Planchas, Pavimentos y Alfombras

www.dicsaes.com
Tarifa General
General Price List
Tarif Général
2014
Planchas, Pavimentos y Alfombras
Sheeting, Flooring & Mats
Feuilles, Revêtements de Sol et Tapis
Pictogramas
Pictograms
Pictogrammes
Exterior
Outdoor Extérieur
Tráfico Escaso
Low traffic Peu de trafic
Rugoso
Scratching Grattant
Exterior Cubierto
Sheltered outdoor Extérieur abrité
Tráfico Normal
Important traffic Trafic important
Absorbente y Rugoso
Absorbent and scratching Absorbant et grattant
Interior
Indoor Intérieur
Tráfico Importante
Intense traffic Trafic intense
Absorbente
Absorbent Absorbant
Lavable a Mano máx. 30ºC
Hand washable Lavable à la main
Resistente a UV
UV resistant Résistant aux UV
Apto para Pistola a Presión
High pressure cleaning Lavage haute pression
Corte a Medida
Cut on demand Coupe sur mesure
Resistente a 25.000w
25000w Resistant Résistant à 25000w
Apto para Manguera
Jet wash cleaning Lavage au jet d’eau
Drenante
Draining Drainant
Resistente a Aceites
Oil resistant Résistant aux Huiles
Apto para Uso de Aspirador
Vacuum cleaning Nettoyage à l’aspirateur
1
2
3
4
5
6
7
Planchas de Goma
Rubber Sheeting
Feuilles de Caoutchouc
Siliconas
Silicone
Silicone
Pavimentos de goma
Rubber Flooring
Revêtement de Sol en Caoutchouc
Pavimentos de PVC
PVC Flooring
Revêtement de Sol en PVC
Alfombras
Mats
Tapis
Césped Artificial
Artificial Grass
Gazon Artificiel
Expositores y Embalajes
Displays and Packaging
Présentoirs et Emballages
Planchas de Goma
Rubber Sheeting
Feuilles de Caoutchouc
Goma Común Estándar
1
6
Standard SBR Rubber Sheeting
Caoutchouc SBR Standard
Neopreno Estándar
7
Standard CR-SBR Neoprene
Caoutchouc Neoprene Standard
Nitrilo Estándar
7
EPDM Estándar
7
Goma Antiabrasiva
8
Caucho Natural Estándar
8
Caucho Fluorado Estándar
8
Goma Blanca Alimentaria
9
Planchas Cortadas a Medida
9
Caucho Celular
9
Standard NBR Nitrile
Caoutchouc Nitrile Standard
Standard EPDM
Caoutchouc EPDM Standard
Wear-Resistant Rubber
Feuilles Caoutchouc Antiabrasif
Standard Natural Rubber
Caoutchouc Naturel Standard
Standard FKM
Caoutchouc Standard FKM
Food Grade white Rubber
Caoutchouc Blanc Alimentaire
Sheet Cut on Demand
Feuilles Coupées sur Mesure
Sponge Rubber
Caoutchouc Cellulaire
Semperit
10
Expositores
Césped
Alfombras
Pavimentos de PVC
Pavimentos de Goma
SIlicona
Planchas de Goma
4
Tabla de resistencias químicas
Chemical resistance table
Table de résistance chimique
AGENTE QUÍMICO
CHEMICAL AGENT
AGENT CHIMIQUE
Ac. cloroacético / Chloroacetic acid / Ac. chloracétique
Ac. hipocloroso / Hypochlorous acid / Ac. hypochloreux
Ac. palmítico / Palmitic acid / Ac. palmitique
Aceite animal / Animal oil / Huile animale
Aceite cereal / Cereal oil / Huile de céréales
Aceite de algodón / Cottonseed oil / L’huile de coton
Aceite de coco / Coconut oil / L’huile de coco
Aceite de merluza / Hake oil / Huile merlu
Aceite de oliva / Olive oil / L’huile d’olive
Aceite de ricino / Castor oil / L’huile de ricin
Aceite de silicona / Silicone oil / L’huile de silicone
Acetaldeido / Acetaldehyde / Acétaldéhyde
Acetileno / Acetylene / Acétylène
Acetofenón / Acetophenone / Acétophénone
Acetona / Acetone / Acétone
Ácido acético / Acetic acid / L’acide acétique
Ácido acético / Acetic acid / L’acide acétique
Ácido acético / Acetic acid / L’acide acétique
Ácido acético / Acetic acid / L’acide acétique
Ácido bórico / Boric Acid / L’acide borique
Ácido cítrico / Citric acid / L’acide citrique
Ácido crómico / Chromic Acid / Acide chromique
Ácido estérico / Stearic acid / L’acide stéarique
Ácido fórmico / Formic acid / L’acide formique
Ácido fórmico / Formic acid / L’acide formique
Ácido fosfórico / Phosphoric acid / Acide phosphorique
Ácido láctico / Lactic acid / Acide lactique
Ácido maleico / Maleic acid / Acide maléique
Ácido nafpénico / Naphtenic Acid / Acide nafténique
Ácido nítrico / Nitric acid / Acide nitrique
Ácido nítrico / Nitric acid / Acide nitrique
Ácido salicílico / Salicylic acid / Acide salicylique
Ácido sulfídrico / Hydrogen sulfide / Sulfure d’hydrogène
Ácido sulfídrico / Hydrogen sulfide / Sulfure d’hydrogène
Ácido sulfúrico / Sulfuric acid / L’acide sulfurique
Ácido sulfúrico / Sulfuric acid / Acide sulfurique
Ácido sulfúrico / Sulfuric acid / Acide sulfurique
Ácido sulfúrico / Sulfuric acid / Acide sulfurique
Ácido sulfúrico / Sulfuric acid / Acide sulfurique
Ácido sulfuroso / Sulfurous acid / Acide sulfureux
Ácido tánico / Tannic acid / Acide tannique
Ácido tartárico / Tartaric acid / Acide tartrique
Acrilonitrílico / Acrylonitrile / Acrylonitrile
Agua desionizada / Deionized water / Eau déminéralisée
Amoníaco / Ammonia / Ammoniac
Anilina / Aniline / Aniline
Anilina / Aniline / Aniline
Asfalto / Asphalt / Asphalte
ASTM 1 aceite / ASTM 1 Oil / ASTM 1 huile
ASTM 2 aceite / ASTM 2 Oil / ASTM 2 huile
ASTM 3 aceite / ASTM 3 Oil / ASTM 3 huile
Azufre / Sulfur / Soufre
Benceno / Benzene / Benzène
Bicarbonato de sodio / Sodium Bicarbonate / Bicarbonate de sodium
Bióxido de carbono / Carbon Dioxide / Dioxyde de carbone
Butadieno / Butadiene / Butadiène
Butano líquido / Butane liquid / Butane liquide
CLASE
CLASS
CLASSE
1
2
3
4
CLASIFICACIÓN SEGÚN ISO/TR 7620/1986
CONC.
%
TEMP
ºC
50
70
A
50
100
A
10
50
25
100
10
sat
40
sat
sat
60
A
A
50
50
100
70
100
70
50
70
A
70
50
70
NR
SBR
EPDM
NBR
CR
CSM
IIR
3
1
3
4
4
4
3
4
4
2
3
1
3
4
4
4
3
3
1
1
1
1
3
1
3
1
4
4
4
4
1
1
4
3
3
2
1
1
2
4
1
4
1
4
4
4
4
1
1
4
3
2
2
1
1
2
3
2
2
2
1
2
3
2
3
1
1
1
1
1
1
3
4
4
1
1
1
4
2
2
2
1
1
3
2
4
2
2
3
3
2
2
2
3
1
4
2
4
2
4
4
4
3
1
1
4
2
2
2
2
1
3
3
3
4
1
1
1
1
1
4
4
4
2
2
1
4
2
1
3
4
3
1
2
4
1
4
1
1
2
4
3
2
3
3
3
2
2
2
1
3
2
4
3
2
3
4
3
1
1
1
2
2
2
1
1
4
3
2
2
2
1
2
3
2
3
1
1
1
1
1
1
2
3
4
2
1
1
3
4
2
1
1
1
3
1
2
1
4
1
1
3
1
10
65
50
A
2
4
2
4
10
20
25
50
60
75
96
100
A
100
100
100
100
A
10
100
50
100
A
A
100
100
100
100
100
1
1
1
1
3
3
4
1
1
1
1
2
1
2
4
4
4
4
4
3
4
1
1
1
1
1
1
3
3
4
2
3
1
4
1
1
2
4
4
3
4
4
3
4
1
1
4
4
A
A
A
1
4
1
1
1
1
1
1
3
2
2
2
1
1
1
1
4
4
4
4
1
4
1
1
4
1
1
2
1
4
1
4
4
4
3
4
2
1
1
4
2
2
2
3
1
2
1
2
4
1
3
1
3
4
4
4
4
2
2
1
4
1
1
4
4
2
1
1
1
1
4
1
1
4
1
2
1
1
1
1
4
4
4
1
2
1
3
2
1
4
4
3
1
3
4
1
1
1
1
4
4
4
1
1
1
2
1
1
2
1
4
4
4
4
1
4
1
1
2
4
CAMBIO VOLUMEN
INFLUENCIA SOBRE PROPIEDADES FÍSICAS / MECÁNICAS DE LA PLANCHA
VOLUME CHANGE
INFLUENCE ON PHYSICAL / MECHANICAL PROPERTIES OF THE SHEET
CHANGEMENT DE VOLUME
INFLUENCE SUR LES PROPRIÉTÉS PHYSIQUES / MÉCANIQUES DES FEUILLES
Bajo 10/ Below 10% / En dessous de 10% Insignificante, adaptada por contacto duradero/Negligible, adapted by continuous contact / Négligeable, adaptée par contact continu
De 10 a 30/ from 10 to 30 / De 10 a 30 Mínima influencia, buena duración /Low influence, good durability / Faible influence, bonne durabilité
De 30 a 60/from 10 to 31 / De 30 a 60
No satisfactoria, breve duración / Non satisfactory, short-lived / Non satisfaisant, de courte durée
Más de 60/ More than 60 / Plus de 60
Sin resistencia / Without resistance / Sans résistance
50
A
A
A
A
100
A
100
50
A
A
A
50
40
40
10
A
70
A
A
A
A
A
A
100
100
50
70
100
50
A
25
10
A
50
A
40
A
70
A
100
A
A
EPDM
NBR
CR
CSM
IIR
4
4
4
4
4
3
4
4
4
4
4
4
3
4
4
4
1
4
1
2
2
3
1
4
4
4
4
4
4
4
4
4
1
4
4
4
1
4
1
4
1
4
1
3
4
4
3
3
4
4
3
4
4
4
1
4
4
4
4
4
2
3
4
1
4
4
1
1
3
4
4
4
3
4
4
4
1
4
4
4
4
4
4
1
4
4
3
4
4
1
1
2
4
2
1
2
4
2
3
1
1
3
1
1
2
2
w
1
3
1
1
4
3
1
2
3
1
1
1
1
1
2
4
2
4
1
1
3
4
2
1
3
4
3
4
4
4
1
1
2
4
4
4
4
2
4
1
4
4
3
4
4
1
1
2
4
2
1
2
4
3
4
1
4
4
1
1
4
3
1
2
3
1
1
1
1
1
1
4
1
3
4
1
4
4
4
1
1
3
4
3
1
3
4
3
4
4
4
1
4
4
4
1
1
4
1
3
1
1
4
2
2
1
1
1
1
4
4
4
1
4
4
4
4
4
1
4
4
3
3
4
1
4
4
2
4
1
4
1
3
1
1
3
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
2
4
2
4
4
4
4
1
4
3
1
1
4
4
3
3
4
3
2
4
4
4
1
4
4
4
4
4
2
3
4
1
2
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
2
3
1
3
1
2
3
4
3
3
1
1
2
1
1
1
3
1
3
1
1
4
4
2
3
4
1
2
4
2
2
2
1
4
4
4
1
2
4
3
4
2
1
4
4
1
1
4
2
2
1
1
1
1
4
4
4
1
1
4
4
SIlicona
A
SBR
Pavimentos de Goma
A
A
A
NR
Pavimentos de PVC
TEMP
ºC
Alfombras
Carb. a (por debajo 100%) / Carb. a (below 100%) / Carb. a (en dessous de 100%)
Carb. b (de 70% a 30%) / Carb. b (from 70% to 30%) / Carb. b (de 70% à 30%)
Carb. c (de 50% a 50%) / Carb. c (from 50% to 50%) / Carb. C (de 50% à 50%)
Carb. metanol o etanol / Carb. methanol or ethanol / Carb. méthanol ou l'éthanol
Ciclohexano / Cyclohexane / Cyclohexane
Cloro acetona / Chloroacetone / Chloracétone
Cloro benceno / Chlorobenzene / Chlorobenzène
Cloro húmedo / Chlorine water / Eau de chlore
Cloro seco / Dry Chlorine / Chlore sec
Cloroformo / Chloroform / Chloroforme
Cloropreno / Chloroprene / Chloroprène
Dibutisulfato / Dibutyl sulfate / Sulfate de dibutyle
Dietilenglicol / Diethylene glycol / Diéthylène glycol
Dietilsebacol / Dietyl sebacate / Diéthyl sébacate
Dinitrotuleno / Dinitrotoluene / Dinitrotolèene
Diotilsebacol / Dioctyl sebacate / Dioctyl sébacate
Diotiltalato / Dioctyl phtalate / Dioctylphtalate
Epicloridrina / Epichlorohydrin / L'épichlorhydrine
Esano / Hexanol / Hexanol
Esencia de trementina / Turpentine / Térébenthine
Estireno / Styrene / Styrène
Etanol / Ethanol / Ethanol
Flúor líquido / Liquid Fluorine / Fluor liquid
Flúor-benceno / Fluoro-benzene / Fluoro-benzène
Formaldeido / Formaldehyde / Formaldéhyde
Formaldeido / Formaldehyde / Formaldéhyde
Freón 11 / Freon 11 / Fréon 11
Freón 113 / Freon 113 / Fréon 113
Freón 114 / Freon 114 / Fréon 114
Freón 12 / Freon 12 / Fréon 12
Freón 21 / Freon 21 / Fréon 21
Freón 22 / Freon 22 / Fréon 22
Glicerina / Glycerine / Glycérine
Grasa de silicona / Silicone grease / Graisse de silicone
Hidrógeno / Hydrogen / Hydrogène
Hidróxico de calcio / Calcium Hidroxide / Hidroxide de calcium
Hipoclorito de sodio / Sodium hypochlorite / L'hypochlorite de sodium
Keroseno / Kerosene / Kérosène
Leche / Milk / Lait
Mantequilla / Butter / Beurre
Mercurio / Mercury / Mercure
Metanol / Methanol / Méthanol
Metiletilcetona / Methyl ethyl ketone / Méthyl éthyl cétone
Naftalina / Naphthalene / Naphtalène
Nitro etano / Nitro ethane / Nitro éthane
Nitro metano / Nitro methane / Nitro méthane
Nitro propano / Nitropropane / Nitropropane
Nitrobenceno / Nitrobenzene / Nitrobenzène
Oxígeno / Oxygen / Oxygen
Ozono / Ozone / Ozone
Perclorotileno / Perchloroethylene / Perchloroéthylène
Perm. de potasio / Potassium perm. / Perm. de potassium
Plomo tetraetilo / Lead tetraethyl / Plomb tétraéthyle
Propano / Propane / Propane
Soda / Soda / Soda
Tolueno / Toluene / Toluène
Trielina / Trichloroethylene / Trichloréthylène
CONC.
%
Césped
AGENTE QUÍMICO
CHEMICAL AGENT
AGENT CHIMIQUE
Expositores
Chemical resistance table
Table de résistance chimique
Planchas de Goma
5
Tabla de resistencias químicas
A9506- / RUA 9506-
Standard SBR Rubber Sheeting
Caoutchouc SBR
Dureza / Hardness / Dureté
Densidad / Density / Densité
Negra / Black / Noir
NR-SBR Goma Común Anchura 1000
SBR rubber width 1000
Caoutchouc SBR largeur 1000
REF:
FORMATO MM3
DIMENSION
MESURES
M2:
Kg/ROLLO*
Kg/ ROLL*
Kg/ROULEAU*
€/KG
A9506-0E-1 1000
A9506-0E-2 1000
A9506-0E-3 1000
A9506-0E-4 1000
A9506-0E-5 1000
A9506-0E-6 1000
A9506-0E-8 1000
A9506-0E-10 1000
1000 x 10000 x 1
1000 x 10000 x 2
1000 x 10000 x 3
1000 x 10000 x 4
1000 x 10000 x 5
1000 x 10000 x 6
1000 x 10000 x 8
1000 x 10000 x 10
10
10
10
10
10
10
10
10
16
32
48
64
80
96
128
160
4,85
3,48
3,48
3,48
3,48
3,48
3,48
3,48
NR-SBR Goma Común Anchura 1400
SBR rubber width 1400
Caoutchouc SBR largeur 1400
REF:
FORMATO MM3
DIMENSION
MESURES
M2:
Kg/ROLLO*
Kg/ ROLL*
Kg/ROULEAU*
€/KG
A9506-0E-1-1400
A9506-0E-2-1400
A9506-0E-3-1400
A9506-0E-4-1400
A9506-0E-5-1400
A9506-0E-6-1400
A9506-0E-8-1400
A9506-0E-10-1400
A9506-0E-12-1400
A9506-0E-15-1400
A9506-0E-20-1400
1400 x 20000 x 1
1400 x 20000 x 2
1400 x 10000 x 3
1400 x 10000 x 4
1400 x 10000 x 5
1400 x 10000 x 6
1400 x 5000 x 8
1400 x 5000 x 10
1400 x 5000 x 12
1400 x 5000 x 15
1400 x 5000 x 20
28
28
14
14
14
14
7
7
7
7
7
44,80
89,60
67,20
89,60
112
134,40
89,60
112
134,40
168
224
4,85
3,48
3,48
3,48
3,48
3,48
3,48
3,48
3,48
3,48
3,48
NR-SBR Goma Común con 1 ó 2 Inserciones Textiles
SBR rubber with 1 or 2 textile insertions
Caoutchouc SBR avec 1 ou 2 plis
M2:
Kg/ROLLO*
Kg/ ROLL*
Kg/ROULEAU*
€/KG
A9506-1E-2 1400
A9506-1E-3 1400
A9506-1E-4 1400
A9506-1E-5 1400
A9506-2E-5 1400
A9506-2E-8 1400
1400 x 20000 x 2
1400 x 10000 x 3
1400 x 10000 x 4
1400 x 10000 x 5
1400 x 10000 x 5
1400 x 5000 x 8
28
14
14
14
14
7
89,60
67,20
89,60
112
112
89,60
4,61
4,61
4,61
4,61
4,89
4,89
|
us
Consú
l
¡NO
VED
AD!
no s | C o
FORMATO MM3
DIMENSION
MESURES
te
REF:
NR-SBR Goma Común Rugosa con 1 Insercción Textil
Expositores
65 +/-5 Shore A
1,60 gr/cm3
ultez-no
ns
Planchas de Goma
SIlicona
Pavimentos de Goma
Pavimentos de PVC
Alfombras
Césped
Goma Común Estándar
ult us | Co
ns
6
SBR rough rubber with 1 textile insertion
Caoutchouc SBR rougueux avec 1 pli
REF:
FORMATO MM3
DIMENSION
MESURES
M2:
Kg/ROLLO*
Kg/ ROLL*
Kg/ROULEAU*
€/KG
RUA 9506-1E-3-1400
1400 x 10000 x 3
14
67,20
5,04
*Información de peso aproximada con 15% de tolerancia. | Approximate weight information with 15% tolerance. | Le poids est approximatif avec une tolérance de 15%.
7
N9580-
REF:
FORMATO MM3
DIMENSION
MESURES
M2:
Kg/ROLLO*
Kg/ ROLL*
Kg/ROULEAU*
€/KG
N9580-0E-1-1400
N9580-0E-2-1400
N9580-0E-3-1400
N9580-0E-4-1400
N9580-0E-5-1400
N9580-0E-6-1400
N9580-0E-8-1400
N9580-0E-10-1400
N9580-0E-12-1400
N9580-0E-15-1400
1400 x 20000 x 1
1400 x 20000 x 2
1400 x 10000 x 3
1400 x 10000 x 4
1400 x 10000 x 5
1400 x 10000 x 6
1400 x 5000 x 8
1400 x 5000 x10
1400 x 5000 x 12
1400 x 5000 x 15
28
28
14
14
14
14
7
7
7
7
42
84
63
84
105
126
84
105
126
157,50
6,88
6,88
6,88
6,88
6,88
6,88
6,88
6,88
6,88
6,88
Planchas de Goma
Standard CR-SBR Neoprene
Caoutchouc Standard Neoprene
65 +/-5 Shore A
1,50 gr/cm3
SIlicona
Dureza / Hardness / Dureté
Densidad / Density / Densité
Negra / Black / Noir
P9540-
Nitrilo Estándar
Standard NBR Nitrile
Caoutchouc Standard Nitrile
FORMATO MM3
DIMENSION
MESURES
M2:
Kg/ROLLO*
Kg/ ROLL*
Kg/ROULEAU*
€/KG
P9540-2-1400
P9540-3-1400
P9540-4-1400
P9540-5-1400
P9540-6-1400
P9540-8-1400
P9540-10-1400
1400 x 20000 x 2
1400 x 10000 x 3
1400 x 10000 x 4
1400 x 10000 x 5
1400 x 10000 x 6
1400 x 10000/5000 x 8**
1400 x 5000 x 10
28
14
14
14
14
14
7
84
63
84
105
126
168
105
6,88
6,88
6,88
6,88
6,88
6,88
6,88
Alfombras
REF:
65 +/-5 Shore A
1,50 gr/cm3
Pavimentos de PVC
Dureza / Hardness / Dureté
Densidad / Density / Densité
Negra / Black / Noir
Pavimentos de Goma
Neopreno Estándar
E9566-
Standard EPDM
Caoutchouc Standard EPDM
REF:
FORMATO MM3
DIMENSION
MESURES
M2:
Kg/ROLLO*
Kg/ ROLL*
Kg/ROULEAU*
€/KG
E9566-2-1400
E9566-3-1400
E9566-4-1400
E9566-5-1400
E9566-6-1400
E9566-8-1400
E9566-10-1400
1400 x 20000 x 2
1400 x 10000 x 3
1400 x 10000 x 4
1400 x 10000 x 5
1400 x 10000 x 6
1400 x 5000 x 8
1400 x 5000 x 10
28
14
14
14
14
7
7
84
63
84
105
126
84
105
6,88
6,88
6,88
6,88
6,88
6,88
6,88
65 +/-5 Shore A
1,50 gr/cm3
*Información de peso aproximada con 15% de tolerancia. | Approximate weight information with 15% tolerance. | Le poids est approximatif avec une tolérance de 15%.
**Longitud 10000 hasta fin existencias, despues 5000. | Until end of stock Length 10000, after that 5000 | Jusqu’à épuisement de stock longueur 10000, 5000 après
Césped
Dureza / Hardness / Dureté
Densidad / Density / Densité
Negra / Black / Noir
Expositores
EPDM Estándar
A590-
Goma Antiabrasiva
Dureza / Hardness / Dureté 60 +/-5 Shore A
Densidad / Density / Densité 1,15 gr/cm3
Alta Calidad / High Quality / Haute Qualité
Resistente a Abrasión / Abrasion Resistant / Résistance à l´abrasion
Negra / Black / Noir
Wear- Resistant Rubber
Feuilles Caoutchouc antiabrasif
REF:
FORMATO MM3*
DIMENSION*
MESURES*
M2:
Kg/ROLLO**
Kg/ ROLL**
Kg/ROULEAU**
€/KG
A590-3
A590-4
A590-5
A590-6
A590-8
A590-10
1400 x 10000 x 3
1400 x 10000 x 4
1400 x 10000 x 5
1400 x 10000 x 6
1400 x 5000 x 8
1400 x 5000 x 10
14
14
14
14
7
7
48,3
64,4
80,5
96,6
64,4
80,5
17,08
17,08
17,08
17,08
17,08
17,08
A570B-
Caucho Natural Estándar
Standard Natural Rubber
Caoutchouc Naturel Standard
45 +/-5 Shore A
Dureza / Hardness / Dureté
1,2 gr/cm3
Densidad / Density / Densité
Caucho Natural, Caramelo / Natural Rubber / Caoutchouc Naturel
Gran Elasticidad / High Elasticity / Élasticité élevée
Excelentes Propiedades Mecánicas / Excellent Mechanical Properties /
Propriétés mécaniques excellentes
REF:
FORMATO MM3 *
DIMENSION*
MESURES*
M2:
Kg/ROLLO**
Kg/ ROLL**
Kg/ROULEAU**
€/KG
A570B-1
A570B-2
A570B-3
A570B-4
A570B-5
A570B-6
A570B-8
A570B-10
1400 x 20000 x 1
1400 x 20000 x 2
1400 x 10000 x 3
1400 x 10000 x 4
1400 x 10000 x 5
1400 x 10000 x 6
1400 x 5000 x 8
1400 x 5000 x10
28
28
14
14
14
14
7
7
33,60
67,20
50,40
67,20
84
100,80
67,20
84
38,19
31,08
31,08
31,08
31,08
31,08
31,08
31,08
Alfombras
Pavimentos de PVC
Pavimentos de Goma
SIlicona
Planchas de Goma
8
CFDureza / Hardness / Dureté
Densidad / Density / Densité
Negra / Black / Noir
Standard FKM
Caoutchouc Standard FKM
REF:
FORMATO MM3
DIMENSION
MESURES
M2:
Kg/ROLLO**
Kg/ ROLL**
Kg/ROULEAU**
€/KG
CF-3-1400
CF-5-1400
1400 x 10000 x 3
1400 x 10000 x 5
14
14
79,80
133
110,84
110,84
70 +/-5 Shore A
1,90 gr/cm3
Expositores
Césped
Caucho Fluorado Estándar
*Otros espesores consultar. | Other thicknesses on request. | Autres epaisseurs sur demande.
**Información de peso aproximada con 15% de tolerancia. | Approximate weight information with 15% tolerance. | Le poids est approximatif avec une tolérance de 15%.
9
A621W-
Food Grade White Rubber
Caoutchouc Blanc Alimentaire
FORMATO MM3*
DIMENSION*
MESURES*
M2:
Kg/ROLLO**
Kg/ ROLL**
Kg/ROULEAU**
€/KG
A621W-1
A621W-2
A621W-3
A621W-4
A621W-5
A621W-6
A621W-8
A621W-10
1400 x 20000 x 1
1400 x 20000 x 2
1400 x 10000 x 3
1400 x 10000 x 4
1400 x 10000 x 5
1400 x 10000 x 6
1400 x 5000 x 8
1400 x 5000 x10
28
28
14
14
14
14
7
7
40,04
80,08
60,06
80,08
100,01
120,12
80,08
100,01
32,33
27,69
25,87
25,05
24,99
24,54
24,25
24,60
Planchas Cortadas a Medida
Sheet Cut on Demand
Feuilles Coupées sur Mesure
MATERIAL DISPONIBLE
AVAILABLE MATERIAL
DISPONIBLE MATÉRIEL
NR-SBR
CR
NBR
EPDM
FKM
BLANCA ALIMENTARIA
ANTIABRASIVA
CAUCHO NATURAL
Rollos completos cortados en tiras / Complete rolls cut in strip / Rouleaux complets coupés en bandes
Cortes especiales / Special cuts / Coupes spéciales
CORTES
CUTS
COUPES
Los cortes son independientes del resto de artículos de catálogo
Cuts are different than the standard ones / Les feuilles coupées sont différentes du reste de la gamme des produits.
Consultar precio, plazo y cantidad mínima
Enquiry us price, delivery and moq / Consultez les prix, délais et le minimun quantité
Alfombras
CONDICIONES DE VENTA
SALES CONDITIONS
CONDITIONS DE VENTE
Pavimentos de PVC
Pavimentos de Goma
REF:
65 +/-5 Shore A
1,43 gr/cm3
SIlicona
Dureza / Hardness / Dureté
Densidad / Density / Densité
Blanca / White / Blanc
Planchas de Goma
Goma Blanca Alimentaria
Sponge Rubber
Caoutchouc Cellulaire
EPDM
Insercion textil / Textile insertion / Insertion textile
Bajo Consulta / On request / Sur demande
Tira de caucho celular
Césped
Caucho Celular
Caucho celular/ Sponge rubber / Caoutchouc cellulaire
Material / Material / Matériel
Forma / Form / Forme
Dimensiones / Dimensions / Dimensions
Bajo consulta podemos suministrar otros materiales, formas y medidas con o sin adhesivo
On request we can supply other materials, shapes and sizes with or without adhesive.
Sur demade, nous pouvons fournir d’autres matériaux, formes et tailles, avec ou sans adhésif.
*Otros espesores consultar. | Other thicknesses on request. | Autres epaisseurs sur demande.
**Información de peso aproximada con 15% de tolerancia. | Approximate weight information with 15% tolerance. | Le poids est approximatif avec une tolérance de 15%.
Expositores
Sponge rubber strip
Bande de caoutchouc cellulaire
Pavimentos de PVC
Pavimentos de Goma
SIlicona
Planchas de Goma
10
Planchas de Goma - Semperit
Rubber Sheeting - Semperit
Feuilles de Caoutchouc - Semperit
REFERENCIA
PART NUMBER
RÉFÉRENCE
DUREZA
HARDNESS
DURETÉ
DENSIDAD
DENSITY
DENSITÉ
ESPESOR
THICKNESS
ÉPAISSEUR
MATERIAL
MATERIAL
MATÉRIEL
CARACTERÍSTICAS
FEATURES
CARACTÉRISTIQUES
A9506-0E-*
70+/-7 Shore A
1,46 gr/cm3
1 - 20 mm
Goma común
Standard rubber
Caoutchouc standard
Sin inserción textil
Without textile insertion
Sans insertion textile
A9506-1E-*
70+/-7 Shore A
1,46 gr/cm3
2 - 5 mm
Goma común
Standard rubber
Caoutchouc standard
Con 1 inserción textil
With 1 textile insertion
Avec 1 insertion textile
N9580-0E-*
60+/-7 Shore A
1,32 gr/cm3
1 - 15 mm
Neopreno
Neoprene
Neoprene
Resistencia moderada a los agentes atmosféricos
Moderate resistance to atmospheric agents
Résistance modérée aux agents atmosphériques
P9540-*
65+/-5 Shore A
1,45 gr/cm3
2 - 10 mm
Nitrilo
Nitrile
Nitrile
Buena resistencia al aceite y la gasolina
Good resistance to oil and gasoil
Bonne résistance à l´huile et l’essence
E9566-*
70+/-5 Shore A
1,32 gr/cm3
1 - 10 mm
EPDM
Típico para zonas al aire libre
Especially for outdoor areas
Spécial pour les espaces extérieurs
*Añadir espesor. | Add thicknesses | Ajoutez épaisseur
Consultar formatos y precios.
Enquiry us dimensions and prices.
Consultez les dimensions et les prix.
ALMACENAJE + EMBALAJE
Expositores
Césped
Alfombras
STORAGE + PACKAGING
STOCKAGE + EMBALLAGE
Pag.43
ALFOMBRAS RIZO
Alta calidad y adaptable a distintas superficies
High quality and adaptable to different surfaces
Haute qualité et adaptable à différentes surfaces
Página 28 / Page 28 / Page 28
Coloca este tipo de alfombras en múltiples superfícies desde el coche hasta la
entrada de empresas y hoteles. Sistema antideslizante y de fácil limpieza.
Place these types of rugs on multiple surfaces: the car, the entrance of companies, hotels.... Anti-slip and easy to clean system.
Placez ces types de tapis sur de multiples surfaces: la voiture, l’entrée des entreprises, des hôtels.... Antiglisse et facile à nettoyer.:
ESTERAS DE GOLF
Mantenimiento y colocación sencilla
Easy instalation and maintenance
Maintenance et mise en place facile
Página 37 / Page 37 / Page 37
Tres calidades distintas de esteras para adaptarse a todo tipo de necesidades.
Combinable con césped artificial y caucho reciclado.
Three different levels of mats to suit all types of needs.
Combined with artificial grass and recycled rubber.
Trois qualités différentes de tapis pour convenir à tous types de besoins.
Combiné avec gazon artificiel et caoutchouc recyclé.
Siliconas
Silicone
Silicone
2
Silicona Compacta Translúcida
14
Translucent Solid Silicone
Silicone Compact Translucide
Silicona Compacta Blanca
14
White Solid Silicone
Silicone Compact Blanche
Silicona Compacta Roja
14
Red Solid Silicone
Silicone Compact Rouge
Silicona Esponjosa
15
Sponge Silicone
Silicone Spongieux
Planchas Cortadas a Medida
Custom Cut Sheets
Feuilles Coupées Personnalisées
15
Planchas de Goma
14
Siliconas
Silicone
Silicone
DATOS TÉCNICOS
TECHNICAL DATA
INFOS TECHNIQUES
SILICONA COMPACTA
SOLID SILICONE
SILICONE COMPACT
Dureza (shore A) / Hardness /Dureté
Densidad / Density / Densité
Resistencia a la tensión / Tensile stength / Résistence à la tension
Elongación / Elongation / Allongement
60+/-5
1.25 g/cm3
6mpa
350%
Alfombras
Pavimentos de PVC
Pavimentos de Goma
SIlicona
Silicona Translúcida Compacta
Traslucent Solid Silicone
Silicone Compact Translucide
ST1200
REF:
FORMATO MM3
DIMENSION
MESURES
M2
€/M2
ST1200-1
ST1200-1,5
ST1200-2
ST1200-3
ST1200-4
ST1200-5
ST1200-6
ST1200-8
ST1200-10
1200 x 10000 x 1
1200 x 10000 x 1,5
1200 x 10000 x 2
1200 x 10000 x 3
1200 x 10000 x 4
1200 x 10000 x 5
1200 x 10000 x 6
1200 x 5000 x 8
1200 x 5000 x 10
12
12
12
12
12
12
12
6
6
44,46
78,08
77,06
115,63
154,13
192,69
223,53
308,32
385,90
Silicona Blanca Compacta
White Solid Silicone
Silicone Compact Blanche
SB1200
REF:
FORMATO MM3
DIMENSION
MESURES
M2
€/M
SB1200-1
SB1200-2
SB1200-3
SB1200-4
SB1200-5
SB1200-6
SB1200-8
SB1200-10
1200 x 10000 x 1
1200 x 10000 x 2
1200 x 10000 x 3
1200 x 10000 x 4
1200 x 10000 x 5
1200 x 10000 x 6
1200 x 5000 x 8
1200 x 5000 x 10
12
12
12
12
12
12
6
6
44,46
77,06
115,63
154,13
192,69
223,53
308,32
385,90
2
Expositores
Césped
Silicona Roja Compacta
Red Solid Silicone
Silicone Compact Rouge
SR1200
REF:
FORMATO MM3
DIMENSION
MESURES
M2
€/M2
SR 1200-1
SR 1200-2
SR 1200-3
SR 1200-4
SR 1200-5
SR 1200-6
SR 1200-8
SR 1200-10
1200 x 10000 x 1
1200 x 10000 x 2
1200 x 10000 x 3
1200 x 10000 x 4
1200 x 10000 x 5
1200 x 10000 x 6
1200 x 5000 x 8
1200 x 5000 x 10
12
12
12
12
12
12
6
6
44,46
77,06
115,63
154,13
192,69
223,53
308,32
385,90
15
Siliconas
DATOS TÉCNICOS
TECHNICAL DATA
INFOS TECHNIQUES
Planchas de Goma
Silicone
Silicone
SILICONA ESPONJOSA
SPONGE SILICONE
SILICONE SPONGIEUX
Alargamiento de la rotura / Elongation at break / Allongement à la rupture
Densidad / Density / Densité
Resistencia a la tensión / Tensile stength / Résistence à la tension
Compresión / Compression / Compression
N/A 207%
0.25±0,1 g/cm3
N/A 1.3
15% max. (22h. - 100ºC)
M2
€/M2
SE1000-2-515
SE1000-3-515
SE1000-4-515
SE1000-5-515
SE1000-6-515
SE1000-8-515
SE1000-10-515
1000 x 10000 x 2
1000 x 10000 x 3
1000 x 10000 x 4
1000 x 10000 x 5
1000 x 10000 x 6
1000 x 10000 x 8
1000 x 10000 x 10
10
10
10
10
10
10
10
277,85
221,11
332,11
246,17
346,43
308,70
453,96
Planchas Cortadas a Medida*
Custom Cut Sheets
Feuilles Coupées Personnalisées
CORTES
CUTS
COUPES
CONDICIONES DE VENTA
SALES CONDITIONS
CONDITIONS DE VENTE
Rollos completos cortados en tiras / Complete rolls cut in strip / Rouleaux complets coupés en bandes
Cortes especiales / Special cuts / Coupes spéciales
Los cortes son independientes del resto de atículos de catálogo
Cuts are different than the standard ones / Les feuilles coupées sont différentes du reste de la gamme des produits.
Consultar precio, plazo y cantidad mínima
Enquiry us price, delivery and moq / Consultez les prix, délais et le minimun quantité
Pavimentos de Goma
FORMATO MM3
DIMENSION
MESURES
Pavimentos de PVC
SE1000
REF:
Alfombras
Sponge Silicone
Silicone Spongieux
SIlicona
Silicona Esponjosa
Other Dimensions
D’autres Dimensions
Tubo silicona / Silicone tube / Tube silicone 2x4 - 26x30
Césped
Otros Formatos*
Cordón tórico silicona / Silicone O-Cord / Cordon torique silicone Ø3 - Ø30
Perfiles rectangulares / Rectangular profiles / Profilés rectangulaires
Expositores
Perfiles cuadrados / Square profiles / Profilés Carrées
*Bajo consulta. | On request. | Sur demande.
Pavimentos de Goma
Rubber Flooring
Revêtement de Sol en Caoutchouc
3
Pavimentos de Goma
18
---
Rubber Flooring
Tapis de Caoutchouc
Placa de Establo
--19
Stall Mat
Tapis pour Étables
Planchas y Alfombras de Alveolar
--20
Anti-fatigue Sheeting and Mats
Feuilles et Tapis Anti-fatigue
Caucho Reciclado
Recycled Rubber
Caoutchouc Recyclé
--21
Alfombras
Pavimentos de PVC
Pavimentos de Goma
SIlicona
Planchas de Goma
18
Pavimentos de Goma
Rubber Flooring
Revêtement de Sol en Caoutchouc
BOLO - Pavimento de Goma con Relieve Bolo
Round Button Pattern Rubber Flooring
Tapis de Caoutchouc Modèle Pastillé
REF:
FORMATO MM3
DIMENSION
MESURES
M2/ROLLO
M2/ROLL
M2/ROULEAU
COLOR
COLOUR
COULEUR
€/M
BOLONEGRO1000
BOLO NEGRO
BOLO NEGRO 1500
BOLO GRIS ST
BOLO AZUL ST
BOLO ROJO ST
BOLO VERDE ST
1000 x 15000 x 3
1250 x 15000 x 3
1500 x 10000 x 3
1250 x 15000 x 3
1250 x 15000 x 3
1250 x 15000 x 3
1250 x 15000 x 3
15
18,75
15
18,75
18,75
18,75
18,75
Negro/Black/Noir
Negro/Black/Noir
Negro/Black/Noir
Gris/Grey/Gris
Azul/Blue/Bleu
Rojo/Red/Rouge
Verde/Green/Vert
19,09
19,09
19,09
39,76
29,31
29,31
29,31
BOLO NEGRO
BOLO GRIS
BOLO ROJO
BOLO VERDE
SUPERIOR
INFERIOR
BOLO AZUL
2
RAYADOS - Pavimento de Goma con Relieve Rayado Fino
Fine Ribbed Pattern Rubber Flooring
Tapis de Caoutchouc Modèle Strié Fin
REF:
FORMATO MM3
DIMENSION
MESURES
M2/ROLLO
M2/ROLL
M2/ROULEAU
COLOR
COLOUR
COULEUR
€/M2
RW2 A9506
1250 x 15000 x 3
18,75
Negro/Black/Noir
17,30
RAYADOS - Pavimento de Goma con Relieve Rayado Grueso con Base
Large Ribbed Pattern with Jute Base Rubber Flooring
Tapis de Caoutchouc Modèle Strié Large avec Base Jute
REF:
FORMATO MM3
DIMENSION
MESURES
M2/ROLLO
M2/ROLL
M2/ROULEAU
COLOR
COLOUR
COULEUR
€/M2
RW3 C/B
RW3 C/B 1000
1400 x 10000 x 3
1000 x 15000 x 3
14
15
Negro/Black/Noir
Negro/Black/Noir
22,79
22,79
SUPERIOR
INFERIOR
REJILLA NEGRO
REJILLA GRIS
REJILLAS - Pavimento de Goma con Relieve Rejilla
Césped
Checker Pattern Rubber Flooring
Tapis de Caoutchouc Modèle Checker
REF:
FORMATO MM3
DIMENSION
MESURES
M2/ROLLO
M2/ROLL
M2/ROULEAU
COLOR
COLOUR
COULEUR
€/M
REJILLA NEGRO 1000
REJILLA NEGRO
REJILLA GRIS
1000 x 15000 x 3
1400 x 10000 x 3
1400 x 10000 x 3
15
14
14
Negro/Black/Noir
Negro/Black/Noir
Gris/Grey/Gris
18,97
18,97
44,31
2
Expositores
Pavimentos para Aislamiento Eléctrico - Resiste 25.000 w.
Electrical Insulation Flooring - 25000 w. Resistant
Tapis Isolement Electrique - Résistant au 25000 w.
RGAE-1400
REF:
FORMATO MM3
DIMENSION
MESURES
M2/ROLLO
M2/ROLL
M2/ROULEAU
COLOR
COLOUR
COULEUR
€/M2
RGAE-1400
1400 x 10000 x 3
14
Gris/Grey/Gris
65,27
Consulte ventajas de pavimentos de goma y pvc en página 24 | Ask us for sheeting advantages on page 24 | Consultez-nous pour des avantages sur feuilles en page 24
19
Pavimentos de Goma
Planchas de Goma
Rubber Flooring
Revêtement de Sol en Caoutchouc
RUGOSO- Pavimento de Goma con Relieve Rugoso
Rough Pattern Rubber Flooring
Tapis de Caoutchouc Modèle Granulé
RW4 1250
FORMATO MM3
DIMENSION
MESURES
M2/ROLLO
M2/ROLL
M2/ROULEAU
COLOR
COLOUR
COULEUR
€/M2
RW4 1250
1250 x 15000 x 3
18,75
Negro/Black/Noir
18,36
SIlicona
REF:
HOJAS - Pavimento de Goma con Relieve Hoja
Leaf Pattern Rubber Flooring
Tapis de Caoutchouc Modèle Feuilles
FORMATO MM3
DIMENSION
MESURES
M2/ROLLO
M2/ROLL
M2/ROULEAU
COLOR
COLOUR
COULEUR
€/M
HOJANEGRO
HOJAGRIS
1250 x 15000 x 3
1250 x 15000 x 3
18,75
18,75
Negro/Black/Noir
Gris/Grey/Gris
19,09
42,91
HOJA GRIS
Pavimentos de Goma
2
ESTABLOS / STALL MAT / TAPIS POUR ÉTABLES
Dureza / Hardness / Dureté 65 +/-5 Shore A
Densidad / Density / Densité 1,5 gr/cm3
Tolerancia / Tolerance / Tolérance 180%
Temperatura / Temperature / Température -20`C + 70`C
Peso unidad / Weight for unit / Poids par unité 52 kg.
Placas Establos
Stall Mat
Tapis pour Étables
Uso Principal / Principal Use / Usage Principal -- Establos, remolques transporte animales / Stall, animal transport lorry / Etables, remorques de transport des animaux
Material / Material / Matériel -- Goma natural resistente a la intemperie / SBR rubber outdoor resistant / Caoutchouc SBR résistant aux intempéries
Pavimentos de PVC
HOJA NEGRO
REF:
Placa de Establo
FORMATO MM3
DIMENSION
MESURES
M2/PLACA
M2/TILE
M2/CARREAU
COLOR
COLOUR
COULEUR
€/u.
ESTABLOS
1220 x 1830 x 17
2,29
Negro/Black/Noir
157,14
SUPERIOR
VISTA INFERIOR
*
ROLLO
ESTABLOS
Adaptable a cualquier espacio
Césped
INFERIOR
VISTA SUPERIOR
REF:
Alfombras
Stall Mat
Tapis pour Étables
Adaptable to any space
Adaptable à n’importe quel espace
Expositores
r deman
Su
¡NO
VED
AD!
O
equest.
nr
|
The bottom facilitates cleaning and liquid channeling. The top helps animal relaxation.
Le dessous facilite le nettoyage et la canalisation du liquide. Le dessus aide à la relaxation des animaux.
.| *Bajo c
s u lt a |
on
La parte inferior facilita la limpieza y canalización de líquido.
La parte superior ayuda en la relajación de los animales.
de
Pavimentos de PVC
Pavimentos de Goma
SIlicona
Planchas de Goma
20
Planchas y Alfombras Alveolar
Anti-fatigue Sheeting and Mats
Feuilles et Tapis Anti-fatigue
DATOS TÉCNICOS
TECHNICAL DATA
INFOS TECHNIQUES
PLANCHAS ALVEOLAR
ANTI-FATIGUE
CAILLEBOTIS
Dureza / Hardness /Dureté
Rotura / Break / Rupture
Desgarro / Tear / Déchirure
Temperatura / Temperature / Température
60 Shore A +/- 10%
60 kg/cm3 +/- 10%
30 kg/cm3 +/- 10%
-20`C + 70`C
Planchas Alveolar
Anti-fatigue Sheets
Feuilles Caillebotis
AALV 100x150
UDS/PACK
COLOR
COLOUR
COULEUR
€/u.
1
1
1
Negro/Black/Noir
Negro/Black/Noir
Negro/Black/Noir
90,19
90,19
37,16
REF:
UDS/PACK
COLOR
COLOUR
COULEUR
€/u.
CRUZ DE UNIÓN
1
Negro/Black/Noir
0,58
REF:
FORMATO MM3
DIMENSION
MESURES
AALV100X150
AALVCB100X150
AALV80X120
1000 x 1500 x 23
1000 x 1500 x 22
800 x 1200 x 16
AALV CB 100x150
AALV 80x120
CRUZ DE UNION
AALV 90x190
REF:
FORMATO MM3
DIMENSION
MESURES
UDS/PACK
COLOR
COLOUR
COULEUR
€/u.
AALV90X90
900 x 900 x 12
1
Negro/Black/Noir
35,45
Césped
Alfombras
Alfombras Alveolar
Anti-fatigue Mats
Tapis Caillebotis
REF:
FORMATO MM3
DIMENSION
MESURES
UDS/PACK
COLOR
COLOUR
COULEUR
€/u.
AALV40X60
AALV45X75
400 x 600 x 16
450 x 750 x 16
10
10
Negro/Black/Noir
Negro/Black/Noir
9,18
17,87
ALVEOLAR
Planchas y Alfombras Antifatiga
Expositores
Anti-fatigue sheeting and mats
Feuilles et tapis anti-fatigue
Coloca este tipo de alfombras en múltiples superficies en zonas de trabajo.
Alivia el cansancio de los pies y aumenta el rendimiento.
Place this type of carpet on multiple surfaces in work areas. It relieves foot fatigue and increases performance.
Placez ce type de tapis sur des surfaces variées dans les zones de travail. Il soulage la fatigue du pied et augmente les performances.
FOTO IMAGEN: AALV 80x120
ACIOS DE
SP
DATOS TÉCNICOS
TECHNICAL DATA
INFOS TECHNIQUES
CAUCHO RECICLADO
RECYCLED RUBBER
CAOUTCHOUC RECYCLÉ
Triturado de caucho/ Crushing Rubber/ Caoutchouc Écrasant (94%)
Poliuretano / Polyurethane / Polyuréthane (6%)
0,8-0,9 g/cm3
Shore A 80
2,32 MPA.
Estable de 20-200º
Formulación Inicial / Initial Formulation / Formulation Initiale
Densidad / Density / Densité
Dureza / Hardness /Dureté
Resistencia a la tracción / Tensile stength / Résistence à la traction
Estabilidad Térmica / Thermal stability / Stabilité Thermique
2
LCR
500
LCR
500
LCR
500
BCR-1000
BCR-1000
Pavimentos de Goma
LCR
500
Rellenar huecos con cánulas de cola
Fill the holes with glue
Remplissez les trous avec de la colle
LCR
1000
BCR-1000
Losetas de Caucho Reciclado
Recycled Rubber Tiles
Carreaux en Caoutchouc Recyclé
LCRN-25
LCRV-25
LCRR-25
LCRN-25-1000
LCRV-25-1000
LCRR-25-1000
500 x 500 x 25
500 x 500 x 25
500 x 500 x 25
1000 x 1000 x 25
1000 x 1000 x 25
1000 x 1000 x 25
21
21
21
21
21
21
Negro/Black/Noir
Verde/Green/Vert
Rojo/Red/Rouge
Negro/Black/Noir
Verde/Green/Vert
Rojo/Red/Rouge
82,04
82,04
82,04
82,04
82,04
82,04
VISTA INFERIOR
LCRN-43
LCRV-43
LCRR-43
LCRN-43-1000
LCRV-43-1000
LCRR-43-1000
500 x 500 x 43
500 x 500 x 43
500 x 500 x 43
1000 x 1000 x 43
1000 x 1000 x 43
1000 x 1000 x 43
28
28
28
28
28
28
Negro/Black/Noir
Verde/Green/Vert
Rojo/Red/Rouge
Negro/Black/Noir
Verde/Green/Vert
Rojo/Red/Rouge
96,00
96,00
96,00
96,00
96,00
96,00
ROJO
VERDE
Pavimentos de PVC
KG/M
COLOR
COLOUR
COULEUR
2
€/M2
Alfombras
VISTA SUPERIOR
NEGRO
FORMATO MM3
DIMENSION
MESURES
REF.
Borde Biselado de Seguridad de Caucho Reciclado
Recycled Rubber Safety Border
Bord de securité en Caoutchouc Recyclé
PERFIL
REF.
BCRN-43
BCRV-43
BCRR-43
REF.
PEGAMENTO
FORMATO MM3
DIMENSION
MESURES
KG/M2
COLOR
COLOUR
COULEUR
1000 x 150 x 43/21
1000 x 150 x 43/21
1000 x 150 x 43/21
4,5
4,5
4,5
Negro/Black/Noir
Verde/Green/Vert
Rojo/Red/Rouge
BOTE
ADHESIVE
COLLE
TIPO
TYPE
CARACTERISTIQUES
1 kg / 10 m2
Cola flexión 1107
€/M
2
43mm
21mm
22,68
22,68
22,68
Césped
BCR-1000
3
Pegado por las esquinas
Stick on the corners
Collé dans les coins
150mm
€/BOTE
41,20
Expositores
1
Colocación
Placement
Positionnement
Planchas de Goma
Recycled Rubber
Caoutchouc Recyclé
21
SIlicona
IO INFAN
OC
UN
E-E
N1
17
7
IVA DE E
Caucho Reciclado
AT
L · NORM
TI
Pavimentos de PVC
PVC Flooring
Revêtement de Sol en PVC
Relieve Bolo
4
24
PVC Flooring - Round Button Pattern
Revêtement de Sol en PVC Modèle Pastillé
Relieve Arroz
24
PVC Flooring - Rice Pattern
Revêtement de Sol en PVC Modèle Grain de Riz
Relieve Pico
24
PVC Flooring - Pins Pattern
Revêtement de Sol en PVC Modèle Picots
Relieve Hoja
24
PVC Flooring - Leaf Pattern
Revêtement de Sol en PVC Modèle Feuilles
Relieve Triángulo y Base
25
PVC Flooring - Triangle with Base Pattern
Revêtement de Sol en PVC Modèle Triangles avec Base
Relieve Triángulo
25
PVC Flooring - Triangle without Base Pattern
Revêtement de Sol en PVC Modèle Triangles sans Base
Relieve Bolo Fino
25
Thin PVC Flooring - Button Pattern
Revêtement de Sol en PVC Fin Modèle Pastillé
Relieve Rejilla Fino
25
Thin PVC Flooring - Checker Pattern
Revêtement de Sol PVC Fin Modèle Checker
Relieve Decorativo Fino
Thin PVC Flooring - Decorative Pattern
Revêtement de Sol PVC Fin Modèle Decoratif
25
Planchas de Goma
24
Pavimentos de PVC
PVC Flooring
Revêtement de Sol en PVC
Ventajas | Advantages | Avantages:
PAVIMENTOS
FLOORING
REVÊTEMENT DE SOL
VIDA ÚTIL
LIFE
VIEW
ANTIDESLIZANTE
ANTISKID
ANTIDÉRAPANT
FLEXIBILIDAD
FLEXIBILITY
SOUPLESSE
EFECTO RELIEVE
RELIEF EFFECT
EFFET RELIEF
COLOR
COLOUR
COULEUR
MENOS OLOR
LESS ODOR
MOINS D’ODEUR
MENOS COSTE
LOW COST
FAIBLE COÛT
GOMA
PVC
Césped
Alfombras
Pavimentos de PVC
Pavimentos de Goma
SIlicona
PVC FINO
PVCBOLO - Pavimento PVC con Relieve Bolo
KG/M2 2.3
PVC Flooring - Round Button Pattern
Revêtement de Sol en PVC Modèle Pastillé
REF:
FORMATO MM3
DIMENSION
MESURES
M2/ROLLO
M2/ROLL
M2/ROULEAU
COLOR
COLOUR
COULEUR
€/M2
PVCBOLON
PVCBOLOG
PVCBOLOA
PVCBOLOR
PVCBOLOV
1200 x 15000 x 2.4
1200 x 15000 x 2.4
1200 x 15000 x 2.4
1200 x 15000 x 2.4
1200 x 15000 x 2.4
18
18
18
18
18
Negro/Black/Noir
Gris/Grey/Gris
Azul/Blue/Bleu
Rojo/Red/Rouge
Verde/Green/Vert
14,31
14,31
14,31
14,31
14,31
PVCBOLON
PVCBOLOG
PVCBOLOR
PVCBOLOV
PVCBOLOA
PVCARROZ - Pavimento PVC con Relieve Arroz
KG/M2 2.3
PVC Flooring - Rice Pattern
Revêtement de Sol en PVC Modèle Grain de Riz
REF:
FORMATO MM3
DIMENSION
MESURES
M2/ROLLO
M2/ROLL
M2/ROULEAU
COLOR
COLOUR
COULEUR
€/M
PVCARROZN
PVCARROZG
PVCARROZA
PVCARROZR
PVCARROZV
1200 x 15000 x 2.4
1200 x 15000 x 2.4
1200 x 15000 x 2.4
1200 x 15000 x 2.4
1200 x 15000 x 2.4
18
18
18
18
18
Negro/Black/Noir
Gris/Grey/Gris
Azul/Blue/Bleu
Rojo/Red/Rouge
Verde/Green/Vert
14,31
14,31
14,31
14,31
14,31
PVCARROZN
PVCARROZG
PVCARROZR
PVCARROZV
PVCARROZA
2
PVCPICO - Pavimento PVC con Relieve Pico
KG/M2 2.3
PVC Flooring - Pins Pattern
Revêtement de Sol en PVC Modèle Picots
PVCPICON
REF:
FORMATO MM3
DIMENSION
MESURES
M2/ROLLO
M2/ROLL
M2/ROULEAU
COLOR
COLOUR
COULEUR
€/M2
PVCPICON
PVCPICOG
1200 x 15000 x 2.4
1200 x 15000 x 2.4
18
18
Negro/Black/Noir
Gris/Grey/Gris
14,47
14,47
PVCPICOG
PVCHOJA - Pavimento PVC con Relieve Hoja
KG/M2 2.3
Expositores
PVC Flooring - Leaf Pattern
Revêtement de Sol en PVC Modèle Feuilles
PVCHOJAN
REF:
FORMATO MM3
DIMENSION
MESURES
M2/ROLLO
M2/ROLL
M2/ROULEAU
COLOR
COLOUR
COULEUR
€/M
PVCHOJAN
PVCHOJAG
1200 x 15000 x 2.4
1200 x 15000 x 2.4
18
18
Negro/Black/Noir
Gris/Grey/Gris
14,31
14,31
PVCHOJAG
2
Consúltenos si desea información de otros colores | Ask us for information on other colors | Consultez-nous pour des informations sur d’autres couleurs
PVC Flooring
Revêtement de Sol en PVC
PVCBASETRIANGULO- Pavimento PVC con Relieve Triángulo y Base
KG/M2 2.3
PVC Flooring - Triangle with Base Pattern
Revêtement de Sol en PVC Modèle Triangles avec Base
FORMATO MM3
DIMENSION
MESURES
PVCBASETRIANGULON PVCBASETRIANGULOG
M2/ROLLO
M2/ROLL
M2/ROULEAU
COLOR
COLOUR
COULEUR
€/M2
18
18
Negro/Black/Noir
Gris/Grey/Gris
14,47
14,47
PVCBASETRIANGULON 1200 x 15000 x 2.4
PVCBASETRIANGULOG 1200 x 15000 x 2.4
SIlicona
REF:
Planchas de Goma
25
Pavimentos de PVC
PVCTRIANGULO - Pavimento PVC con Relieve Triángulo sin Base
Pavimentos de Goma
KG/M2 3.5 +/-0.2
PVC Flooring - Triangle without Base Pattern
Revêtement de Sol en PVC Modèle Triangles sans Base
PVCTRIANGULOA PVCTRIANGULOR
REF:
FORMATO MM3
DIMENSION
MESURES
M2/ROLLO
M2/ROLL
M2/ROULEAU
COLOR
COLOUR
COULEUR
€/M2
PVCTRIANGULOA
PVCTRIANGULOR
1200 x 15000 x 5
1200 x 15000 x 5
18
18
Azul/Blue/Bleu
Rojo/Red/Rouge
18,12
18,12
KG/M2 1.5 +/-10%
Thin PVC Flooring - Round Button Pattern
Revêtement de Sol PVC Fin Modèle Pastillé
PVCFINOBOLON PVCFINOBOLOG
FORMATO MM3
DIMENSION
MESURES
M2/ROLLO
M2/ROLL
M2/ROULEAU
COLOR
COLOUR
COULEUR
€/M2
PVCFINOBOLON
PVCFINOBOLOG
PVCFINOBOLOA
PVCFINOBOLOV
2000 x 25000 x 1
2000 x 25000 x 1
2000 x 25000 x 1
2000 x 25000 x 1
50
50
50
50
Negro/Black/Noir
Gris/Grey/Gris
Azul/Blue/Bleu
Verde/Green/Vert
8,76
8,76
8,76
8,76
PVCFINOBOLOA
PVCFINOBOLOV BASE
PVCFINOREJILLA - Pavimento PVC Fino con Relieve Rejilla
KG/M2 1.5 +/-10%
Thin PVC Flooring - Checker Pattern
Revêtement de Sol PVC Fin Modèle Checker
Alfombras
REF:
Pavimentos de PVC
PVCFINOBOLO - Pavimento PVC Fino con Relieve Bolo
FORMATO MM3
DIMENSION
MESURES
M2/ROLLO
M2/ROLL
M2/ROULEAU
COLOR
COLOUR
COULEUR
€/M2
PVCFINOREJILLAN
PVCFINOREJILLAG
2000 x 25000 x 1
2000 x 25000 x 1
50
50
Negro/Black/Noir
Gris/Grey/Gris
8,76
8,76
Césped
PVCFINOREJJILLAN PVCFINOREJJILLAG BASE
REF:
Pavimento PVC Fino Decorativo
KG/M2 1.1 +/-10%
REF:
FORMATO MM3
DIMENSION
MESURES
PVCFINOMADERAC 2000 x 40000 x 0.7
PVCFINOMADERAO 2000 x 40000 x 0.7
PVCFINOMARMOLG 2000 x 40000 x 0.7
MADERAC
M2/ROLLO
M2/ROLL
M2/ROULEAU
COLOR
COLOUR
COULEUR
€/M2
80
80
80
Claro/Light/Clair
Oscuro/Dark/Sombre
Gris/Grey/Gris
7,25
7,25
7,25
MADERAO
Consúltenos si desea información de otros colores | Ask us for information on other colors | Consultez-nous pour des informations sur d’autres couleurs
MARMOLG
Expositores
Thin PVC Flooring - Decorative Pattern
Revêtement de Sol PVC Fin Modèle Decoratif
Alfombras
Mats
Tapis
5
Rizo
28
---
Vinyl Loops
Vinyle Bouclé
Picos
--29
Pins
Picots
Coco
--30
Coir
Coco
Textil
--32
Textile
Textile
Protector de Coche, Aislante Cajón
Car Door Protective Trim, Anti-slip Mat
Listeau de Protection pour Portiére de Voiture, Sous-épaisseur Antiglisse
33
Pavimentos de PVC
Pavimentos de Goma
SIlicona
Planchas de Goma
28
Rizo
Vinyl Loops
Vinyle Bouclé
Rollos Rizo con Base
KG/M2 2.6+/-0.2
Vinyl Roll with Backing
Rouleau Vinyle avec Semelle
REF:
FORMATO MM3
DIMENSION
MESURES
M2/ROLLO
M2/ROLL
M2/ROULEAU
COLOR
COLOUR
COULEUR
€/M2
AR12 x12x11G
AR12 x12x11M
AR12 x12 x11N
AR12x12 x11A
AR12x12x11R
AR12x12x11V
1220 x 12000 x 11
1220 x 12000 x 11
1220 x 12000 x 11
1220 x 12000 x 11
1220 x 12000 x 11
1220 x 12000 x 11
14,64
14,64
14,64
14,64
14,64
14,64
Gris/Grey/Gris
Marrón/Brown/Maron
Negro/Black/Noir
Azul/Blue/Bleu
Rojo/Red/Rouge
Verde/Green/Vert
24,17
24,17
24,17
24,17
24,17
24,17
GRIS
MARRÓN
NEGRO
ROJO
AZUL
VERDE
Alfombra Rizo con Base
KG/M2 2.6+/-0.2
Vinyl Mats with Backing
Tapis Vinyle avec Semelle
REF:
FORMATO MM3
DIMENSION
MESURES
UNIDADES/EMBALAJE*
UNITS/BOX*
UNITÉS/BOITE*
€/u.
AR40x60
AR45x75
AR50x80
400 x 600 x 10
400 x 750 x 10
500 x 800 x 10
30
25
20
6,65
9,67
11,15
GRIS
MARRÓN
NEGRO
ROJO
AZUL
VERDE
Rollos Rizo sin Base
KG/M2 5.0+/-0.2
Césped
Alfombras
Vinyl Roll without Backing
Rouleau Vinyle sans Semelle
REF:
FORMATO MM3
DIMENSION
MESURES
M2/ROLLO
M2/ROLL
M2/ROULEAU
COLOR
COLOUR
COULEUR
€/M2
ARSB12x12x15G
ARSB12x12x15M
ARSB12x12x15N
ARSB12x12x15A
ARSB12x12x15R
ARSB12x12x15V
1220 x 12000 x 15
1220 x 12000 x 15
1220 x 12000 x 15
1220 x 12000 x 15
1220 x 12000 x 15
1220 x 12000 x 15
14,64
14,64
14,64
14,64
14,64
14,64
Gris/Grey/Gris
Marrón/Brown/Maron
Negro/Black/Noir
Azul/Blue/Bleu
Rojo/Red/Rouge
Verde/Green/Vert
49,95
49,95
49,95
49,95
49,95
49,95
GRIS
MARRÓN
NEGRO
ROJO
AZUL
VERDE
Rollos Rizo Lujo con Base
KG/M2 5.5+/-0.3
Expositores
Luxury Vinyl Roll with Backing
Rouleau Vinyle Luxe avec Semelle
NEGRO
REF:
FORMATO MM3
DIMENSION
MESURES
M2/ROLLO
M2/ROLL
M2/ROULEAU
COLOR
COLOUR
COULEUR
€/M
ARLUX12x12x13.5N
ARLUX12x12x13.5G
1220 x 12000 x 13.5
1220 x 12000 x 13.5
14,64
14,64
Negro/Black/Noir
Gris/Grey/Gris
52,38
52,38
GRIS
2
BASE
*Los paquetes se suministran con colores surtidos | Boxes are supplied with assorted colours | Les boîtes sont livrées avec des couleurs assorties
Vinyl Loops
Vinyle Bouclé
Rollos Rizo Lujo con Base Flexible
KG/M2 5.1+/-0.2
Luxury Vinyl Roll with Flexible Backing
Rouleau Vinyle Luxe avec Semelle Flexible
M2/ROLLO
M2/ROLL
M2/ROULEAU
COLOR
COLOUR
COULEUR
€/M2
ARFLEXNG
1220 x 9000 x 17
10,98
Negro-Gris/Black-Grey/Noir-Gris
55,58
ARFLEXNR
1220 x 9000 x 17
10,98
Negro-Rojo/Black-Red/Noir-Rouge
55,58
NEGRO-ROJO
BASE
Pavimentos de PVC
Pavimentos de Goma
FORMATO MM3
DIMENSION
MESURES
SIlicona
NEGRO-GRIS
REF:
Planchas de Goma
29
Rizo
Picos
Pins
Picots
Roll
Rouleau
FORMATO
DIMENSION
MESURES
M2
COLOR
COLOUR
COULEUR
€/M2
APN10x80x15
1000 x 8000 x 15 mm
8
Negro/Black/Noir
108,77
NEGRO
NEGRO
NEGRO
NEGRO
Alfombra
Mats
Tapis
REF:
FORMATO
DIMENSION
MESURES
UNIDADES/EMBALAJE
UNITS/BOX
UNITÉS/BOITE
COLOR
COLOUR
COULEUR
€/u.
APN40x60
APN45x75
APN60x100
APN90x150
APN90x180
40 x 60 cm
45 x 75 cm
60 x 100 cm
90 x 150 cm
90 x 180 cm
12
12
6
1
1
Negro/Black/Noir
Negro/Black/Noir
Negro/Black/Noir
Negro/Black/Noir
Negro/Black/Noir
6,04
9,06
26,96
73,08
80,54
Consúltenos si desea información de otros colores | Ask us for information on other colours | Consultez-nous pour des informations sur d’autres couleurs
Expositores
Césped
REF:
Alfombras
Rollo
Rollo Coco
Coir Roll
Rouleau Coco
Rollos Coco - Natural
Natural Coir Roll
Rouleau Coco Naturel
COCO
REF:
FORMATO MM3
DIMENSION
MESURES
M
€/ M2
AC 10 x 16 x 17
AC 20 x 12 x 17
1000 x 16000 x 17
2000 x 12000 x 17
16
24
45,55
45,55
2
BASE PVC
Alfombras Coco
Coir Mats
Tapis Coco
Alfombras Coco - Natural
Natural Coir Mats
Tapis Coco Naturel
Pavimentos de PVC
Pavimentos de Goma
SIlicona
Planchas de Goma
30
ACSL
ACL
REF:
FORMATO MM2
DIMENSION
MESURES
UNIDADES/EMBALAJE*
UNITS/BOX*
UNITÉS/BOITE*
€/u.
ACL 40 x 70
ACL 45 x 80
ACL 60 x 100
ACSL 40 x 70
400 x 700
450 x 800
600 x 1000
400 x 700 semiluna
12
6
6
12
11,74
15,05
25,14
12,81
Alfombras Coco - Cenefa
Césped
Alfombras
Coir Mat with Coloured Rectangle
Tapis Coco avec Rectangle Coloré
ROJO
REF:
FORMATO MM2
DIMENSION
MESURES
UNIDADES/EMBALAJE*
UNITS/BOX*
UNITÉS/BOITE*
€/u.
ACC 33 x 60
ACC 40 x 70
ACC 45 x 80
ACC 50 x 90
ACC 60 x 100
ACC 70 x 120**
330 x 600
400 x 700
450 x 800
500 x 900
600 x 1000
700 x 1200
12
12
6
6
6
6
9,28
13,12
16,87
21,08
28,11
34,56
BASE
Bajo Consulta | On request | Sur demande:
Cortes: Coco, Rizo, picos | Cuts: Coir, Vinyl Loops, Pins | Coupes: Coco Naturel, Vinyle Bouclé, Picots
Alfombras con logotipo | Logo Mats | Tapis Logo
Expositores
BASE
*Los paquetes se suministran con colores surtidos | Boxes are supplied with assorted colours | Les boîtes sont livrées avec des couleurs assorties
** Hasta fin de existencias | Until end of stock | Jusqu´ à la fin du stock.
VERDE
AZUL
Alfombras Coco - Surtido Diseños
Coir Mats - Varied Designs
Tapis Coco - Modèles Variés
ACCOL
REF:
FORMATO MM2
DIMENSION
MESURES
UNIDADES/EMBALAJE*
UNITS/BOX*
UNITÉS/BOITE*
€/u.
ACCOL 45x75
ACDIB1 45 x 75
ACDIB2 45 x 75
450 x 750
450 x 750
450 x 750
12
12
12
15,93
15,64
15,64
ACDIB1
SIlicona
Mat Coir
Tapis Coco
Planchas de Goma
31
Alfombras Coco
Alfombra Coco - Gruesa
Thick Coir Mat
Tapis Coco Épais
ACGR
FORMATO MM2
DIMENSION
MESURES
UNIDADES/EMBALAJE*
UNITS/BOX*
UNITÉS/BOITE*
€/u.
ACGR40x60
ACGR45 x75
400 x 600
450 x 750
12
12
22,88
32,17
Pavimentos de PVC
REF:
Pavimentos de Goma
ACDIB2
Alfombras Coco Base Goma
Coir Mats with Rubber backing
Tapis Coco avec Semelle Caoutchouc
ACGLUX
REF:
FORMATO MM2
DIMENSION
MESURES
UNIDADES/EMBALAJE*
UNITS/BOX*
UNITÉS/BOITE*
€/u.
ACGLUX 45 x 75
450 x 750
12
24,40
COCO NATURAL
Césped
Coir & Rubber Mat 1st Class
Tapis Coco Naturel et Caoutchouc Super
Alfombras
Alfombra Coco - Goma Lux
Creates a natural environment both indoors and outdoors
Crée un environnement naturel à l’intérieur et à l’extérieur
*Los paquetes se suministran con diseños surtidos | Boxes are supplied with assorted designs | Les boîtes sont livrées avec des images assorties
Expositores
Crea un ambiente natural tanto en interior como en exterior
Alfombras
Pavimentos de PVC
Pavimentos de Goma
SIlicona
Planchas de Goma
32
Textil
Textile
Textile
Alfombras Textil
Textile Mat
Tapis Textile
REF:
FORMATO MM3
DIMENSION
MESURES
UNIDADES/EMBALAJE*
UNITS/BOX*
UNITÉS/BOITE*
€/u.
AT40x60
AT60x90
AT90x120
400 x 600 x 9
600 x 900 x 9
900 x 1200 x 9
24
12
6
7,98
17,95
35,89
REF:
FORMATO MM3
DIMENSION
MESURES
UNIDADES/EMBALAJE
UNITS/BOX
UNITÉS/BOITE
COLOR
COLOUR
COULEUR
€/u.
AT90x150G
AT90x150M
AT90x150N
AT90x150A
AT90x150R
AT90x150V
AT120x180G
AT120x180M
AT120x180N
AT120x180A
AT120x180R
AT120x180V
AT120x240G
AT120x240M
AT120x240N
AT120x240A
AT120x240R
AT120x240V
900 x 1500 x 9
900 x 1500 x 9
900 x 1500 x 9
900 x 1500 x 9
900 x 1500 x 9
900 x 1500 x 9
1200 x 1800 x 9
1200 x 1800 x 9
1200 x 1800 x 9
1200 x 1800 x 9
1200 x 1800 x 9
1200 x 1800 x 9
1200 x 2400 x 9
1200 x 2400 x 9
1200 x 2400 x 9
1200 x 2400 x 9
1200 x 2400 x 9
1200 x 2400 x 9
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Gris/Grey/Gris
Marrón/Brown/Maron
Negro/Black/Noir
Azul/Blue/Bleu
Rojo/Red/Rouge
Verde/Green/Vert
Gris/Grey/Gris
Marrón/Brown/Maron
Negro/Black/Noir
Azul/Blue/Bleu
Rojo/Red/Rouge
Verde/Green/Vert
Gris/Grey/Gris
Marrón/Brown/Maron
Negro/Black/Noir
Azul/Blue/Bleu
Rojo/Red/Rouge
Verde/Green/Vert
48,95
48,95
48,95
48,95
48,95
48,95
85,81
85,81
85,81
85,81
85,81
85,81
132,94
132,94
132,94
132,94
132,94
132,94
GRIS
MARRÓN
NEGRO
AZUL
ROJO
VERDE
Surtido de Alfombras Rafia de Color
Expositores
Césped
Raffia Assorted Design Mats
Tapis Raphia Assortis
ALDIB
REF:
FORMATO MM2
DIMENSION
MESURES
UNIDADES/EMBALAJE*
UNITS/BOX*
UNITÉS/BOITE*
€/u.
ALDIB 45 x 75
450 x 750
12
11,18
Mantenimiento | Maintenance | Entretien:
Una limpieza regular es esencial para mantener su eficacia. Recomendamos limpieza diaria con aspirador
Regular cleaning is essential to maintain its effectiveness. We recommend daily cleaning with vacuum cleaner
Un nettoyoge régulier est essentiel pour maintenir son efficacité. Nous recommandons un nettoyage quotidien avec un aspirateur.
*Los paquetes se suministran con colores surtidos | Boxes are supplied with assorted colours | Les boîtes sont livrées avec des couleurs assorties
Other Accessories
Autres Accessoires
Protector para Coches
Car Door Protective Trim
Listeau de Protection pour Portière de Voiture
NEGRO
FORMATO MM2
DIMENSION
MESURES
UNIDADES/EMBALAJE
UNITS/BOX
UNITÉS/BOITE
COLOR
COLOUR
COULEUR
€/u.
SOFTY-CAR
200 x 2000
12
Negro/Black/Noir
23,64
Protección optima de su vehiculo frente a los daños de la pintura.
Optimum protection for your vehicle against paint damage.
Protection optimale de votre véhicule contre les dommages de la peinture.
Antideslizante Cajón
Anti-slip Mat
Sous-épaisseur Antiglisse
GRIS
FORMATO MM2
DIMENSION
MESURES
UNIDADES/EMBALAJE
UNITS/BOX
UNITÉS/BOITE
COLOR
COLOUR
COULEUR
€/u.
COOL FRESH-50
500 x 1500
25
Gris/Grey/Gris
16,98
Útil recubrimiento tanto para el refrigerador como para los cajones.
Useful coating for both the refrigerator as for drawers.
Revêtement utile á la fois pour le réfrigérateur que pour les tiroirs.
ALFOMBRA PICOS
Alfombra de púas de goma flexibles
Alfombras
Pavimentos de PVC
REF:
Pavimentos de Goma
SIlicona
REF:
Planchas de Goma
33
Otros Accesorios
Césped
Barbed flexible rubber mat
Tapis caoutchouc modèle barbelé souple
Garantiza la limpieza de las suelas de calzado, es antideslizante y cómodo para pisar.
Material de alta duración que soporta una alta densidad de tráfico de personas.
Expositores
Ensures cleaning the soles of shoes, is non-slip and comfortable underfoot.
Highly durable material that supports a high density of traffic.
Assure le nettoyage des semelles de chaussures, est anti-dérapant et confortable.
Matériel très résistant qui supporte une forte densité de trafic.
Página 29 / Page 29 / Page 29
*Los paquetes se suministran con diseños surtidos | Boxes are supplied with assorted designs | Les boîtes sont livrées avec des images assorties
Césped Artificial
Artificial Grass
Gazon Artificiel
6
Césped Artificial
36
Artificial Grass
Gazon Artificiel
Esteras de Golf
37
Drive Range Golf Mats
Tapis de Pratique Golf
Superficie Turf
38
Turf Surface
Surface Turf
38
Césped Artificial
Artificial Grass
Gazon Artificiel
DATOS TÉCNICOS
TECHNICAL DATA
INFOS TECHNIQUES
CA 2x20-07
Material / Material /Matériel
Altura total / Total height / Hauteur totale
Ratio de puntadas / Needlepunch ratio / Ratio de trous
Resistencia UV / UV resistant / UV résistant
PP
7 mm
26 (+-2) 10 cm
2
CALUX 2x15-20 CALUX 2x(15/10)-30 CALUX 2x10-40 UCALUX 2x10-40
PP + PE
20 mm
14/10 cm
2
PP + PE
30 mm
16/10 cm
2
PP + PE
40 mm
16/10 cm
2
PP + PE
40 mm
13/10 cm
2
Césped Estándar
SIlicona
Planchas de Goma
36
Pavimentos de Goma
Standard Artificial Grass
Gazon Artificiel Standard
REF.
FORMATO MM3
DIMENSION
MESURES
M2
€/M2
CA2X20-07
2000 x 20000 x 07
40
14,28
REF.
FORMATO MM3
DIMENSION
MESURES
M2
€/M2
CALUX2X15-20
CALUX2x10-30
CALUX2x10-40
UCALUX2x10-40
2000 x 15000 x 20
2000 x 10000 x 30
2000 x 10000 x 40
2000 x 10000 x 40
30
20
20
20
29,19
38,99
44,80
44,80
H: 7mm
Césped Tipo Lux
Pavimentos de PVC
Luxury Artificial Grass
Gazon Artificiel luxe
H: 20mm
H: 30mm
H: 40mm
Alfombras
DISPONIBILIDAD EXPOSITOR CORTA CÉSPED PAGINA 42
GRASS CUTTING DISPLAYS ON DEMAND
PRÉSENTOIR GAZON ARTIFICIEL SUR DEMANDE
CALUX 2x15-20
CALUX 2x10-30
Césped
Aspecto de césped recién cortado
Recently cut aspect
L’ aspect de gazon récemment coupé
CALUX 2x10-40
Expositores
H: 40mm
Elevada suavidad y densidad
High smoothness and density
Très lisse et dense
UCALUX 2x10-40
Aspecto de césped natural
Natural grass aspect
L’ aspect de gazon naturel
REF: CADH150
150 x 10000 mm
PVP/u: 43€
Las fibras no brillan al sol. Alta resistencia a la pisada
The fibres don´t shine in the sun. High resistance to treading
Les fibres ne brillent pas au soleil. Haute résistance à la marche
DISPONIBILIDAD DE CINTA ADHESIVA PARA CÉSPED
ASK FOR OUR ADHESIVE TAPE FOR ARTIFICIAL GRASS
NOUS DISPOSONS DE RUBAN ADHESIF POUR GAZON
Drive Range Golf Mats
Tapis de Pratique Golf
15mm de Goma espuma
14kg
Peso
ESTERA GOLF 2
ESTERA GOLF 3
15mm de Goma espuma
+5mm goma dura
28kg
Goma de 10 mm de fibra textil elástica
+10 mm de espuma
16kg
4 agujeros en el centro de los 4 lados de la estera, a 15 cm de distancia del borde
Posición agujeros
2
Resistencia UV
Base Composition
15mm foam rubber
+5mm hard rubber
28kg
15mm foam rubber
14kg
Weight
10mm elastic textile fiber
+10mm foam rubber
16kg
Position holes
4 holes in the middle of 4 sides of the mat, 15cm away from the edge
UV Resistant
2
Composition de base
Caoutchouc de mousse de 15 mm
Caoutchouc de mousse de 15 mm +
Caoutchouc dur 5mm
Caoutchouc 10mm fibre textile élastique
+10 mm de mousse
14kg
28kg
16kg
Poids
4 trous au milieu des 4 côtés de tapis, a 15cm de distance du bord
Trous de position
2
UV Résistant
SIlicona
Composición Base
ESTERA GOLF 1
Pavimentos de Goma
DATOS TÉCNICOS
TECHNICAL DATA
INFOS TECHNIQUES
Planchas de Goma
37
Esteras de Golf
Pavimentos de PVC
Esteras de Golf
Drive Range Golf Mats
Tapis de Pratique Golf
FORMATO MM3
DIMENSION
MESURES
€/u.
ESTERA GOLF 1
ESTERA GOLF 2
ESTERA GOLF 3
1500 x 1500 x 30
1500 x 1500 x 35
1500 x 1500 x 35
426,96
591,62
787,18
Alfombras
REF.
Superior / Superior / Supérieur
Confort / Comfort / Confort
Césped
Básico / Basic / Basique
ESTERA GOLF 2
ESTERA GOLF 3
COMBÍNALO CON NUESTRO CAUCHO RECICLADO PAGINA 21
YOU CAN COMBINE IT WITH OUR RECYCLED RUBBER ON PAGE 21
VOUS POUVEZ LE COMBINER AVEC NOTRE CAOUTCHOUC RECYCLÉ A LA PAGE 21
Expositores
ESTERA GOLF 1
Pavimentos de Goma
SIlicona
Planchas de Goma
38
Superficie Turf
Turf Surface
Surface Turf
DATOS TÉCNICOS
TECHNICAL DATA
INFOS TECHNIQUES
Kg/m2
Material / Material /Matériel
Espesor / Surface /Surface
LBTURF
ASTROTURF
2,3
PE
15 - 17 mm
2,2-2,5
PE
18 - 21 mm
Rollo Material LBTURF
LBTURF Material Roll
Rouleau LBTURF
LBTURFV
REF:
FORMATO MM2
DIMENSION
MESURES
M2/ROLLO
M2/ROLL
M2/ROULEAU
COLOR
COLOUR
COULEUR
€/M
LBTURFG
LBTURFV
900 x 15000
900 x 15000
13,5
13,5
Gris/Grey/Gris
Verde/Green/Vert
36,85
36,85
Alfombras
Pavimentos de PVC
Rollo Material ASTROTURF
BASE
DISTRIBUIDOR OFICIAL EN ESPAÑA
ASTROTURF Material Roll
Rouleau ASTROTURF
REF.
FORMATO MM2
DIMENSION
MESURES
M2/ROLLO
M2/ROLL
M2/ROULEAU
COLOR
COLOUR
COULEUR
€/M2
RTURF0.91x17V
RTURF0.91x17GO
910 x 17000
910 x 17000
15,47
15,47
Verde/Green/Vert
Gris/Grey/Gris
64,39
64,39
VERDE
GRIS OSCURO
VERDE
TEJA
Alfombra Material ASTROTURF
ASTROTURF Material Mat
Tapis ASTROTURF
REF.
FORMATO MM2
DIMENSION
MESURES
COLOR
COLOUR
COULEUR
UDS./CAJA
UNITS/BOX
UNITES/BOITE
€/U.
ATURF40x70V
ATURF40x70T*
ATURF50x80V*
ATURF50x80T*
ATURF55x90V
ATURF55x90T*
400 x 700
400 x 700
500 x 800
500 x 800
550 x 900
550 x 900
Verde/Green/Vert
Rojo/Red/Rouge
Verde/Green/Vert
Rojo/Red/Rouge
Verde/Green/Vert
Rojo/Red/Rouge
10
10
10
10
10
10
17,57
17,57
20,43
20,43
24,62
24,62
Expositores
Césped
LBTURFG
2
* Hasta fin de existencias.Consultar precios especiales | Until end of stock. Consult our special prices | Jusqu´ à la fin du stock. Consultez-nous pour des prix spéciaux.
LBTURF
Sistema antideslizante multisuperficies
Antiskid multisurface system
Système antidérapant multisurfaces
Utilizado como felpudo por su superficie rascante limpia barro, también puedes
utilizarlo como complemento a cualquier otro pavimento pvc, césped,...
Resistente en interiores y exteriores. Especial para ambiente húmedo.
Used as a doormat because of its scratching surface, you can also use it to supplement other pvc flooring, artificial grass ...
Resistant indoor and outdoor. Especially for wet environment.
Utilisé comme un paillasson pour sa surface grattante, vous pouvez également l’utiliser pour compléter d’autres revêtements de sol en PVC,
gazon artificiel ... Résistant à l’intérieur et à l’extérieur. Spécial pour environnement humide.
UCALUX
Quizá la más alta calidad e innovación en césped artificial
Perhaps the highest quality and innovation in artificial grass.
Un des gazons artificiels de plus haute qualité et innovation
Nueva fibra en forma de “u” que hace que se comporte como una superficie viva,
recuperando su posición tras ser pisado.
Inmejorable sensación de naturalidad e impecable estética.
New shaped fiber “u” that makes it behave as a living area, recovering its position after being treaded.
Excellent natural feeling and flawless aesthetics.
Nouvelle fibre en forme “u” ce qui permet de se comporter comme une superficie vivante, retrouver sa position après avoir été foulé.
Sensation naturelle incomparable et esthétique sans faille.
Expositores y Embalajes
Displays and Packaging
Presentoirs et Emballages
7
Expositores
42
Displays
Présentoirs
Embalajes
Packaging
Emballages
43
Expositores
Displays
Présentoirs
Expositor
Display
Présentoir
REF:
DESCRIPCIÓN
DESCRIPTION
DESCRIPTION
KG.
€/u.
EXPO1
EXPO2 CUTTER
EXPO3
EXPOCESPEDCUTTER
Expositor rollo vertical / Vertical display / Présentoir vertical
Expositor rollo horizontal / Horizontal display / Présentoir horizontal
Expositor alfombras / Mats display / Présentoir tapis
Expositor rollo césped cutter / Artificial grass display / Présentoir gazon artificiel
11
55
44
41
238,83
1291,52
940,16
909,27
EXPO2 CUTTER
EXPO1
EXPO3
Pavimentos de PVC
Pavimentos de Goma
SIlicona
Planchas de Goma
42
Alfombras
EXPOCESPEDCUTTER
Expositores
Césped
EXPO2 CUTTER
EXPO1
EXPO3
JAULAS METÁLICAS
Producto estrella para manipulaciones internas y almacenaje
r deman
de
.| *Bajo c
s u lt a |
on
Metal Cage: Star product for internal manipulation and storage
Cages Métalliques: Aptes pour maniement interne et stockage
1. ECOLÓGICO: Resistente y Antioxidante.
equest.
nr
|
Green: Resistant and Antioxidant. Vert: Résistent et antioxydant.
O
Su
¡NO
VED
AD!
2. DESMONTABLE: Ahorra Espacio.
Demountable: Save Space. Démontable: économise l’espace.
3. MULTIMONTAJE: Distintas opciones de composición.
Multimounting: Different options of combinations. Multi-montage: Différentes combinaisons.
4. FLEXIBLE USO: Adaptable al espacio de almacenaje y dimensiones del producto.
Flexible Use: Adjustable to the storage space and product dimensions. Utilisation Flexible: Adaptable à l’espace de stockage et aux dimensions des produits.
PALET MULTIUSO
? | Comm
ck
en
w
¿C
EMB ÓMO
ALA
MO
S?
s? | H
nou
o
s-
1. ECONÓMICO: Coste razonable de material.
Economic: Low cost materials. Économique: Faible coût des matériaux.
2. ADAPTABLE: Para mayor rango de dimensiones de productos.
Customizable: For a larger variety of product dimensions. Adaptable: Pour une variéte de dimensions de produits.
3. MULTIMONTAJE: Amplia gama de dimensiones de palets y cajas.
Multimounting: Wide range of sizes of pallets and boxes. Multi-montage: Une gamme étendue de dimensions de palettes et boîtes.
b
t em allon
Multipurpose Pallet : Optimal solution for external transport use
Palette Multi-usage: La meilleure solution pour le transport externe
do we pa
Solución óptima para uso de transporte exterior
NOVEDADES
r deman
.| *Bajo c
s u lt a |
on
Su
¡NO
VED
AD!
O
News Products | Nouveautés
de
equest.
nr
|
PARA MÁS INFORMACIÓN, CONSÚLTENOS / Please contact us for more information / Pour plus d’informations, merci de nous contacter
Nuevos Productos, Mejores Precios
New Products, Best Prices
Nouveaux produits, Meilleurs Prix
Información general
General information
Presidencia |
Presidency
Dirección |
Management
Tel. 976 479 542
Fax 876 762 029
[email protected]
Tel. 976 479 544
Fax 876 762 027
[email protected]
Departamento comercial | Commercial department
Nacional | National
Tel. 976 464 108
Fax 976 464 113
[email protected]
Otros servicios | Other services
Internacional |
International
Dpto. Calidad |
Quality Dpt.
Dpto. Finanzas |
Accounting Dpt.
Tel. +34 976 464 106
Fax +34 876 762 032
[email protected]
Tel. 976 479 545
Fax 876 762 030
[email protected]
Tel. 976 479 542
Fax 876 762 029
[email protected]
SOLICITE NUESTRAS TARIFAS GENERALES DE PRECIOS
Please, ask for our general price lists
Demandez nos nouveaux tarifs
erci de
rn
vis
it e
New Products, Best Prices
Nouveaux produits, Meilleurs Prix
|M
eb
Nuevos Productos, Mejores Precios
.com
rw
e w eb |
o tr
dicsaes
ase vis
it o
| Ple
u
www.
eb
ulta nuestra
ns
o
w
C
[email protected]
www.dicsaes.com
DISTRIBUIDORA INTERNACIONAL CARMEN, S.A.
Polígono Industrial Alcalde Caballero
C/ Virgen del Buen Acuerdo, s/nº. 50014 Zaragoza (Spain)
Tel. +34 976 46 10 46
Fax +34 976 46 41 04
Sucursal/Branch Office/Filiale
DICSA SRL
Via Emilia Ovest 1179/c
41123 Modena (Italia)
Tel. +39 059 820 179
Fax +39 059 336 52 59
[email protected]