Receptor de Monitoreo IP

Receptor de Monitoreo IP (IPR512)
El Receptor de Monitoreo IP de Paradox (IPR512) permite a
hasta 512 centrales Paradox supervisadas (cada una con
hasta 32 cuentas) reportar los eventos del sistema mediante
una red IP vía un módulo de reporte Paradox (Módulo Internet
IP100 ó Módulo Comunicador PCS100 GPRS). El IPR512 se
comunica con el Software de Automatización de la receptora
que usa el formato Radionics 6500 (otros formatos serán
aceptados en el futuro). La comunicación IP de Paradox entre
las centrales y el IPR512 usa el cifrado de datos de 256 bits
AES. Cada una de las 512 cuentas puede ser supervisada a
una velocidad configurable. Gracias a su mínima necesidad
de programación, a la fácil configuración de cuentas
(abonados), su discreta cubierta, a la ranura de tarjeta SD
para una rápida recuperación de los datos y a su mínimo
consumo de corriente, el IPR512 es la solución por excelencia
para las necesidades actuales de las centrales receptoras.
512 Módulos IP de Paradox Supervisados
Página Web Integrada para Gestión de Abonados
El IPR512 ofrece una supervisión a alta velocidad para hasta 512
centrales Paradox mediante un módulo de reporte Paradox (IP100
ó PCS100 GPRS). Cada módulo puede reportar hasta 32
particiones, y cada cuenta (partición) puede ser supervisada
mediante uno de los 32 perfiles de seguridad personalizables de
alta a baja seguridad homologados por UL.
Se puede acceder a la interfaz de página Web de la Gestión de
Abonados del receptor mediante el puerto LAN. La interfaz de
página Web se puede usar para programar el Receptor así como
para añadir/retirar módulos de reporte Paradox.
32 Perfiles de Seguridad
El receptor viene con una ranura en placa para tarjeta de
memoria flash para la creación automática (a intervalos
programables) y recuperación de la copia de seguridad de datos.
Esto permite una fácil y rápida substitución del receptor cuando
sea necesario. Usa una tarjeta SD externa de 1GB.
Hasta 32 perfiles de seguridad pueden ser creados por receptor,
cada uno con un Tiempo de Sondeo de Módulo y un Tiempo de
Supervisión de Receptor programables (segundos, minutos u
horas). Si el receptor no recibe un mensaje de presencia desde
el módulo de reporte Paradox al interior del Tiempo de Sondeo
de Módulo, el receptor espera el término del Tiempo de
Supervisión del Receptor antes de reportar una pérdida de
supervisión al Software de Automatización de la receptora.
Proveedor de Servicios Internet Redundante
2 puertos Ethernet (WAN1 y WAN2) para recibir los eventos
mediante dos proveedores de servicios Internet (ISP) distintos.
Copia de Seguridad en Tarjeta de Memoria
Externa
Actualización del Firmware
El receptor puede actualizar su firmware en el lapso de pocos
minutos mediante una conexión IP y puede verificar
automáticamente las actualizaciones.
Otras Características
2 Puertos Serie
•
•
•
COM1: se conecta al Software de Automatización (usado por la
receptora) emulando el protocolo Radionics 6500 (más formatos
serán añadidos en el futuro).
•
•
COM2: se conecta a una impresora y/o a una PC serie con el
software de comunicación en serie RS23 para ver/imprimir
eventos en formato de texto normal.
•
•
•
•
•
Acepta los formatos de reporte CID y SIA
Cifrado de datos de 256 Bits AES
Acepta el montaje en un estante estándar de 19” (1U) o la
instalación en un escritorio.
Relé de salida (activado por eventos seleccionados)
Relé de entrada (envío de eventos seleccionados al ser
activados)
Sincronización automática de fecha y ahora vía el Protocolo
de Tiempo para Redes (NTP)
Construcción robusta y durable
Fuente de alimentación estándar de 110/220 Vca
Funcionamiento sin ruido y bajo consumo de energía
(menos de 10W)
Sistema operativo privado y seguro
512 Módulos IP Supervisados con Registro Automático
El IPR512 ofrece una supervisión a alta velocidad para hasta 512 centrales Paradox usando un módulo de reporte Paradox (Módulo
Internet IP100 o Módulo Comunicador PCS100 - Edición GPRS). Cada módulo puede reportar múltiples particiones. Por ejemplo, el
receptor puede aceptar 512 centrales Digiplex EVO, y cada una de ellas reportar 8 particiones. Por consiguiente, el receptor puede
supervisar todos los 4096 abonados (512 x 8). No es necesaria ninguna acción de un operador de la estación receptora para registrar
un módulo de reporte Paradox. El instalador registra el módulo ingresando el No. de abonado, la dirección IP, el No. de Puerto, y el
perfil de seguridad en la central. Cuando el instalador inicia la comunicación con el receptor, los abonados del módulo de reporte son
creados de manera automática en el receptor.
Acerca del Funcionamiento
Esta es una vista general de base de la trayectoria de transmisión de reporte de eventos (central hacia software de automatización).
PCS100
4. Software de
Automatización
GPRS
WAN1
COM1
WAN2
COM2
Serial
1. Central
Paradox
1.
2.
3.
4.
5.
IP100
Enrutador
Enrutadores
5. Impresora/
Computadora
3. Receptor de Monitoreo
IP (IPR512) de Paradox
Gracias a su comunicación privada por el puerto serie, la central puede reportar mediante una línea terrestre y una red IP.
El módulo de reporte Paradox conectado en el puerto serie de la central codifica los eventos reportados usando el esquema AES
de 256 bits. Los eventos cifrados son enviados mediante el Internet al puerto WAN del receptor definido por la dirección IP
configurada en la central. Todo el proceso sólo toma unos cuantos segundos.
Los eventos reportados son descifrados por el receptor, el cual acepta los formatos CID y SIA. El receptor provee una opción de
redundancia con sus dos puertos WAN en placa, lo que permite recibir eventos vía dos proveedores de servicios Internet (ISP).
Los eventos reportados son convertidos al protocolo Radionics 6500 (Bosch D6600) y son enviados al Software de Automatización
vía COM1.
Los eventos reportados también son enviados en el formato de texto normal mediante el COM2, y pueden ser impresos o
visualizados usando una PC con el software de comunicación en serie RS232.
Actualización del Firmware
El receptor puede actualizar su firmware y verificar automáticamente las actualizaciones. El receptor verifica periódicamente en línea si
hay nuevas actualizaciones. Si una nueva actualización está disponible, esto será indicado en la interfaz de página web. Una vez
confirmada la actualización, el receptor comienza a funcionar con la nueva actualización en pocos minutos.
Características de Recuperación en Fallo
El receptor ofrece varias características para asegurar el envío de los códigos de reporte hacia el software de automatización y
garantizar una recuperación rápida tras un fallo.
ISP Redundante (Proveedor de Servicios Internet)
Cada receptor viene con dos puertos WAN y cada uno de ellos tiene una dirección IP programable lo que permite recibir
eventos mediante dos proveedores de servicios Internet (ISP) distintos. Cada central puede ser programada para reportar a
ambos puertos WAN. Si hay un problema con la red ISP, los reportes pueden todavía ser transmitidos mediante otro ISP.
Tarjeta de Memoria
El receptor viene con una ranura en placa para tarjeta de memoria flash. Insertar una tarjeta de memoria externa SD, SD/HC, o
MMC para la creación y recuperación de la copia de seguridad de datos. La información almacenada incluye los datos de
configuración de la unidad y toda la información del abonado (cuenta). Las copias de seguridad son creadas a intervalos
programables o pueden ser creadas manualmente mediante la Interfaz de Pantalla LCD y de 6 Botones. Las últimas 10 copias
de seguridad son guardadas en la tarjeta de memoria. Esto permite una fácil y rápida substitución de las unidades receptoras
en caso de recuperaciones tras una situación de fallo. Basta con retirar la tarjeta de memoria, insertarla en otro receptor, cargar
los datos de la tarjeta de memoria y todo estará listo en sólo cuestión de unos minutos. Incluye tarjeta de memoria SD de 1G.
Puerto Serie para Receptor Secundario
Los eventos reportados también son enviados en el formato de texto normal mediante el COM2, y pueden ser impresos o
visualizados usando una PC con el software de comunicación en serie RS232. Cambiador de género incluido.
Puerto Serie Aislado para Central
El Módulo de reporte Paradox es conectado al puerto serie aislado de la central Paradox. Si hay un fallo en la salida AUX de la
central (corto/sobrecarga), el módulo sigue funcionando.
Supervisión de Extremo-a-Extremo
A continuación se describe como se obtiene la supervisión de extremo-a-extremo con la comunicación privada Paradox entre la
central, el módulo de comunicación y el receptor.
4
2
6
3
Módulo
Reporte
IP100 /
PCS100
Enrutador
Software de
Automatización
5
Impresora/
Computadora
Enrutadores
1
1.
2.
3.
4.
5.
6.
La central supervisa la presencia del módulo de reporte Paradox. Si se pierde la comunicación, la central genera un fallo y puede
reportar el fallo mediante una línea terrestre, GSM o SMS.
El módulo de reporte Paradox supervisa la presencia de la central. Si se pierde la comunicación, el módulo reporta el fallo al
receptor y puede enviar un correo electrónico.
El módulo de reporte Paradox también supervisa la conexión Ethernet. Si se pierde la conexión, la central genera un fallo y puede
reportar el fallo mediante una línea terrestre, GSM o SMS.
El receptor supervisa la presencia de los 512 módulos de reporte Paradox asignados. Hasta 32 perfiles de seguridad pueden ser
creados por receptor con un tiempo de sondeo programable (segundos, minutos u horas). Estos perfiles son asignados entonces a
cada módulo durante el registro. El módulo envía un mensaje de presencia (~100 bytes) a intervalos definidos en el perfil de
seguridad. Para evitar falsas alarmas, el receptor también presenta un periodo de gracia programable por cada perfil de seguridad.
Si el receptor no recibe el mensaje de presencia en el intervalo requerido, el receptor espera el término del periodo de gracia
programado antes de reportar una pérdida de comunicación.
El receptor supervisa las conexiones Ethernet (WAN). Si se pierde la conexión, el receptor muestra un fallo y puede reportarlo
después al software de automatización.
El receptor supervisa la comunicación con el software de automatización vía el protocolo ACK/NACK. Si se pierde la comunicación, el
receptor guarda todos los eventos entrantes (hasta 10,000). Al restaurarse la comunicación, el receptor envía los eventos guardados al
software de automatización. El receptor también muestra un fallo y puede activar su relé de salida (i.e. enciende una luz de advertencia).
Página Web para la Gestión de Abonados
Una página Web está integrada en el Receptor de Monitoreo IP (IPR512) y puede ser accedida a través de su puerto LAN usando un
navegador Web.
Interfaz de Página Web
(vía red protegida)
Software de
Automatización
A las centrales y
módulos de
reporte
•
•
•
•
•
•
•
•
Configurar el receptor (WAN1, WAN2, LAN, COM1,
COM2, ID, Línea, y Fecha/Hora)
Registrar la unidad y actualizar su firmware
Ver, editar y borrar hasta 512 módulos de reporte
Paradox registrados
Configuración de 32 perfiles de seguridad (tiempo de
sondeo y periodo de gracia)
Ver estado del receptor incluido cualquier fallo
Definir los eventos relacionados con el abonado o el
receptor reportados al software de automatización y/o
activan el relé de salida del receptor
Ver y restaurar hasta 50 módulos de reporte borrados
Definir la hora y fecha manualmente con el tiempo de
ahorro de luz diurna opcional o seleccionar Protocolo
de Tiempo para Redes (NTP) para la sincronización
automática de la hora y fecha
Impresora/
Computadora
Vista General del Panel Frontal
IP Monitoring Receiver
IPR512
Soportes de
montaje
Patas para
montaje en mesa
Pantalla LCD de
40 caracteres
Interfaz de 6
Botones
Tarjeta de
Memoria
Indicadores LED de
Estado
Vista General del Panel Posterior
I
P A R A D O X . C O M
C
1
INPUT
TRIGGER
Activador
de
Entrada
COM NO
COM 1
(PC)
OUTPUT
RELAY
Relé de
Salida
COM 2
(SERIAL OUT)
LAN
WAN 1
O
WAN 2
COM1
COM2
LAN
(Software de
(Impresora/
(Interfaz de
Automatización) Computadora) Página Web)
WAN1/WAN2
(Puertos
Ethernet)
Alimentación
Interruptor de
Encendido/
Apagado
Activador de Entrada
Usado para generar un evento que puede ser reportado al software de automatización y/o para activar el relé de salida.
Relé de Salida
Usado para activar un dispositivo externo, como una luz de aviso, al ocurrir un evento relacionado con el abonado (i.e Pérdida
de Supervisión de Módulo IP) o relacionado con el receptor (i.e. fallo de comunicación). La PGM se desactiva cuando el evento
es restaurado o cuando es reconocido en la pantalla LCD. La selección de eventos es programada vía la página Web interna
del receptor.
COM1 (Software de Automatización)
Puerto dedicado para el software de automatización. Esta salida puede ser supervisada mediante el protocolo ACK/NACK. El
receptor es compatible con cualquier software de automatización compatible con el estándar Radionics 6500 (Bosch D6600).
Se incluye cable DB25 a DB9 de 10 pies.
COM2 (Impresora/PC)
Los eventos reportados también son enviados en el formato de texto normal mediante el COM2, y pueden ser impresos usando
una impresora serie o visualizados con el software de comunicación en serie RS232. Cambiador de género incluido.
LAN (Interfaz de Página Web)
Una interfaz de página Web está integrada en el Receptor de Monitoreo IP (IPR512) y puede ser accedida a través de su
puerto LAN (“Página Web para la Gestión de Abonados” en la página 3).
WAN1 / WAN2 (ISP)
Cada receptor viene con dos puertos WAN y cada uno de ellos tiene una dirección IP programable lo que permite recibir
eventos mediante dos proveedores de servicios Internet (ISP) distintos.
Alimentación
Fuente de alimentación en placa estándar de 5A usando una tensión de entrada de 110/220 Vca (50/60Hz). Bajo consumo de
energía (inferior a 10W) y funcionamiento silencioso. Cordón de alimentación CA incluido de 6 pies con elección del tipo de
enchufe (Australia, China, Europa, Norteamérica y el Reino Unido).
PARADOX.COM
TIPR-A8Q rev02 10/2008