LECTORES MP3 AUTÓNOMOS Sept 2007 Lectores MP3 basados en disco duro diseñados para reproducir música automáticamente sin operación. SP203 Lector MP3 compacto autoamplificado El SP203 es un lector de música profesional que reproduce archivos MP3 almacenados en su disco duro. Los archivos musicales se organizan en directorios, por estilos, ambientes o artistas que se reproducirán aleatoriamente; en restaurantes, bares, hoteles, tiendas... cambie el ambiente fácilmente seleccionando el directorio apropiado en la barra de transporte del equipo. El SP203, como todos los lectores IDAL, es un equipo áutónomo; no hay riesgro de caidas del sistema; tan sencillo de usar como un lector de CD sin necesidad de manejar, almacenar y cambiar CDs. La librería de música al completo está disponible en el display LCD frontal. Dos modelos - Lector CD/DVD integrado o bahía extraíble de DD La solución SP203 ofrece una varias opciones para actualizar los archivos almacenados en el disco duro. En la trasera del equipo (en ambos modelos) hay un un conector USB para actualizar directamente el disco duro del SP203, reconocido como disco duro externo al usar un PC local. El SP203 DVD incluye tanto disco duro interno como lector CD/DVD. Las actualizaciones de música se copian en el disco duro desde un CD/DVD de datos usando la herramienta de software Script Manager. Barra de transporte clásica para navegar por el DD, selección de carpeta y pista anterior/siguiente, volumen y ajuste de opciones. SP203 - Especificaciones SP203 RHD versión que incluye bahía extraíble para DD SP203 DVD versión que incluye lector DVD + DD interno 2.5’’ l Amplificador 2x20W - 8 Ohms integrado l Sensor de infrarrojos l Display LCD - 2 líneas de 16 caracteres l Salida de audio por conector RCA a sistema de audio ó Hi-Fi l Terminal de alida de altavoces l Fuente de alimentación externa : 12V DC 45W / Voltaje de entrada 100-240V Frecuencia(Hz) 50-60 l Peso: 2,90kg (versión DVD) / 3,10kg (versión RHD + HDD) l Lectura de archivos MPEG1/2 layer 2/3 Audio (MP2 y MP3) l Modo reproducción aleatorio (random) para DD - Modo secuencial de lectura del lector de CD l USB 2 - Velocidad total - Ratio de transferencia : 600ko/s l l Conectar a altavoces o a sistema de sonido 12V Alimentación USB Salidas de audio Salida de Altavoces El SP203 RHD cuenta con una bahía extraible de DD para un cambio rápido del disco duro. Amplificador + altavoces Use un control remoto para manejar las principales funciones del equipo: play/stop, carpeta siguiente/anterior, pista siguiente/anterior , ajuste de volumen. Cualquier controlador que use el protocolo SONY SIRC es compatible (TV, Hifi, universal...): programe el teclado del control remoto en modo «aprendizaje» del SP203, disponible en la tecla opción. Más información en www.neotecnica.es & www.id-al.com Neotecnica - Marqués de Urquijo 44, 28008 Madrid. Tel: 915 420 900 Fax: 915 42 77 42 Email: [email protected] ALTAVOCES de SUPERFICIE Vibro Glass Vibro Blaster Max Vibro Blaster Varias posibles aplicaciones: Transductores que convierten cualquier superficie en un altavoz Pegar el Vibro Glass a escaparates de tiendas y conectar el Flash MPX para reproducir información interactiva cuando la tienda esté cerrada. l Utilizando una tecnología electro acústica patentada, los Vibro altavoces transforman señales de sonido en vibraciones mecánicas que producen sonido. Estos dispositivos portátiles, transmiten claramente sonido o música a través de cualquier objeto plano, cristal, madera, plástico.... produciendo un sonido difuso omnidireccional. Montar el Vibro Blaster bajo una bañera, bajo la mesa de una cafetería o acoplarlo a una pared de madera. l En museos, galerías de arte, junto a dibujos y objetos contando su historia. l Vibro Glass Crear efectos especiales o integrarlos en kioskos interactivos. l El Vibro Glass convierte paredes, muebles, cristales, etc.. en altavoces de alta calidad para transmitir discretamente mensajes y música. Simplemente hay que pegar la unidad con el adhesivo suministrado al soporte elegido y conectarlo a una fuente de audio amplificada. Usar el Vibro Max para presentaciones en una sala de conferencias. l Las aplicaciones son incontables... Vibro Blaster ESPECIFICACIONES El Vibro Blaster funciona como altavoz conectado a cualquier equipo de audio. Vibro Glass: Rango de Frecuencias: 100Hz - 15kHz (variable dependiendo de la superficie) l Impedancia: 8 Ohms l Rated power: 20W RMS l Dimensiones: dia 100 mm - Grosor 50 mm l Peso: 900g l Portátil, de tamaño pequeño sin comprometer la calidad de sonido. Coloca el sonido prácticamente en cualquier sitio, mesa, estantería, pared... lo único que se necesita es una superficie plana. Vibro Max El Vibro Blaster Max es un elegante cubo de aleación de aluminio y disponible en negro. Al integrar amplificador digital, control de volumen y botones de on/off buttons en un mini cubo, el Vibro MAX es más potente que cualquiera de sus predecesores. Viene con una tarjeta de control remoto con ajuste de graves, agudos y volumen. Con su compacto tamaño podemos llevar la música donde queramos y escucharla desde cualquier dirección. Vibro Blaster: l Incluye: speaker head, amplificador, fuente de alimentación y cables l Impedancia: 6 Ohms l Margen de Frecuencias: 220Hz - 10kHz (variable dependiendo de la superficie) l Sensibilidad: 82dB/m/W (variable dependiendo de la superficie) l Rated power: 15W RMS l Dimensiones: dia 54mm - Grosor 44 mm l Peso: 450g Vibro Blaster MAX amplificad: l Incluye: altavoz amplificado, tarjeta de control remoto por infrarrojos, fuente de alimentación. l Margen de Frecuencias: 220Hz - 15kHz (variable dependiendo de la superficie) l Sensibilidad: 91dB/m/W (variable dependiendo de la superficie) l Rated potencia: 20W RMS l Dimensiones: 60mm x 60mm x 52(H)mm l Peso: 550g Neotecnica - Marqués de Urquijo 44 - 28008 Madrid - Tel : 915 420 900 - [email protected] - www.neotecnica.com SP-6 6 03 M P3 P LAYER SP - REPODU UCTOR DE MP3 AUNÓNOMO El reproductor de MP3 SP603 ha sido diseñado para emitir, automáticamente y sin operador, una gran cantidad de música y mensajes de voz. El sistema lee archivos MP3 almacenados en un disco duro y reproduce pistas en el modo seleccionado: contínuo, aleatorio, secuencial o 24h/24. El SP603 es la solución ideal para la difusión ambiente de música y mensajes comerciales /promocionales. Las pistas y los mensajes de voz se preparan en un PC o MAC, éste se conecta la SP603 al ordenador usando el cable USB2 suministrado y se transfieren las pistas seleccionadas al disco duro del SP 603 que es reconocido como un disco adicional. Del mismo modo, las pistas pueden actualizarse, moverse, renombrarse o borrarse. No existe límite de número de archivos. El disco duro estándar de 40G puede almacenar unas 650 horas de música (archivos MP3 a 128Kbps). También puede instalarse un disco mayor, de hasta 120G. El panel frontal incluye un teclado para desactivar el modo automático y permite ajustar los parámetros de bass y treble, volumen y modo de emisión. Un LCD muestra el nombre, duración y tiempo restante de la pista en curso. En cualquier momento es posible seleccionar una pista o directorio específico usando los botones avance y retroceso. La unidad de rack 19"/1U se integra fácilmente en cualquier sistema de sonido existente. Dependiendo en la elección del módulo, el reproductor MP3 puede usarse en un amplio rango de entornos y aplicaciones. Ejemplos de uso del SP 603: ∗ Disponga de música ambiental en tiendas, centros comerciales... El SP603 emitirá offline el programa musical seleccionado incluidos anuncios promocionales. No es necesario control externo - Operación libre de problemas - Enfocado a venta ∗ Música ambiental de fondo en bares, restaurantes y/o pubs para crear una atmósfera agradable o relajante sin necesidad de manejar CD's. Tendrá una amplia y variada librería de música para todos los gustos fácilmente disponible. Encienda el SP603 sin necesidad de operador o cambie la música sólo con pulsar un botón. Programas musicales a la medida - Funciona sin operador - Rentable ∗ Para crear una identidad de audio propia en cadenas de tiendas, supermercados... Emita el mismo patrón de música y los mismos mensajes de voz en todas las tiendas. Sencillo manejo por el mismo encargado de la tienda, toda la operación es automática. Completamente automático - Selección de Control y Actualizaciones Locales / Centralizadas. ∗ Instalación en salas de espera, aparcamientos, estaciones de metro… para emitir música ambiental y/o mensajes de seguridad pudiendo automáticamente conmutar a un programa radiofónico para escuchar las noticias. Modular y versátil - Operación automática Ventajas del SP603: Modular: pueden añadirse funciones adicionales Temporizador - programación semanal - un programa distinto cada dia - temporizador de 255 mensajes Actualizable - Descarga de actualizaciones desde el sitio web Entradas/Salidas - Control remoto a través de conexión serie: control mediante PC, PLc o equipo de bolsillo según el protocolo RS232 Conexión USB2 - plug&play compatible con todos los sistemas operativos Auto-reproducción - arranque automático con el encendido NEOTECNICA, S.A. c/ Marqués de Urquijo, 44, 28008 MADRID. Tfn: 915 420 900 [email protected] www.neotecnica.es PRECIOS EN EUROS Especificaciones SP603: • Rack 19"/1U • Reproducción de MPEG1, 2 layer 2, 3 Audio (MP2 y MP3) en disco duro IDE (20G a 180G) • Bit rate: desde 8 hasta 320Kbits y VBR (variable bit rate) • Soporta nombres de archivo largos (hasta 255 caracteres) • Configuración digital de volumen, bass y treble. • Entrada para sensor de infrarrojos. Usa un control remoto por infrarrojos para controlar el SP603. • Barra de transporte y arranque remoto de archivos. • Salvado de parámetros • Auto-reproducción: comienza a leer automáticamente cuando se enciende el dispositivo - puede desactivarse. • Modos de emisión: aleatorio, secuencial, repetición, una pista • Pantalla LCD: 2x16 caracteres, desplazamiento de nombres de pista, tiempo y barra de progreso. • Salida línea estéreo por RCA • Actualización a través de USB 2.0 - PC Win 98SE/ME/2000/SP ó MAC OS 9.x y versiones posteriores • En modo USB el reproductor es reconocido como un disco duro adicional permitiendo transferencias, movimientos o borrado de archivos. • Reloj integrado para programación semanal de funciones de arranque y parada. • Directorios diferentes para cada dia • 256 temporizadores de mensajes para programar varios eventos (mensajes, cambio de estilo de música) • Alimentación: compatible con todas las normas internacionales: 220V/50Hz y 110V/60Hz • Conexión RS232 para actualización de firmware y control remoto del módulo · Actualización del software interno del SP603 (firmware). Desde del sitio web pueden descargarse nuevas funciones · Para control remoto del SP603 usando un protocolo definido. Las instrucciones pueden enviarse al reproductor a través del ordenador, un control remoto externo o un sistema automático. Fax: 915 427 742 IVA NO INCLUIDO Módulos de ampliación para la unidad de rack SP603 y disponibilidad: SP603 SP603 SP603 SP603 SP603 / / / / / Módulo Módulo Módulo Módulo Módulo 2 3 4 5 6 - Modem & Tarjeta Ethernet.............................................................................. Feb 05 8 entradas / 4 salidas..................................................................................... Disponible Radio FM........................................................................................................ No disp. HF control remoto bi-direccional..................................................................... No disp. Salida DMX 255 canales + Software de creación de SHOW......................... Feb 05 MODULO BASE 1 - IR-RS232 MODULO 2 - Modem 4 SALIDAS DE RELÉS Extensión a 16 relés MODULO 3 - 8 entradas / 4 salidas MODULO 5 - Radio FM automate MODULO 4 - Midi Modo Cadena para CrossFade KÖNIG & MEYER NEOTECNICA, S.A. c/ Marqués de Urquijo, 44, 28008 MADRID. Tfn: 915 420 900 [email protected] www.neotecnica.es PRECIOS EN EUROS Fax: 915 427 742 IVA NO INCLUIDO MP2/4 Video / MP3 Audio LECTOR Lector autónomo de Audio & Video de estado sólido Algunos ejemplos de uso : Video interactivo de alta calidad en museos, exposiciones, galerías de arte... l El Flash mpx reproduce archivos de audio y video almacenados en una tarjeta Compact Flash. Es un dispositivo de estado sólido que proporcionará una operación autónoma sin problemas con una calidad superior de video. El mpx player está pre-programado para reproducir una presentación multimedia interactiva y para soportar botones y sensores. El Flash mpx lee la mayoría de los formatos de video: MPeg 4 AAC, Mpeg 2 ó Imágenes fijas Jpeg ... Kioskos de información en lugares públicos, oficinas de turismo, salas de espera, grandes centros comerciales... l Mostradores interactivos de video en parques temáticos, centros de ocio, zoos... l Publicidad en escaparates en puntos de venta de tiendas. l Presentaciones con video (ej. agentes inmobiliarios) l Incorpora 16 Entradas disponibles para la conexión directa a botones y sensores. Las entradas son programables para reproducir los archivos de audio/video seleccionados y el lector está configurado para proporcionar un tiempo de reacción muy rápido, de modo que la reproducción sea instantánea. El amplificador de audio estéreo 2x14W integrado distribuye el audio a las salidas de altavoces y auriculares en el frontal del equipo; dos relés de contacto conectados a botones externos (volumen + / volumen -) permiten el control de volumen. El Flash MPX reproduce video en cualquier TV o pantalla con entrada de SVideo o componentes. También se puede conectar el equipo a una pantalla de ordenador usanto un conversor VGA. Para copiar archivos en la tarjeta Compact Flash Card, se usa un lector de tarjetas USB y un PC (puerto USB) y copiar los archivos en la tarjeta CF.. Atractivo video interactivo para tour operadores y agentes de viajes. l General efectos especiales de video en atracciones, castillos de espectáculos, etc.. l Especificaciones: l Formatos admitidos: - Video : MPeg 4 / MPeg 2 - Fotos : JPeg - Audio : MP3 / AAC / Wav 16 bits l máximo rate de transferencia : - Mpeg 4 : 4 Mbs - Mpeg 2 : 9 Mbs - MP3 audio : 320 kbs l Compatible con i-pod movie e i-pod AAC audio (MP4-AAC), NeroDigital movies, Divx, 3IVX, VOB, Mpeg4-2 ASP l Almacenaje: tarjeta Compact Flash card ó llave USB l Vcontrol de Volumen : Digital 16 pasos Audio Video x 16 entradas Salida de relés l Conexiones: - Video : Composite RCA and S Video - Audio : RCA 2V p/p - Auricular: Mini Jack 3.5 - 100mW - 36 Ohms - Salida altavoces: 14W 8 Ohms stereo - screw on terminal - Contactos de entrada in screw on terminal : 16 digital TTL, active at low level. Plug in removable. l Fuente alimentación : 12V - 2A (incluida) l Dimensiones: 18,5 cm x 12 cm x 3 cm I.D.AL / Neotecnica - Marqués de Urquijo 44, 28008 Madrid Tel 915 420 900 - Fax 915 42 77 42 www.neotecnica.es LECTORES MP3 AUTÓNOMOS Lectores MP3 programables basados en disco duro, diseñados para reproducir automáticamente y sin necesidad de operados, música y mensajes. SP203 - Lector autónomo compacto MP3 Bahía extraíble HDD - capacidad de 20 a 137 Gb Cientos de horas de reproducción de múscia l Amplificador 2 x 20W integrado l l SP203 SP603/703 -Lectores de rack 19’’ programables Dos modelos autónomos, programables y actualizables SP603 : rack 19’’ - 1U con disco duro interno l SP703 : rack 19’’ - 2U con bahía para disco duro extraíble l SP603 l Reproducción automática de música y mensajes programados l 255 programas disponibles para cambiar el estilo de músicad, lanzar un archivo específico, ajustar el volumen, etc... l Display LCD y teclado para ajuste de volumen, graves y agudos, selección de modo.... Actualización por link USB2 SP703 Variedad de tarjetas de expansión para ampliiar las funciones de los lectores SP603/703: Funciones de conectividad y reporte usando la tarjeta Ethernet / modem : control del reproductor y la actualización de archivos de audio vía Internet/intranet, descarga automática desde un servidor, envío de emails de reporte. Enlace Ethernet Interactividad mediante módulo 8In / 4 Out: la acción sobre un contacto de entrada lanzarán un programa (con un anuncio, mensaje de seguridad...). La lectura de un determinado archivo activará cambios en la luz o la escenografía. Interactividad Show Control con la extensión DMX para enviar comandos a la salida DMS durante la reproducción de una pista de audio para generar acciones perfectamente sincronizadas con la pista de audio. MP903 - Lector portátil MP3 MP903 Lector MP3 portátil que se ajusta a todos los espectáculos l Disco Duro interno l 9 teclas de pre-set para acceder directamente a temas musicales específicos l 10 teclas digitales para selección de pista - tecla de número de pista l Interfaz de audio analógico con talkover, ajustes de graves y agudos, entrada auxiliar para una fuente externa y toma de auriculares. Especifícaciones técnicas y aplicaciones en www.id-al.com & www.neotecnica.es NEOTÉCNICA SA. Marqués de Urquijo 44. 28008 Madrid. Tlf: 915 420 900 Fax: 915 42 77 42. [email protected] TARJETAS PARA SP603/SP703 Módulo Básico - USB / RS232 / Audio Funciones estándar : l Puerto USB2 para transferencia de ficheros MP3 desde un ordenador (añadir, borrar y organizar ficheros) l Puerto RS232 para actualizar el firmware y realizar el control remoto del lector vía un ordenador, un PLC o un set de control remoto (alámbrico o inalámbrico) l Salida de audio estéreo nivel línea por conectores RCA Módulo Modem Ethernet / modem analógico Maneja grandes regímenes de transferencia de datos mediante el protocolo TCP/IP tanto para servidor FTP como cliente. l Programar el lector para descargar automáticamente desde un servidor parámetros y archivos MP3. l Recibir e-mails desde el lector con información como nombre de archivo, entradas activadas, (detectores de seguridad..) etc.. l Recibir la lista de los archivos leídos. l Módulo Interactivo - 8(255) Entradas / 4(16) Salidas Durante la reproducción de de un programa de música, insertar anuncios de seguridad, anuncios, mensajes distintos según eventos externos (contacto de una puerta, relé de seguridad, detectores de todo tipo, como alarma de fuego, luz, presión, calor, presencia, etc...) Comenzar la reproducción de unos contenidos específicos cuando se activen botones externos (escoger idioma). Las 8 entradas pueden combinarse para ofrecer 255 posibilidades. Lanzar eventos sincronizados con la música y crear automáticamente el ambiente luminoso adecuado usando los cuatro relés de salida para controlar luces, motores, cambios de escenario, etc... Módulo de Salida DMX y función Show Control El show control es la habilidad para sincronizar múltiples eventos externos con una pista de audio (para controlar luces, motores, animatronics....) según una temporización predefinida. Usando el software dedicado que se suminstra, se pueden crear las secuencias del show, tanto con un ratón como con controladores Midi, y realizar una simulación tiempo real conectando el AP303 al PC. Transfieren los archivos en la tarjeta de memoria Compact Flash my el AP303 se convertirá en un controlador autónomo, realizando el show y controlando las interacciones entre equipos. El AP303 usa la norma DMX y controla hasta 255 canales. PROGRAMACIÓN DE LECTORES ID-AL ID-AL show control editing software (para SP603/703 y MP903) El kernel del sistema de programación es el “program block “ que incluye funciones de control interno del lector pero también funciones de gestión de eventos externos. Están disponibles 255 programas para enviar numerosos comandos al lector, cada uno de los cuales puede ejecutar hasta 6 acciones. Los programas pueden lanzarse mediante mucho tipos de comando: tiempo, contacto de una entradada de la tarjeta de extensión I/O, datos en el RS232 desde un control remoto, PLC, número de programa incluido en un archivo de audio MP3, comando enviado vía la tarjeta Ethernet/Modem. Acciones que lanzan los programas : - Lectura de un archivo específico (255 posibles) - Cambio de carpeta (255 disponibles) Modo Sleep - Controles de la Barra de transporte: Play/Pause/Stop/ FWD/RWD... - Volumen - Relés de Salida I.D.AL - MicroPlayer - Interactive MP3 Player - Guia Breve MicroPlayer - Guia Breve 1 - Conexiones 3 2 4 5 6 1 1 - USB socket para actualizar la tarjeta SD 2 - Slot de tarjeta de memoria SD 3 - Ajuste de Volumen + / 4 - Sensor de infrarrojos 5 - Indicador luminosro 7 8 9 10 6 - Alimentación - 2 sockets 7 - RS232 serial link 8 - Entradas de relés 9 - Salida de audio a nivel de línea 10 - Salida amplificada para altavoces 2 - Tarjeta de memoria SD Escoge una tarjeta de memoria de calidad con un tamaño mínimo de 512Mo - Recomendamos la tarjeta: Sandisk SD. Las tarjetas nuevas están normalmente formateadas en «FAT» y necesitan ser reformateadas en FAT32 !!! la tarjeta SD DEBE formatearse en FAT32 !!! 3 - Operación del MicroPlayer El MicroPlayer sólo lee ARCHIVOS MP3. El funcionamiento del lector, los archivos que se reproducen y cómo, se determina totalmente por: - El archivo de configuración para especificar los setting del lector y funciones avanzadas (RS232, Infrared...) - Ver al dorso - Los nombres asignados a carpetas y archivos - Ver a continuación 3.1 - Modo Básico Los archivos se copian directamente en la raiz de la tarjeta de memoria - no se crea ninguna carpeta. Los archivos se leen en loop desde el encendico, excepto si el archivo de configuración indica otra cosa. Los archivos se leen en el orden en que han sido copiados en la tarjeta (primero copiado, primero leido). Las entradas se configuran como sigue: Entrada1: Archivo anterior Engrada 2: Stop Entrada 3: Play Entrada 4: Archivo siguiente 3.2 - Modo Avanzado Cuando se usa en modo avanzado, el MicroPlayer se convierte en un lector automático interactivo y el escenario broadcast se determina por los nombres de archivos y carpetas. Los nombres están formados por 6 NÚMEROS + 1 LETRA seguidos por el nombre elegido. Hay que usar los 7 dígitos significativos al comienzo del nombre de archivo para reproducir en un orden específico y/o para «saltar» automáticamente a un directorio tras la reproducción. Cuando se desea la reproducción aleatoria en loop, puede usarse cualquier nombre de archivo (sin caracteres especiales). Carpeta: 001002R nombre de carpeta cualquier nombre seleccionado 001 = Número de carpeta Playback mode - R=Random / S=Sorted in file number order Archivo: 001002T nombre de archivo.mp3 cualquier nombre elegido T = parar función - T: interrumpible / N: No interrumpible 002 = Saltar a carpeta - Carpeta 000: carpeta que se reproduce por defecto al encender. - Carpeta 001 a 015: destinados para los 15 contactos de entrada - Lazo en una carpeta: 001001R = lazo en carpeta 001. 002 = Saltar a otra carpeta 001 = Nombre archivo Carpetas Especiales: - Leer una carpeta y luego parar: 001###R =lee directorio 001 y espera. Archivos especiales: - Leer archivo siguiente sin saltar: 001###T = leer archivo siguiente en la carpeta NEOTÉCNICA - Marqués de Urquijo 44 - 28008 Madrid - Tel:915 420 900 fax: 915 427 742 www.neotecnica.es I.D.AL - MicroPlayer - Interactive MP3 Player - Guia Breve MicroPlayer - Guia Breve 4 - Archivo de Configuración - config.txt Algunas funciones del MicroPlayer solo puede definirse completamente mediante un archivo de configuración. - Crear el archivo de configuración de texto usando un editor de texto (Notepad, Wordpad...) - El formato es #PARAMETER:xxx - Nombre del archivo: config.txt - Copiar config.txt en la tarjeta SD, en la raíz Nota: si el archivo de configuración no está presente en la raiz de la tarjeta SD, se aplican los parámetros por defecto de fábrica. Si falta la línea de un parámetro, se usa el valor por defecto de ese parámetro. #ID:xxx IDENTIFICACION del lector- xxx número entre 001 y 127 - Por defecto se asigna el 001 lector 001 #VOLUME:xx Ajuste de VOLUMEN - xx = cualquier valor entre 00 y 31 - Valor por defecto = 16 #BASS:xxx Ajuste de BASS - xxx = cualquier valor entre -12 y +12 - Valor por defecto = 00 sin corrección #TREBLE:xxx Ajuste de TREBLE - xxx = cualquier valor entre -12 y +12 - Valor por defecto = 00 sin corrección #POWER:x Modo BAJA POTENCIA - x = valor 0 ó 1 0 = Modo sin gestión de modo de baja potencia - Modo por defecto 1 = Gestión de modo baja potencia #RS_MONITORING:x RS232 modo link serie x = valor 0, 1 ó 2 0 = Modo «Daisy chain» - Modo por defecto 1 = Modo «Surveillance» - Modo Vigilancia 2 = Mode «Surveillance extended» - Modo Vigilancia Extendida #AUTOPLAY:x Autoplay con el encendido - x = valor 0 ó 1 0 = Modo «Autoplay» no activado 1 = Modo «Autoplay» activado- Modo por defecto #BOOT:xxx Carpeta a reproducir con el encendido - xxx cualquier número entre 000 y 999 Modo por defecto = 000 Al usar un control remoto por infrarrojos, las teclas del mando pueden asociarse a funciones del lector, usando los siguientes comandos en el archivo de configuración: #IR_PLAY:xx #IR_STOP:xx #IR_NEXT:xx #IR_PREV:xx #IR_VOLUP:xx #IR_VOLDN:xx #IR_DIR:yyy:xx Asignar tecla xx a la función Play / xx = cualquier valor entre 00 y 15 Asignar tecla xx a la función Stop / xx = cualquier valor entre 00 y 15 Asignar tecla xx a la función Pista Siguiente / xx = cualquier valor entre 00 y 15 Asignar tecla xx a la función Pista Anterior / xx = cualquier valor entre 00 y 15 Asignar tecla xx a la función Volumen + / xx = cualquier valor entre 00 y 15 Asignar tecla xx a la función Volumen - / xx = cualquier valor entre 00 y 15 Asignar tecla xx a la función Salto de Carpeta yyy / yyy = valor entre 000 y 999 / xx = valor entre 00 y 15 Ejemplo de archivo de configuración : #ID:005 Lector número 005 #POWER:1 Modo baja potencia mode #BOOT:012 Leer carpeta 012 al arrancar #AUTOPLAY:1 Autoplay activado- comenzar a leer en el encendido #RS_MONITORING:1 Configuración del link Serie en modo «surveillance» #VOLUME:15 Nivel de volumen ajustado a 15 en el encendido #BASS:+06 Reducción de graves +06dB #TREBLE:-03 Reducción de agudos -03dB #IR_PLAY:02 Presionar 02 en el control remoto para Play #IR_STOP:03 Presionar 03 en el control remoto para Stop #IR_NEXT:01 Presionar 01 en el control remoto para Próxima Pista #IR_PREV:04 Presionar 04 en el control remoto para Pista Anterior #IR_VOLUP:10 Presionar 10 en el control remoto para Subir el Volumen #IR_VOLDN:11 Presionar 11 en el control remoto para Bajar el Volumen #IR_DIR:145:06 Presionar 06 en el control remoto para leer la carpeta 145 NEOTÉCNICA - Marqués de Urquijo 44 - 28008 Madrid - Tel:915 420 900 fax: 915 427 742 www.neotecnica.es AP103 - MP3 MICRO PLAYER Lector MP3 interactivo con tarjeta SD El Microplayer MP3 es un versátil lector, diseñado específicamente para instalaciones donde es necesario contar con reproducción de sonidos, música, efectos de audio o comentarios, tanto como lista predefinida o en forma interactiva. Los archivos MP3 se almacena en una tarjeta de memoria SD usando cualquier software gestor de archivos. Un código de siete dígitos, insertado en los nombres de carpeta y directorio proporcionan una potente automatización de la reproducción. Los nombres otorgados a pistas y caspetas determinan el patrón de reproducción: qué entrada dispara la pista, si se permiten interrupciones y acción siguiente. SUGERENCIAS l En lugares públicos, para reproducir mensajes tipo advertencias, información práctica, direcciones, asistencia. l En accesorios mecánicos, emitir mensajes de alarma al detectar status de error. l En parques temáticos, activar muñecos para «captar» paseantes. l Reproducción multilingüe escenas de audio (hasta idiomas). l En museos y/o galerías de arte, obtener cuadros u objetos parlantes que cuenten su historia. l Usar un lector por zona para reproducir distintos tipos de música en diferentes áreas de holetes, gimnasios, etc.. Autoplay - La reproducción comienza automáticamente en encendido (configurable). Interactividad - La reproducción de archivos se dispara por activación de los contactos de entrada, mediante un comando a través del sensor de infrarrojos, o a través del enlace serie RS232. Usando una combinación en binario, los 4 relés de contacto proporcionan 15 contactos de entrada. Modo de Lectura - Hay cuatro modos disponibles: en lazo, una lectura y stop, aleatorio u orden predefinido. La interrupción de pista también es configurable. Link Serie RS232 serial link - Las funciones habilitadas a través del enlace serie amplian enormemente las posibilidades de uso del MicroPlayer. Modo Daisy chain - La salida serie Tx de un lector, se enlaza con la entrada serie Rx de otro y asi sucesivamente... Los comandos se transmiten en la cadena de lectores y cada lector puede direccionarse individualmente. A través de un único link serie pueden controlarse hasta 127 lectores. Modo Monitoring - Los datos de status se envian a la salida serie Tx : status de start/stop, cambios de volumen, modo USB ... En aplicaciones de seguridad, el status del Micro Player puede ser vigilado por un controlador. Modo Baja Potencia - Cuando se configura el Micro Player en modo low power , el consumo es menor de 1mA, lo que supone una larga autonomía cuando se alimenta a través de fuente por baterías, usando energía solar por ejemplo. Amplificador Integrado - El amplificador integrado de 2x20W es suficiente para pequeñas y medianas instalaciones. Diseño Modular Enrackable -El Micro Player es una fuente de audio flexible que puede usarse como equipo atuónomo en proyectos de intregración o en racks de 19». La carcasa está diseñada en formato 1/3 de rack y está disponible una estructura de montaje en rack de 19’’-1U para 3 Microplayers. de 15 ESPECIFICACIONES l Lector MP3 de tarjeta SD 4 contactos eléctricos de entrada para disparar hasta 15 (por combinación binaria). l l Salida estéreo en nivel línea por RCA l Amplificador Integrado 2x20 w l Detector infrarojos - control remoto l Lind USB para actualización de SD l Link Serie RS232 Fuente de alimentación externa de 12V con protección de polaridad. Seleccionable entre 500mA y 3.45A según la aplicación. l l Ajustes de volumen, graves y agudos. l Tamaño: 1/3 rack 19’’- 1U Soporte opcional de rack para encajar 3 unidades. l Neotécnica - Marqués de Urquijo 44 - 28008 Madrid - Tel: 915 420 900 - [email protected] - www.neotecnica.es NanoPlayer / SensoPad Reproductor de audio interactivo: MP3 & Wave ESPECIFICACIONES Lee los siguientes formatos de l El NanoPlayer es una tarjeta de sonido OEM muy versátil, diseñada para la integración y que permite añadir audio a varios dispositivos, equipos, vehículos, etc. archivo: Wave 16bits - 44.1kHz / Wave 24bits l Storage of files on SD card formatted in FAT32. l One input on dry contact for interactive playback of selected files. l Audio output on mini-jack and on pin connector. l Integrated amplifier 2x7w (@8Ohms/ DC12V) on screw-in terminal block. l Infrared sensor for external remote control. l 12V external power supply (voltage tolerance between 10 and 15V and reverse polarity protection). Interactividad: disponible un contacto libre de tensión para activar la reproducción. l Volume setting on pin. Modo de bajo consumo: durante el modo reposo, el consumo del reproductor es muy bajo, así se ofrece una larga autonomía si utiliza baterías. El Nanoplayer es, por lo tanto, adecuado para aplicaciones externas, ya que permite el uso de suministro de energía solar. l Dimensions: 66 x 69 x H20 mm Optional S/PDIF output. l Optional GPS extension module. l Dimensions: 66 x 69 x H20 mm. El NanoPlayer lee archivos de audio, en formatos Wave y MP3, almacenados en tarjetas de memoria SD. La reproducción comienza automáticamente en el momento en el que se inicia el equipo y la reproducción de archivos específicos se puede activar mediante el contacto de entrada o la recepción de órdenes desde el control remoto de infrarrojos. Los archivos de audio se transfieren a la tarjeta de memoria mediante un software de gestión de archivos y se organizan en dos directorios; los archivos del directorio 1 se reproducen automáticamente al conectar. Los archivos del directorio 2 se reproducen al activar la entrada o con órdenes de infrarrojos. Los dígitos significativos insertados en los nombres del directorio definen el modo de reproducción - archivos prioritarios por clasificación u orden aleatorio. Autoplay: la reproducción automática comienza en el momento de la conexión (config). Amplificador integrador:conexión directa con altavoces o salida de línea Módulo GPS opcional: el módulo de extensión GPS permite emitir de forma interactiva el posicionamiento, por ejemplo, emisión automática de archivos de audio asociados con las entradas por sensor GPS. SensoPad - Sensor táctil Interactivo SensoPad es un interfaz que se utiliza para enviar órdenes de reproducción al Nanoplayer, el Microplayer o cualquier otro dispositivo provisto de conexiones de entrada. Se trata de un sensor de proximidad que opera a través de cualquier material aislante. Ajústelo a la superficie que quiera, el SensoPad detecta la aproximación del dedo y activa la acción asociada, reproduce un archivo o directorio específicos SPECIFICA TION SPECIFICATION l Capacitive touch switch technology. l Open-drain transistor output, Ccompatible with NanoPlayer. l Self-calibration on powering on in relation to material used. l Sensing distance of several centimeters through glass and wood. l Power supply from 7 to 15V DC. Low consumption (1mA in standby). l Electrode film can be cut out as required to increase sensing El SensoPad funciona sobre cristal, madera, yeso... Se trata de un activador invisible si se integra en algún mueble o artículo de decoración. Asimismo, es una solución fácil y económica para crear ventanas interactivas, todavía más si se utiliza con reproductores de audio y video ID-AL y transductores de cristal Vibro Glass. La distancia de detección del sensor depende del tamaño del electrodo y de la dureza de la superficie; la película conductora que se suministra con SensoPad permite cortar y ajustar al electrodo.