1 PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA DEPARTAMENTO DE HISTORIA Historia de América del Norte Segunda Entrega – Análisis de fuentes. Juan David Rodríguez Ramírez. History of American Rock n’ Roll. El Rock n’ Roll estadounidense, como respuesta crítica al sistema norteamericano. Se plantea el presente trabajo con el objetivo de demostrar que la contracultura del Rock n’ Roll se opone de forma crítica al sistema norteamericano. Como contexto se toma el período de la guerra de Vietnam y el papel que jugó este género musical en la oposición al enfrentamiento armado. Con este trabajo se busca, de una manera muy particular, acercarse a la historia de América del Norte. La investigación tendrá como instrumentos las canciones de algunos artistas íconos del movimiento Rock, analizando letras, ritmos, etc. También se utilizará bibliografía que traten el tema al igual que material audiovisual como documentales, entrevistas a artistas, videos musicales, etc. Machine Gun – Jimi Hendrix. Introducción. Happy New Year. First of all I hope we'll have A million or two million more of them... if we Can get over this summer, he he he. Right I'd Like to dedicate this one to the draggin' scene That's goin' on all the soldiers that are fightin' In Chicago, Milwaukee and New York... oh yeas, and All the soldiers fightin' in Vietnam. Fightin’ for freedom. like to do A thing called 'machine gun'. Machine gun Tearing my body all apart Machine gun Tearing my body all apart Evil man make me kill ya Evil man make you kill me Evil man make me kill you Even though we're only families apart Well I pick up my axe and fight like a bomber (you know what I mean) Hey and your bullets keep knocking me down Hey I pick up my axe and fight like a bomber now Yeah but you still blast me down to the ground 2 The same way you shoot me down baby You'll be going just the same Three times the pain And your own self to blame Hey machine gun Oooooooooo I ain't afraid of your mess no more, babe I ain't afraid no more After a while your cheap talk don't even cause me pain So let your bullets fly like rain 'cause I know all the time you're wrong baby And you'll be goin' just the same Yeah machine gun Tearing my family apart Yeah yeah alright Tearing my family all apart Don't you shoot him down He's about to leave here Don't you shoot him down He's got to stay here He ain't going nowhere He's been shot down to the ground Oh where he can't survive no no Yeah that's what we don't wanna hear any more, alright No bullets At least here, huh huh No guns, no bombs Huh huh No nothin', just let's all live and live You know instead of killin'”1 Esta canción, escrita e interpretada por Jimi Hendrix, es considerada una de las mejores actuaciones que se haya hecho con una guitarra en la historia de la música grabada. Con una duración de más o menos doce minutos, esta canción suele variar mucho ya que está basada en una sesión Jam y nunca fue formalmente grabada en estudio. Dichas variaciones van desde los solos de guitarra hasta la misma letra de la canción. Otra cosa que cambia de presentación en presentación es la introducción que hace Hendrix a la canción. En esta ocasión podemos observar que se trata del año nuevo. Hendrix pasa entonces a dedicarle la presentación a los soldados en Chicago, Milwaukee, Nueva York y Vietnam. La canción comienza con el típico estilo de Jimi Hendrix, de forma muy eléctrica, con efectos de guitarra y de batería que asemejan el campo de batalla y en específico la ametralladora o “Machine Gun”. La letra cuenta la guerra vista desde los ojos de un soldado quien se ve totalmente impotente frente a una maquina de artillería tan poderosa como aquella, frente a la cual la bravura no hace ninguna diferencia. Esto consiste una crítica clara a la guerra de Vietnam y en general a cualquier tipo de enfrentamiento bélico. Sin embargo, Hendrix no parece cuestionar la razón por la cual 1 Jimi Hendrix, Lyrics “Machine Gun”, Google Play Music. (Consultado el 28 de Septiembre 2016) https://play.google.com/music/preview/Txbw7zu2zcj53l6eymgyqwtiwpi?lyrics=1&utm_source=google& 3 estos soldados se enfrentan ya que en su introducción los presenta como quienes luchan por la Libertad. Lo que podría dar a pensar que Hendrix no dudaba que pelear bajo la bandera de los Estados Unidos era pelear por la Libertad2. Unknown Soldier – The Doors. Wait until the war is over And we're both a little older The unknown soldier Practice where the news is read Television children fed Unborn living, living, dead Bullet strikes the helmet's head And it's all over For the unknown soldier It's all over For the unknown soldier Hut, hut, hut ho hee up Hut, hut, hut ho hee up Hut, hut, hut ho hee up Comp'nee, halt Present, arms Make a grave for the unknown soldier Nestled in your hollow shoulder The unknown soldier Practice where the news is read Television children fed Bullet strikes the helmet's head And, it's all over The war is over It's all over War is over Well, all over, baby All over, baby Oh, over, yeah All over, baby Ooh, ha, ha, all over All over, baby 2 Wikipedia, “Machine Gun (Jimi Hendrix song)”. (Consultado el 02 de Octubre de 2016) https://en.wikipedia.org/wiki/Machine_Gun_(Jimi_Hendrix_song) 4 Oh, woah, yeah, all over All over, heh3 Se puede notar ese interés o preocupación de los grupos de rock de la época con la cuestión de la guerra. Esta canción va acompañada de un video muy diciente de la posición del grupo con el enfrentamiento bélico en Vietnam. En dicho video se reproduce el fusilamiento de un soldado, personificado por Jim Morrison. También muestra imágenes de campos de batalla, con soldados muertos de ambos bandos. Al final de la canción se habla del final de la guerra, suenan campanas, la gente celebra en las calles y la canción en sí se torna mucho más alegre y festiva cambiando del ritmo pasivo-agresivo que llevaba en el principio de la misma. Blowing in the wind – Bob Dylan. How many roads must a man walk down, before they call him a man how many seas must a white dove sail, before she sleeps in the sand how many times must the cannonballs fly, before they are forever banned the answer, my friend, is blowing in the wind the answer is blowing in the wind How many years must a mountain exist, before it is washed to the sea how many years can some people exist, before they're allowed to be free how many times can a man turn his head, and pretend that he just doesn't see the answer, my friend, is blowing in the wind the answer is blowing in the wind How many times must a man look up, before he can see the sky How many years must one man have, before he can hear people cry how many deaths will it take till he knows, that too many people have died the answer, my friend, is blowing in the wind the answer is blowing in the wind4 Esta canción tiene un gran significado durante la guerra de Vietnam y es casi considerado como un himno del movimiento de los derechos civiles en Estados Unidos en la década de los sesentas. La letra trata de una serie de preguntas retóricas sobre la moral, la libertad, la guerra y la paz, a las cuales la respuesta siempre “Esta soplando en el viento”. Dicha respuesta ha sido objeto de diversas reflexiones e interpretaciones. Sin embargo, el mismo Bob Dylan explica que la canción es bastante simple y que la respuestas son tan evidentes que parece que estuvieran “soplando en el viento”, no se encuentran en ningún libro, 3 The Doors, Lyrics “Unknown Soldier”, METROLYRICS. (Consultado el 28 de Septiembre de 2016) http://www.metrolyrics.com/unknown-soldier-lyrics-the-doors.html 4 Bob Dylan, Letra “Blowing in the wind”, Musica.com. (Consultado el 28 de Septiembre de 2016) http://www.musica.com/letras.asp?letra=15876 5 película, programa de televisión, etc. Esto es un comentario que hizo en 1962 para la revista Sing Out!. 5 Se encuentra un ritmo folk típico de los primeros años de la carrera de Bob Dylan, quien aparece solo, con su guitarra y armónica, vestido y peinado de manera sencilla en un video en blanco y negro. El ritmo folk y el tono de voz casi melancólico se pueden interpretar como un cuestionamiento a la sociedad, que es observada, tal vez, con un grado de impotencia y a la cual se quiere hacer reaccionar por este tipo de medios. 5 Wikipedia, “Blowing in the Wind”. (Consultado el 28 de Septiembre de 2016) https://es.wikipedia.org/wiki/Blowin%27_in_the_Wind 6 BIBLIOGRAFÍA • • WIKIPEDIA, “Machine Gun (Jimi Hendrix song)”. (Consultado el 02 de Octubre de 2016) https://en.wikipedia.org/wiki/Machine_Gun_(Jimi_Hendrix_song) WIKIPEDIA, “Blowing in the Wind”. (Consultado el 28 de Septiembre de 2016) https://es.wikipedia.org/wiki/Blowin%27_in_the_Wind Canciones: • The Unknown Soldier – The Doors (1968). https://www.youtube.com/watch?v=ywWzmtku37g • Blowin’ In The Wind – Bob Dylan (1963). https://www.youtube.com/watch?v=vWwgrjjIMXA • Machine Gun – Jimi Hendrix (1970). https://www.youtube.com/watch?v=qc2gZmcCAEk Letras de canciones: • Jimi Hendrix, Lyrics “Machine Gun”, Google Play Music. (Consultado el 28 de Septiembre 2016) https://play.google.com/music/preview/Txbw7zu2zcj53l6eymgyqwtiwpi?lyrics= 1&utm_source=google&utm_medium=search&utm_campaign=lyrics&pcampai gnid=kp-lyrics • The Doors, Lyrics “Unknown Soldier”, METROLYRICS. (Consultado el 28 de Septiembre de 2016) http://www.metrolyrics.com/unknown-soldier-lyrics-thedoors.html • Bob Dylan, Letra “Blowing in the wind”, Musica.com. (Consultado el 28 de Septiembre de 2016) http://www.musica.com/letras.asp?letra=15876