Red Mundial de Reservas de la Biosfera Islas y Zonas Costeras

No. 1
Red Mundial de Reservas de la Biosfera Islas y
Zonas Costeras
Autoría:
Secretarías
Técnicas
14 de agosto de 2013
de Jeju (República de Corea)
y Menorca (España)
3ª Reunión de la WNICBR (siglas en inglés)
(Palawan, Filipinas), Takahiro Okano (Isla Yakushima, Japón),
Houcai Cai et a. (Islas Nanji, China), Kim Kyung-Min (Mount
Como muchos de vosotros ya sabréis, desde el día 3 al día 6 del
Kuwol, DPR Corea), Jong Geel Je (Shinan Dadohae, República de
pasado mes de junio, tuvo lugar la tercera reunión de la red en
Corea), Le Than Tuyen (Cat Ba, Vietnam), Mario E. Gálvez
Estonia. Fueron presentados 22 artículos y se contó con la
(ISalas Juan Fernández, Chile), Carlos Ramón Gordínez (BR Islas
presencia de 40 participantes. El resultado de esta reunión nos da
del
a
México), Antonio Maynard (St.
entender
que
la
red
sigue
el
camino
correcto
para
su
Golfo
de
crecimiento, aunque todavía queda un largo camino por recorrer
Mary's
para
Nevis), Clayton Ferreira Lino
su
consolidación.
Dicha
reunión
también
supuso
una
BR,
St.
California,
Kitts
and
oportunidad para que muchos miembros de la red pudieran
(Mata
Atlantica,
Brasil),
profundizar en su comprensión y empatía hacia la Reserva de la
Everton
Hannam
(Portland
Biosfera West Estonian Archipelago, compuesta por las islas de
Bight,
Jamaica),
Martine
Hiiumaa y Salemaa junto con islotes y el mar cincundante. El Dr.
Elizabeth (La Selle, Haití), Katja Bonnevier (Archipelago Sea Area,
Toomas Kokovkin, junto al resto de sus compañeros, hizo un gran
Finlandia), Fabio Costa Pereira (Santana Madeira, Portugal), Juli
trabajo respecto a la disposición logística para el éxito de la
Caujapé (Gran Canaria, España), Antonio
reunión.
España), Aquilino Miguélez López (Lanzarote, España), Micheel
Asimismo, debemos agradecer
Ángel
Acosta
Hernández
(El
Hierro,
Mariano (La Palma,
España).
Después
de
la
transcurrido más de un mes desde la finalización de la reunión,
presidencia de la misma. Se
parece un buen momento para repasar el informe final, el cual se
presentaron veintidós artículos a
adjunta, y disfrutar de las imágenes que captaron momentos
cargo
Kokovkin
memorables. Agradecimiento especial merecen los ponentes, los
Archipelago,
cuales a día de hoy deben estar muy ocupados haciendo que sus
Estonia), Youngsoo Chun (Jeju,
artículos sean más comprensibles proporcionando su traducción al
a
Miguel
de
Clüsener-Godt,
Toomas
(West-Estonian
República de Corea), Sergi Marí Pons (Menorca, España), Antonio
inglés para finales del mes de julio.
Abreu (Príncipe, Sao Tome & Principe), Romeo B. Dorado
asignación de 30.000€ para gastos de investigación y ejecución de
25ª reunión MAB ICC (siglas en inglés)
proyectos conjuntos de coordinación.
Los días 27 a 30 de mayo de 2013, tuvo lugar en París (Francia),
en el cuartel general de la UNESCO, la 25ª reunión del "Consejo
En septiembre del año 2012,
Internacional de Coordinación
del Programa Hombre y Biosfera
Jeju firmó un acuerdo con la
(MAB)".Por lo que respecta al artículo 6" Informes sobre acciones
UNESCO a los efectos de
emprendidas por los Estados Miembros / redes regionales y
ayudar a la creación de la
temáticas del MAB en el contexto del MAB", el Sr. Kilrim Ko de
Red Mundial de Reservas de
la Reserva de Biosfera de Jeju, presentó, por un lado, un informe
la
Biosfera Islas
y
Zonas
Costeras con una aportación
sucinto sobre las actividades de la Red Mundial de Reservas de la
se resumen los
total de 500.000 USD en el transcurso de 5 años, desde el año
resultados obtenidos en la primera y segunda reunión de la red en
2012 hasta el 2016. Ya se ha hecho efectivo el primer pago de
Menorca y Jeju, respectivamente, y por otro lado, explicó los
100.000 USD previsto para el primer año. Este fondo será
objetivos planeados para la reunión en Estonia. Por último, expuso
utilizado juntamente con la UNESCO para la realización de
de forma breve las actuaciones llevadas a cabo por las Oficinas
seminarios, programas de capacitación y actividades de grupos de
Técnicas tal y como se expone a continuación.
expertos,
El presupuesto del Consell Insular de Menorca para el año 2013,
relacionados con el cambio climático en las reservas de la biosfera
incluye la cantidad de 40.000€ en concepto de contribución a la
islas y territorios costeros.
Biosfera Islas y Zonas Costeras. En este informe
UNESCO para esta red. Asimismo, el presupuesto contempla la
- 1 -
y
también
para
apoyar
proyectos
de
investigación
los coreanos por la belleza de sus picos rocosos, sus limpios
riachuelos y su exuberante
Red de cooperación de Reservas de la Biosfera de Corea
vegetación,
tanto
de
como
hoja
Los equipos gestores de 5 reservas de la biosfera de Corea
perenne
participaron en un taller organizado y financiado por el comité
caduca,
nacional MAB de Corea. Dicho taller se celebró el pasado 27 de
abundancia
junio en el "Jeju Natural Heritage Center", edificio que alberga el
lugar se encuentra muy bien
equipo de la Reserva de la Biosfera de Jeju, así como una de las
conservado debido a su localización remota en otros tiempos y
dos Oficinas Técnicas de la red. Todos los participantes disfrutaron
después, por su condición de parque nacional. Esta reserva de la
de las excursiones organizadas después de una jornada en la que
biosfera entró a formar parte de la Red Mundial de Reservas de
se discutieron temas de interés común.
la Biosfera en el año 1992 como parque nacional. Casi toda su
Los temas que se trataron en el taller fueron los siguientes:
superficie se convirtió en zona núcleo o zona de amortiguamiento,
1) Planificación para cumplir las decisiones tomadas en la 25ª
quedando
reunión de MAB ICC (siglas en inglés).
problema para convertirse en un modelo de reserva de la biosfera
2) Cuestiones de gestión pendientes de las Reservas de la Biosfera
porque en ese momento la conservación era el único enfoque. Pero
Coreanas.
desde la Estrategia de Sevilla se busca para las reservas de la
3) Institucionalización de la Red Coreana de Reservas de la
biosfera un equilibrio entre conservación y desarrollo sostenible.
Biosfera.
Este año, en su 30º aniversario como reserva de la biosfera,
Ante todo, las decisiones tomadas en la 25ª reunión del MAB
recibió una recomendación por parte del MAB ICC de que
ICC, fueron presentadas por el comité coreano de la UNESCO. Se
extendiera su área de transición, cuyo incumplimiento podría
explicó en detalle la estrategia de salida para las RB que no
acarrear su salida de la Red Mundial de las Reservas de la
satisfacen los criterios marco como RB, tema que fue objeto de la
Biosfera (WNBR por sus siglas en inglés). Un caso modelo se
discusión más acalorada. A continuación, cada reserva de la
convirtió en un mal ejemplo. Para complicar más las cosas, esta
biosfera presentó sus ponencias. Desafortunadamente, la Reserva de
reserva de la biosfera se encuentra rodeada de muchos municipios
la Biosfera de Mt. Sorak se
e incluso de una ciudad de tamaño considerable. El equipo gestor
convirtió en el centro de un
de esta reserva de la biosfera está contratado como administrador
debate preocupante.
del parque nacional, y carece de suficiente autoridad para influir
Se describe de forma breve
sobre los municipios vecinos.
esta reserva de la biosfera: Mt.
Este serio y prolongado debate no llegó a una conclusión
así
de
como
de
poca
hoja
por
arces.
zona
la
Este
de
transición.
Ello
no
supuso
ningún
de
satisfactoria, pero se les dio muchas ideas y ánimos, y queda por
montañas muy popular entre
ver el resultado de su esfuerzo por mantenerse como reserva de la
Sorak
es
un
grupo
biosfera.
※ Contact : [email protected] (Jeju Secretariat)
- 2 -