Hoja técnica WIN-PAK® para Integración (SE) / Ultimate

®
WIN-PAK para Integración
®
WIN-PAK Ultimate
Control y gestión de seguridad integrada
WIN-PAK® de Honeywell es el software de seguridad integrado que combina
perfectamente la integración de la seguridad a escala completa con el control de
accesos, el vídeo digital y la seguridad. La potente interfaz de usuario de WIN-PAK
permite a los proveedores instalar un software único para todas las necesidades de
seguridad de sus clientes.
• WIN-PAK para Integración (Standard Edition): software de usuario único o
cinco usuarios que admite control de accesos avanzado e integración de vídeo. El
software de usuario único es compatible con vídeo básico, mientras que la versión
de cinco usuarios incluye compatibilidad con el vídeo avanzado de los DVR y NVR
de Honeywell.
• WIN-PAK para Integración (SE) que incluye integración con Galaxy:
software de usuario único o cinco usuarios para la gestión avanzada de Galaxy
para más de 5 paneles que admite control de accesos avanzado e integración de
vídeo.
• WIN-PAK Ultimate (PE): suite de integración sin restricción de usuarios que
admite control de accesos avanzado e incluye compatibilidad con el vídeo
avanzado de los DVR y NVR de Honeywell, así como la integración con mas de 5
paneles anti-intrusión Galaxy.
WIN-PAK optimiza el rendimiento del sistema y el coste al integrar otros sistemas de
Honeywell como el control de accesos, los sistemas de vigilancia o los sistemas de
intrusión Galaxy a través de un único interfaz de usuario. La ventaja es una integración
perfecta que ofrece un diseño común en el hardware de control de accesos y en las
soluciones de vídeo y de intrusión. Las funciones que tradicionalmente se enlazaban
mediante relés físicos y dispositivos de entrada se controlan ahora de forma lógica.
Esta simplicidad ofrece a los usuarios un control sobre los sistemas mayor al que
tenían anteriormente cuando utilizaban diferentes interfaces y plataformas de software.
La optimización del coste es siempre una de las prioridades de los productos de
Honeywell. A diferencia de otros fabricantes de software, Honeywell no cobra cuotas
de licencia por lector, lo que permite reducir costes al ampliar el sistema.
La funcionalidad de control de accesos de WIN-PAK se ha ampliado para admitir,
de forma nativa, los paneles NetAXS-123, NetAXS-4 y NS2. Mediante los paneles
NetAXS se han incluido más niveles de gestión de accesos, como por ejemplo el
modo de supervisor, el modo de escolta y las tarjetas VIP. Mediante NetAXS-4 se
puede crear un control de ascensores mediante cables.
La mejorada integración de la intrusión con WIN-PAK ofrece una visión general gráfica
del sistema de intrusión, así como herramientas para controlar diferentes paneles
desde varias ubicaciones. Los controles intuitivos y la simplificación de tareas
comunes y automatización de procesamiento por lotes hacen que la gestión de
grandes instalaciones sea fácil. La gestión de usuario mejorada elimina la necesidad
de replicar manualmente los cambios a través de diversas ubicaciones. WIN-PAK
simplifica el proceso de control de accesos y evita las falsas alarmas al permitir a los
supervisores activar o desactivar el sistema con una tarjeta válida. La integración de la
intrusión de WIN-PAK ofrece una visión general gráfica del sistema de intrusión, así
como un teclado virtual para los operadores con el fin de poder ver el estado del
sistema y controlarlo de forma remota. Esto es ideal para el control de ubicaciones
remotas, así como la gestión de varias ubicaciones desde un único emplazamiento.
WIN-PAK simplifica el proceso de control de accesos y evita las falsas alarmas al
permitir a los supervisores activar o desactivar el sistema con una tarjeta válida.
WIN-PAK ofrece una integración de vídeo digital completamente mejorada para
MAXPRO® NVR XE / SE y NVR Fusion, así como DVR Rapid Eye™ y el grabador
digital de vídeo de la Serie Performance HRDP de Honeywell. La integración permite
que los vídeos se puedan vincular tanto al control de accesos como a las alarmas y
eventos de vídeo relacionados de Galaxy. Se puede acceder fácilmente a los clips
de vídeo de todo el sistema a través del software según la hora o el evento. Con la
integración, los usuarios pueden tener un control completo sobre las cámaras,
incluida la orientación, la inclinación y el zoom. Asimismo, pueden verificar a los
usuarios en directo con las imágenes almacenadas mediante la opción de
verificación de vídeo. Los clips de vídeo también pueden guardarse.
WIN-PAK ofrece las funciones avanzadas de generación de informes que los
clientes demandan, de forma que los usuarios pueden crear informes
personalizados o elegir entre una amplia variedad de informes predeterminados que
pueden enviarse por correo electrónico o exportarse. Independientemente de que
busque una solución de seguridad sencilla o exhaustiva, WIN-PAK es la opción
adecuada para el presente y para el futuro.
Características
• Integración de control de accesos, vídeo digital e
intrusión utilizando los DVR de Honeywell MAXPRO
NVR, Fusion DVR/NVR y HRDP de la serie
Performance, así como los paneles de control de
las series Galaxy Dimension, G3 y Classic
– Activación y desactivación mediante la lectura de
una tarjeta
– Grabación y reproducción de alarmas y eventos
de intrusión o de accesos
– Control de varias cámaras, incluidas cámaras
PTZ
– Configuraciones predefinidas de cámara
programables
– Reproducción sincronizada de vídeo
– Mensajes emergentes de vídeos de alarmas y
verificación de usuarios
– Vídeo sincronizado
– Definición y extracción de clips de vídeo
• Compatibilidad con control de accesos mediante
los paneles PRO3200, PRO2200, NetAXS4,NetAXS-4 NetAXS-4, NetAXS-123, N-1000,
NS2+ y NS2
• Gestión de titulares de tarjetas en varios
emplazamientos
• Asistentes de configuración e inicio rápido
• Software disponible en varios idiomas: inglés,
español, francés, holandés, italiano, checo,
portugués, árabe, ruso y polaco
• Disponible con una o cinco estaciones de trabajo
de operador simultáneas o con WIN-PAK Ultimate
(PE) que permite utilizar un número ilimitado de
estaciones de trabajo
• Supervisión de eventos de vídeo, accesos e
intrusión en tiempo real
– Control y respuesta, incluyendo confirmación,
borrado, anotación, vídeo en directo y vídeo
grabado
– Seguimiento y reunión con opción de informes
– Rondas de vigilancia avanzadas: punto de
comprobación o lectura de tarjetas
• Anulación manual de los horarios y de las funciones
del sistema
– Bloqueo y desbloqueo de puertas
– Activación y desactivación de particiones y zonas
– Desviación y cancelación de desviaciones de
zonas
– Modos de puertas: bloqueo, encerrado, solo
PIN, tarjeta y PIN, tarjeta o PIN, solo tarjeta,
supervisor y escolta
• Funcionalidad de informes avanzada
– Informes predefinidos o personalizados
– Programación de informes predefinidos para
enviar por correo electrónico
– Exportación de informes en formatos .csv, .txt y
HTML
• Control y llamada de ascensores
• Procesamiento anti passback, solo con paneles
conectados por RS485
• Pantallas de ayuda contextualizadas
• Posibilidad de programación del borrado
automático de eventos, por ejemplo, después de
90 días para el cumplimiento de la legislación.
• Planos dinámicos de plantas
– Control de accesos, intrusión y dispositivos
de vídeo
– Enlazado de planos de planta
– Confirmar y borrar alarmas
• Compatible con Windows UAC (User Account
Control)
• SQL Server 2012 Express Edition incluido
– Compatibilidad con SQL 2012 standard, SQL
2008 express R2, SQL 2008 Standard editions.
• Compatibilidad con sistemas operativos de 64-bit:
– Windows 10, Windows 8, Windows 8.1,
Windows 2012 server, Windows Server 2012 R2
(solo 64 bit OS), Windows 2008 R2 server,
Windows 7 professional (en 32 y 64 bit OS)
• Apto para VMware vSphere 5.1
• A través de la API de WIN-PAK PE el sistema de
control de accesos WIN-PAK es integrable con
software multi-marca y sistemas de bases
de datos
®
WIN-PAK ® para Integración
WIN-PAK Ultimate
BENEFICIOS
Integración perfecta
Seguridad de vídeo mejorada
WIN-PAK combina el sistema de control de accesos de
Honeywell, los paneles de control de intrusión Galaxy y
los sistemas DVR de las series Rapid Eye™ Multi-Media,
MAXPRO® NVR XE/SE, Fusion y HRDP. La integración
perfecta de estos sistemas en WIN-PAK proporciona
un diseño común. De este modo, se acaba con la
confusión y los problemas de compatibilidad generados
por diferentes sistemas de varios fabricantes.
Use WIN-PAK para Integración o Ultimate para integrar
la funcionalidad de intrusión de uno o varios sistemas
anti-intrusión Galaxy Dimension. Aproveche las ventajas
de la potente funcionalidad del software, que incluye
planos de planta gráficos y dinámicos, la generación de
informes personalizados de eventos de intrusión y
acciones de usuarios. Gestiona intrusión, vídeo y control
de accesos para proporcionar un sistema integrado
completo. La integración Galaxy se incluye con WINPAK Ultimate y es opcional con WIN-PAK para
Integración.
La integración con los DVR Rapid Eye y HRDP
de la serie Performance, los NVR/DVR Fusion y
los NVR MAXPRO de Honeywell amplía la
capacidad de almacenamiento y facilita la
identificación, recuperación y reproducción de
eventos y alarmas. Los eventos de accesos o de
intrusión pueden generar una notificación para
que el usuario examine las imágenes de vídeo en
directo o bien se puede reproducir el vídeo de
eventos de accesos o de intrusión directamente
desde WIN-PAK para Integración o Ultimate.
Incluso se encuentran disponibles
los eventos de estado del DVR, en línea y sin
conexión, los eventos de detección de
movimiento de cámara y la pérdida de vídeo. La
integración de vídeo avanzado permite acceder a
un máximo de cuatro cámaras por tipo de evento
(según el DVR seleccionado), que puede
configurarse según un procedimiento predefinido.
La anulación manual de PTZ se permite durante
el evento y permite una grabación instantánea,
intensiva o personalizada por cámara.
No se necesita más formación
Reducción de falsas alarmas y de
accesos no autorizados
WIN-PAK para Integración o Ultimate se integran con
productos Honeywell que han disfrutado durante años
de la confianza de los clientes. Las soluciones de vídeo
digital WIN-PAK, Galaxy y Honeywell ofrecen un entorno
familiar para las instalaciones existentes y requieren un
escaso o nulo tiempo adicional para su instalación y
programación.
La integración de WIN-PAK para Integración o
Ultimate reduce el número de falsas alarmas
producidas por un uso incorrecto del teclado,
códigos erróneos o accesos no autorizados a
áreas restringidas. Los informes se pueden
generar para ayudar a las empresas a mejorar su
rendimiento operativo.
Funcionalidad de intrusión mejorada
Administración de usuarios
intuitiva
WIN-PAK simplifica la tarea de gestión de usuarios
a través de numerosas ubicaciones ofreciendo
importación de usuarios de sistemas conectados
existentes, sincronización a través de instalaciones
y bases de datos, y la capacidad de hacer
cambios por lotes con sólo unos pocos clics. Así
que, ¿por qué hacer algo en 10 pasos cuando se
puede hacer en uno solo con WIN-PAK?
CONFIGURACIÓN Y DISPOSITIVOS COMPATIBLES
Estación de trabajo WIN-PAK
MAXPRO NVR SE/XE
Rapid Eye
Fusion DVR/NVR
HRDP H.264
HRDP
NetAXS-123
1, 2 o 3 puertas
NetAXS-4
4 lectores
PRO3200
1-32 lectores
Hardware de accesos heredado incluyendo:
NS2, NS2P, N1000, PW2000
NetAXS-123
1, 2 o 3 puertas
Galaxy Dimension
Requisitos mínimos
de firmware:
Galaxy Dimension 6.92
Módulo Ethernet E080-04: 3.05
Hasta un total de 31 paneles
PRO2200
1-16 lectores
2
Ethernet/LANSERIALTUK y
PC13
Impresora de acreditaciones
FUNCIONALIDADES DE INTEGRACIÓN
El innovador software WIN-PAK de Honeywell, con integración de vídeo e intrusión, combina de forma conjunta los tres requisitos de seguridad de los clientes más
habituales en una interfaz de usuario común. Los costes de propiedad asociados con la formación, el mantenimiento y la capacidad de realizar cambios en el sistema
sobre la marcha se reducen. La integración se ha conseguido en el software, por lo que no se producen interrupciones en el lugar de trabajo a causa de las instalaciones
de hardware y de cableado.
Funciones clave de integración
Integración de control de accesos:
• Todos los WIN-PAK para la funcionalidad de accesos, incluyendo PRO3200
• Eventos de accesos integrados con mensaje emergente de vídeo y acciones
de intrusión
• Use los lectores de tarjetas de control de accesos para activar y desactivar los
grupos de Intrusión
Integración de paneles anti-intrusión
• Todas las funciones de WIN-PAK para Galaxy para hasta 50 paneles Galaxy
• Gestión de usuarios Galaxy a través de múltiples paneles
• Eventos Galaxy integrados con mensaje emergente de vídeo y acciones de acceso
Integración de vídeo:
• Mayor compatibilidad con las funciones de cámara y del NVR/DVR
– Estado de cámara y NVR/DVR, en línea/sin conexión
– Informe de alarmas de movimiento de la cámara
– Exportación de clips de vídeo en WIN-PAK
• Funciones de vídeo avanzado
– Configuración de hasta cuatro cámaras diferentes con posicionamientos
predefinidos para cada tipo de evento
– Anulación manual de opciones predefinidas y opciones predefinidas de hogar
automáticas
– Inicio/detención de la grabación por tipo de evento
– Reproducción de las secuencias de vídeo para las cuatro cámaras sincronizadas
Características comunes:
• Integrar control de accesos, intrusión y dispositivos de vídeo según sus
necesidades
• Visualizar todas las disciplinas en planos interactivos
• Conceder accesos y desactivar el sistema tras la lectura válida de la tarjeta
• Activar el sistema tras una lectura válida triple de la tarjeta
• Ver vídeo en directo desde un máximo de hasta 16 cámaras a la vez
• Verificación de usuarios de tarjeta válida/inválida
• Activación y desactivación de la verificación de vídeo
• Mensaje emergente de vídeo en la función de accesos o de intrusión
• Control del sistema en directo
– Activación y desactivación del sistema de intrusión
– Control de varios grupos
– Desviación y cancelación de desviaciones de puertas
– Visionado de cámara en directo, incluidas PTZ
Principales ventajas de la integración
• Ahorro de tiempo y dinero al gestionar tres sistemas diferentes con una interfaz
del software de fácil utilización
• Mejora en el nivel de seguridad al eliminar el uso compartido de los códigos de
usuario. Aumento de la seguridad al utilizar una única tarjeta para desactivar un
sistema y conceder el accesos en la puerta.
• Con la interfaz del software WIN-PAK, los usuarios pueden recuperar y reproducir
las alarmas asociadas al control de accesos y de intrusiones.
• Con la generación automática de informes, los usuarios pueden enviar informes
actualizados sobre los eventos de accesos e intrusión cada hora, a diario,
semanalmente o mensualmente.
• Se reduce el tiempo de inactividad de los empleados, ya que sólo se necesita
formación sobre un sistema
• Se puede ampliar para responder a las necesidades actuales y futuras. Se puede
comenzar con el accesos y añadir posteriormente funciones de vídeo e intrusión,
a medida que cambien los requisitos.
Aplicaciones típicas
• Edificios de oficinas
•
Almacenes
•
Estaciones de servicio
•
Centros de asistencia sanitaria
•
Escuelas/universidades
•
Establecimientos minoristas
•
Farmacias
•
Hospitales/consultorios médicos
•
Centros de datos
•
Industria ligera
•
Restaurantes
•
Empresas multinacionales
REQUISITOS DEL ORDENADOR
A continuación, se indican los requisitos de software y de hardware mínimos para instalar WIN-PAK en un ordenador:
• Mínimo: Ordenador individual que admita entre 1 y 10 lectores y 250 tarjetas (solo accesos – sin integración de vídeo)
• Servidor recomendado: ordenador que admita entre 1 y 100 lectores, 5.000 tarjetas, sistema operativo con el número de licencias de las estaciones de trabajo
necesarias y puertos de comunicación en función de su aplicación
• Rendimiento: admite más de 100 lectores, más de 50.000 tarjetas y 150.000 eventos por día
• Sistema operativo compatible con 64-bit y 32-bit: Windows 10, Windows® 8.1, Windows 8, Windows 7 Professional, Windows 7 Ultimate,
Windows Server 2012 R2, Windows Server 2012, Windows Server 2008 R2. Apto para usarse con VMware vSphere 5.5 (inglés)
Mínimo (sin integración de vídeo)
Mínimo por estación de trabajo
Recomendado
Rendimiento
Sistema
operativo
Windows 7 32 bits
(sin integración de vídeo)
Windows 7 Professional 2012
Windows Server 2012 R2
Windows Server 2012 R2
Base de
datos
SQL Server 2012 Express (incluido)
SQL Server 2012 Express (incluido)
SQL Server 2012
Express (incluido)
SQL Server 2012 con licencia
de procesador recomendado
Procesador
Intel® Pentium IV
Intel® Core™ i5 2400
Quad Core Intel®
Intel® Quad Core Xeon®
CPU
2.4 GHz
3,1 GHz
2.4 GHz
2.4 GHz
RAM
4 GB
4 GB
8 GB
Disco duro
80 GB STATA con un mínimo
de 5 GB libres
80 GB STATA con un mínimo
de 5 GB libres
250 GB STATA o SCSI
16 GB
1 TB 7,2k RPM o mejores unidades
configuradas como: Sistema operativo en
RAID 1; base de datos en RAID 1+0 (4 discos)
Tarjeta de
vídeo
Sin integración de vídeo –
Tarjeta de vídeo estándar
1x512MB PCIe x16**
1x512MB PCIe x16**
1x512MB PCIe x16**
Si desea obtener más información sobre otras aplicaciones avanzadas póngase en contacto con Honeywell
**La integración de vídeo recomendada para la tarjeta de vídeo es NVIDIA Quadro NVS 300 - 1 x 512 MB PCIe x16 o similar
3
®
WIN-PAK ® para Integración
WIN-PAK Ultimate
PEDIDOS
Software WIN-PAK
Sin
Cinco Usuario Cinco Usuario
restricción Usuarios Único Usuarios Único
Accesos, vídeo e integración
Accesos
con GALAXY
y vídeo
WIN-PAK
WIN-PAK
Ultimate
para Integración
CÓDIGO DE PRODUCTO
WPS4
WPS4U5A
WPS4G
WPS4U5GA
WPP4
DESCRIPCIÓN
WIN-PAK para Integración - SOFTWARE DE USUARIO ÚNICO - Incluye soporte para ACCESOS y VÍDEO
WIN-PAK para Integración - SOFTWARE DE CINCO USUARIOS - Incluye soporte para ACCESOS y VÍDEO AVANZADO
WIN-PAK para Integración - SOFTWARE DE USUARIO ÚNICO - Incluye soporte para ACCESOS, VÍDEO e Intrusión
GALAXY Avanzado
WIN-PAK para Integración - SOFTWARE DE CINCO USUARIOS - Incluye soporte para ACCESOS, VÍDEO AVANZADO e
Intrusión GALAXY Avanzado
WIN-PAK Ultimate - SOFTWARE SIN RESTRICCIÓN DE USUARIOS - Incluye soporte para ACCESOS, VÍDEO AVANZADO e
Intrusión GALAXY Avanzado
ACTUALIZACIONES A WIN-PAK para Integración y Ultimate
ACTUALIZAR A:
Accesos y vídeo
WIN-PAK Ultimate
Accesos, vídeo e integración GALAXY avanzado
Accesos y vídeo
CÓDIGO DE PRODUCTO
WIN-PAK
para Integración
Usuario Único
Cinco Usuarios
Usuario Único
Cinco Usuarios
USXS45A
USXS4G
USXS45GA
USXP4
NUEVO SOFTWARE
INCORPORA:
GALAXY
NUEVO SOFTWARE
INCORPORA: 4 USUARIOS
GALAXY AVANZADO
ACCESOS Y VÍDEO
AVANZADO
VÍDEO AVANZADO SIN
RESTRICCIÓN
GALAXY AVANZADO
ACCESOS Y VÍDEO
AVANZADO
NUEVO SOFTWARE
INCORPORA: 4
USUARIOS
VÍDEO AVANZADO
NUEVO SOFTWARE
MISMA
FUNCIONALIDAD
Cinco
Usuarios
WIN-PAK SE 3.2
WIN-PAK PE 3.3
Usuario Único
Sin restricción
USX5S45GA
NUEVO SOFTWARE
MISMA
FUNCIONALIDAD
x
Cinco
Usuarios
WIN-PAK
para Integración
USXS4
WIN-PAK Ultimate
Accesos, vídeo e integración con GALAXY
Accesos y vídeo
Usuario Único
WIN-PAK
Ultimate
x
NUEVO SOFTWARE
INCORPORA:
GALAXY AVANZADO
USXS4
USXGS45GA
NUEVO SOFTWARE
MISMA
FUNCIONALIDAD
GALAXY
AVANZADO
NUEVO SOFTWARE
INCORPORA: 4 USUARIOS
GALAXY AVANZADO
VÍDEO AVANZADO
x
x
WIN-PAK PE 3.2
WIN-PAK PE 3.3
x
Sin restricción
USX5P4
VÍDEO AVANZADO SIN
RESTRICCIÓN
GALAXY AVANZADO
USXGP4
VÍDEO AVANZADO SIN
RESTRICCIÓN
GALAXY AVANZADO
ACCESOS Y VÍDEO
AVANZADO
USXS4
USX5GP4
NUEVO SOFTWARE
MISMA FUNCIONALIDAD
GALAXY AVANZADO
VÍDEO AVANZADO SIN
RESTRICCIÓN
GALAXY AVANZADO
x
UPP4
NUEVO SOFTWARE
MISMA
FUNCIONALIDAD
GALAXY AVANZADO
ACCESOS Y VÍDEO
AVANZADO
ACTUALIZACIÓN DESDE WIN-PAK VERSIÓN 4.0 O SUPERIOR: por favor, consulte la página web
Nota: el resto de las actualizaciones ya no están disponibles. Le recomendamos que compre una licencia completa y contacte con el equipo de soporte técnico de Honeywell para que le asesore
en los procesos de actualización.
Para obtener más información,
visite www.honeywell.com/security/es
Honeywell Security and Fire
Avenida de Italia, 7, 2ª planta
C.T. Coslada
28821 Coslada, Madrid
España
Tel. +34 902 667 800
www.honeywell.com
WIN-PAK® y Galaxy® son marcas registradas de Honeywell International Inc.
Microsoft®, Windows® Server 2012, Windows® Server 2008, Windows 8, Windows 7 y S:QL Server son marcas registradas de
Microsoft Corporation
VMware y VMware vSphere son marcas comerciales registradas y/o marcas comerciales de VMware, Inc.
HAS-WPSE40-04-EN(0216)DS-E
Febrero 2016
© 2016 Honeywell International Inc.