La Crítica al Liberalismo de Robert P. George

!
! " # "#$ %$ !
& ' ())*
$$
$+ + $$ (
,, =
, P
- ,,., / H
0 12 - ,
3
.,
3
,
((
,3. /
.,
4,
., (=
(=
0 (5 4,., ., (B
0 *) 4,., ., 3 (P
0 *2 6, ., 3 )O
4,
., 7
))
,,. )H
0 8( - ,,. ,
)H
0 2) - ,,. / ,, =)
0 9( =H
,: , ,,,; A(
A(
0 <) , A=
0 <5 ;, / ..,, AB
,
,
4
AG
33, 4 B(
$+ + $$
$+ + $$
Valdivia, 12 de enero de 2004.
SEÑOR
PROF. SEMINARIO DE INVESTIGACION JURIDICA
FACULTAD DE CIENCIAS JURIDICAS
PRESENTE.
De mi consideración:
Me permito hacer llegar a Ud. el informe de la Memoria de Prueba del alumno señor JUAN
ALEJANDRO VIO VARGAS, titulada "La crítica al Liberalismo de Robert P. George".
Con el advenimiento y el triunfo político prácticamente total, al menos en Occidente, del
Liberalismo en su nueva versión, han pasado a un segundo plano doctrinas filosófico-políticas
que concebían el rol del ciudadano de una manera diferente al concepto de autonomía y libertad
total que el Liberalismo exige para la consecución de los fines esenciales del orden político
social en una nueva sociedad.
George, junto a otros pensadores de orientación aristotélico-tomista, se han preguntado si
con el proyecto liberal se pone definitivamente fuera de juego cualquier otro proyecto individual
que conciba la democracia desde una perspectiva distinta, por ejemplo, sometiéndola a ciertas
exigencias morales que estarían por encima de los intereses individuales ya que se inscribirían en
un horizonte de servicio al bien común.
Desde el Derecho Natural han surgido algunas críticas serias y bien fundadas al proyecto
liberal. Entre ellos se destaca Robert P. George quien, a partir de Aristóteles y de Santo Tomás,
nos recuerda que la ley, concebida clásicamente, está hecha para mover a los hombres a la virtud,
a la cual no se puede llegar simplemente por los buenos consejos. Esta tesis central es el hilo
conductor que mueve al autor de la Tesina a enfrentar el pensamiento de George no sólo con el
pensamiento clásico liberal sino, también, con diversos enfoques y propuestas surgidas desde el
propio iusnaturalismo contemporáneo como son las doctrinas de Finnis y el liberalismo de Raz,
entre otros. Tal como lo señala el memorista, "el objetivo del presente trabajo es enriquecer la
discusión académica nacional en torno al tema, y el método es extraer de la obra de George todo
aquello que permita elaborar un sistema coherente capaz de ser una alternativa verdadera para el
gobierno de los hombres".
El trabajo me parece muy bien estructurado, bien pensado y bien redactado, de modo tal
que, por un lado, quedan claramente expuestas las tesis centrales de George y, por otro, hay un
trabajo metodológico totalmente adecuado a los fines que persigue el autor, esto es, mostrar el
pensamiento del autor norteamericano como una alternativa real y eficiente, desde el punto de
vista filosófico, jurídico y político, al neoliberalismo dominante en el mundo occidental.
Por la calidad de la exposición, la habilidad para encontrar en el pensamiento del autor
norteamericano los puntos esenciales y, por la correcta y clara exposición de los contenidos,
califico esta Tesis con nota siete (7) y autorizo que se empaste para su presentación final.
Prof. Dr. Juan Omar Cofré Lagos
$ $% &'
(
)
!
$ $% &'
,,
,,
* ( + ,-. / 0 1 2 / 1
% / / / . -
% 3 .
1% . % %
4 / / 1
. 052 / "
. # 2
#% + % . #
& + 1 12 0 6
. /% % +% + % / 0 3 7% / . + /
% / '+ + + 1 1 ,. 8",8 +
% / &,9:": :0 &;<97"% / 0 1 . 1
% ' + / 1+ .'1 .' / + # % #
6 . 8",8 / / . 3 1 1
. $ $% &'
=
!
.
* ) . / 1+ .
1 / . .1 % +
' / 6 > > 8",8 + 6 :
+ > #% 1
% '
+
.'1 1% % 1
#% / 1
2 .
"
.
/ ' 1
.% 0 1 3
% 1 +
0 1 # / /
>
3 . 4 + .
+ # 5% " / 4
"
. . 1
% 1 / 1
% 3 -.5 ? 1 40 -.% . 52 4 3 13 5
@/ 6 . > 1 % + "
% .
/ % # -
/ 1 % 11 % ' 1 / 0 .-/
'
* = + / .
0 . 6 ,. 8",8% . 1+
3 /!
1 . 1
% 0 % .# + % / .
% . / 1
1 1
1 . 1
3+ -.
< 3+ -. . + / .
1
+ < 1
3. + .' + 1
/ 0 3. :
+ "
.
A
$ $% &'
,,
' ' .
* A #
3 0 0>
#% % + &% 60 /
0 # 1 + . # .0 0% / 0 1 ' 1+ :
+ + / 6 * B ,. 8",8 + % / @ > <1
2 + @ /
(
+ > C&,:% / .
+ . / / . '
:0 &;<97"% 3
6 / 1 + . 0% / 1+ / 8",8 '
. &/ / / 6 :0 + / / 1
2 % / 1 99 82 1+ / # '+ )
% D &979 71 7 E 77I% / @ . 6 9779 > =
. 8 8,9K L: ,MN
* J 6 + " & % /
% + 7 1 ' ! D
$ <
"(
<1
.
.
#! ) <1
"6 % * + ) <1
C1
, % Q C .
.!
A
(* - & ' ' % "6 <1 % (GGB (
)
=
,1 9779% + "6 &979 ",,&% ! " # E F &! &.% (GGHI% JH 8,9K% 8L: ,! & :% (>)% ; GA% &
)N $" (O E(GJBI! (JH>)O( 8,9K% 82 F"?% 9779% L %
:% < N %" E(GHPI! GG>(B(% (AH
A
1+ + + ". "'- ' &
" /'# :
,<9K E
! 9<7&% )OO)I
$ $% &'
B
!
) % "6 <1 % (GGG% 0% 99
B
FR% )OO( % .! - " ! % "6 <1 % (GG)% (GGB2 '"
- " ! % (GGJ2 %" - ! *
&"% "6 <1 % (GGJ% )S (GGG2 !1 ! 2( 3" 34 % 8Q <1
% (GGH2 3 % <1 % )OOO2 ' T ! ' % <1
% )OOO
. 30 .1! (* 2 ) ) 0
* P 1+ 0 6+ + / .' ,. 8",8% / .% 0 + 1 + . .0 999 .
0 % 8",8 0% 1
1 % % + / # . 1
-.% 3 % % + ,&T .
+
% 1 .% ,. 8",8% / %
# + 9$ / .% 6 % +
+ 3 + .
% % 0 1
/ 6% + . 1.
1
% + / ' .2 6 + $ 6 B
. 30 .1! (* 2 ) ) 0
J
$ $% &'
, ,
,<<:":",9"> * H < 13 6 8",8% . #% / .
1 E 77I 1
1 #
8,9K% F"? 9779 @ "6 > /
3 1
# &,9:": :0
&;<97"% + + 3 + > 0 + 1+ #% 1
* G 1 % 3 L # 0 UMV .
+ % .# #% /3 / 6D / 0 + '
&
0 6 #% 2 1 J
'+N
J
&979 ",,&% L 1 ' N &&$$ 4 ) EF &! &.% )OOOI% )BP
$ $% &'
P
!
* (O ' % 0 2 . .0
- ,,., / 6 ' % 6 .% 3 + / # 11+ WW
C+% . / . 1 1 .1+ 3 .% /
6 . E '+
* I + 1 0 &
# + . C< 0 % / . .
L / .1 / . %
.
6 3
.1 . /
% % /% 13 +
. XY X Y% 1 + / #
X
.Y X .Y . .% .% % / X
.Y X .Y
6 1 + +% / # .1
6
/ # 3+ / .
..% .% + . / + 3 - +% 1# ! / /D 6+ .
.1 % #
1 / + 1 1
% 0 .
.'% .
3+N UC<% 1
4 "# 1 99 E
!
P
7% (GPPI% JHG>JGOV * (( D % 3 +% +% 3 1# % .
+ 3 E 77I .
3+ 0
' 0 % 1 '
H
# $9? / L C<N / 3 - P
H
'.& !#E$! 1% (GGBI% )G
& '
& ,&FF9>F&9% , 5 .5 6 E! <7&%
(GGOI
H
$ $% &'
, 3 % / 0% + G
1 % / 3 6+% +
1 3+ 1% 3+
+ / 6
.
&&77 L 1 0 1
3 . / 1 1
(O
3% #
N
* () 77 + 3 + > 0 % L >
. /
((
. + 3% 3.
N
% L
' :0 &;<97" 0 1 + # . / E1
I E1I /# 0 3 ()
/# 3.N 77 . .-/
3+
0 / C /
/ / . 1 % L &/ + . / % / .0 . % / / / # 3+ E + I% (=
E>1
.IN
% >1
L/ +
(A
'N . 3+ 0 EI 3 + 1 EI % % + 6 >1
3+ 1% .# 0 1
* (= % >1
/ .
(B
/ / + . 3+ 6 E I & G
$9?% 7 *. .5# EF &! 8% (GPHI% 8&,9&>C<9"F,"% /
# #% =)
(O
&&77% ,. L<. F
7 N ) 8 68*# % 94 4
%*#E Z! % (GHPI% )O 8&,9&>C<9"F,"% / # #% =)
((
()
(=
(A
9779% *#E"6 ! % (GHOI% AB
'#% =J
&979 ",,&% # #% )J)
8&,9&>C<9"F,"% / # % AB
$ $% &'
G
!
1 / % 0 . / % +% +
&
0 L + + % 1
% % / . 1 . / 0 / - / (J
.N 3+ 0 + .% .% .% 6% >% 3+ 0 . 0 >.% * (A $ % / 1 % % L + N 1 0 1+ % / .
L3 . 1 N
% % + + "+ L. / / / % 6+ / . (P
E/ IN + L
+ . X
. .Y + E .I
(H
/ / . 1N
L . / # % % /# 0 3 % /# 3. ? + 10 1
3.
0%
(G
/ 3 % + . N % C<% >+> 3+ 0 E>1
I * (B . +
0 3.% 3+
0 3 . 1 % % . % % . +% @ D 77 > % #
% . / 3+ 0% / / (B
(J
(P
(H
(G
&;<97"% :0 +"" * E
! F&% (GJAI% (>)% /GA% )
8&,9&>C<9"F,"% / # % AJ
'#% AP
'#
9779% % # #% =J
(O
$ $% &'
, 0 12 - ,
3
.,
3
,
. .0 E' " *I% .0 % / 1% 3+ .% L +% / 3 1
% 1 + + UMV . .' +% / % .% . + N
)O . % 1% 0 . .0 E- 8,9K% F"? 9779I / 1 3 % 0% 1
E
+I 2 3 . 6 #2 3 '
. E I . % .' 6 .' '2 1 3 . % >+% 3.
0 +% . 61 / + )(
. 3 . :
. .0 1 % '/ % 1 6+
1
% 6 0% .
. .0% + .
+ % / .0 /
)O
)(
&979 ",,&% # #% )JP
% 8,9K% F"? 9779 L % N %" . . =)%
E(GHPI% GG>(B(% (OJ>(OH :.# 9779% %1% E7Q ?R! "6 <1 % (GGHI% PG>HJ
$ $% &'
((
()
!
$ $% &'
,3. /
.,
,3. /
.,
4,
.,
* (P 0 77 ))
0% / L+ 1
N% 8",8 1
% % % .' 11% . . & + 6 8",8
* (H L/ - % 6
.
3 / . .+ + 3 + )=
-. 1 ' N
7
))
)=
&979 ",,&% ! " #% HH
# ()
$ $% &'
(=
!
. . / .% + . % 1% % . EI 3+ . + / 6 . .'1 .
. % ' .
. 1 * (G :
+ % 13% >.
> / . 1
% # E I !
> 1 + / +
> 1 ' / > &
1 > / > . )A
* )O E I D .%
/ -. 5"
' & 8",8 @
+ .0 > / L ' + 3+ )B
/# / N
/ / '% / 1 .
.% )J
+ 3 > % % /
% 3 / 13 * )( C+ 2 D. / % . / % % /
. / .% .
.
)P 2 % / . 6 1
E
)A
)B
'#% (P
'#
)J
< ' 0 3+ % 3+ 0 % / / D / .+
+ 1 $
,9&7% L. N ( E( %
(GP)I
)P
.1% + . 3+ 1 1% / 1 . > 1> 1
+ # % L/ % .N% + / 13 3 1 6 '
>% . 1.% '
1
(A
$ $% &'
,3. /
.,
1% .'1I / 1
E I . >
/ ' / 1 > / 1
% -% / L )H
.'1 'N
% 1 % / . T",[97% T&,"7 ,&T * )) 8",8 / . .+ ' / . .+ .+
#% . / + W
12 + # $97 / W % / .+ W . & 1
. .
1 . . 8",8 /
L % / 3+ )G
.+ % + 1
3 .+N
* )= 8",8 / + .
% L ' . 0
=O
1 ' . N
% / 6 EI+% 0
.
1
/ + 1
8",8
0 (5 4,., ., 3+ 0 3 + +% 3 : / % 3 . 3.% / > 3 + + % 3+ W% 3+ W E/ 3+ 1 ?I% / . W 3 + W2 3+ /
/ \1 / 3+ W E W +
=(
3.
I \
/ 3+ W E W )H
)G
=O
'#% (G / 0 % . '
% ))
'#
$ $% &'
(B
!
+ I
< 3 + W% 3+
W% 3+ / / 1
/ 3+ 1 ? E WI
+ % + . ! . 3.% 13 .% 3+ 1 W 3+ 1 ? =)
% + * )B % .# 3 + + D 3+ + + / 1 3+
/ .% / /% /
/ - . E.
I 3. % ' / . W E / / ?I 3+ > W 1
3+ 1 E/ I W & % '
/ . W% 3+ > W 1
3+ E 3+ I W
< + 0 3. % + 3+ E/ + + 0 I % 0 E + .
I% % ' 3
* )J + % 1 3+ + E1 .I% % / + / 1 +
0 3+% % 3+ / .
% +% / 3
+ % / 3 + * )P . 3 + > . 0 + + .
3 3 .0 + / 1 % . > .
. 3+ . . 3 .0
+ + / /# / 3+ 0 1 * )H ' 3 .0 +% 1
. .0 3 % 3
% / L 1 =(
# 3. ' =)
L ' "' " '
: + . ,&K% $" E"6 ! % (GHJI% =HH
(J
$ $% &'
,3. /
.,
==
/ .' &" . + 6N % %
L + 3 .0 . / 3
=A
1# + N . .0 E + / 3
=B
.0 + +I % - + 9779 % / 0 E I%
1
% % ' 6 #2 61 E
+ I .
% 3.
0 =J
+ :
1 / % . % / 0 #
% / . * )G 3 .0 0 3 % '
% / > + 3+ 0 E
/ .# . .0I% # + /+ 1
% % . . .0
3+ 0 / .' / 1 +% / / 1 . 1 / 2 L . % % / / + /
.
. 1
=P
N 1 % , "
/ .% L X
Y% 0 . =H
0 / . N
0 *) 4,., ., 3
1 L .+ 1 ' ==
=A
=B
=J
=P
)J
'% (B% )P
9779% * E"6 % % (GHOI% HJ>GO
% )P
; & * " * &* " * ' * "' * " ": 8,9K% 82 F"?% 9779% L % :% < N %" E(GHPI! GG>(B(%
()H
=H
# =O
$ $% &'
(P
!
D / N
=G L / -. . -.% / @
/ > % D -.% . :
+ & % 1
' 6 / .
. + .
/ X .
+Y / / % 0 . % AO
0 % +% N
6 + 1
/ '
8",8% .# ' + / / /# . 0. -.% + 9779 L / / 1
% / 6 . %
/ . 0 3 .
3 0 % . 3+ ! + .0 . 3+ . .
% 1
1
A(
/ 13 N / + 1
. .0% 1 1 1
A)
. * =( $ / 1
1
% / . % . - . /D 0 /
. / 1
.
L .% . / 1
% . 1
. 1% + 0 1% / / A=
1% . / 1 ' 0N
/ 6 3 > 2 8",8!
=G
AO
A(
A)
A=
'% B=
'#% AP
9779% # # % HH>HG
% AG
&;<97"% : +"" *#(>)% /GJ )
(H
$ $% &'
,3. /
.,
> 7
1 + .
/ .. . > / 3+ 1 3
/ 30 0 1 0 > > '
1+ > + / . 0
6
% ' % 1
1
% 1 AA
> % +
/ . 3 1 % 0
1
1
* =) .% . + 6% 0 1
2 . / . .+ 1
. + #
1% 1 / . E / 6I 1 / 2 UMV / 1 . % D AB L / . > % AJ
.% / . N
* == % . 0 61 / 13% 61 .1 61 6% 1
. 0 % @ D 8",8> . % 0. % 3 AA
& '% 0 / 1+ - 9 / .3 AB
AJ
'#% B=
'#% BA
$ $% &'
(G
!
% +
61 . 0 1
11
* =A : % . -.% . % % / . .
.
% . . AP
. . / !
> . . 3 .% / D #
/ > D .
..
> 0 / / 1 1 0 1 > % / '
3 ' . 1
0 / 1
> .% / 3 1 2 / 3 . + 3 + . % 0 % D / / 1 0 +
0 / 1 3 * =B & / '
1
1
.% 8",8 / . 1 . - L
1 / 0 % . % / 0% 13 AH
/ % % 0 / N 0 *2 6, ., 3
8",8 / . 1
3+ -.% /# 3+ -.% / + / / AG
1
+ . . - AP
AH
'#
'#% BB
)O
$ $% &'
,3. /
.,
-. / L # . % BO
% . 1N 2 . -. /% '% /
. 0 1% 3 % ' L0 N% . / !
> < . " 1
/ > < . > - . - E. B(
.
I \ . . % \ . / 3 -.% 3 / / 3 / 0 0 . B)
1 * =P $ % / 6 / D -.% % -.% 1
3 & / 1
% 8",8 + / @ :
+ > > . E/ 1 I%
1 % L :
+ - 0 < " . % / /
B=
1 1 3 . -N
:
+ / . - 0 BA
+ > % + % +
/ E1I .% :
+ + -.% L % 3 /
/ % 1 +
AG
BO
B(
'#% PB
'#% PJ
6# (S , L 0 1 1 . -% . . / 3+ .% / + .N
B)
B=
BA
#% PJ
'#% >PB>PJ
: $97% R " " E
! "6 <1 % (GJBI% #% BP>HA
$ $% &'
)(
!
* =H 3+ % 1 / 0 .
3 + +
- + .
% + 1
% + / 3 ' 1
.
L % '% . / BB
. .% . 1 . N
.
% * =G " / / + % + /
.. 1 . /% -. 1
1
1 / :
+ 6 * AO / . . 1
% / % + + + % % / / 1 .
/ . 1
% + . # ' * A( 8",8 D / 0 + 1
- .
% :
+ . 3 %
' # '
< / / 1 0 / . /
D 1
# % + . / / 0 4,
., 7
BJ
BB
BJ
#% PG
+ % / % $999 &+ 9. % $% 1. )OO=
))
$ $% &'
,3. /
.,
* A) L + + .% - + % + -.
' / . + BP
. 0N : + /
E ' "I%
" . ,&T / : / 13 0 / . 0 /
' 1
/ / . / 1 1
.% / .% + % . . . BH
1
. C % E
. ' " / 1
.I% 6+ E ' 1
BG
+ 1
. 3+ +I
* A= : % ,&T . . @ 8",8 >% . 6+ ' 0
. C .
Q
3% .
% / #6 ' .0% /
L
/ 0 6 .
.0 / . / ' .
JO
0N ,&T / 0 % + E "I% 1 E/ 3 . .
. . / 1
/% 1% J(
I
&
0 + % / .# /
J)
' BP
BH
BG
JO
J(
,&T% ! '" 5 EF! % (GGJI% =A(
#% ()= ) #% (GP
,&K% " " E"6 ! % (GHJI% (OH
,&T% 5 .# E#6! % (GPGI% H)
# % ()B
$ $% &'
)=
!
* AA . % /#% '
10
/ / . / 1 1
.%
' / + . . '
,&T / L = '
- / 1 % + 7 0 . +% / , % / .
% * '% 3
1 / / 63
J=
=* .N
&
0 L7 .
/ UMV ' / 1 % .
6
JA
N % " 0 2 ' @ . / + % ' 1 >2 %
0 ' E 'I
.% " 0 ,&T% .%
/ " 3 1 ' E W% / W]?I% / ' / 3 EW]? / JB
W @/ W >I% 3+ 3 @
JJ
+ '> 7 * AB 4 /# 5 / .1 + " % /
1 > ,&T> " ' ? % 3 !
& 1 " / 0 0 / / % ,&T .
1
. " 1
" 2 % J)
J=
JA
'#
,&T% E#6! % (GPGI% =JP 1 '% )AO
JB
% 3 3% / / W% / 6 + JJ
#% ()J
)A
$ $% &'
,3. /
.,
+ % . % / " . / . . + / 1
% / + 1
.% % JP
* AJ : " 1 3 / @ . 8",8>
JH
,&T / 3+
% / / / '3 +
/ '3 1
% 1
+ 1 ' % L '3 / 1
N / L 1
N%
/ / LN 1
1
&% !
/ % 0 . / JG
E I &
&% / / . / % 0 . . / 2 0 . .
0 1 / / &
0% / 0 4= % / 3 1
2 % 0 4= 1. .
- E I / % / / E I &
& / - / % .
0 E / 1
3 1
.I% - 1 1 .
E I% 0 / > >
JP
'# ()J '% . % 8",8 +% . / 0% . + % R% % 8",8% ,. L& "
6N% $* GB% >. (GGG% ==>AO% &
!^^QQQ ^ ^ GGOH^^ &% + + .# + 1 1
. % 1+ ! ;0 " '
" '* 0 # " "& & * > ? "# *@
)& A" * " " "" - B * ' & " & & ' "#B ? ' " & " '* * :
.
JH
JG
'% ()P
'#
$ $% &'
)B
!
3+ 3+ . ' % ,&K D / .
3% / / / / / / 6 3 PO
% 0 * AP 1 6 .
+ . 1 .' + 3+%
1 / ,&T P(
" & " # 1
%
0
/ 0 ' 1 / 0 12 % . /#
0 % + 1
1 % % 1
1
&
0% % "% .# P)
/ @ &97:?,> . 3 * AH & % "% 3 .+ . '
&% / .+ .+ . 3
+ E . I% " . .+ 1 .+ . /#
< 13 .
3 @ 3 #
.> " . . 1 ..
/ % 13 / 0 1% / 1
/ 1 / . . / 0 .
1
/ / % / /
P=
1 * AG :
% .% + . / ,&T % .
PO
P(
P)
P=
; * & :# ,&K% ## (AP
#% ()H
&97:?, 2 C 2 C ==G
% ()H
# ()G
)J
$ $% &'
,3. /
.,
1
. 1
2 1
" D % " + + & ,&T + / 1
'
% / " 0 / ' .
* / 1 *% -
% / 1 %
PA
1 4= -
+ E3+ % I /% # . 3 .0 E
1I
,3 .0 / . . E+ .I /
. . EI % . / @ 3 .> '# 1
.% 3 + ,&T . %
+ / % / # /
1% % / / % / ' / .-/
% + / / / 1+ . , " ' D 9% + / ,&T / ' / . / /
% + ,&T + 1
. #% / 1 " + E
#I !
" + .2 / .
" + E+ .'1I2 /
0 + / . / / 1
E. 6 # / /I 1 .
E / / / .% / # / 6 . I
* BO .% 0 11 . " PA
; 1 1 1 +% D / 1 3 4= 0 - 4= /"
$ $% &'
)P
!
' / 2 % # .% ,&T 1 0 0% + / " ' E /
I% % .% 1 @ .
PB
9779 8",8> 1% .!
> " ' E 'I
> 1 " 0 ' E 'I
% / 3 % " 0 % *7" " . 1
% / 3. .
.. + ,&T > / > . / + ' 7 1
E .
I % / / . ' E&#* 1 .1I
,,.
* B( C / / / ' / ? 1% / . + 1
@ D >% / / 1 + + + 0 8( - ,,. ,
+ + % / 1
> / 1 > / & % &#* % + 6
% 1 / 1
#
.
1 .% % . /
% 0
/ + 1
PJ
. PB
PJ
#% BB
% (=B
)H
$ $% &'
,3. /
.,
@ 8",8 > 4/# 5 / I
W E/ I / .% 1# I / . 1 W
% 0 ' +% / 1
0 . .'1% % / . /
1 1
1% / .' +
4' % 1 1% L
% 1 0 .' 0 .
PP
X
Y% % N% % .% 3+ % + % + % / ' 1
3 + % / / 1 L. N / % 0 / . . @ 8",8> 1 . 4+ 15 0 .
PH
+ . 4+ 1 .5 ' + .
PG
* B= - % / : 3
!
> % ="
> + % . % > / 1 E / DI
* BA /# / 1
% L
N / ,&K > HO
/ R > %
D 8",8% L 0 % .'1 % % / % PP
PH
PG
'#% (=J
'% (=P
8",8 + Q ,9C&,% 1
$ $% &'
)G
!
- % R% / H(
N
L[&7: 1 / .
+ / . + . + 1+ .
E+I + H)
.'1N
/ [&7:
1 / 3 . 0 % 3+ / 6 . % /
E 0I +
13 1 % D +
* BB / + % + / 0 . . + . . >/ >% / % % +
# 1+ @ >% /
+ /
% % # 1+ . % / . .% 0 / +
/ 1 % % / @ 6+ > [&7:% / .
* BJ @ R> . +% 2 .
/ 0% + . % / . 6
1 + 6
0 6 .'1 / 3+ 0 + / / . + . 3.2 % . 4 % / . 1
1
. - + +% L7 0 >R / X1+ 1Y% .% 1+
/ / / +
HO
; " & D'* ' & " " # * " D - E " '. ' '. " ' "(* '. F * G#,&K% # #% =PO% )
H(
H)
% (=P>(=H
'% (=H
=O
$ $% &'
,3. /
.,
% E / .-/
1 I% H=
.N
% / 0 /
R @ > % D 8",8%
+ 9" & 9,&7"& > &,:,
* BP + % .
/ 1 / '%
6 / . / %
.
.
% 1
+
3% + / / C< + 3+ L/ 1 N
+ LN % ' 6%
L E I / . % / HA
/ . _ % 3 -%
+ 3 3
@ > / 1
.
+ " 1
* BH @ R > / 1
/ . E1 1 / 3I% 1.
+ 3 . L '3 / 1
1 / / % / HB
' 10 1
N
* BG .'1
.
+ 3+% - 6 % '
. 0% L . .
.'1
HJ
. N & .
L . ! ' # / + / / 1
1 E % 1 1
% % / D I% / # + + / /
HP
1
1N
% .1 / + 1
H=
HA
HB
HJ
'#% (A)
'#% (AA
'#% (AB
'% (AJ
$ $% &'
=(
!
0 2) - ,,. / ,,
< 1+ .
/ /% Q 1+ %
/ + . + % / 0 . 1
.
& 1+ 8",8 > . / :
+
.
.
HH
+ 1 . 1+ ,&K % ' 1 +
* J( ,&K 1 # '
+ 1% 3+ /
8. + 6 + + + .'1 % 1+ D E "I / 1% / ,&K 1
,&T .
6 + / ,&K
. . .3 + . L / / .
. /% .% 1 .
1
.3 % . / E I / 6 HG
+ 1 D N
,&K 3 .+ L 1N 1 * J) % ,. 8",8 D / .
0 . 3.
0% . / = 3 /% GO
% / ' 1 3.
0 / . / .
E 0I
HP
HH
HG
GO
'#% (AP
. " "#
% (B=
'#% (BA
=)
$ $% &'
,3. /
.,
/ 0 . '
3.
. 3+ H% / 1 .# 0% 0 G(
0 & . 0 1 E/ . I 1% % / % . 1 D . G)
* J= .% ,&K .% . . . +% / % .1 + ,&K % 1
-.
,&K - .% 1 3+ + / 1 / / ' /
G=
% 1 .+ 3+ 10
%
* JA < 1
+ @ 1+ . >
GA
/ / + % .%
1+ . % R / / %
% 1
% / .
+ . / L + .
6 3
.+ / D
GB
N * JB ,&K 2 / 5" 1 %
/ + + 1 1 + ' .-/
.% / .
. / 1 + E .I% #
% .
.
C .% '3 % + / 1 G(
G)
G=
GA
GB
'% (BB
'#
,&K% # #% A(O
'#% AHH
'#% (BB
$ $% &'
==
!
" 1 + 1
+ + L
1N +
L
1N 2 + / / '
% / % / . / + .
* JJ ,. 8",8 / 1 3 .
. % / / / . .
1
+ +
/ 1 . .
. .0
* JP + . + ,&K .
/ ,&K 1 / 0 .
+ / 8",8 1 % 1 / + / *
1
1 E +I 3 . .0 .+ 0 + % *% +% . % 3 . > 0 / 3+ +% . .0 % / . % 1 . .0 '
% 8",8 + + ,&K% #
0 / / 1 E
. 1 + I % L +
0 ' 3+ / .% 0
GJ
N &% E[&7:I
3 % 1 ^3+
GP
0 * JH / / 3 1% 1% % % / 0 3.2 L /+ ' / / 3 . GH
N
/ . ' GJ
#% (J)
GP
0. .
% D
- + .
.
% # - / 1
E .
. .0 1.I% .
/ / / % 1 1
2 + / . + ^ 3+ 0^
=A
$ $% &'
,3. /
.,
3.
0% / . 61 / / 0 % % + 3.
0 1 / % / > 3+% 3+ / E
/ / 1
.I E
1 / / / + 3+I
& 1 . 3+ -
E.0I + / 0 0 6
3 + / 3.
0 1 / 3 3+ - + / ' E
% / 11 3.
0 / /# . / I 1
%
' . E 3
I
% 11 3.
0 3.
0
% 3+ - + &%
/ + 3+ 1 .
E / /I2 1
% 3+ 0 / . L&
' .
0% .
. EI EI / .
-
<" 4' 7 .% .
. 1
GG
/ .
- ="N 8",8% 0 . +% + % /
% 1 0 1 / 3 * JG 3.
0% 3+ - + / % 0 + . + /% % (OO
+% + / 1
& % 3+ - +% + / % + .
' 3+ 0 % . % .# 3 . .0 3.
0
L& / + 0 3. (O(
+ 0 3.N
* PO % 1
GH
GG
% (J)
'% (JA 1 ' 6 (OO
'#
$ $% &'
=B
!
, + ,&K% 1 - /%
% / / + . (O)
,&K . 1+ D
-
.
. 0
" % . +% # D L7 0 / + 0 + (O=
1 N
' / / D .% 1 1
E 1I% / ' / +% " & ,. 8",8 / + / 61 % 1
/# '% 17 5 ;# +
. / 1 >
D / . / '% / % '% / 1
+ +
1 1 3 ! + 1 %
1+ % + ' '% % %
1 " 0 * P( % 4 /# + 1 5 &
,&K ! I 1 / 6 + + 1
.I
1 / + . 8",8 .
I , % D / I / 6 + (O(
(O)
'#% (JB 1 ' 6 . D .
9 L40 '
. 1
. 5 4
+
3 . 5 4/# 1
. 1
/# 5 UMV % % '
2 0 . % % 6 + 0 % . 2 % E '
- /
I .' . D 1'+N+' ' E
! &3% (GG=I% (BA>(BB
(O=
=J
,&K% # #% A(H>A(G
$ $% &'
,3. /
.,
+% I / 4 /# 1 5 %
1 + 1% % ,&K E 8",8 0 I 1 + . E.
.I % 1 + / 1 4& ,&K +
.
5
I / 1 + 1 + %
. 4 5% 1% / 1% % / / 1I + 3 D % 1.% / /% + 3 0 ' L '
/ 1 .
/ (OA
'% % ' N
% / 3 1
@
,. 8",8> 3 "!
> E I / '% E 1 / D I
> ' / 1 .
/ ' % / ' ; D '% . / .
E I % / '% . / 1 % / ' / . 1
. -% . (OB
0
+ / / # /% % 3+ +
.I / . 1 %
L . ' 1 + .
N% . 3 - 0
&/ ,&K D / L + (OJ
N
% 8",8 / - % / 1 % . .
% / ' (OA
(OB
#% (JG
'#
$ $% &'
=P
!
1 % .% / 1 0 9( 6 8",8 1 % " . % 6 + # . + '
@/ 1 . / ,&T
1 > 1 > Q / . .% / / / . + . . 1
. / / E I 1
(OP
1
&
0 / 0 / + + . 1 + + .
(OH
-.% ' . 6
7 /# E /1
I / . /# / 1 E '
I . 3+ % .
1 # 1 @/ 1 . 3+ > 3+ / .
% 1% .% 6+ /# . E I ' .
(OG
1% + @ > 1
&
0 .
% + 0 ' + 3 0
1% .
1 .0% /
((O
. .
1 / E3
- . / .
(((
1I
+ %
% 13 / 1
% (OJ
(OP
(OH
(OG
((O
(((
=H
,&K% # #% A(G
# (AG
)#% (GP
# #% )O(>)O)
'#% )O)
'#
$ $% &'
,3. /
.,
-.% / ' + % .
1 % 10 % 13 1
1
.% 1
1
% . &% / .0 3
& 3.% & % & % +% & 1
% 1# & (()
3.
* P= -% % % .
1% % + 0 1 @
.
> 1 . 1
% 11 # % 11 (()
' % (P= 1 $ $% &'
=G
AO
!
$ $% &'
,:
,:
, ,,,; * PA # . . .
/ / ' .
% . /# %
+ / / +
1
% / /
D / :
+ 1
1
* PB .
/ @' > 0 ,.
8",8 + / ' E.% % .% % I
1
6% 6 > % / 0 6 :
+ . % + / 8",8 - 3.
1+ . 6
* PJ 0 . >)OO(> 0- *= $ $% &'
A(
!
% / 1
/ @
+ . C<7:978:"7! 1 &4> /
/ 13 .% / / 6 . .
+ / '% + / 1 0 0 / 6 @
1 / + > + + 6
1 * PP 1 % 3 ((=
+ 6% &97:?,
+ L
% 1# / # % / 6 + / 3 % 1 % / . 1 % 1# 3+ 3 6+% 1# + N + '
> .# &
0% . E . ,&T / I 6% 0 % % . 6 " $"897
((A + 0
+ 1 + .% /
% .
'% .+ 6 + % + 1
% .'1 % '% +% 3
+% / 1+ . % 0 ((B
1 % 0
+
/ 0 +
* PH C % . % L+ -.N / .
/ 6 '% 0 % & AO 1 .
3% ((=
((A
&97:?,% &
)`
E
% 9<7&% )OO(I% % ==
, % &# 9,% ! 6*- " *5# E$
1! < &% )OO=I
((B
.1 + 3
% / 1 D% 1 @ 6 > +
+
A)
$ $% &'
,:
/ . #6 1%
+ . 3+ / .1 .'1
+ : .'1 / 8",8% 3
@> / @+% '
> 1
3%
* PG % ((J
+ 3 3+
% 0 -
6 + @ 9 > 3+
-.% / . -.% .
+% / # 1 ((P
1
2 ,. 8",8 3 13 + / / 1 1
6 1
. / + ' 1+
((H
% % 3+% + 1
&- 0 8",8 D 1 / / + % / - 0 +
((G / . .# % 0 3. / ? / L
3+ 1
% 1
%
/ '
> ()O
6N
0 <) ,
)" '# 1
1.% / + 1.
1
0
1.
1
1 / ((J
((P
#% 61
'#% J 1 . / + % D
% 1 -. ? .
' + &. 3+ -.
((H
((G
()O
'# (J
'#% )O
'% H
$ $% &'
A=
!
. .0 % + . ()(
& L 1
% + / 1
. 11 3 / ())
.N
+ % / >% L /
()=
. N
+ +1
* H( @ / '
> / . % % / % + .% 3
/ L .
()A
N
* H) + 1
% /
. 1
/ 1
. + L 3. / @ %
D% % + > 1. ()B
1
N
/
1
* H= 6 % / 3+
L N% 1 1.
1
% 0 1 + & T",[97 L' ' '*>
()J
N
% . / 1
# / 1
% 1
'+1 1'% 1 / / '
".1 % . %
.' % . ()(
())
()=
()A
()B
()J
'#% A
'#% G
'#
'#% (O
'#% (A
T",[97% ,
% *" ' %' & "# E71 ?R! [ % (GG=I% = % A(
AA
$ $% &'
,:
()P
% + % 1 + /
+ ' 3
0 <5 ;, / ..,,
1+ + / .'1
% +% 6
()H
3. +
:
+ .% . .0% . / 1 3 + + ,3 ,1+
+ % L
E . I + .+ 1 3 ()G
1
+ + YN
@ +> % / 3 1 : 0 1 1 + .+% E % % 'I / . 3 % / +
+ / 3 % / % 0 L 3 % / .
' % 6 1% D % % / .> / (=O
/ .'1 XY N
: +
LN 1 % % .
. + / 3
1
0 (=(
* HB :
+ 1+
% + / ()P
()H
()G
(=O
(=(
& &# <&7 &F"99 !&*" 6
#% B
'#% ((>()
'#% ()
'#% (=
$ $% &'
AB
!
3
1 &
0 . .0
3 0 % % 0 ' 6 E I / 0 D
E I % . 1 3+ 6 1 . 6 + % + + 6
. 0 / . 61% / % + .
* HJ . % 0 1 6 #%
0 6 % % + / .% 1. + 6% % 4 /#5
+% / 10
% % L1
N% / 1 6 %
+% . / . % 8",8 / 1
. E+ / . . .0I% 6 / %
* HP > E 6 1 3
I 3 .+ % 6 .
% + 1
+ #% / 3 . + 9 6 % (OJ(% * ( L! "" &< '4 " = " > " = * 4 " " * 5 *
1 "" "" 4 " (=)
= * :
#
L? .+ + /% +% 0 1 + / '
% E"D """I% + / % . X 1 (=)
((A) ;! "" " '4 '4
'4 . " 5 = "' 1 *:#
AJ
$ $% &'
,:
" @DY + % / 3 + 1# E I 0
1 + ! X .< "' "> < ".> &< (==
YE3 )% )AIN
% + / 1
3 * HH # 6% / .+ 6% / (=A
,. 8",8
% / E + 6 /
.+% - 0 @ .> / 0 + I / + 1% 1% -% 0 / + 3 +% + + + 6% 0 / - 3 6
.% . / # % + / % % % 1 0 : + + + / 1 3+ 6 % L + 6 % @ > .+ 1
@ > 1 % 10 3+ 3 .
(=B
.
+N
/ 1 E+ 1I / / 3 +
* HG $ / % . 4 5 L 1+ !
6 / % / 3
% D (=J
N
6 1 . 3 + > > 6 / 3
(==
<&7 &F"99 L N / % B % (GH=! " " &#
E ! + 7I% A
(=A
(=B
(=J
) #% (AB
'#% (AJ>(AP
'#% (AP
$ $% &'
AP
!
% +
< 6 06 / 1 + 1
% % .>3
1 6 ? % % 3+ +
AH
$ $% &'
,
,
4
,
,
4
"7<9"7> * GO # . 3
1+ .
1
'
,. 8",8 . !
. 1 1 3. ' 3.
0 / . . + . .0
. / - / 1 @ / .
> 30 06 0 . % 1
1
% 1 -. / . 1
. % . -
3 1 . .% 0 1 / .
. -
+ % / .
% . / 1
1 1
+ 1
1
.
13 + 1 / 6 ' $ $% &'
AG
!
#% ,&T /# % 0 1
+ + 1 # ' . .
+ .
/ + D % / 1 .
. 1 / . 1
.
. 3% .
.% % 6% / ' + / / :
+ '
>
6 0 1
/ . . 2 / . 3 1 2 / . 2 / :
+ . +
% / 0
3.
,. 8",8 + #
% / 1 % 1+
BO
$ $% &'
33, 4
33, 4
AA.VV. Moral y derecho. V jornadas chilenas de derecho natural. (Santiago: Pontificia
U. Católica de Chile, 1989).
AA.VV. Las razones del derecho natural. (Buenos Aires: Abaco, 2000).
AQUINO, Tomás DE. Summa theologiae. (Madrid: BAC, 1964).
ARISTOTELES. La política. (Madrid: CEC, 1970)
Código de Derecho Canónico.
D`ORS, Alvaro. Una introducción al estudio del derecho. octava edición. (Madrid:
Ediciones Rialp, 1989).
D`ORS, Alvaro. Derecho y sentido común. Siete lecciones de derecho natural como
límite del derecho positivo. (Madrid: Cuadernos Civitas, 1995).
GARCIA-HUIDOBRO, Joaquín. Objetividad ética. (Valparaíso: Edeval, 1995).
GARCIA-HUIDOBRO, Joaquín. Naturaleza y política. (Valparaíso: Edeval, 1997).
GEORGE, Robert P. (Ed.) Natural law theory: contemporary essays. (Oxford: University
Press, 1992).
GEORGE, Robert P. Para hacer mejores a los hombres. Libertades civiles y moralidad
pública. Trad. Carmen RUIZ, (Madrid : EIUNSA, 2002).
GEORGE, Robert P. In defense of natural law. (Nueva York: Oxford, 1996).
GEORGE, Robert P. The clash of orthodoxies. Law, religion and morality in crisis.
$ $% &'
B(
!
(Wilmington, Delaware: ISI Books, 2001).
GRISEZ, Germain; BOYLE, Joseph y FINNIS, John. “Practical Principles, Moral Truth,
and Ultimate Ends”. The American Journal of Jurisprudence (1987): 99-151.
HERVADA, Javier. Historia de la ciencia del derecho natural. 3 ed.(Pamplona: EUNSA,
1996).
JUAN PABLOII. Fides et ratio.Carta Encíclica, 1998.
JUAN PABLOII. Veritatis Splendor. Carta Encíclica, 1993.
JUAN PABLOII. Evangelium Vitae. Carta Encíclica, 1995.
MACINTYRE, A. After Virtue.(Londres: Duckworth, 1981).
MASSINI, Carlos. Política, derecho, equidad. (Santiago: Ed. Jurídica de Chile, 1980).
MASSINI, Carlos. El derecho natural y sus dimensiones actuales. (Buenos Aires:
Abaco, 1999).
MILL, John S. Sobre la libertad. 9ª ed (Madrid: Alianza., 1993).
PABLOVI. Humanae vitae. Carta Encíclica, 1968.
RAWLS, John. Teoría de la justicia. (México: FCE, 1979), p.82
RAZ, Joseph. The Morality of freedom. (Oxford: Clarendon Press, 1986).
Revista Humanitas. (Colección completa nn. 1-30). Pontifica U. Católica de Chile.
WILLIAMS, Raúl. Libertad y nueva moral. (Santiago: Ed. Fundación de Ciencias
Humanas, 1995).
B)
$ $% &'