Ramadan S 4p 9/15/08 10:49 AM Page 4 TURISMO RELIGIOSO > Argel.- Mohamed Boukrita El sagrado mes de Ramadán en Argelia Tiene el mes de Ramadán, aquí en Argelia, una especial importancia, pues existen tradiciones desde hace muchas generaciones en la manera de recibirlo y darle relevancia. Es el mes del placer, de la felicidad y una extraordinaria ocasión de arrepentimiento y oración. Dice Dios todopoderoso en el sagrado Corán: «Creyentes, se os ha prescrito el ayuno igual que se prescribió a los que os precedieron. Quizás, así, tengáis fe» (sura La vaca, aleya 183). R amadán es el noveno mes del año islámico. Tiene una especial importancia en todo el mundo islámico, particularmente en este país. No sólo es un mes de oración, sino que además otorga muchas benciones a los que obran bien ayudando a los necesitados, a las viudas, a los huérfanos y a los miserables. Como lo he observado durante más de 50 años, la gente cambia rápidamente durante este mes: se hace más generosa, más amable, más cercana y más servicial de lo que lo es durante el resto del año, y ello para hacer el bien. Mezquita Sidi Abderrahmane al-Iluli Los pobres y necesitados reciben alimento, ropa y dinero de aquéllos que lo tienen. Mucha gente va a las mezquitas de los barrios para aprovechar el futur (comida de ruptura del ayuno, a la puesta del sol) y el suhur (última comida del día, justo antes de salir el sol). Los habitantes del barrio envían fruta, comida, zumos a la mezquita más cercana. Esta hermandad social de cada día, durante este mes, crea un ambiente espiritual que alegra los corazones. El mes de Ramadán es el momento en que los argelinos se consagran a los necesitados. El voluntariado se ha Mezquita Sidi Al Maghili »∏«¨ŸG …ó«°S óé°ùe ádƒ∏j ‘ ‹ƒ∏«dG øªMôdG óÑY …ó«°S óé°ùe Turismo Islámico – Número 37 – Septiembre - Octubre de 2008 Para más información, visite nuestra página web: www.islamictourism.com 62 Ramadan S 4p 9/15/08 10:48 AM Page 3 TURISMO RELIGIOSO transformado en tradición de Ramadán, en particular entre los jóvenes. Así, los alumnos de institutos dedican una parte de su tiempo a cocinar y a servir las comidas en los restaurantes benéficos “Arrahma”(misericordia). Sólo en la capital, Argel, hay unos 7 grandes restaurantes “Arrahma”, cada uno de los cuales ofrece diariamente entre 120 y 400 platos. Lo más importante en todo ello es salvaguardar la dignidad del hombre, que todos puedan romper el ayuno comiendo un plato caliente durante este sagrado mes. El mes de Ramadán es también una ocasión de que los musulmanes se puedan invitar unos a otros a romper el ayuno, compartiendo la comida y los sentimientos de amistad y hermandad verdaderas. Es un mes en que en toda Argelia, y en el mundo islámico en general, la gente come alegremente y consume las energías suficientes para poder afrontar las dificultades del ayuno diurno. Uno de los dulces más célebres en Argelia y Marruecos es la “zel.labía” En muchos barrios, algunos comerciantes, con la ayuda de jóvenes en paro laboral, transforman sus tiendas en “talleres” de producción de “zel.labía”. Sin embargo, algunos vendedores aprovechan la gran aceptación de estos y otros dulces para aumentar los precios. Ante ello, algunos comerciantes y artesanos, en los últimos años, y para disminuir esta tendencia, garantizando las cantidades suficientes, distribuyen algunos productos importantes, como carne, por ejemplo, pero sus esfuerzos no han logrado parar la tendencia al alza de los precios. El mes de Ramadán, además de ser el mes de las oraciones y bendiciones, tiene una importancia histórica capital. La revelación del Corán coincidió en efecto con este mes y la decisiva batalla de Badr (primera batalla del Enviado y sus allegados contra los asociadores de Kuraich), tuvo lugar el 17 de Ramadán del año II de la Hégira. La Meca, por su parte, fue conquistada el 20 de Ramadán del año VIII de la Hégira. Los 10 últimos días del mes de Ramadán tienen una importancia espiritual especial. Algunas de estas noches se llaman “Noches del Destino”. Son los días 21, 23 y 27, que se celebran con más oraciones y más recitaciones coránicas. El 29 de Ramadán es la más importante de las “Noches del Destino”. En Argelia, uno de los claros signos de respeto es que ningún musulmán se puede ver en la calle comiendo, o bebiendo, o fumando en lugares públicos durante el día. Y este mes es el de la oración, la lectura del Corán, la limosna, la pureza de las conductas, la beneficencia. Todas las mezquitas y las “zawías” (hermandades islámicas con rituales particulares) se quedan abiertas hasta muy tarde en todas las partes de Argelia y los lugares de oración se llenan de fieles que leen el Corán. Algunos rezan y otros escuchan las declamaciones y explicaciones coránicas que se dan en múltiples conferencias. La televisión nacional argelina presenta este año un nuevo programa titulado “Los caballeros del Sagrado Corán”. Es un proyecto conjunto de la televisión argelina y el Ministerio de Asuntos Islámicos. Es parte de un plan para equilibrar los programas televisivos. Se trata de un concurso de lecturas coránicas. Los elegidos para participar en el concu so (de entre 15.000 candidatos) son de Egipto, Túnez, Marruecos, Turquía e Indonesia y estarán todos en la capital argelina durante el mes de Ramadán. El mejor lector del Corán será llamado “Caballero del Sagrado Corán”. Los resultados se darán a conocer el último día de Ramadán. Los participantes harán lecturas durante el programa televisivo y el público elegirá al mejor. Recitando aleyas coránicas Recitando aleyas coránicas ËôµdG ¿BGô≤dG IAGôb º«µ◊G ôcòdG IhÓJ Declamando el Corán Turismo Islámico – Número 37 – Septiembre - Octubre de 2008 Para más información, visite nuestra página web: www.islamictourism.com ôcP 64