Untitled - Mobil Fresno

W
2
HAT IS THE LAW OF THE JUNGLE?
STRIKE FIRST AND THEN GIVE
TONGUE. BY THY VERY CARELESSNESS
THEY KNOW THAT THOU ART A MAN.
BUT BE WISE. IT IS IN MY HEART THAT
WHEN AKELA MISSES HIS NEXT KILL—
AND AT EACH HUNT IT COSTS HIM MORE
TO PIN THE BUCK—THE PACK WILL TURN
AGAINST HIM AND AGAINST THEE. THEY
WILL HOLD A JUNGLE COUNCIL AT THE
ROCK, ANDTHEN—AND THEN—I HAVE IT!’
3
4
04
05
5
6
06
07
7
8
08
09
9
10
11
EN ESTAS PÁGINAS, DETALLES DE ELEMENTOS COMPLEMENTARIOS DE ESTA COMPOSICIÓN. ARRIBA, PODEMOS VER LAS BANDEJAS PARA CD, OCULTA TRAS UN CAJÓN
DESPLEGABLE. A LA DERECHA, Y OCULTA TRAS TAPAS METÁLICAS, VEMOS UN PAR DE UNIDADES PARA CONECTORES DE PERIFÉRICOS. DETAIL OF THE INSIDE ELEMENTS
OF THIS WALL UNIT. EXTRACTABLE CDTRAY BEHIND A SMOKY-GLASS TRAPDOOR. ON THE RIGHT, METALLIC TOPS THAT SHOW PERIPHERAL PLUGS AND CONNECTORS.
12
13
14
15
16
17
ESTAS IMÁGENES PERTENECEN AL ESTUPENDO APARADOR REALIZADO EN NOGAL AMERICANO Y REMATADO CON DETALLES CROMADOS EN ACERO INOXIDABLE. EN
ESTAS PÁGINAS, DETALLE DE CAJONES Y BANDEJAS EXTRAIBLES PARA MENAJE DEL HOGAR. BEAUTIFUL PICTURES OF THE ELEMENTS INSIDE THE GORGEOUS SIDEBOARD
MADE IN AMERICAN WALNUT WITH TOP AND BOTTOM CHROME STAINLESS STEEL EDGES. DETAILS OF THE DRAWERS AND EXTRACTABLE SHELVES FOR GLASSWARE.
18
19
20
21
T
22
HE SUN WAS UP SO HIGH WHEN
I WAKED THAT I JUDGED IT WAS
AFTER EIGHT O’CLOCK. I LAID THERE
IN THE GRASS AND THE COOL SHADE
THINKING ABOUT THINGS, AND FEELING
RESTED AND RUTHER COMFORTABLE
AND SATISFIED. I COULD SEE THE SUN
OUT AT ONE OR TWO HOLES, BUT
MOSTLY IT WAS BIG TREES ALL ABOUT,
AND GLOOMY IN THERE AMONGST
THEM, THERE WAS FRECKLED PLACES
ON THE GROUND WHERE THE LIGHT.
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
JUEGO DE MESAS AUXILIARES MUY ÚTILES PARA SU SALÓN COMEDOR. MOSTRADAS EN ESTAS PÁGINAS EN DOS ACABADOS: SICOMORO Y NOGAL, Y CON UN
CERCO METÁLICO DE ACERO INOXIDABLE A TODO SU ALREDEDOR. SET OF USEFUL COFFEE TABLES IN TWO FINISHES, SYCAMORE AND WALNUT, AND WITH
OPTIONAL BOTTOM METALLIC EDGE ALL AROUND THE TOP FRAME.
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
A
50
LITTLE RIPPLY, COOL BREEZE
BEGUN TO BLOW, AND THAT
WAS AS GOOD AS SAYING THE NIGHT
WAS ABOUT DONE. I GIVE HER A TURN
WITH THE PADDLE AND BRUNG HER
NOSE TO SHORE; THEN I GOT MY GUN
AND SLIPPED OUT AND INTO THE EDGE
OF THE WOODS. I SAT DOWN THERE ON
A LOG, AND LOOKED OUT THROUGH
THE LEAVES. I SEE THE MOON GO OFF
WATCH, AND THE DARKNESS BEGIN
TO BLANKET ALL AROUD THE RIVER.
51
52
53
54
55
56
57
CÓMODO Y PECULIAR SILLÓN DE FORMAS REDONDEADAS Y AGRADABLES. TAPIZADO EN TERCIOPELO GRIS CLARO, CON UNA BASE DE MADERA. COMFORTABLE
AND PECULIAR ROUND SHAPE ARMCHAIR UPHOLSTERED IN LIGHT GREY VELVET AND WOODEN BASE.
58
59
60
61
62
63
64
65
H
66
E DRESSED HIMSELF ‘ALL IN HIS
BEST,’ AND AT LAST GOT OUT
INTO THE STREETS. THE PEOPLE WERE
BY THIS TIME POURING FORTH, AS HE
HAD SEEN THEM WITH THE GHOST OF
CHRISTMAS PRESENT; AND, WALKING
WITH HIS HANDS BEHIND HIM,
SCROOGE REGARDED EVERYONE WITH
A DELIGHTED SMILE. HE LOOKED SO
IRRESISTIBLYPLEASANT, IN A WORD, THAT
THREE OR FOUR GOOD-HUMOURED
FELLOWS SAIDMORNING, SIR! A MERRY.
67
68
69
70
71
72
73
ACABADOS / FINISHES / FINITIONS
LA COLECCIÓN AMÓN SE REALIZA EN LOS SIGUIENTES ACABADOS:
• NOGAL AMERICANO CON LAS TAPAS Y FRENTES EN PALMA DE NOGAL.
• SICOMORO CON LAS TAPAS Y FRENTES REALIZADAS EN RAÍZ DE FRESNO.
• LOS CRISTALES DE LAS VITRINAS SON FUMÉ,CON UNA CALLE DE 2,5CM ARENADA.
• LOS BASTIDORES DE LAS TAPAS Y BASES SE PUEDEN REALIZAR EN ACERO INOXIDABLE BRILLO O MADERA.
AMON COLLECTION IS MADE IN THE FOLLOWING FINISHES:
74
• TOP PARTS IN NOGAL AMERICANO VENEER AND PALMA DE NOGAL
FOR THE FRONTS PARTS.
• TOP PARTS IN SYCAMORE VENEER AND RAÍZ DE FRESNO FOR FRONTS PARTS.
• SHOWCASE GLASS IN FUME FINISH WITH A 2,5 CM FRAME ARENADA.
• THE TOPS AND BASES CAN BE MADE IN HI-GLOSS STAINLESS STEEL OR IN WOOD VENEER.
LA COLLECTION AMÓN SE FABRIQUE EN:
• NOYER AMERIQUAIN, COUVERTURES ET FRONTS EN LOUPE NOYER.
• SYCOMORE, COUVERTURES ET FRONTS EN LOUPE FRÊNE.
• VERRE FUMÉ.
• CADRES MEUBLES PEUVENT ÊTRE EN METAL (INOX BRILLANT) OU BOIS.
AMON DESIGN: GABRIEL LÓPEZ
MOBILFRESNO GROUP
75
LACADOS / LACQUER / LAQUÉS
CHAPAS / VENEER / BOIS
Blanco Hielo Brillo
Blanco Hielo Mate
Accero Brillo
Accero Mate
Piedra Brillo
Piedra Mate
Acrópolis Brillo
Acrópolis Mate
Raíz de Fresno
Sicomoro
98
99
Carruaje Brillo
Carruaje Mate
Roma Brillo
Roma Mate
Jartum Brillo
Jartum Mate
Taupe Brillo
Taupe Mate
Gris Plomo Brillo
Gris Plomo Mate
Negro Humo Brillo
Negro Humo Mate
Palma de Nogal
Nogal Americano
Impreso en junio de 2011 - V1
Ctra. de Villena, km. 2,5 P.O. Box 119
T +34 968 751 011 F +34 968 751 588
30510 YECLA, Murcia - SPAIN
[email protected]
www.mobilfresno.com
Diseño producto: Gabriel López
Fotografía, diseño gráfico: Marcelo Martinez
Impresión: Libecrom
Producción: Grupo MobilFresno