Questionnaire

Questionnaire
National Parliaments' activities on alleged CIA activities in European countries
COUNTRY: Spain
CHAMBER: The Congress of Deputies
1. Was there a special committee formed in your chamber, similar to the one of the EP's Temporary Committee on
the alleged use of European countries by the CIA for the transport and illegal detention of prisoners - TDIP?
Yes:
2.
X
Does any other permanent committee of your chamber deal with the matters?
Yes:
3.
No:
No:
X
Which permanent committee in your Chamber supervises intelligence services of your country?
Name:
Comisión de control de los créditos destinados a gastos reservados (committee on the control of credit allocated
to classified expenditures)
What is its mandate:
The committee controls classified expenditures, as well as all information on the activities of the National
Intelligence Center (the Spanish Intelligence Services).
MPs involved:
The Committee is presided by the Speaker of the Congress of Deputies and consists of one Member of
Parliament per Parliamentary Group. The Members sitting in this Committee have been elected by a majority of
three fifths of the Plenary.
Outcome and work programme in the area of these allegations:
4.
Has your Chamber been involved in another activities relating to these allegations (debate, report, etc.)?
The information is available, in Spanish only, in the web page of the Congreso de los Diputados (click on the
button in the left hand column to get more information on the petition, in Spanish only; the English texts in the
table below are not from the Congreso web page, but EP Library's own translation)
Committee on Home Affairs, request for the presence of the Interior Minister. On the use of
Spanish airports by CIA flights
Solicitud de comparecencia del Ministro del Interior, ante la Comisión del Interior, para que explique el
uso de distintos aeropuertos españoles en las Comunidades de Illes Balears, Canarias y Cataluña, así
como otros que puedan aparecer en el futuro, por parte de aviones de la Agencia Central de Inteligencia
(CIA) como base de las operaciones de "secuestro" o detenciones sin procedimientos judiciales de
ciudadanos presuntamente relacionados con el terrorismo islamista.
Presentado el 14/12/2005, calificado el 20/12/2005
Committee on Foreign Affairs, request for the presence of the Foreign Affairs Minister to inform
about the NATO meeting in Brussels on CIA flights.
Solicitud de comparecencia del Ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación, ante la Comisión de
Asuntos Exteriores, para informar sobre la reunión de los Ministros de Asuntos Exteriores de la OTAN con
la Secretaria de Estado de los Estados Unidos de América, en Bruselas acerca de los vuelos de la Agencia
Central de Inteligencia (CIA).
Presentado el 09/12/2005, calificado el 13/12/2005
Committee on Defense, request for the presence of the Defense Minister to inform about the
use of Spanish airports by CIA flights.
Solicitud de comparecencia del Ministro de Defensa, ante la Comisión de Defensa, para que explique el
uso del aeropuerto de Son Sant Joan de Palma de Mallorca u otros aeropuertos españoles por parte de
aviones de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) como base de las operaciones de "secuestro" o
detenciones sin procedimientos judiciales de ciudadanos presuntamente relacionados con el terrorismo
islamista.
Presentado el 16/11/2005, calificado el 22/11/2005
Home Affairs Committee, request for the presence of the Interior Minister, on CIA flights and
illegal detentions and kidnappings.
Solicitud de comparecencia del Ministro del Interior, ante la Comisión de Interior, para informar sobre la
escala de aviones de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) en aeropuertos españoles y sospechas de
supuestos delitos de detención ilegal y secuestros.
Presentado el 16/11/2005, calificado el 22/11/2005
Committee on Defense, request for the presence of the Defense Minister on the same issues.
Solicitud de comparecencia del Ministro de Defensa, ante la Comisión de Defensa, para informar sobre la
escala de aviones de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) en aeropuertos españoles y sospechas de
Contact person for the questionnaire: Tomasz BAŃKA, [email protected], +32/2/2831484
Questionnaire
National Parliaments' activities on alleged CIA activities in European countries
supuestos delitos de detención ilegal y secuestros.
Presentado el 16/11/2005, calificado el 22/11/2005
Committee on Home Affairs, request for the presence of the Interior Minister on the same
issues.
Solicitud de comparecencia del Ministro del Interior, ante la Comisión de Interior, para informar sobre el
supuesto uso del aeropuerto de Palma de Mallorca por parte de la Agencia Central de Inteligencia (CIA)
para la escala de sus vuelos en los que trasladaban a presuntos terroristas a las llamadas cárceles
secretas.
Presentado el 15/11/2005, calificado el 22/11/2005
Committee on Defense, request for the presence of the Defense Minister on the same issues
(focused on the landing of CIA planes in Mallorca).
Solicitud de comparecencia del Ministro de Defensa, ante la Comisión de Defensa, para informar sobre el
supuesto uso del aeropuerto de Palma de Mallorca por parte de la Agencia Central de Inteligencia (CIA)
para la escala de sus vuelos en los que trasladaban a presuntos terroristas a las llamadas cárceles
secretas.
Presentado el 15/11/2005, calificado el 22/11/2005
Committee on Foreign Affairs, request for the presence of the Secretary of State for Foreign
Affairs and for Latin America, Mr. Bernardino Leon, on meeting of NATO ministers in Brussels
on the CIA flights.
Solicitud de comparecencia del Secretario de Estado de Asuntos Exteriores y para Iberoamérica, ante la
Comisión de Asuntos Exteriores, para informar sobre la reunión de los Ministros de Asuntos Exteriores de
la OTAN con la Secretaria de Estado de los Estados Unidos de América, en Bruselas acerca de los vuelos
de la Agencia Central de Inteligencia (CIA).
Presentado el 09/12/2005, calificado el 13/12/2005
There is also a non-legislative proposal on the issue presented on 16 November 2005:
Non-legislative proposal on the use by the CIA of Spanish airports, presented on 16 November
2005.
Proposición no de Ley sobre la utilización por parte de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) de
instalaciones aeroportuarias del Estado español.
Presentado el 16/11/2005, calificado el 22/11/2005
The full text in Spanish is contained in the file below:
\\DG4BXLH\public\
JCrespo\Requests\CI
Written questions:
- Presented on 16/11/2005 by Francisco Rodríguez Sánchez (Galician nationalist party) on the CIA flights
landing in Spanish airports, not yet answered by the government (Escala de aviones de la Agencia Central de
Inteligencia (CIA) en aeropuertos españoles y sospechas de supuestos delitos de detención ilegal y secuestros)
- Presented on 15/11/2005 by Begoña Lasagabaster Olazábal (Eusko Alkartasuna, Basque nationalist party) on
the same issue, not yet answered by the government (Utilización por parte de la Agencia Central de Inteligencia
(CIA) de aeropuertos españoles para la escala de sus vuelos secretos).
- Presented on 04/11/2005 by Begoña Lasagabaster Olazábal on the CIA secret prisons in Europe (Información
de que dispone el Gobierno sobre la existencia o no de cárceles secretas de la Agencia Central de Inteligencia
(CIA) en suelo europeo).
Oral questions:
- Asked by Gaspar Llamazares (Izquierda Unida, United Left, group) on 15/12/2005, on the measures taken by
the government to clarify the issue of CIA flights in Spain and Europe (Tipo de investigación que piensa hacer el
Gobierno para esclarecer el uso de aviones de la CIA en nuestro país y en Europa). The whole text in Spanish of
the answer and the question is contained in the file below:
\\DG4BXLH\public\
JCrespo\Requests\CI
Contact person for the questionnaire: Tomasz BAŃKA, [email protected], +32/2/2831484