Bloque del Partido Radical. Esc. Alina Amalia Goyeneche H. Cámara de Diputados Provincia de Corrientes EXPTE Nº 7245/12 INGRESO 30/07/12 HORA 10.50 INICIATIVA DE: Diputada Alina Amalia Goyeneche. PROYECTO DE: LEY ASUNTO: Instituir la “Fiesta Provincial del Bandoneón”, que se realiza todos los años en la localidad de Alvear. EXPOSICIÓN DE MOTIVOS Honorable Cámara: La presente iniciativa legislativa tiene por objeto instituir la “Fiesta Provincial del Bandoneón” que se realiza todos los años en el mes de enero en la localidad de Alvear, Provincia de Corrientes, en homenaje a Isaco Abitbol. Bandoneonista y compositor, Isaco Abitbol nació el 29 de noviembre de 1917 en Alvear, Provincia de Corrientes, su amplia y reconocida trayectoria lo hizo conocido como “El patriarca del chamamé”. Se inició ejecutando la bandónica (instrumento similar al bandoneón) continuando con el piano y el bandoneón. En el año 1934 se radicó en Buenos Aires, y se perfeccionó en los estudios de bandoneón con Antonio Giannantonio. Dedicado al tango integró como bandoneonista una orquesta de señoritas. En esa época conoce a Emilio Chamorro que lo convence de ejecutar música del litoral y lo incorpora al conjunto “Los Hijos de Corrientes”. Con Chamorro realiza sus primeras grabaciones para el sello “R.C.A.” Víctor”. En el año 1942 funda junto a Ernesto Montiel “Cuarteto Santa Ana”, junto a las voces y guitarras de Samuel Claus y Luis Ferreyra. Con el cuarteto realiza grabaciones para el sello “Odeón” incluyendo obras de su autoría como “Santa Ana”, “Estancia Miraflor”, “Padrino Tito”, ”La Calandria”, “Canción de amor”, “General Madariaga” y “La Chacrerita”. En el conjunto permanece hasta 1946. Bloque del Partido Radical. Esc. Alina Amalia Goyeneche H. Cámara de Diputados Provincia de Corrientes Posteriormente formó su propio conjunto denominado “Isaco Abitbol y su trío correntino”. En las primeras grabaciones del trío es acompañado por Pascasio Ubeda y Héctor Chávez grabando para el sello ”Music Hall”. Paralelamente colabora con los conjuntos de Polito Castillo y Miguel Repiso. A principios de la década del 60 incorpora a su trío al chaqueño Emeterio Fernández y al gran guitarrista porteño Martín Torres con los que registra inolvidables grabaciones para el sello “Odeón” como “El patio e’ Ña Poli”, “Flor del litoral”, “La taba” y “El yaguareté”. En el año 1970 formó el “Trío de Oro” junto con Julio Lorman (bandoneón) y Roberto Galarza (voz y guitarra), con quienes grabó 3 discos para el sello “Music Hall”. A finales de la década del 70 forma nuevamente su conjunto registrando más de 15 discos “larga duración” para el sello “Music Hall”. En el año 1992 forma junto a Antonio Niz (guitarra) y Rubén Miño (acordeón) el Trío “Pancho Cué”. Como solista grabó y actuó con músicos como Tránsito Cocomarola, Emeterio Fernandez, Pedro de Ciervi, Lorenzo Valenzuela, Julio Luján, Alejandro Barrios, Miguel Repiso, Luis Ferreyra, José Cejas, Hermanos Zamudio, Hermanos Navarro, “Nene” Fernández, Pascasio Úbeda, Héctor Chávez, el Dúo Gómez - Florentín y Antonio Tarragó Ros. Su discografía está compuesta de 21 álbumes en los sellos Odeón y Music Hall. Entre sus obras se destacan “Siete Higueras”, “Paraje Bandera Bajada”, “La Calandria”, General Madariaga”, “Tita”, “Ñatita”, “Don Chirú”, “Padrino Tito”, “Martínez Gutiérrez”, “La taba”, “La carrera”, “La zurda”, “Serenata del amanecer”, “La yapa”, “El lamento”, “Estampa correntina”, “Bodas de plata”, “Santa Ana”, “Estancia Miraflor” y “Nostalgia Guaraní”. Durante su trayectoria artística compuso más de 150 obras. Mencionar su nombre ya representa tosa una historia dentro de la evolución y el desarrollo de la música. Merecedor de todos los homenajes que en vida ha recogido, es quizás el músico chamamecero por excelencia, portador de las virtudes más genuinas: intérprete, Bloque del Partido Radical. Esc. Alina Amalia Goyeneche H. Cámara de Diputados Provincia de Corrientes compositor, hombre de bien y gran amigo. Sus últimos años fueron de un constante trajinar por mil escenarios, festivales, peñas, bailantas, radio y televisión. Su última serie de temas grabados que demuestra que su talento, su genial toque bandoneonístico estaba intacto. Isaco Abitbol falleció en la ciudad de Corrientes el 6 de Marzo de 1994. Por lo expuesto, solicito a los señores diputados que acompañen el presente proyecto con su voto positivo. Bloque del Partido Radical. Esc. Alina Amalia Goyeneche H. Cámara de Diputados Provincia de Corrientes LEY N° .- La HONORABLE CAMARA DE DIPUTADOS DE LA PROVINCIA DE CORRIENTES sanciona con fuerza de ley: ARTÍCULO 1º.- INSTITUYESE la “Fiesta Provincial del Bandoneón” que se realiza todos los años en el mes de enero en la localidad de Alvear, Provincia de Corrientes. ARTÍCULO 2º.- COMUNIQUESE al Poder Ejecutivo. DADA en la Sala de Sesiones de la Honorable Legislatura de la Provincia de Corrientes, a los _______ días del mes de ___________________________ del año dos mil doce.- Bloque del Partido Radical. Esc. Alina Amalia Goyeneche H. Cámara de Diputados Provincia de Corrientes EXPEDIENTE N° 7245/12 HONORABLE CÁMARA: La Comisión de EDUCACIÓN, CULTURA, CIENCIA Y TECNOLOGÍA, ha estudiado debidamente el expediente de la referencia, caratulado: BLOQUE U.C.R. – DIPUTADA GOYENECHE – PROPICIA PROYECTO DE LEY QUE INSTITUYE LA "FIESTA PROVINCIAL DEL BANDONEÓN” QUE SE REALIZA TODOS LOS AÑOS EN LA LOCALIDAD DE ALVEAR. Por las consideraciones que dará el señor miembro informante designado al efecto, la Comisión aconseja prestar sanción favorable sin modificaciones al proyecto de Ley que corre a fs. 04 del presente expediente. DADO en la SALA DE COMISIONES de la Honorable Cámara de Diputados de la Provincia de Corrientes a los siete días del mes de agosto del año dos mil doce. POR LA COMISIÓN DE EDUCACIÓN, CULTURA, CIENCIA Y TECNOLOGÍA: Diputado ANGEL ENRIQUE RODRIGUEZ Diputado RUFINO VICENTE FERNÁNDEZ Vicepresidente Presidente Diputado CARLOS GUSTAVO RUBÍN Bloque del Partido Radical. Esc. Alina Amalia Goyeneche H. Cámara de Diputados Provincia de Corrientes Secretario Diputado JUAN JOSÉ FERNÁNDEZ AFFUR Diputada NIDIA ROSA VIVAS Vocal 1° Vocal 2° A SECRETARÍA: Con el dictamen de la Comisión interviniente, pasa a sus efectos.Sirva la presente de atenta Nota.- SECRETARÍA DE COMISIONES- Corrientes, de agosto de 2012.- Bloque del Partido Radical. Esc. Alina Amalia Goyeneche H. Cámara de Diputados Provincia de Corrientes Corrientes, 22 de agosto de 2012.- AL HONORABLE SENADO: Cumplo en dirigirme a V. H., a fin de comunicarle que esta Honorable Cámara, en Sesión Ordinaria celebrada en la fecha, ha dado media sanción al proyecto de ley que instituye la “Fiesta Provincial del Bandoneón” que se realiza todos los años en la localidad de Alvear, en los términos del Despacho de Comisión obrante a fojas 09 del Expte. Nº 7245/12 que se remite a consideración. Dios guarde a V. H. DRA. EVELYN KARSTEN SECRETARIA H. CAMARA DE DIPUTADOS A Su Excelencia el Señor Vicegobernador de la Provincia Dr. PEDRO GERARDO CASSANI PRESIDENTE H. CAMARA DE DIPUTADOS Bloque del Partido Radical. Esc. Alina Amalia Goyeneche H. Cámara de Diputados Provincia de Corrientes DR. NÉSTOR PEDRO BRAILLARD POCCARD S U D E S P A C H O