La facturación del libro en catalán suma 230 millones y crece un 3 %

37
LA RAZÓN • Jueves. 1 de septiembre de 2016
CATALUÑA
Setmana del Llibre en Català
Carlos SALA - Barcelona
La avinguda de la Catedral acoge
a partir de mañana la 34 edición
de la Setmana del Llibre en Català,
acontecimiento ya consolidado
como la gran fiesta de la reentré
literaria de la temporada. Hasta 4
kilómetros de estanterías llenas
de libros en catalán se pondrán al
alcance del gran público, en una
edición que sigue la tónica ascendente de los últimos añosy crecerá desde todos los puntos de vista.
Se han colocado 63 módulos, un
17,5 por ciento más que el año
pasado, para acoger los 150 expositores, un 28 por ciento más que
en 2015, con una estructura totalmente renovada para atraer más
público y llenar de comodidades
la visita. «Queremos dar una imagen más moderna, más apropiada
con la realidad de la edición en
catalán actual», señala Joan Sala,
el director de la Setmana, que
asegura que se ha convertido la
avenida de la catedral prácticamente en un recinto cerrado para
crear un recorrido más efectivo.
El crecimiento de la Setmana va
en paralelo a la mejora de la salud
del sector. En el año 2015 volvió a
crecer en número de títulos y en
facturación global, dando un
nuevo paso firme para salir poco
a poco de la crisis. En total, se
editarion 11.348 títulos en catalán, con una tirada media de 1.698
ejemplares. La facturación, por
tanto, subió a los 230,31 millones
de euros. , un 3,2 por ciento más
que en 2014. Todavía está lejos de
los 255,56 millones de 2008, antes
de los efectos de la crisis, pero
consolida una tendencia al alza
que invita al optimismo.
El gran protagonista del sector
vuelve a ser el libro de texto, que
copa hasta el 46,8 por ciento de la
facturación. Aúna sí tanto la lite-
El poeta Joan Margarit en una lectura durante la edición del año pasado de la Setmana del Llibre en Català
La facturación del libro en catalán
suma 230 millones y crece un 3 %
La Setmana del
Llibre en Català
abre mañana su
edición más
ambiciosa y ya
estudia convertirse
en un gran salón
con actividades
para profesionales
ratura, con un 3,45 por ciento,
como el ensayo, con un 11,45 por
ciento, también han aumentado
sus ventas. El único pero de las
cifras presentadas ayer fue el libro
infantil y juvenil, que por segundo
año consecutivo sufre un leve
descenso, de un 2,98 por ciento,
con un total de 40,24 millones de
facturación. «La literatura infantil
es fundamental, sobre todo para
trabajar en la formación de nuevos lectores. La socialización y
reutilización de los libros están
impidiendo el crecimiento y esto
Temporada Alta
Temporada
Alta llega a
sus 25 años
con 100
espectáculos
C. S. - Barcelona
El Festival Temporada Alta llega
este año al cuarto de siglo y del 30
de septiembre al 4 de diciembre
programará 100 espectáculos, 30
de ellos internacionales, 29 producciones y coproducciones y 33
estrenos absolutos de autoría ca-
es algo que hay que plantearse»,
dice Montse Ayats, la presidente
de la Associació de Editors en
Llengua Catalana.
En total, Cataluña acumuló
hasta 471,71 millones de euros de
facturación en la venta de libros
en cualquier idioma, lo que significa que el 45 por ciento de libros
vendidos fueron en catalán. la libra total de libros publicados fue
de 80.000 títulos, lo que significa
que el 14 por ciento eran en catalán. Que el 14 por ciento de libros
capitalicen el 45 por ciento de
Temporada Alta
Primero, la
versión de
«La gaviota»
de Chejov
de Thomas
Ostermeier.
Después,
la última
coreografía
de Alain
Platel
talana y 61 propuestas de autoría
catalana. Entre los grandes nombres que protagonizarán esta
edición destacan los de Krystian
Lupa, Peter Brook, Milo Rau, Alain
Platel, Thomas Ostermeier, Oskaras Korsunovas, Fabrice Murgia,
Guy Cassiers, Mauricio Kartun y
Lagartijas tiradas al sol.
Lluís Pasqual será el encargado
de levantar el telón del aniversario
del Festival en el Teatro Municipal
de Girona con «In memoriam-La
quinta del biberón», una coproducción entre el Festival y el Teatre
Lliure que nace a partir de testigos
de la Batalla del Ebro. De la programación extranjera destacan las
facturación da a entender la buena salud de la edición en catalán.
Estas cifras dan el pistoletazo de
salida a una Setmana que estará
dedicada, sobre todo, al fomento
de la lectura. . Quien se acerque a
la avinguda de la Catedral, abietrta hasta el 10 de septiembre,
además de firmas de autores,
conferencias, mesas redondas,
lecturas y presentaciones, se podrán ver miles de libros. El año
pasado, por ejemplo, se vendieron
20.500 ejemplares, de hasta 11.200
títulos diferentes.
propuestas de Thomas Ostermeier con «La Mouette», versión
en francés de «La Gaviota» de
Anton Chejov; o Peter Brook que,
con Marie-Hélène Estienne, estrenará en Cataluña «Battlefield»,
y con su décima visita se convertirá en el director extranjero que
más veces ha participado en el
Festival.
Asimismo, Temporada Alta
apuesta claramente por el talento
nacional con espectáculos de artistas y dramaturgos de renombre
como Lluís Pasqual, Àlex Rigola,
Pau Miró, Lázaro García, Oriol
Broggi o Lluïsa Cunillé. Algunas
de la treintena de producciones y
coproducciones que presenta el
festival son estrenos absolutos,
como «Cúbit», de Josep Maria
Miró y en coproducción con La
Ruta 40; «Un obús al cor», de Wadji Mouawad, dirigida por Oriol
Broggi en coproducción con La
Perla 29 o «Who is me. Pasolini»,
de Àlex Rigola.
A nivel musical destacan los
conciertos de Rufus Wainwright,
Paul Fuster, Jorge Drexler, Rosario
Flores e Izal.