Propuesta de un espacio de accesibilidad anaf3orica

"! # ##$
%&"(')+*-,$.
/021 3 46R=5
S T948UJ79V 49W 1 U81 X"0;S :Y8<=W Z4?> [91 S@ A8\;@ S06Y9BC]J^9U49_ 1 S >9`E D Fa
G8b?HJcI ` /W S 49X"1 A8U80`d KMY?e LZ8V 49XMN 4U f WG?c O g ZJBC` PF Q 0 H
l U8V V S W S V sU"S [9k tpS uJb?v?UJw Y&u8h=xJm=Y9y8c zJc g i8x8S S xY8V W ` S Sc {8[9[9W U8tS [&k;| [9nu8SvJU8y"`j=T2}2k S c U g c {~]U8YJt#opW uJSjv?kw c u8g UJxJY8u8Wy8S|Jv opq#` T9U2Y9r U
 € Z8V _ U?2T9U W V c g c Z?9V U e U8S k ‚Jƒ=[9k ` c t ^9U?t S `
„ Œ…J†  ‡~  ˆ
…J‰‹Š ŒŽ’  "   ‘  ’ ™9”“ ‘• –?— ˜  &™8‘ ’    Œ  ‘
–— › š ‘ š ‘ –8Œ8š?‘ › ˜ž ˜ “ ’ › ˜ • œ ˜$ŸJ– 
— ™ –  š • &› ˜ š J ’ ‘ • ’•   › œ9š ›  
ž— ‘— ’  •  ’?‘ ’ ˜ “ –?Œ  • › • – ‘ ’ ‘š  ¡  š8Œ8˜8 ’• ‘–8Šš ¢ ‘  ™Œ‘#˜ ™?˜ ’ ’ — ‘™ ‘™ –J’ œ9‘ —‘#£;› • “ ‘  • ›š ˜ “‘  Œ —
’ ˜ ‘
 ¢  Œ — ›— ‘ “¢=Œ š ˜p ¤p™9  ¥#Œ ‘&¦"š  §‘ Œ Œ#¨ • ‘ “ › ž‘&’  ‘ › ©   ˜  ‘"Œ –  &   ’ Œ  ’   œ ’ — ‘‘ 
š ‘   —˜ š —š?–? › • ¢ ›• ˜ – ‘ ’ ’  • š˜?‘¨«™?— ’ ª ˜ ™8™ ’˜ ˜ ’ £ • › ˜ ˜ • Œ?¬ ‘‘ šŒ ‘šJ;˜Ž— ™ — ˜ ‘ ’ ¤p –8¥#• › ŸJ¦– – §;  ­
™8’ ˜ ™ ˜Œ8‘  ¢= ˜   – Œ?‘ ‘   ™9™? ‘ • ’ › ‘ ®?• ‘‘ • › ‘˜ “ Œ  ™ š  —  # ™? ‘ 
™8™8• › ’’ ˜= ™ š › ˜ “ Œ& •  ‘ •‘ Œ8 ‘ ›ž œ9˜ “ "’› — › › • š ‘ ™?¨"š ‘ ªCš? › ž  • ’  š ‘Œ • › ‘ ›  š ˜ š ˜  ’‘ ‘ 
Œ‘ ’– ˜     – ’ ’ ‘ ‘’ ™?‘ ’ ˜ ™ ‘ š – ‘    ‘‘ Œ Œ • ˜=› ˜ ¬ Œ ‘ •š  ‘ –  Œ?•‘ •  š Œ › ?œ9® ‘ “› Œ — › › š • › ˜ ‘“š9Œ  ­
¯ ˜ œ9’ ‘ › • › ˜ ŒJ›   °;œ  › Œ ˜ š  Œ – Œ – › š › ‘ š š  š  š  › — ‘ •  ’ › •–?• 
 – Œ ’ ‘ ’ š    —8’ š?›  • – Œ8’   ˜? ¨  Š Œ — —  ˜ ™9‘   ’ ‘ ¢›   Œ   ŒJ‘ ž œ?’—  • ‘ ’
–• › ˜ “ Œ • — › › Œ8¡2›– ± ˜#”“  •  ˜ › • ‘ › › Œ š  ™9 œŒ š?›  Œ šJ ˜  š  ›—?• ˜ ˜ ’ ™ ¢ –   ¨
²´³8µ#¶ ·J¸9¹9º#»J»J¼#9½¸ µ
Š ŒJ— ¡2±  “  J  ˜?‘­¾• ˜ Œ8 › š  ’ ‘Œ8š8‘ ˜  Œ ‘ Œ  ‘ ˜¿– ™?Œ?’ ‘‘ ¡ – Œ‘ “  › š ‘ š
—• › ˜ ¢=– – ” Œ › • › •‘  › £ •‘ ˜J­9¢=• ˜ ˜ÀŒ8 – ‘  ›  – ¢ ™8› š’  š š  – Œ?‘=¢    ’ › –8• ˜• 
 –‘ ’ ‘ ›  Œ Œ   ’  Œ?’ ‘p~©  –8 œ © ‘ •  Œ  à  Ä2 ¨Â à ÁÅ Ä2˜J ¢=Æ Ä2˜= à ŸJÇ – Ä  š  ‘  ›  Œ Jš? › 
•Œ ˜ š8˜  – Œ8˜ ‘˜  › ¢ ™ — –8&š?› ˜ –8¢ ‘ ˜6• ˜ Œ È – Œ  ˜­ š —  ˜ ’ ‘ ˜ 
•• ˜› ˜ Œ8Œ8ž ˜ ’ ­¢  ‘ › ŒŒ ˜– ŸJŒ
–   J— ‘  ˜ š?¯ ›— ž “  ’ ›  • Œ ‘    ­   –› Œ Œ  ›‘ š ¡ ‘ ¢ š ‘ “  › • ŸJ‘ –   ­
˜— ‘ ’ • ‘ › • ˜ › Œ8˜ ‘Œ?š ‘ ‘—    š­    • ‘ ¨ —8°¢   ‘ ?Œ8‘ “  Œ’ ‘  ŒŸJ–  –‘ › Œ• 9 – “ ’ ‘ › Œ˜ ’ • ˜J› Œ ¢=  ˜’ ’–  Œ 
™?˜8‘ š8’ ˜8­~’ • ˜J ¢= ˜  – ‘ Œ?‘ Œ  –  Œ ’ ›’ š  ‘ ‘ š  “ Œ
Œ  ”;“  ¢›  ¢  ‘  ¨ª  Œ ”“  ­ ‘ 
— ›˜?ŒJ­ ¡2‘=– ± › ”“™? ‘š › ’ •  ˜ › ’ šŸJ– › – ž ˜  ’  ¢  ’ ‘ —–8Œ • •  –› –˜ Œ’ ‘  š › JŒ  —˜8 ˜ ’ ­ Œ8© ‘ ­ ­— ™  ¢˜ — ’#   J‘ ˜Œ ˜ 
 ™?’  Œ8 ‘ Œ  Œ‘# Œ ‘ – Œ8‘pŒ8¡2› ± – “  ‘  • › ˜‘ “ Œ • ˜J ¢‘ – ‘ Œ › •  ‘  › £  ‘ • ˜ 
ž¢=‘ Œ˜ ˜J“ – ¢  Œ ˜– “  Œ › ŸJš ¯ – Œš —— ˜&› Œ š –  ®” ‘ Œ8› • Œ
© š8˜ — ˜
‘ š • Œ‘ ’ š ‘ ’• ’  — ˜ ’ ‘ › É šJ‘ ˜“Œ9Œ Ê
— • ˜ ¬ ›˜
š?› š • ˜J¢=˜"— › — • › ˜
Ë=â Þ?Ì8Ô ã#Í Î Ï;Ö Í Ö Î Ô äÐ ÚÑ Ò ß Ñ Ú Ó Î Ô#Ï Ð Õ ã#ÑÖ ÚÍ Ö Ö ×Í ÎÔÏ ÐÍ ÖØ Ñ Ò Ý2Ù × Ï ÏpÚ Û Þ9Ö Ô Ö ÚÏ Ú Ñ Û× Ö ÔÑÜ åÔ Ð2á ÝÏ ÑÛ Ú Þ?Ô ß Ý Þ9Ô æ à;çä Ñ á è
Ò Ñ Ó ÔÏ ÝJÜ Ð Ô å Ï Û Î Ôá9ß Þ9é ê ê ê ë ê ì ì í ë Þ2ê é ë ê î ï ê é ð
 – ™9 ’’ ®9Œ • › ‘ ‘ —š ¯   Œ  — ˜ Œ  —  ‘ ¢  Œ  ˜  ‘  J Œ –  ‘  —’  ’   ° ‘ © “ — Œ‘
• ˜ ¢ ¬ ‘ “ Œ  › •• ›‘=© ™8’ ‘ ¡ ¢ š8‘› “ š  › • ‘• ˜  ¢=–8œ ˜© ‘ — •  ›Œ   ° ¨ — • › ˜
  ‘ Jñ  › ˜=ŒŒ •  ˜’ ¢Œ8œ  ‘ ‘ ’ ’ ¡ š ˜? ­ –‘ —Œ?™ ‘pŒ — ‘ Œ   ’  –8‘ • ¢ –Œ?›  ’ Œ‘  ›˜= Œ ’ š‘  ’ ’ Œ?ŸJ‘– #› ¢   ˜8™  š88— ›˜‘ “
ž• ˜ ’ ‘­ ¢  ‘  šJ¯˜  ™ ˜™9˜  ’ ’ ˜ – ’ Œ  • – ˜‘ Œ È ˜ ‘ – Œ ­ Œ•˜6˜ š ‘  › š – Œ ’ ›‘ š ‘ ŸJš“ Œ9–  °   
š –Œ   ’š—    – ”“ Œ"’ –  ™ — ‘– • Œ ›› ˜˜ ˜Œ8 š ;È £ ’?›— ‘ “  ’ ‘ŸJ– –8 ›› •š ?‘ ‘ “   š&¨› • ˜ ˜8Š ­~— ¢ • › ˜‘ JŒ  ˜ ›  ŸJ ŒJ–  8Œ‘ “ ­
 ‘
˜  ‘ —  ¢ ‘ Œ  “ Œ • ˜ Œ š?› • ›Œ ˜ Œ?‘‘ š8˜ £ ‘ © š  Œ     ’ J¢ › Œ8‘ ‘ šJ˜ Œ™ ˜ ’
—  ¬ › ‘ –— — ‘ •­;› ˜š ‘ š8•˜&˜ ¢=ŸJ– – ›  •  – › Œ8‘ •– ˜ Œ › š ‘ š
– š  ——=šJò ˜ –  ˜Jš ó
—š › ŒJ¡2– – ± Œ?”“ ‘  › — • ˜8ŒJ­ ¡ ©– ‘ Œ ˜ Œ?‘   ‘ – Œ ’  ‘ ˜— š  ô  Ä#— Â Û ÇJ Ä# ¢  à ‘Ã Ä ¨— › Œ8õ2¡2˜ – ± ’”“    — › — • ˜8˜ ­
Œ‘ ˜    ’ ‘ ™  – ‘   š © Œ6ȍ ‘   ‘ œ?‘ —  •    ’  – Œ › š  ‘ š ‘    Œ J – ‘ ‘ —  
˜š œ’ ‘ ™9•  › Œ˜ Œ?š • ‘ Œ—   š ­   •®› Œ ‘ ˜&š ‘ŸJ­ –   — J — ‘˜" • › —˜– ˜ŒŒ •› š š’  ‘  š —˜  ©  – š   J›  š  – – ‘ š —   › 
 – ‘ • › ˜ “ Œ • ˜J¢– Œ › • ‘  › £ ‘ ¨
™?‘ ¡?öp’ “  ‘
› ’   š  J ‘
—• ‘ž ˜ ˜ Œ ’ ¢˜8• ‘ › ¢­Œ ›  &— Œ    ˜   –?™8š8’  ›  ˜£ ’› š˜& š— Œ8   – JŒ? ˜‘"&“ š › ™ ™œ ˜  
—š ˜ ”  J ˜ £ – ‘ ¢=— ­˜ pšJ˜‘ š ’ ‘  ‘ ’ ­9š — ‘ p › ¢ – › ‘ • › ˜ ŸJŒ8–   • ˜› Œ ˜ 
  J  – ‘ ‘ ’ — ‘    š8’ ˜ “ Œ  š ‘  ;–    — ™9= ™8’ “ ˜8š?‘ –8 • › ’ Š Œ=©Œ ­~• ˜  Œ’  — — ‘˜8­
’ ˜8– ­ • £ “  ‘  ¢=•˜ " ‘ ”  • › ŒJ• Œ ž  ’’ ‘ ’ ‘Œ ˜ • “” ®?Œ • Œ ¡  šJŒ8¨ ˜8 ’ • ‘ –?¢  – ŒŒ  ˜ ™ ˜™9•’   
— ˜ ˜
 ›— ˜8 •š  ” ’?˜ “ ›Œ • › ˜ • ˜?¨š › ˜ ¢ • › ˜
õŒ ›  ~¢=˜ ˜’ 2˜ ¡  ’’ ˜=‘ ¢ — ‘ ‘ š8 ˜8› • ­J‘ – —  Œ  ˜=š š   • — ˜ ˜ ¬ ; ™8 ’› ˜ ›“ Œ Œ=•  › ™? J‘  — –  ‘ ¢— ­ ¡ •’ ‘‘ 
•• ›– ‘ ’  ˜?‘ ­—? •  – ‘— ‘— ‘  Œ#¢‘ “ ž ˜‘ ’Œ ‘  ­›   Œ8Œ  — ‘ ‘ Œ •  ˜ ˜ ¬ ŸJ –’   Œ ¢ • › ‘ • š‘ Œ —?›  š8¢=›  ˜ 
—šJ› ˜ŒJ¡2– ±– ”“ Œ  › š› • ‘ ˜
š  ŸJ– Œ  • – ‘ ‘ œ9— ŸJ—  –?• ›   ’p– Œ Œ8› ‘
£  ’—2 š — ‘ • —› ‘=˜ “ Œ6   Œ’ –8 ’ •  
 – ’ Œ8‘‘ Œ   J  – ‘ Œ — ¨ Š ’ Œ"™9 ‘  ’  ‘  ‘ Œ  › š8’ ’˜8 ­ ’ ‘  –8Œ —  ‘ ’ ™8š ’    ‘’ 
¢• › ˜ ›“ Œ š  – •Œ=˜  — ˜8 •¢  Œ­  ˜ ‘ Œ8‘ — ž ˜ “ • ’ ˜ › • ˜?­J• š ˜ “ Œ › š # # › 9– “ ‘ 
 – ‘ Œ“ Œ  ‘• Œ?š ‘ ž Œ “ ’   Ê ‘ š    ’ ’ ¢› ‘Œ?‘ ’2 Œ—  ‘ “  ¢œ?‘ › Œ  ˜p š ‘ ’   ˜ 
—• –8–8• — › ˜ ‘ š=˜› ¢ ˜™ ˜ › • › œ9¨=› — ›÷#š ˜ ‘ šp¢ š — ¢   ‘ œ?— ­ •  ’ š  —  š  š?›– ®8Œ 
™  – Œ   Œ ˜= š p£ ›   Œ?‘‘" 2‘ ˜ “Œ#’ ‘ ›“ •ž ˜=’ š‘ ˜ “ Œ  š    Œ  › 9– “ ‘‘’ — ‘ ‘ Œ  ‘  ’
•š š –
˜ ­ › š —›É
›© Œ ˜ š?’ › •˜‘ •¢ › ˜  ŒJŒ ˜ ’ ¡ •  ŒJ’ •  ‘ ’ Œ2‘ —”“ ‘  š •  ˜ — Œ& — ’   ¢ — ‘  • Œ › ˜ “ ˜ Œ
‘ ‘ Œ?‘— ‘ ž ˜ “ ¢’ › • ‘ ˜ 
•‘˜ ™ Œ— ‘  Œ–  ‘ Œ‘ ’ © •  ‘ š  • Œ˜ Œ?  ¨ › š ñ  › ’ Œ‘ ’ ¢ŸJ–œ ‘ ’ — ¡ ‘=˜? ­ › £ –‘ ¢=‘ • ˜ › ˜ ;“ Œ ‘ ŸJš –  ”—“
‘ Œ  Œ? ‘•  š ‘  Œ  =Œ ‘ Œ?‘‘ ž ˜ “ ’ ’› • ˜    ’8‘‘ “ ”È“ Œ  ’?›‘ “¢ ’ ‘ ¢  ‘&Œ  ’  ©J— ‘‘ 
•• › ˜ Œ  =š ‘= •˜8˜ šJ˜ —  J ˜8¨ –?• –
ŸJ–?› • –Jœ 
õ™9 ’ › –˜8š  ”“  ˜ › • ŸJ˜ – p  —— ‘ • ¢ ’?˜ ‘ “ ©Œ ˜› • ’ ˜ ”“ ‘ ‘š  — ˜ — ˜  ŸJš8– ˜8•  –8¢ ™  – Œ   š ˜ 
‘ • •  š  ’ ¯   ©J™ ™9–8 œ?’ — › • J‘ Œ  Œ ‘ ’ Œ  ™ ’ Œ8 ‘  ŒJ­ ¡  —‘ — ¡   Œ8°¡ – ™9‘  È ’ 
¤p¢¥#›  ¦"# §  ™9 ¤ • › ®9• ‘ ’ ¥ – Œ?‘p¦   ’ –?• –  – ’ § ‘ š  —?– ¢›  ¢=˜› Œ 
š8— ‘ › • ›‘ Œ Œ • š8— –˜  ›  ˜ “– Œ  š – Œ › š  ‘ › šŸJ–    ‘   J ŸJ– – ‘ —  ™ ˜ ‘&   ’’ ›‘ ˜ £;’  “¢   š Œ  
 =   ’? ‘ “ Œ"’ ‘ Œ?‘ —  › “É ‘ š ‘   ™  ˜ ’# — £ ›  "˜ ’  –" ™› — › ɑ ‘Œ š8  ˜ ‘™  ˜ Œ ’
 ‘ —# = —’ • ‘ ’ ˜‘  ”“ •¨6–?ŒJ—ª ˜   ” ›­   Œ8—    • ˜JŒ ¢=–8  š?˜=› ˜&˜ œŒ ŸJÈ – ’  › £  ˜ ‘ ™?—  ’ ˜ ‘ £ Œ  •  ¬ ‘ ’
—š  — ‘&— ‘ Œ#• ›‘ “˜ ž ˜ ’ ‘"© › — ‘   ’ –?•  – ’ ‘È  —’?‘ ¢“ ’ ŸJ•–8› • ‘"› ¢=¡  ˜ 
™ŒJ– ’  ‘ š ’š  ‘   ™  ’˜ ’ ‘ ™ ‘ š?— ›› •• #¬8‘ ˜
š ’ ‘—  ‘ ŒJ– ¡  – ˜ ‘¢ “ È Œ ‘ “ ¨ › • ö#‘ ¢ ™   Œ  ‘  ‘&‘ ž Œ8˜ •‘’ –¢ ‘ ‘ —   ­
ŸJ— ‘–8‘› Œ#‘ “ ž ›˜ ’ ‘ ­¢  ‘ — š£ ‘ Œ šJ˜˜ —— ‘–?• š?› ˜› ®?• –?• ˜ —  ¢ ‘ š –  › •  › ˜ Œ  #—8š Œ
˜£ › ‘’ ˜¢   Œ¢   “  ˜8š8šJ› • ˜ ¬  ‘pŸJ –  "’ –?ŒJ•   • –  ’  ‘ ›  ­ ‘ © Œ
ŸJ –  # ‘  œ9Œ—  •  ’=• ™?‘ ’   ˜ 
©J‘=‘ ™?“ ‘ ’   Œ"•   J ™ ¡ — ”“ • ›  Œ ‘  ¨ ™ Œ   ’  ‘ ‘ ’?‘ “ Œ8‘
’  £ ª ›’   › ” ˜ ­“ Œ‘ š ’ # —‘ ‘ — ¡ › – –?Œ Œ8˜›  2™  — Œ ‘  Œ ’ –  ‘‘ ¢Œ˜ ‘ “ › ž Œ ’  ‘=˜ ~©—  ›  É  ›   ’   Œ –   
’ ‘ ˜‘ œ ™?š ’? ‘ “—— š? ›  ‘• – —  ’ Œ • ˜?› ˜ ­  © ’ •˜ “  ¢=™ ˜
 ¬ ‘ Œ˜ › šJ J˜& —  —  £ ‘ šJ–8˜™?• =‘ –J’ ‘ 
— › ’ ‘ š ’?p‘ “ •‘ ™— ¡ › • –  Œ  ˜ ’  š ˜ ’ # ˜  Œ ˜  ;› ™ ˜ — ‘ Œ8Œ ‘š   ™8‘ ’ ¢™ ›  Œ ˜    ˜ ¨ ‘ ª  # ’  ‘ Œ 
— ›  É ™? ‘ • ‘ › ­ ˜pŒ8š ˜ ž‘’ • • › ‘ ˜  › ¢ œ?“ Œ› — › š  ‘  š ­~’ –‘ Œ? ‘ ž ’˜ “ ‘ ’ › ˜ • ‘ ‘ ™ – ŸJ– ’  ‘ ‘ ™8š ‘"’ ˜ ™ £ –  ’
•¤p¬ ¥#¦"— § › ™9‘ ˜ ’ ‘¢  — •  › ˜  ‘ œ?—  • › –8¢• ›  – Œ  ˜=— š  — ˜ ‘ “ ¢œ?š ›  ˜=š ˜ 
Ȓ –  ˜ ›— ®?–?• • ‘™~› ˜ ’?“ “ Œ
‘’ “ ‘ ® Œ8Œ?‘  ‘ ž — ˜ ¢“ ’ ’ › • Œ ‘  ¨ 6Œ Š‘6   Œ ’ È ‘ ™ £;Œ —  “‘   Œ  š  ‘ ¢–‘ › ’ŒM  Œ “  ˜   –J  
™9š8 J› ˜ ’ ’ › ˜8‘ ¢š ’ ”“   ” › • › •˜  ˜  Œ?˜Œ
œ‘ž ˜  ’ ’¢ –  ‘  •˜ ˜  ’ —  – • ‘  ’?˜˜ “ Œ ŒJš › • ˜
 š Œ  ” —• ’ –? ŸJ— – ˜ ‘
’   ’ –?•  – “¢=’ Œ ‘ ˜ ¤p ¥#– ¦"‘§Ž‘ Œ#š ‘ “ › ž  ’ š ‘
 ˜ ™? ‘ š8—’ ˜8‘ • • › –8˜ ‘ ¢  ‘
Œ   ˜ ™© —— ‘
• š › ˜š
‘ Œ#‘ ˜“ ž — ˜ –?’ • ‘=› ˜  ’ ‘ š ‘ š ‘— ¨ ˜
$· 9¸ º#»8¼2½¸ µ¹ 2µŽ½ ?¸9· ?¶ ·8º#»8¶ º· ¾¹ =¹9¼ ?»8º· ?¸
pŒ ˜ š  — ˜    –?š8› ˜  ¢ ‘ “ # › ¡ Œ › ®?• ‘  › £ ˜ #‘ •  ’ • ‘
š’ ‘  —š ‘  —p’ š8 —› ‘ • • – › ˜ ’ Œ8 ˜  ©  — ›‘  ¡   Œ Œ8  ’ ‘  • Œ › ˜ “ ’Œ  ¯— ©6‘ ™  ˜ ’’ –8• ‘  –JŒ 
™ ˜?­ ’’   ˜J M— –8 •Ç ›Ä ˜ “ Œ?°ŠŒš   — ‘" "‘ Œ ‘ “  ž ˜ ’ ‘"   —  ž Œ  £•  –  ‘ šJ¡J˜‘
— ‘ ˜  ‘ ’ Œ–?‘• “ ˜ ž ˜– ’ ’ ‘ ‘ œ š ¨ ‘  8‘ “ š8Œ › šJ • ˜ –  p’  ˜8Œ­#¢ –?–  š8š8› ’ ˜?› ‘ ­ — Œ ‘  • ˜ › ˜  Œ8—#›  – • ˜
˜ Œ ›š — ‘ —
‘ Œ#‘ “ — ›  ›  • ˜ Œ £  Œ • › ˜ Œ8‘ —ŸJ–  — ™9 ’ ¢›   š  ® Œ › ’
– Œ? ‘˜    œ ’ ‘–8 • ‘ –  ’ – ‘pÈ  ’?–8‘ “ ’š?ŸJ› ˜–?› • Œ‘ š — ‘  •š8’ ›  • ¬JŒ ˜ • š8› ‘ ›  š• – ’ ŸJ ˜8– ¨ 
ž ’ ›   ‘ – Œ8“ Œ‘ž –Œ  ’  Œ p ’   J— ‘ • › ˜ “ Œ‘=  Œ   ’’   —?’ –‘ È ˜= š    › Œ 
 ˜˜ ©¢ ‘  —9• › – ˜   ˜=š p ‘ – —Œ ‘=  ‘ Œ# ‘ “ ž  ˜˜8Œ ’ ­9‘ — ¨  öp =¬ –?  • • =¬J– ˜ Œ  #š  ‘Œ— œ9 ’ › ‘šJŒ˜ 
™ŸJŒ–   —p ŸJòŒŽž– ˜8 • — ˜J— ’˜ ó™?˜ ’  Œ Œ • ò — š ‘ Œ?• ‘ ˜ Œ8 ‘ • ŸJ›  – Œ  • › ‘ š   “ —2• – ˜‘
© ‘ Œ    ó
’‘ ‘ Œ#– ‘ “ š žš  ’ ‘ ‘ • ‘  ŸJ– ˜  ’• ˜ – ¢ ‘ Œ —›  ŸJ –?Œ —› › É ’ šJ ’˜ ‘  ¨M ‘  ¢ª  ›  ”pŒ ‘" — ˜6  š  –’ ˜ — ‘ 
 – ’’ ‘ ˜ È  ’? ‘ “ ‘ š’ ŸJœ–?› • ‘‘  ”?“ ž • ˜J ¢=Œ  ˜š8 › š š8 ˜& š  š #Œ   ’ š — ‘  › ™‘ — ˜=š  š8–8› • 
• – ŠŒ˜  –   šJ˜  Œ • ˜ › ¢=š8˜8˜ ­  –  š?›   › š Œ8¡ –  Œ œ š ‘ “  › ¨ • ‘ ¢  Œ  
™8šJ˜’ ˜8Œ £š?–8›’ •™  › ‘˜ š8 ˜ š Œ8™  ‘ ˜ ’š?› ¢   • ‘ “–  ’ ’  š ˜?  ­= – — ˜Œ8©p‘È ™9• ˜  Œ’ £ ˜  Œ?’ ‘p‘=‘  ©• › ˜ — ˜ Œ8 p‘ — Œ  ˜
•¢=˜ ˜8š  — ˜  • š › #˜ ’  ™?— ’    Œ•  ›‘ • ˜ › ˜ “ ­ Œ š  – š8› ›  ®9• •– ’  ˜—?š8– ›  ˜= › š Œ 
 ˜  œ ‘ 8‘ “ Œ š8˜   Œ — ‘ # › ¡ –8›  Œ    š8› ž  ’  Œ • › ‘  Ê
&§9Œ ˜   ’ š?‘ ›   • –£ ’  6˜  © • ˜ Œ  £  ’  ‘ • ›  ˜ Œ?‘ —  =  ˜ Œ ¢’ –  ©
™8›ŒJ’ =  Œ •  ‘ › ‘ Œ ˜   š  œ  — Œ ˜   • ‘¢=™?˜8‘  š–Œ ’ ‘— ˜ ’ Œ8 — Œ&ŸJ‘ 6–  Œ ’   —’ —˜  ‘ • › ˜‘ 
š¯ œ ‘ ‘ “  – › •Œ8˜8‘ ‘• ¢ › š — Œ  "— ŸJ‘ –"’  ™— ‘ › •  › É ˜ ¢ ‘ ŒJ  =š   › Œ — ‘6’   — ˜  ’=–? • Œ  –– • ’Œ ‘ 
• › ‘ š8˜  ° ¨
&õ2˜ ’ Œ?‘ ˜  ’  ‘  ™9’ ‘  ’    ­  ™ —;š?’ ›‘  • –  ’ Œ   ˜  Œ Œ8˜"ž • ’ ˜ Œ £ ‘   ’ £ ‘ 
©• › ˜ ™ ’ ˜  ’#™?— ’   ‘  Œ •  Œ ˜›  ˜ — Œ˜  ¢= ˜8–  š ’? ‘ “¢— ˜Œ ’ š  š8›¡ ›  ’ ˜• – ¢‘ ’ ˜’ ›ŸJ– ‘˜8 ­
—• ˜ › ˜ Œ8  › ŒJž ˜ ’ ¢ ‘  š › £ ‘ œ  ŸJ– p • › ˜   Œ — Œ  ’  —— ‘ 
™ ‘ ›  É ‘ ŒJ  š  Œ — ‘ ’   ™?’ ’ –?• ™  –  ’ ‘ ¯  Œ8Œ    °    • ‘  ˜8­ ’  
— • ›˜
˜ ˜ ›• ›˜ ¨
õ ‘" –Œ  ŸJ – ˜" ŸJ— –‘ ‘ — Œ#‘ ‘ “ ž ˜  ’˜ ‘’ ”“ ‘  š?‘ “ ­ ‘ ˜ — &¢  Œ ž ˜ – Œ š Œ
‘ ¢ ™? ‘ Œ ’ 
   ­ ’  — ‘ • › ’˜  Œ8‘ š  ‘ pŒ8• ˜ Œ   — ‘‘&’    ’ ’  –?‘ •  – ‘ ’ ’ ‘ È Œ" ’?‘‘ “ ’ŒŸJ‘ “ –8›  • ‘ 
š‘ š —~ • š8– › ‘ • šJ– ˜š ˜8­    ‘ •   ’ –?• › ˜ – ’ ‘=— › Œ"É  – – – Œ › š ‘ — š›  › 
œŒJ‘ “  ¨› • ‘ ™9‘ ’ ‘™ ˜8š  ’ • ˜ ¢ ™?’  Œ š  ’   ‘ ’  — ‘ • › ˜ 
ªš  š8 ˜ ”9“  — ‘¬ ™8’ ’ ’ ˜ ‘ ™ ¢– ›   Œ  ‘ ‘ š  š ˜ ‘ Œ‘ “  — › • ›  Œ œ ’ ‘ “‘ ›  • Œ‘   ­2—9– – Œ8 ˜‘
™?’‘  ’ ‘ ‘ • ‘ š ’ ‘  ‘ › ™ ˜Œ8š   "š8‘ › Œ?• ‘ – ž ’ “ ’ ˜8¨ ‘ ñ"–  ™?Œ$’ ˜  ™ –     ‘=’ ˜ 
œ• ˜ Œ £ — ’  ‘ • › ˜— Œ8• ‘ › ˜—   œ ‘  ‘"˜  Œ
› •  — ‘ Œ‘ “ — ›  —›  š8š›  • ’ – › £ ‘ ˜ 
šJŒJ˜" š    —;™ ¢=˜ Œ ˜88š ‘ “  ŒJ— ˜" ‘ š  ™8š?’ ˜›  ™ • – –  ’  ˜ ˜ ™?™ ‘ ˜’ ‘’ •ñ ˜ ‘ Œ • £8  ’  ‘ • › ˜ 
’ Í ! ‘ Ä ¨ ñ ›ŒJŒ   ¢‘ Œ?œ ‘‘ ž’ ¡“ ’ ˜?­ ‘™9‘ ’  ‘Œ6 —  ’ ‘   ‘ ¢’ ›  Œ  Œ˜ š  — ‘Œ 
£ ‘ —’    • ‘  › •’˜ › ˜ Œ? ‘ — ’ ‘¯ ¢=’  ˜ ˜ ?Œ#“ ˜› ’“ • — ˜ ¡‘ ˜ ™?° ’ – ™ —p› — š8› É › ‘ • – — Œ ‘ ˜ Œ#‘ ‘ “ — ˜
›   › •  ˜ ’ š “ ‘ 
—š  — ‘Š–? •  ’ – –8•  – ’ ‘ ˜ "› • ?˜ ­“ ’ › • ˜‘ –Å Ä ŸJ–˜  ¬ ‘—  › ¥ š8˜˜ š?” › 
 ‘ Œ8# ™?‘ ’ š ‘= ‘=  ™9 J™ • › ‘ —  ¢ £  ‘ Œ  ™9‘ ’ ‘= —  ’ ‘  ‘ ¢›  Œ  ˜š 
— ˜ ˜ ›› ¨
p‘ ö ‘ ‘“  • – ‘ ’ šJ˜ • ˜ Œ   — ’ ˜    –?“ Œ š8› ˜   š   ’ ’˜ ‘ ­?— ‘ Œ ž ˜ ‘ ’ 
¢‘ Œ?‘ ž ˜œ “ ’ › • › ‘ •  š Œ • š8˜ Œ› £  ’› œ? ‘–?• • › › ˜ ˜“ Œ š  ’ › ¬ ¡ ™ ˜ ¢’ › — ‘" › 
¡ –?›  Œ  =Œ ˜ ’ ¢ ‘JÊ
! "
# $ ! &% $ $ ' ( ) % *( + ¨
‘•Œ8‘ öp˜  ¡ Œ “  ŒŽ‘
— ˜  ž  ˜ ’ ŸJ¢ – ‘ ­  — ‘˜ Ž   ™ ’ —–?ñ‘ • Œ‘   – 8 ’ ‘‘ – • Œ8˜ ‘
Œ £ ¾¡  ’ ’  › ‘   • ŒJ› š ˜  
’ ‘2—  ™? ’ • – Œ – Œ • › ‘ —’  ¢=š  ˜8Œ š   ’ — ˜"˜‘~š È š   —  ‘  • • ‘ – ‘ —  ™? ‘­ ’  ‘ —– Œ  ˜"š ‘ ’
™8—‘ ˜ ’  • ’›  ˜ ‘‘ ¢ ˜  ¢Œ œ   ŸJ–ŸJ– š?š › • ¬ – ‘6 › ®9• • –  š8Œ ˜ • › ‘6‘– “ › Œ$š8 › • ?‘ “
œ9Š›   ~¨    2ž  ’ Œ J  Œ 2©  £ ‘ 
‘ ŒŽ— ‘ - ™8Ę ’?©Ž‘ “ •  à › •ô –?‘Ä#š8‘™› ˜ ˜  ’ ’ ‘ –õ £;‘ “ — ˜ ˜J¢  ‘ ’‘ © ¦š8 › š8‘ Œ ’˜  ”“ Œ8“ Œ— É —  ,  ‘ š8’ •˜ ˜Œ
š — š ® ›• ›˜ š –
./ 0 $ 0
./ ‘ ™ — › • ‘ šJ˜ ‘ — ‘’   ˜J— –8• › ˜ “ Œ š  — ‘ ‘ Œ‘ “ ž ˜ ’ ‘  Œ
š8 › “ ˜Œ• –’    ’ ˜"‘ œ š8‘ ‘› ‘È ˜— ˜ ‘" ¡J­ ‘  š8—; ˜8’ ¬ ¨"‘ œ9¥  — ‘ ‘ ’— Œ ‘©  È • š ’?˜ ‘ ¢=“ ’ –˜&Œ?š ‘  ‘ ¢=• ˜ – Œ  £    ’ ’  ‘ ‘  Œ 
•• ›– ˜ ’  ˜ – ™?‘› — ’ › ɑ#¡  — Œ8 ’ ‘ ’~’–8 • — ‘ – • › ˜ Œ8 2 Œ ŸJ ’–8#› •  –  š – —Œ › š8š › ‘ 
’š   Œ   ŸJ – ¨  ’ õ š  Œ  ’ ® ˜ Œ?‘ ‘ ‘ š Œ"  ¢  ‘‘• “ – ­  ‘ ™Œ Œ ˜•  ›’ #‘ — ŒJ‘š ™? ’ ˜ š?™ › ›‘p‘• – š ’ ’ ‘  ®˜Œ8Œ • › ˜J• ¬› ˜ “ Œ ’
š‘ —~˜ • © ˜J ¬ Œ   — ‘• › › š ­  ‘ —J¬ š  œ9ŸJ— – =  ‘ •   • › –  Œ • › ‘Œ ¢˜"› ¬ › ‘
® ˜ Œ? ‘ —¢ › É  ‘ • šJ‘ ˜ Œ › ‘ – ¢=“ Œ ˜ ­  ™9¨ ‘ p’ ‘ Œ ˜ — ˜š • – ‘  —2˜ ¬  ‘ ¢ •   • – ‘  Œ ˜›  š ¢= ˜ • ›   ’ 
—— ‘‘ ~¡    ŒJ•  – ’  ‘ Œ • • › ˜› “ ‘ Œ 2š™ ˜  ‘ › œ9Œ—‘ “  ž ?˜ ’ ‘   ‘ ¨œ9ª —   • ”“ ›­ š  ‘ ›   š  • Œ ˜  Œ ’ ˜p˜8• š   Œ —
’š8‘—9›  ¬ • ‘ – ‘ œ?’ —  ‘ ˜8’Œ ­  ’ p ž  ™› ’ – ŒJŒ  š –  ‘&Œ • ˜ ò JŒ‘ “ ™ ¢˜8• œ?“  ›’=  ˜‘
 — š ‘ p  ™9’ Œ6‘ ‘ • œ › ˜&‘ È ˜ šJó ˜  Œ ™9Œ š  ‘  
© Œ?š ‘ ¬  ‘ ™•Œ– ‘ “ ž “  ’ ‘’  ž  ’ › ’ •  › "‘‹= “ — — ” ¢• ›  š8› ‘  Œ –   —p—=– ¢ ™  ˜ š ˜
–• ˜ Œ ˜8•  ’ ˜ —  ­9™?˜"‘ • — ˜"› ˜ŸJš – ‘ • • — ˜" › œ9¢› —› › š ¢=‘ ˜8š ­ ‘ Œ?‘ ž ˜ –“ ’ › š• ‘
š¢ › ®  ¢=Œ › ˜š8˜  ™?™9‘ ‘ ’ • ‘ › ˜ – Œ8 ‘ ’?š‘ “  ­  ™  ’˜ ¢’› Œ8‘ ‘ Œ š  ˜8‘­ ‘  Œ#—;‘ “ ŸJž ˜ – ’  ‘ ¨ – Š    —
˜ ©  Œ   ™9 ‘ ’ ‘ œ?–  ‘ • Œ‘ ’#   ’ — ‘ ’ Œ  = •  ’ š £  Œ ’  Œ¨ ‘ ‘
‘ ˜ ’ §2  ˜ ™?‘ “‘  ’ ‘ –8‘ •š?˜ › ˜ Œ8   ’ ‘–8› ‘’ Œ#– › ‘ ˜“ Œ ž  ’ › ‘
   › ¢ Œ ‘› š ˜ p’  ‘ “ ˜J— ˜ — ¡–8• › ˜ –J“ Œ‘ 
 ’ – ‘ £˜J “¢  š  › • — ‘ š š $    — • • › ˜ “ Œ ‘ ˜–  ˜J ¢ ‘ “  › — • ˜ ‘ šš? › – — Œ ˜ 2˜ ™9‘ ’ ‘ J  •’ ‘8‘ š“ ‘ ‘&Œ ‘ Œ ‘ “ ž ˜ ‘ ’ Œ ‘ š  ‘    •  ‘ ™ š ‘  ­#š  ; š ‘=  ’—#‘• –Œ ‘  —   
š© ‘ Œ š  ȍ ”  › £ Œ ‘ — ˜  — ˜ ¨  • • ‘ š8˜ › š š ˜ ‘ Œ‘ ˜“ ž ˜ › ’œ9‘ — ™8’ ˜ Œ ˜J¢› Œ8‘ • —  
š ‘ ŠŒ"     • Œ˜ –  Œ  • ™9› ‘ ‘Œ  • £ › ˜š     –  Œ œ› š ‘  ‘  š‘Œ œ  ‘  ŒŸJ–   Œ ‘— "‘  š Œ  ’ • ˜ • Œ •  › ’ ˜ “’‘ Œ‘ 
œ š8˜ › — š?› › ˜ š — –8• –
È  ’?‘ ‘ “ ’ ŸJ–?™ › • ’#‘  š   —2š8Œ ›  • –‘ ’  ˜ pÊ~ Œ’ Œ — Œ › £   —2— ‘ ˜8• ‘ ‘ — ­ ž  ˜ Œ ’ 
¢ ’ ˜
š8™?š ˜‘  ’  –#˜ Œ ‘ ©J• ‘ –  Œ •  ' ›  š Œ8  –1 ­ ©
˜ £ ™ š˜  ’ 2?¬ ©  •œ9–Œ—  Œ š • ›Œ ‘ 
£š‘  — © ‘ ¡ — ˜ œŒ ‘  — ­ š ž ˜ ’ • ¢ ‘ ‘š8˜  Œ™• ˜ ˜ ’ ’ ž  •’ •– –Œ › Œ ˜‘• › ‘ ‘  Œš ™?—‘ ’  › 
8˜ š“ ™ › •  • ˜ š ‘  Œ  • #˜ ŸJŒ – £  ’ ¬  ‘ •• ›  ˜ “ Œ ¨ •› – ¢ › ¢= ˜ ¦ š8› —?– ˜š š?› • ¬8˜ $ ­;— ˜ ‘ –  ˜ ’   š  
¢=¢ ˜ š8  › ’‘ ‘ Œ ’  ˜  Œ  —• ˜ – Œ? ˜ ¡ š –? › ’ ˜  ¢ ’ ˜  È ˜  ’  ™?‘ ’ •  › ˜ –? — š ‘  šJ˜‘ • • ŸJ – ›  
œ?— –8› —• › › š ˜ “ ‘ Œ š š –   › — — ‘› É ‘ ‘ š8Œ#˜ ‘ “ ž ˜ ™ ’ ˜‘ ’¨ ˜ Š ’  ˜   ¢ = “   ˜8—šJ• ˜ ‘   ˜
š š ’  — ˜˜ 
 ›   ¢ ‘  ŸJ–  –  ‘ Œ – Ê;Œ ‘     ‘ $Œ= ™9 ‘ ’ ‘
•šJ‘ ˜ š  ‘š ‘ Œš ‘ “ =ž ˜  ’ —‘› Œ ˜8› • š8› ˜˜  š — ˜ ŸJ—; – š8• › ‘ — —Œ• ˜ –š8’› ŸJš ˜–‘  ¬ ˜ ‘˜  ¢ ‘Œ •  ˜ —Œ ¢= ’ ‘˜ 
¢ ›Œ ™  ˜Œ  Œ ˜ ˜ Œ" Œ ‘  ŸJ—J– ŸJ  – — —˜   ŸJ – Œ  • – ’  Œ‘$ — › ’ É ‘ ‘ Œ"— ‘p ‘ – Œ#
‘ “ œž ˜ – “’  ‘ ŸJ /¨ – #3  š  $ ’‘ ˜ 
– 4  Œ —9 • – ‘ — ­8— ˜ 
•— › ‘ É Œ ‘ š8Œ › š ‘ š ˜  p˜  ’‘  • ˜ › ˜ ¢ Œ8‘  Œ š• ˜ Œ š  – ŒŽ– Œ8 ‘=‘ ¢ £  ‘Œ Œ#  ˜Ž‘ Œ8š ‘  ®š Œ  › 
šJ¢ ˜  š8™9› ‘ ‘ ’ Œ ‘   • ‘  š — ‘     › –8™ š?˜"› ˜š  š  ‘ Œ#• ‘ “˜ ž ’ ˜ ™ ’ –‘  °¯ ¡¨ Œ8§2 ˜ ’ =‘ — ™8¢ ’ › ¢ Œ    
’ ˜ ‘= ™8‘ ’     Œ  ‘‘ œŒ ‘ Œ‘ — ™?’ ˜™9œ9‘ —’  ‘ ¢ ‘ Œ?š‘  ¡   ŒJ’  ’ ‘ ’ Œ8‘ š  ‘ 
¢‘ Œ#‘ “ ž › ˜ ’ šJ‘ ˜ • ˜ •Œ8ž ˜ ’ š8¢ › š ‘ ˜£ ‘ Œ É ‘ œ ‘–  —?š8›  š • – ’  ˜8¢­ › ¡  Œ8š  
’ ‘  Œ ’ ‘šJ˜  Œ ˜  8Œ ˜ “ — ˜ –‘ Œ • ˜  “ Œ&   •  ˜ £ ¢ ‘ ™Œ –  ‘ • J› ˜ ™ Œ8‘ ŒJ—~ • Œ ˜ Œ?‘  › 
š¢  Œ  œ? — — ­ ‘  › ™ ˜ ˜  › œ9¢› — œ?› š › ‘ š   — š ™8š8’ ˜ ˜8š?–8• › ˜’  ’ ’ •˜ › ’  — 
  Œ — ‘™ ’  “ ‘ ™ Œ=–       ‘ ‘  ¨6§9˜   Œ  ¡ – ‘ Œ  š8™9˜  ­’ ™ ™˜ ’’  – Œ™? ‘ ’ ’ ‘ 
™8’ ’ ­  – Œ ‘  — ‘” Œ ™9— ‘ ™?’ ’ ‘ ˜ œ9š  —  ®9¢ Œ • ‘ ›’~š  • › — ‘ ‘­ž ‘ ‘— Œ# ‘ ˜ š  ˜ – ‘#Œ •£ ˜• ’ Œ ›  ‘ 
Œ’8›‘ ‘ ˜ ­ © ‘ ™ ŸJœ?– —  ’ ­ “ ‘‘p— £ Œ ‘ ˜p’ š ˜ ‘ œ ®’  š ›   ™9•  — Œ’‘#¢ ’ Œ‘ É ˜ ˜ŒJš ~  —   ’ –8• Œ –J
© š—  —9­ • ˜ ˜8’ š™ – ”  ŸJ– ›   •š ˜ Œ? › š š8 ’› ‘ ’ šJ‘˜=™9š‘ ’ ‘=—9š8 –˜ ¢ ›  –J› ˜ 
š8› ˜?öp¨    ‘ž ’ ‘ ‘"™?’ ™    ‘  ™9‘ ’ ‘
—šJ˜ ˜  ž š8‘ “ › • ‘ “ › —— ˜ ¢ ¡  ˜ Œ ˜   ¢ ‘ ¬™ ‘­#— › • — š ‘ š ¢=‘˜ ˜ ‘   —–’ ‘"‘ š8’ ˜  ˜– “ š —  –?› —• ­ › ˜ “©˜ Œ ¬ š ‘  — › ‘ 
‘ Œ# ‘ “ ž ˜ ’ ’  ‘© ‘  ŸJŒ –  —#™ ¢=’ ˜8š ñ  ‘ — ˜&8 š     ’ –?•  – ’™ ‘  š   —
š8‘ š› ‘ • ™?–  ‘ ’˜‘ š • ® – ‘ › — šJŸJ˜ –8›  ’ ˜ ‘ š  • — ˜  ¢=˜8š  — ˜  –  –‘ šJš ˜ 
™ ˜ ’ Œ —  ‘ ¢ ‘ ‘ © ˜ ’ ”“ ‘‘ “  š  — ˜  ›  ‘ “  ¢ ¡ ‘   š öp ™?’ ˜8 •   ‘ 
¢— ‘ › • ˜ Œ?˜   ’ –?– • •˜ › ¢ ˜ “ Œ š › •  ˜Ž– šŒ"™?š?‘ ’› ‘— ˜ š ©J˜ ‘ • ¨  Œ    ¬ œ • ‘¬J ˜?‘ ­
ÎÛ ÑÖ Ô Ý;ä Ú5 åÌ8Ñ ÚÝ Û ÔÏ Ï ãÍ Ý2Ü ÔÑãÚC ÝÔ Ô Ô × Ý @ Ï Ü ÝÝ Ô=ÐÔ Ï Í2Í× ÏÜ Ï Ú Ñ Ý2ÎÐ ×ÑÏ Í~Ö Í A;ÛÑ Ø×Ñ ÐÝå Í ÑÑ Ô=ÛÐ ×Ï × Ú "Ô 7Ï Î Ï >6 Í9B Ñ?;Í Û ÏÏ8 Ú"Í× Ï 9ÍD :&ØÚ Ï; Ñ Úp< =*× ÛÑ ÔÜ> î ã#Î ì Ñ ?Ô ë @
ØØ ÚÚ Ñ#Ñ#ÑÎ Øæ ÐÐ ÚØ ÔÜ Ñ × Û ÏÖ Ô ä ÖÚ=Ú Î × Ï ÏÐ Ù Î Ï Ø Ú Ð Û Ú Ö ÔÔ ä ÍÚ× Ö ÚÏÖ ÛÕ Ö ÑÑ ÒÎ Ö Ý Ù Ñ#ÑpÏ åÚ Û Í Ñ ØÒ Ï Û E Ô Ñ Ð ×Ð ÏÔ Í Í;Ü ÜÔ ÔÚ Ðë
ÜÛ× Ö ÖÑ Ô Ïä Ð ÚÚ Ï ëÎÍÑÏÛ× ÎÏ ÏØ Ü Ð ÜÎ Ú Ñ Ð Ô#ÛÏ Öæ Ô ×äØ Ú ÏÚ ï ÎÖ × ÚÑ Ï Îë ÛÐÏ ÏÝÐ Ö ÍÙÚ Ü Ï Ñ ØÚ Û ÏÛÖ ÔÍÖä ÔÎÚä ÚÑ @ @JÏÐ Ñ ÎÏ ÛÛ Ñ Û ðÛ Ö Î Ô ä Ö ÚÙ ëÑ Ð ð;Ï Ñ Ì8Û Ý Û Ô#Ö Ô ä ÚÛ Ô @8Ú Ö ÚF Ô Ù Ð Ö ã#Î Ñ Ñ ë
 Œ"Œ  — ‘ ’   •  ˜ Œ ˜8 • Œ › ¢›  Œ‘  ˜ š #  — Œ"˜ pŒJ – ’ Œ ˜  ‘ š  ¬ ‘ œ9— Œ ‘ ­
– › š ›  š ’ ‘ š • › ˜ Œ8›  š  ¢  › ®9 ‘ • — › œ9ŒJ¡2— – ± ”“   › › • ‘ 2© • ‘ ŸJ› š – š — š  › ¢ • ˜ ™ — 
•š ‘  ¢– œ?Œ› ˜ Œ – š   £ ¬˜ ‘  œ?– — ’‘ Œ Œ ˜8 ¨ › Œ š8› • ‘ —    ‘ œ9—  • › ¢›  Œ  ˜
©   ñ ‘‘"› œ?Œ —    • ¢’› ¢œ ›‘  ’ Œ ¡ ’ ˜8‘˜­;š — ‘ ’ ™8 ’ — ˜‘  ™• › – ˜  ’ŒJ   ~‘  š ŒŒ  ’   ˜ — &‘‘ ™9ŒŒ#‘ ‘“ ’“ ž ‘˜ ¡ ’  ‘ —
–™ —  ›— —¢ › É  ‘ Œ –  ‘Œ –?’ ¢=• • ˜8–˜Jš¢= ˜ — ˜pš  ¢—#–? š8•—› ¬8š ˜p•  – ¢ — ‘ ‘ “˜  ¥ •  ˜ ˜ ¢ ’ ”“ ™ —‘ — ¢=š È ˜p˜ š — ˜J‘" — ˜›Š¢= ˜ 
™ ’ –? •    – ‘ ’ ‘ "#& ™ 8˜ “ ’  › • ‘ ŒŽ¨ ö#   ‘ ‘ • –   ’  š8’˜ ’ • ˜ ‘ Œ"  ŒJ ‘ ™8 ’ Œ˜ 
 ’’ – &‘ ŒŽ‘ Œ ‘Œ ­“ ž ˜ ’ Œ?‘ ‘
 – ©Ž  š ‘ Œ   Œ •  ‘ š  œ?Œ —   •  Œ ŸJ– &‘ —  • › ˜  ’ Œ  • ‘ –  Œ 
Œ8£ ‘ š ‘  Œ ™ ˜‘ – ’ ¯ – ‘ Œ ‘•  – ŸJ–  • ¢ › ‘ Œpš š “  —  –  › ™ ›©&š ˜  š‘‘ J®  “ ’ ¢   ‘ — ° • › • ˜ “‘› Œ˜   “
• ˜ • ¢=› š– ˜ Œ ’ ••  ›› ‘— ‘ — ›• š —› —˜ ‘ Œ8š ¢  ¯ — š8— ŸJ‘ ˜"¢– &š ‘ š8 ˜=› ¡ –?¢– • –?—Œ — ˜ –› Œ Œ6–?•  —  ŸJ‘ –’ — ›° ¨ ¢ Š‘ ­ Œš   ”—
™8  ’ J› ¢   ’ ¯ Œp• “ ‘  ˜ °  › Œ # ™’ ˜8š?  –8 • ’  –’ Œ8‘  Œ –  pŒ ›  š ;‘  š J™  ŒŽ‘  —
š’ › ‘š ‘
™ ˜ ˜ ‘ ’ — ¢ ‘&–?•  ™8— š8’ ›˜ ›˜"¢ šŸJ –’ ‘
˜  ‘&’ ˜ ‘  ’ – ‘ Œ£;› › ˜“ š  ‘ ¢ šš  ¯  š8‘ › Jž  “ —’ ›   Œ °p ’ — › • ž   › 
™ ˜   £ š = ’ Œ — ‘ •‘ › ˜ Œ8   Œ ¯  ŸJ – ’ =™?’ ™  – ‘  š  “ ŒŒ  È  ’ ’  — ‘ •‘ › ˜ Œ8“ Œ 
š  Œ • ¨ ° ¨‘ › š Š¯ ŒŒp• “ › — ­8  š  ° ¡ – › Œ šJ˜
 p• ‘   ˜¡ • › ˜  ‘ › ­ Œ  – ’ ˜8š8› ®?–?’ •‘•  • –› ˜ Œ Œ8‘ ­
–š ‘ š› š   š ¯ ˜  ’ –8˜ •  — Œp˜ –?“ • ŸJ— – ˜  °’  — ‘ • –?› ›˜ š Œ?‘ šš ‘ ˜ ™ ˜ ’ • – ˜ Œ › 
š8– ›Œ • › › ˜ ˜ Œ8ŒJ    ­ š   •  ¨ ° ¨• –  Œ • › ‘ — › š ‘ š ¯ • ˜ Œ  ’ ‘     ­?— ›   ‘  ­
ŠŒ ‘  ’ ‘   ‘       ‘ 
¢¢ ›‘  Œ ‘  – ˜• ˜J–š ¢  — ‘ ŸJ–“  –?Œ › •› ‘  ™?™?‘‘ š • ›‘ ˜’ ”—“ š ‘˜ ™ ‘ ˜• • ’p•  ’ ˜  › • œ?­ ˜ › Œ — › —˜8š • ‘  š ’ š — ‘œ? — ž ˜ š8• ’ ›› 
ž  Œ ’   ’ Œ =   ‘ – #Œ ™?› š ‘ ‘ ’ š‘  ‘  ©&“       ‘ ’ œ9—  •Œ8 ‘ ’ ’ — ‘  “ ’  — Œ ‘ • › ˜‘ Œ8 
™ – Œ  š    Œ — — • ñ ˜JŒ¢ ™? ‘ ’  ›‘ ’#’ ¡”~ Œ š  ’  Œ" ¢”“  ‘ ›  Œ# ‘ “ ž ˜‘ ŸJ’ –‘ #Œ © – ‘  › Œ š 8š • “  
š– Œ?‘ š?› ®?¨ • –?› —  ‘ š ¢ œ —    ˜?‘ œ9­ —  •  ’; — ’ • ˜J—8š ˜  • ˜ ‘ š ‘ – ˜ Œ — › ˜ 
šš ‘ š › Œ8¯ž ‘˜ —’ ¡ ¢ ˜ ‘ ŸJ• – › ˜ “ŒŒJ   • ¢   ‘ “ › Œ ‘ › • • ‘#– ‘©Œ ™8 ’˜ ‘ ¢¡ ¢  Œ ‘ “ ˜ ›  • ‘Jš °  ­ —2 – › Œ  ˜˜
ŸJ  – ¡ =¢   ŒŒ   ‘ ”~“ • ¢› ˜ “ › Œ  ¢=š ˜  — ©J‘ J  ˜ • ˜J ¢Œ ™ – — Œ È › ˜ š ‘ ’ š  ‘  — ›­ É ‘™ ’ –  –  Œ8 ˜‘
ŸJ‘ – š8› ž  —’  ’ Œ  •• ˜› ‘ Œ ˜8š • › —¢˜ 2›   Œ –  ’ ˜Œ š˜  š — ˜   ¬ — ‘ ”“ ¢œ9— › ‘  ­  ”“ š ŒJ" • “   ‘›   ‘ ­
š  ª › Œ8 ž ˜  ’ ‘ ¢  ‘ š8• › › ®9˜ “ •Œ –8¢—  ‘ š ‘  — ;› Œ8 ¡2 – ± — ”“  ‘ › Œ?#• ‘‘ š ¨ # —?¬  • ¬8˜=š 
ŸJ –  ­ © ›Jœ?‘ ›  ¬ Œ&‘  —› š8¢=˜ ˜8 š    —–8˜š?›š ‘  š8˜ š?›   • ›– ¢ ’  ™ ˜—  š ¢   Œ ñ  ‘ ‘ • š88˜ 
 Œ ‘ “ — ‘ ¡ ¢ &‘ © ‘ ˜ ’  ”“ ‘ š ‘ “   — ˜ ‘   › Œ    ¢ ‘  Œ$ŸJ– ™?‘ ’ ’ ˜8¡ •   ‘  Œ
š8– › ˜ — ˜ š  ˜ —2¢=˜8– š  ˜J— ¢˜š  › • — ‘ ¢ ¥  ˜ ’ ”“ ‘­ š › — ‘=¢Šœ  ’ –8• ˜? ­ – ’ ‘ —
" ?˜ “ ’ › • ‘=Œ ˜   ¬ ‘¡  Œ8 ’ ‘ — › É ‘ šJ˜  Œ — ‘™?’?‘ “ •  › • ‘
šš  —¢=˜ ˜ Œ ›˜J“  —  ˜  ¡ ¢ ˜ ‘  ¨ š p™8’ ˜8•   ‘ ¢›  Œ  ˜ ‘ –  ˜ ¢ ‘ “  › • ˜
Í Ø;Ô Ð 6 Ö Ö8æ Ï Ò ÚÖ Ï Ï ÚÚ;Ý Ï ÑpÝ Ï á Í Ï Î ÔØ Ð × çä ÑÖ Ô~× × ÏÏ?ÝÝ ÑpÑ2Ü Ì8Ð Í Ô Î ×Ð ØØ ÛÛ ÎÛ Ø Ö Ô Ðä ÚÑ Ñ ~Ø Ï Î Î Ô Ô äã Ð Ö ÑÛ ä ÎÑ#Ö Û Î Ñ2Ø Ù× ÔÏ
ö p‘#Œ     ‘ž ˜ ’ ¢ ‘ Œ­   p¬ ™9‘  • ’ ŒJ  ‘ •   ’ ‘  ’ ‘ › ˜’œ?’  – ‘ • ‘ ’ Œ8–  Œ 
¢ £  › š•  ’Œ  ›  ¢= Œ˜ Œ  ŸJ ’–  — ‘=Œ#˜ ‘“ Œ‘ ¡“ ž ˜ ’¢‘›;© ž — ‘’•  ‘  ’ –?•;—  –  • ’  › ‘ ˜‘š   —
š8’ › –? •Œ• –  –‘ ’ ˜ ‘ °  ‘"— ž ¢=‘ “ • ˜ › — ¢ ˜ —  ˜ Œ  ˜?  ­ š › š ‘   Œ ˜  › ¢ ®?• ‘Œ ŸJœ?– —    ¯’ › ‘=¢ ™8™ ’ —  
™¢  – J    ‘ œ?­J— ŸJ– ­8 ˜ › Œ £ • •‘˜ — ¢=– ‘= ˜ ˜ ’ ‘  J‘ p“’ —2 • J™ ˜— ”“ • š ›  ‘# – Œ — ™?’ ˜ ™ ˜ › ˜ 
˜ ŸJ–
¨
·J¸ º 8¶ ‹¹ ºµ ;»J¼ ¸‹¹ ;» » 8¼ 8¼ ¼ ¹ ;
¹ 9µ 2½¸ ·8¼ » 2· ¶ ;¶ ¸ ?¶ ¼ 8º 8¶ ;¹~¸ Jµ Š Œ" JŒ# ˜ “  =¡  •’ ° ’‘ › œ £ ˜‘ ‘ ȏ ˜8™­~˜#š ’ ‘ ‘šJ–  ˜ŒŽŸJ – ‘ ˜J=’ — ˜ Œ ˜ ™? ’ ˜8• š8 Œ–?Œ • ’  ‘˜ ¢=’‘ ˜ ¯ p › ™  Œ˜
¢=– ’ ˜ ‘ —  ˜ ž ˜— ˜ ’ ¢ ˜ ‘ ­— 2’ž –‘ ¢=Œ ˜ š Œ8‘  ¢   ˜‘Œ ¢ ‘ —  ~—• È ˜J™#¢=‘ “ ’ ˜’ ‘ – ž ˜?‘ ›¨Œ š ñ ‘#˜ š Œ"  ˜ 
œ• › ˜ “ Œ ˜8š š8 ˜— ™#šJ‘ ˜“ ’ ’ ‘ ž ˜É ˜ • ˜ ¢=˜— – ŒŸJ›– š ‘ š –   › J®? • – ‘ — — ž – Œ — š ‘• 
¢š   Œ  –
‘ —• ʘ Œ  Œš8› • ™?› ’˜ “ › Œ¢  ›’ ™ —˜ – ¡ ¡J’?‘‘ “ ’ ®?­~• ‘• ˜ ­ Œ  — › Œ ™pš ‘ “ ’ ™9’ ‘  ž Œ ˜"š • ˜Œ Œ8• › ‘ 
 ›  – © ‘ “ Œ   ŒŽ‘  ”p“ ¢‘ ›  ¢=˜– Œ8 ‘  –J
œ?’ –  Œ ™ › š Œ‘ š  ’& J‘  – ‘ Œ —
È –J¢Œœ?  8˜ “ ™ › › •• ˜
­8“š š™   šJ ˜$’ ¢ŸJ©‹› Œ8– ‘  šJ˜ – 8 ! — “ Ä ™ ­š   Œ  ˜ ’ ˜š  š  —#Œ?• ˜ –  Œ 
Š–– Œ©   ˜$Œ  ¡ š — ‘ Œ ¢ ˜ ‘ • › ’ • ¡J˜ ˜ ‘ ’  ’ ¡ –?’ • ‘ –J – œ?’‘ ‘ ˜ ‘š › • ˜ – Œ6ŸJŒ –  J •˜ ˜ “ Œ" à Ő ›Ä  ¨
™ ˜ ¡ ’?‘ “ ®9– • Œ ‘ ­šJ˜" Œ— —È –™p‘ Œ“ ’  ’ ‘ ­ ž ˜   • ’ › ‘ ™?’   Œ8  Œ –&  ‘• ˜ ‘ ‘ — š8‘ ’ › p• ›• ™ ˜  ™8’ ˜  › ’ 
™8• ˜
’ ¢=˜8 “š?˜"–8  •–  ˜ ™8’ • ’ ˜ š  —  – ‘   J˜  Œ ˜&š   • ˜J˜ ¢= ˜&• › ’ ˜› Œ  š  ’ ™9š  Œ š š?›  Œ    ˜  ­ ©‘ —
õ—   & ˜ ±  î Ç Ä™?­ ‘  Ò ‘Ã Ä • ¨«š ›   õ~¢ ˜ ’ ’¢›— Œ?˜ ‘ ­ ’ ‘ ——#Œ ‘  • ˜8­›– Œ £ ›‘ š› ¢=˜&‘ š˜ ŸJ"– ‘  – • J˜ › Œ?— – › É ‘ › 
š –  ’’ ‘‘‘ —’­~ š Œ8— ‘ ‘ ™pš8‘˜"“ ’ Œ ’ ŸJ‘ – ž =˜‘ ’ •  ˜J ¢=™ ˜˜"Œ – š Œ Œ   › ­ š  ‘ Œš ™?ž ˜ ’ ’› Œ ¢ • ‘› ™ — ‘ › ˜8 ­ ‘ ’ ‘–8ŒŒ • 
™8˜ ’ Œ • › ˜ “ – Œ  — › ’Œ8¡2– – ± ”“›  š  › • š$ J˜   š   J – ‘ — › © š8˜Ž• ˜ ¢=• ˜J– ¢=Œ ˜ › • ‘  › £— ‘ š ›  —
˜8Šš?Œ –8—• ‘ ˜   š ’ –?— •  – ’ ‘ ˜?¨¡  Œ8 ’ ‘ —;š  —   J ˜   • ’ ›  ˜?­
—– ˜ Œ › š ™#‘ ‘ “ š ’ ’ =‘ ž ˜  ’  –? • • –˜J’¢‘ œ9—  › Œ8‘  Œ
– ™9  Œ ’  › ’˜ ’    ”“ ¨Žž ˜ Á’ ˜ ¢ Œ
‘ Œ  —šJ— ˜˜
 p ‘ ž ‘ Œ ˜ ’  ’ ¢•  ˜ ŒJ‘ Œ? Œ Œ
  ›  –8•Œ –› š ’  "‘ Œ 2•  › “ ‘ ‘  Œ Œ? š ˜ ‘™ ™#’ ˜ ‘ “ ’ ’ ‘ ’šJ‘ ˜ ž “2˜ Œ ™p‘ ŸJ“ ’ –"’ p‘ Œpž ™ ˜ “ – ­  šŸJ– Œ 
¢ ‘ J “ — › ›  ­˜ ™ ˜ ’ ¢ ‘ “” – š  š8˜ — 
• › Ø Ä ¨ š Š –? ‘ • "— ˜"  
•š –  ’ ‘Œ ’• › ‘‘ ŸJ– š ”“ ­š™#‘ ‘ “ šJ’ ’˜Ž‘ ž ŸJ˜ – 
Œ ˜6Œ ˜ — ‘ £  ›  £ ŒJ‘  ¢=Œ$˜  ™9‘  •• ›˜ ®?Œ?•  ‘ › 
š ‘— ‘  •‘ ¡ ’?’ Œ˜ “ Œ ™?—› ‘‘• ˜? ¨ “ Œ&p“ › ŸJŒ  – ›Œ&•  ‘ ™9¢‘ ‘  ’  Œ ¤pÈ  ‘ ¥# ¦"Œ ˜ §‹ ™#• š ‘ “  ’Œ —p’  ‘ ’š8ž‘ ˜8’ •  –8¢=¢ ˜  pŒ    ‘ Œ˜
—¢ ‘ Œ8 ’ – ‘ ŸJ– • #› ˜  ˜ ¢ ‘ ’  ¢=˜  • ˜ š ¢=˜ ™ ˜  › œ?˜— #­;  š ™?‘ • › ˜ —
ÎÑÏ Ý ÑÎ Ô Ö ÚÍ @JÎ Ï Ú Ð Ô#Ü Ð Ï Ï Î ÖÑ Í Û Î ÖÏÔ ä ÚØ Ú × ÑÏ;æ Ý ÔÏ Í2Ú Ï ãÐ Ñ Ö ÍÝ ÖãE Ñ Ô Û Í Ö Ô ä Ú× ÏÍ Ø=Ñ Ü Ý Ö Û Ñ Û Ö Ô ä Ú
ÐÏ ÑÍ Î Ñ Õ Ò Ì8Ñ Ý ÛÚ#Ï Ï Û Ð#Ï Ï Í Ð2ÐÎ ÏÏ~Û FÔ ÏÛ ÚpÐÔ Ï Ú Ö Ú ÚÎ ÛÏ × Ö ÏÑ=Î Ü ÔÑÏ ÚØ Í× ÑØ Ï ã#ÏÚ Û Ô Ï Ö Í9ÑÍ Î Ï ×Ñ Ý Í#Ï~Î ÏÍØä ÐØÚ ã#Ö Í × ÖÖ ÚæÑ ÚÔ× ÖÏ D Í#F Û Ô ÑÍ Ð Ï× ã#Ô Ü Ñð ÔÝ × ÐÜ Ñ äÑ Ú ë
š— ‘™8‘ ’ • ˜ • ™  ›  ‘ › œ?– › Œ— › ›š š ‘ ‘ š š‘ šJŒ?˜ ‘ Œ ž š ˜ “ ’ › •  ˜ — ˜8 •  ‘ ’ — –8› É • ‘ –  ’ — ‘  — —  Œ ¢ ˜  8Œ ˜ “  — ˜˜
‘ Œ?Œ ‘ ž ˜ ‘“ ’ › • ˜  ¯ ’ — ™8 ’ ˜ ’ ™ ‘ › ˜ ™#Œ ‘ “ ’ ’  ‘ ž ˜ ‘ °  ­ ‘  › Œ  ˜ Œ   ‘ ¢‘ œ?Œ ›  “ Œ’ — ‘ ’
–¯  – › š ™#‘ “ š ’ ’ ‘ ž ˜ –?‘ •Œ  –  ’ › ˜ —#’ °› ¨ ¢ š8› ¢
›˜
© ‘ õ~— ‘Ž˜  ’ ™?  ‘ ’ Œ’  • È › ‘ ¢ ‘’ š ‘ 6š ™# ‘ “ ’  ’ ‘‘  ž  ˜  –  ° Œ ­ › š —Œ&‘$‘ š™   ›  ¡ Œ –? ¯ ›  — Œ ™#   ‘ “ ’£ –’ ‘ Œ ž › ˜‘ 
È š   ’?Œ š ‘ “ ’ ‘ ŸJ–?› •  –?˜8 • ’­ – — Œ8 ‘— ™2”“ ¡‘’­;ž ‘ š ž ’  ¨ š ‘ Š –   ‘ Œ  – p–Œ ™ › š ‘˜’š ‘ š ™9 ‘ ’ ™? › ’   ’ 
œ¢ ‘  È Œ ˜ ˜?– š Œ¨ öp–J œ ¢  š ”“ ›  –8– — š˜Œš ™  ˜–Œ Œ ¢ ’  ˜˜š— š ¢  —8•£ – ›    ’ ‘™ ˜ ˜  š ¢  —8‘ “ ŒšJ˜8› ••• –8˜8 ­
      –8?œ “  ™ ”“  –?— ˜   –  — =‘  ’  ™9 • › ®9•  ‘ ’ ­ 8Œ“ ™ ™8’ › Œ • #› ™  › ˜? ­
 ‘— Œ?– –8 Œ œ8›  š ’ ˜‘ ‘ š ’ › •  ˜ Œ J˜  – ‘—9™ — ¢ ¨’ õ~‘ •˜ Œ ˜’= "š  ‘ “  — ‘"–J’ œ?‘  É ˜ “˜ Œ
 ›  •  ˜=™ š ‘ –  š ‘  
•• ˜› ˜ “ Œ › š š  — ™ ˜ – › œ9— › p¢ ‘ Œ ˜   •  š  Œ   ¢¯ œ?˜ › ‘ ˜=Œ š  • — ˜8š •  Œ —  › ɍ  °
š —   — ™2˜ ”;“ ¡ ’ —‘  ž ¢ ¨  Œ  ˜ ‘ Œ8‘ ž ˜ “ ’ › • ˜  ŸJ– ‘ ™?‘ ’  É • ‘ Œ  Œ
‘™  õ~˜ ˜ ¢ ’‘ –?’“ —  p › Œ ¢=™ ˜?• ˜ ­2Œ?— p‘ › š –   Œ  ’ ›‘ ‘ š ’ • ‘ › š˜ “ Œ&Œ? –   ™9’? ‘ “’ › ˜ —’  ŸJ – J= ˜ £ Œ ‘ • ¢=˜ ™ ¢=˜ ’
—– Œ?‘˜8 ­8 ŸJ• – –  Œ • –› ‘ š š p™#‘ “ ’ ’ ‘ ž• ˜ ˜  ­ ˜=› œ?–8›  › š8Œ˜™ ˜=˜ ’ œ?–› Œ8‘ ˜  
™8• – ’  Œ  • Œ“ › ‘ ‘ š ˜  Œ   ˜™~”“ ¡  –8’ “ ‘œ ž   ”“  ­–?¡ —  ˜   ŒJ¡¨=– “ ’ Œªp‘ — › › ¡  – —‘ š8—;˜8ŸJ• – –8=¢    ŒŒ  ˜ ˜ 
 ‘–J¢œ?™  œ9’”›  “ –8Œ‘ —Œ ˜ —  ˜  ­ £ ‘ “ ‘ — ¢=˜ ” #–?‘ — ˜ •  ˜ Œ8 › ‘ š  ’ —p‘‘ ’#š ‘ “ —#ŸJŒ – š8”2“˜8 •• ˜–8‘ ¢=¢ Œ  ˜  –  Œ˜
›š ¢  Œ  ˜  ­9š ‘ šJ˜ ŸJ¢– œ?›  ˜–  š —  — › ˜8Œ • š8› — • › ɑ ’#•  › ˜— ?˜ “ š ™ › —• ˜ ¡  ŒJ•  
’’ ‘ ž—  ¡ ’ — ˜ Œ œ ‘ ‘—8š  — Œ  J ˜8 ­ ˜?­Œ8™  ˜ ’ ’  ‘— ˜ ¢   ?Œ ˜“ ™  ­  —8¢ ‘ ’ • ˜
ŠŒ £ ‘ • • ˜ › Œ #•—9— š8‘– ˜  › ˜ “ š Œ  ­’ — ‘  › Œ8–‘ ’Œ › š ‘ š  =  ˜™9  ‘ ’ › –8• ˜8• ¨ – ’ ‘ ‘ —  
ŸJ•  –  › œ?› — › ¢=š ‘ ˜ š ‘ Œ?š ‘ ž ˜ “ ’ › ¢• ‘›  ˜ Œ2• Ê
˜ ¢= — ˜ ™p‘ “ ’ ’ ‘ • ž › ˜6˜ ššJ˜ Œ š •  
‘  “™9 ’ ‘ › ˜’ ’ •­ ¡=  —  ŒJ —  –J’ œ ‘—  ¢”“  –8  —Œ ˜ ˜ š  ‘ — Œ8 ‘ ™~ž ”˜“ “¡ ’ Œ ’ › ‘• ˜?ž  ­ ¯  — › ‘ ™# ‘ “ ‘ ’ › ’ ‘  ž Œ8˜°~‘ ©=‘ Œ    —
¡ ”  –8‘ ‘ È —  ˜ – Œ › š ‘ š  —p™š £ ›—’  ŒJšJ˜8•  –? ¢™9 £ • ›  ®?˜?ŒJ• ¨&‘ Œ š Á ‘ ‘ ™ š ˜ ‘ ’–  ™ —;— ’ š Œ  
™8 –’ ™ ˜ ™ › ˜ ¤p  ¥# JŒJ¦" ž ˜8§’­ ­  › Œ‘ ˜ ŒJ“ — Œ&•˜ ŸJ ›– š  ’‘ š=› š #’ ‘ ‘ ™ ˜ š ‘ ’  š ‘ ’;Œ Œ8› ŒJ‘˜ ¡– “ ‘ Œ —
›šJ˜8• ˜&–?¢ š  Œ ›  ˜?˜¨ ¢ • › ˜ –8• – — š8› • › ˜ — —
‘— 2“ ªpŒ ’ š ž   ¢ ’  ‘ Œ“ Œ  • ­;› ‘‘š 9   ‘¢ •  ‘™ ’ ˜   ’ ¢=‘ — ˜   ‘ ­  –  —Œ’#• ’‘ ›  ™ ž ˜  ˜p’  š  Œ  ™9š ‘=• › ‘ • —Œ ’ › š ™ ‘ 
•¢ › ˜ ‘ © ˜ š ’ ”“ ‘ ® š › š  – ŸJ – ˜8• – – ’ ’ — Œ • ¬ › ‘ • ‘ — ‘ž  • ¬ ‘ • › š  —9š8˜— 
Ȟ• ˜=–8’ ¢ š   ‘ Œ ñ  ‘ ˜8ŸJ‘­ –   ‘ J — p© ©Œ8•  ¦˜ ¢=“ ‘Œ ˜’  ”“ Œ8  š ɍ  ,¢=™9‘‘ ˜ ’  •  ˜ ’?˜ “  à = Æ Œ=đ ¨  —ö#  p ’ ‘  œ   ‘ ‘ 
š£ ˜ ›‘  š ¢ŒJ#‘ Œ8­9 ‘ — ™9ž ˜  “ ’• › › •®9‘"• ‘ ‘ š › ‘ —˜ ‘š ž š Œ •  ¬ — ’ ‘ ˜=šš  —• — ‘›šJ˜˜8™8•š ’ –?˜ ¢™ › •‘pŒ•   ˜ › œ?’ ŸJ–8› – — • ›  
 – J’™8‘ ’  ¤p ¥#ŒJ¦" §­ ™9 ’ ¢›   — ‘’   ˜J— –8• › ˜ “ Œ š  š8› • ¬ ‘ 
ñ‘ Œ?‘ ž› Œ “ ’ › ˜  ‘6¢œ£ ¨‘  ’ ŒJ¡  ˜?­ ‘ •’ ‘‘ š  ‘  ’  › ‘ ™ ˜ ‘6š™ (’  JŒ$™8’   ™9› ˜ “‘ Œ
˜ ›• › • • ›É š ˜ – 
•£ ›‘ ˜&¢=š ˜ " ‘‘&• • ™? ’   › œ9 › Œ— ›  š ‘ ‘ ’ š – ™8Œ?’ ‘˜ ™ ™?› ’˜?˜ ¨&™ – ª   •  ˜ ‘ Œ š ›  Œ – — ‘‘ • ›š ˜ “  Œ 
  ‘ ’ ¢‘› Œ? ‘ ™ • › ˜ “ Œ š  — J™? ’ ™9 ‘ • “› ˜Œš ‘ pŒ8‘‘ ž • “• ’   › ‘ œ?› — › ‘š  ‘ ‘ š ™9‘‘  ’ Œ‘
•– Œ?š ‘ J›™9 ˜
’ › ¢š  Œ  ‘ • › ˜ “ Œ› ˜  ˜ œ ’ p ’ ˜  › › Œ •  ‘ œ š8˜8• –8š ¢  Œ 
™ ˜   ¤p¥#"¦" J§™8¨?’ ª   ”“ ­ ŒJ    ¬ ‘ ‘ Œ?Œ ‘ ž • “ ˜ ’ Œ? ‘ › š  Ê"’ ‘™?šJ’ ˜ Œ • › Œ • ˜ ’   › 
‘¯ öŒ#˜ ‘ ö“ ž ˜ °š ’ ‘ ‘ ‘ ‘  š pÈ  ©  › › ˜£ J‘ ™8 ’ ­  š  ŒJ • ˜ ’ › ›™  • • › ˜ Œ8™  ’ ‘ ˜ š   ˜® ¢Œ ›œ š ‘  ­
­ —›
›˜ ¢ ˜ — ¨
8·8¼ 8µ#¶ ;»J¼#9½¸ µ
õ¬ ‘ ‘ ’ – ‘  —› ‘p— › É  ‘ JšJ™9˜= ’ – › Œ¢ • ˜Œ ’ ™‘ •– › ˜ “ Œž ˜ š’ ¢ #‘ šJ ˜ ‘™ ™8˜ ’ ˜’#™ ‘ – ’  ”“ •  –8‘— ˜  
š¯ š # ™9™  ˜ ’ ’ ›  ˜J“  š8 › ­ •  ˜ ˜8 • š8›  › ¡š ›‘  š9‘ ­J—  › Œ  š   ’ Œ8š8‘ › ž •  › ’˜  Œ?Œ ‘  —  ­   š8• ˜ ˜ Œ ¢˜ › ¢ Œ › ”“ ˜ ‘  ­
  • p¨ °  ¨p§  Œ‘ • ‘  Œ Œ   › ’ š ‘ ‘ Œš& šŒ   J™8’ ‘ ›’ ˜  ŒJ“  ‘  Œ?‘ ž ˜ “ #’ ›ž • ‘ ’ 
ŸJ¢ – ‘ Œ —2• ˜ • ’ – ™ – #  ¢–  —  ˜  ’ ‘ Œ Œ —” ‘=• –? — ‘ ˜ œ9— ŸJ‘ – à ¨ ˜ŠŒ 
 Æ  Æ=  • J˜ ™?’ ’™  –  Œ8   #˜ ‘œ Œ8 ‘ ’ ž £ “ ‘’ ŸJ‘ –   ¬  ‘  ©’ – Œ ‘ ˜   ‘ —p š ‘
ŒJ›  ¡  –?›   Œ  =Œ ž ˜ › ‘ ˜’  ¢ ¯ ‘8öÊ ö° ˜Æ š ›• ‘  — ‘— ‘ š? p› ŏ ˜ śŒ œ9™8–8š ’ ›  š Œ • ’ › š™ • ’ › ˜— 
¯ Œ ™ ˜ š  ®¬ ‘ ›™?¬š ’  • Œ ¬J˜š?› ’   ­ ›  Œ ° • › ˜ Ó Œ!"— ›  ‘ Œ Œ­ ‘ ’“ ž —’ ˜ ‘  =˜š8‘ › ž ˜J È ’¢   œŒ £  ‘ 
©"› Æ ˜ = š J™?’   ˜› ˜ Œ8˜  ¢œ   ¢ ™ ­ ˜ ’ ‘ —   ¨ ˜ š ›
…J† ‰ ?‰
?‰
öpö ‘ 
ÆÅ
ªpõ ’ — ›˜ Œ ˜J¢œ ’  
Å
ªpŠ; Jš ™?È  ’   ›  £ › ˜˜ Œ8   ¢ ™ ˜ ’ ‘ —   Æà !
!""
¥‘ Œ?‘ ‘œ9ž — ˜ ‘“ ’ › • à ‘ Ê  ö Œ›  —2’ • › œ?˜ ’–?™ • – › ˜ “Œ ™9 š ’  › ˜8š — ‘”“  6 › •  ˜ J™?’   › ˜ Œ8 
~‘ ’  “ 9™9 ’ “   9Œ   Œ8 Œ Œž ’
¢š  ‘ §2 š ˜ ˜= —® È ™9˜8 ¨” ’ • ÷#› –8˜ “ —˜š?˜ ’ › ¢• ˜ ‘ —© ¢ › ˜8š  š Œ ” —  ›  • ¢ ˜  ‘¨ ž ˜ ˜ ’Š¢› Œ ‘ — ”“ ˜ Œ8 š– ‘  =™9¡˜ Œ  
ŒJ’   ’ ‘ —ž ˜  ’ ¢ ¬ ‘ ¢= ˜ ˜  š Œ  •  ˜ JŒ   ˜ ’  ‘ šJš8˜
› ž  ¢ ’  ‘ Œ ©  ˜  ’  › ­8 ‘ŸJ’– › ‘ ¢  ˜  Œ9Œ ʐ 
™8’  ’"ž ’ ‘ 
  ˆ   ŒJ¡  ŒM¨ “ Œ ŠŒ$‘     
š8› › – – › • ¢ Œ   š8› ¢˜ #™9‘ ’ ˜   ¢  ʑJ˜ °
ã#ÑÚ A~Ô Ï ã#ÚØ ÏÖÏ Ú ÐÝ ÑÑ Ô Ý× Í9ÑÛ Í ÔÍ2Ö ÚpÚ Ü Î Ôã#Ñ Ð2æ Ô ãpÝ × ÑÖÑ D Ï Í2ÝÛ Ö ÚÑÜ ×Ô Í ã#ÖÔ Í;Ð2Ö ×Ú × Ï Ñ Ï;ÝJÝ Ï ÎÚ;Í Ö ØÜ ä ÛÔ#Ø Ý Ï ÑÏ~Ô#× Í Ó ÏÔ Ï ÚÚpÎ Ö ÙØÖ Ú ÔÚpÎ Ð Í Ô Ö Ú × Î Ø Ñ Û æ Ö ëë
Û× Ô Ô ãÍÔÜ Ô ÜÜ ÐÑÔ ÐÐ2Ø Ö ÚÛ Ï ÖÓ Ô Ï Ñ Ú ãÐ ÏÎ ÜçÍ~ä Û Ý Ø×Ô ÝÏ;@ ÔÜ × Ñ ÏÐ DÎ ÏÚ Ö × × Ï;ÔpØ ÔÚ ð ÑÜ Ô Ï ÐÚ Î Ø Ö Ú× Ñ ××#Ï Öã#Ú Î Ô Ð Í Ô Î ×Ð ÑØ Î Û Ö ÖÙ × Ô Ñ @
Ü× ÐÏ;Ï ÝÙ ÑÖ Ñ Ï ã#Ú Î Ï Ö Ú × Î Ñ Ï × ð JÔ ÐÏ Ó Ï ã#Ü Ý Ôð @JÏ Ý
Ï ÍØ ÚÑ Ý Ö Ñ Í
Ì Ü Ð Ï Í Ö Ô Ú Ï Í× Ï Ý?Î Ö Ü Ô
ð
$# %& ('
)* +
7 + 8 &, -/. 0 1 2 - 3 4 . 5:6 9 2 ;<. 5 =1 >
AG H 4 1 6 I 1 ? . @ 15 <. 5 =1 B> - C 1 2 D=- E6 - 6 - D, -@ 1 =/- 6 -@ 4 F
 ”“  –8‘ — ˜=š  — ‘=Œ  ˜  › • › ‘  ©  ’ œ ‘ °  • Œ"–   ’ ™  ˜=È  š  ™ — ‘Œ ˜  
— ¢ — ˜š
— ‘ › • ®› ¡ ­2– • ’ ˜ ‘ ¢=à ˜ ¨ ¢–
Á¡– ˜ ’ ¢=‘ ˜ ¨   =¢ –    ’ ‘ Œ" —  È  ¢ ™ — ˜š  — ‘ ?® 
Antonio Ferrandis muere
a los 79 años
Endesa
pacta
la
prejubilación de casi la
mitad de su plantilla
•
El actor Antonio Ferrandis, el celebérrimo
Chanquete de Verano azul , falleció ayer a
los 79 años en la Clínica Quirón de Valencia,
en la que permanecía ingresado desde el
pasado 13 de septiembre, a causa del
agravamiento de una enfermedad pulmonar.
El actor será enterrado esta tarde en el
cementerio municipal de Paterna (Valencia),
su localidad natal.
A. FUENTES / F. J. DE PALACIO
Los sindicatos CCOO y UGT y la
dirección de Endesa alcanzaron ayer un
preacuerdo que prevé la prejubilación de
unos 5.000 trabajadores de más de 50
años. Estos prejubilados se suman a los
4.000 que abandonarán la compañía en
los próximos dos años, que estaban
incluidos en un plan anterior y que
afectaba a 8.000 empleados. El resultado
es que el 48% de la plantilla actual, que es
de 18.000 personas, podría dejar el grupo
en los cinco años siguientes, aunque se
prevé la contratación de unos 25
empleados por cada 100 prejubilados.
› ¡ – ’ ‘ Ã Ê ¨ ŠŒ  —   ¡ – Œ š8˜ ž ˜ ’ ¢ ‘ 
  ˆ ž

’

 ˜ Œ —“   š? › J ˜ Ê
Œ • ‘ ›‘°=‘ Œ6Œ  ”“  –?’  — ˜
‘™9š © ‘ ’ °— ‘&  Œ  š8˜ ’ › ™ ž ›  • ’ › ‘ Œ­#  œ  ‘ °
Œ –J˜ œ  › ‘ • ” › ‘ –8¡­— ˜ • ’˜ ‘š¢=ô ˜ —   ˜ ¢=›– •  ›   ’ ‘"•  Œ
• –  —  È ˜= ¢ š ™ —— ˜
š — ® – ¨
$# %& Una banda secuestraba
a 'sin papeles'
Encarcelado el jefe de una red que
pedía rescate para liberar a magrebís
La familia en Arenys de un marroquí
se negó a pagar y denunció el caso
Las víctimas eran captadas tras cruzar
el Estrecho y recluidas en Almería
E. MANCERA / J. CORACHAN
La Guardia Civil ha detenido en Arenys
de Mar al marroquí Alderraman
Achouchi, de 30 años y residente en
Almería, como cabecilla de una red que
secuestraba a inmigrantes sin papeles
para exigir rescate a sus familiares. Su
supuesto
contacto
en
Catalunya,
Mohamed B., de 31, también fue
apresado. Anoche, el juez decretó el
ingreso en prisión de Achouchi y la libertad
condicional con cargos de su colaborador.
› ¡ – ’ ‘=ô8Ê ¨ ŠŒ$ —   ’ •  ’ž ˜ ’ ¢ ‘  ˜  
ž  ’ˆ  Œ ‘
Œ
žš8‘ ˜ › ’ ¢ ‘ ™? ‘˜ • Œ8#› ‘ô
™9— ‘ ’ ˜6 ¢• › ‘ ¢š  ‘’‘ ™  –J™?œ ‘  ’ ”“   –8  — ˜ ‘
ŸJ– ‘Œ ™?‘ ’Œ& • ‘  —
• ˜J¢ šJ˜š —p• – ˜
š
˜ ›• › ¨
$# %& El popular Chanquete fallece tras una
enfermedad pulmonar
•
A la sombra del pescador
Aunque la fama de Chanquete eclipsara
sus variados registros --siempre se le veía
con la misma imagen bondadosa--, el actor
encarnó personajes muy diversos, y no
siempre agradables. Buñuel lo reclutó para
Tristana , filme en el que interpretó a Dos
Cosme. Con Aranda hizo una de sus
composiciones más inquietantes en Fata
Morgana , y de la mano de Gonzalo Suárez
realizó uno de sus mejores trabajos en la
etílica y desencantada Parranda.
› ¡ – ’ ‘ 8Ê ’™? ‘ Œ ñ  ›  Œ&# ž ˜¢’‘ œ ¢ ‘ ‘ ’ ¡  ˜ ˜8 ­ ­ ™9™  ˜8‘ š " ¢=‘‘ Œ?˜ — ‘ ‘" ž “•  ’ ˜ £ Œ › š • —  –8Œ  › •’?’ ›‘#“ ‘ ŸJ – š   š?— ›  ž  
›– “ Œ Œ š •› • › ˜p™9‘ ¢  š Œ  š?Œ ›  •  •Œ š   › ¢ œ?— ›  — ›Œ› ™ š  ˜ š šš — ‘ ž ˜Œ’˜‘ “ ¢ ž ˜ › •‘ ’ ˜‘=˜  © ’ ‘ š  ‘ ™9š— ¢‘ Œ ¨ › š ¢= ’?˜‘ “
 ‘ J™9Á  ˜J ’ ¢=› ¢ ‘ ˜  Œ “  Œ ‘ ¬ • ›‘  ˜ “ Œ• ‘ ˜JŒ ¢    ¬ Œ ‘ ‘ •šJŒ ˜ Œ   ‘ ’ Œ ‘  š8  ˜ ’ › ˜‘  ’ Œ
¢ ‘     Œ  ™  –8 š?­› ‘ — ‘’
— Jž ™8 ’›’  – Œ › ˜ “ • Œ&›‘ ˜ ‘ Œ?š ‘ ž ˜#—“ ’  › • ¡ ‘  •  Œ&Œ š    —    ‘ Jš  ˜8 ¨Ê • ª š  ”“ ­  ›  ˜¬ ‘š Œ
š8› • › š8˜— ˜ › –8› • ˜
¨?ª Œ   •  š  Œ  = Œ  —  ”“  –?— ˜
¨?ª Œ   •  š  Œ  = Œ  —  –8œ  ”“  –?— ˜
=¨?ª Œ   •  š  Œ   Œ — ™#‘ “ ’ ’ ‘ ž ˜ ‘ Œ   ’ › ˜ ’
 ¨ ª ‘ Œ’   “ •  š  Œ  p ˜ ¢ ‘ • ˜J¢=˜œ ‘   — ‘ž  • ¬ ‘
š — ” • –8— ˜
‘Œ ¨9  ª ’ Œ  ’; • Œ  š   ŒŒ    Œ “  ˜   8‘“ Œ ›’  Œ"‘  —  ™#Œ ‘ “ ’ ’ £‘ ž‘ ˜

’ › ˜ ™#› ‘˜ “ ’ ’ ‘ ž› ˜ #‘ Œ —   ”  –?¨ — ˜8¨~÷#˜ ¢ — ¢
§• › ˜ Œ?‘
‘ š8 ˜ J™9— ˜  #’ › ’ ¢    –8Œ —   ‘ ‘ • š8› ˜˜ “ ŒŽŸJ’ –  ‘ —  › ɍ ‘ ¢=š ‘ –  ¬  ‘’ ‘ ™8Œ’ ˜  ™ Œ ˜ —’ ‘ 
’ ‘ ‘ œ?— ‘" Œ ô  ¨"’§9 ˜ ž ’ ™? Œ’ ˜ Œ ‘ ˜ ;¢‘pœ ‘ ’ Œ   ’  ‘ —  › Ɍ ‘ Œ  ¢ ‘ © ˜  ’  ›8 ‘ “‘ Œ 
™9›Œ" ’ ¢  —~¢Œ ›  ¢=˜ ‘  ™p‘ “ Œ8’ •’ ›‘ ž ˜‘ ŸJ–  &ŒŽ “ ’—•  ¯ž š ō ’ £Œ  • ‘  ŸJ" – š‘
 Å Œ ÅJ ° ­
š• ‘ ‘  š ˜ ˜    ˜8ŸJ• – – p˜8’ ’•    Œ 8›‘ “˜• Œ – ‘  ŒŒšJ¬ ˜ — •™p— ‘ “ ™?’ ’’ ‘˜ žŒ ˜ ˜ ¢‘ Œ œ  ’• ’› ›  ˜  ’ ?¨ ‘p“ Š Œ  ˜ — › ‘ 
™8’ › ¢  ’ ‘ž ’ ‘   š  — ™#‘ “ ’ ’ ‘ ž ˜ © — ‘ Œ   •  š  Œ   Œ
$#
—ŒJ‘" –8“ — š  › ¢ ® Œ ‘ › šš ‘ —  ™p¬ ‘ “ ‘ ’ • ’  ‘ Œ ž ˜ ’ ‘ Œž   ’   ’ Œ › ˜ • ’ › ‘=¨;§ ‘‘ ‘  Œ š   • • ’š ›  ™ Œ •  › ˜  
™#ŸJ˜ –‘ “ ʒ’ ÅJ‘ #žÃ  š Œ Í"• à – !  — Œ — ‘=‘  ’ ‘ ‘ Œ ‘&Œ   ‘ ŒŒ   •  – • Œ ‘  š —  ŸJ  –8Œ ›    ’ ™?™p ‘ ‘Œ“ ’ ’  ’  ‘ —pžš ¢ — ‘ › Œ ¢=  ˜ 
’ › ˜  ’ “ ­ ! ˜?­ ‘ Ç ‘Œ ‘  ‘ • Œ   š   Œ •   š   Œ ŸJ –  = š =p—   Œ •  – Œ  Œ  ˜ ’ ‘Œ Œ ’ ‘ ŒŒ 
 —Œ ‘ “ —” ˜ –8—  ˜?–J­ œ Œ ”“  ™#–8‘ “ — ’˜ ’ ~‘ ©ž • Æ ©Ç=š ‘‘  Œ  Œ  ŸJ• –  š  Œ
Œ  Œ  • ‘ – —  È “‘  š8˜ 
¢Œ ›  — š  –Jœ –  ”“  –8— ˜?¨ Š˜ Œ —ŸJ•– ‘  ˜˜ š  ˜ — ˜ =‘› — › ‘ —  ” ˜8–8• –J— ˜ 
’’ ’ ž  ’— ˜ Œ ¢› ‘
 ¢=‘ ˜ŸJ– ‘ =™?‘  ’ ’‘ ™9— ‘ ‘ p’  öp ö ­      š J  • › ’ ¬ ‘ •‘  
‘ Œ#‘ “ ‘ ž ˜’p’ ‘ ‘ • =› ™?‘ ’ š È Œ  •  – › £ ‘ — ŸJ’ –?  › ›  Œ Œ8 ’ Œ ‘– Œ&š ’ Œ ‘ —   =‘ ¢ ›  ˜8‘ Œ ¨¾Œ   ˜  §   › 
¢š  › Œ —   — ?‘p“  ˜ Œ=˜  ¢—8¢œ ›  ¢=­ ˜ ˜ ™p¢‘ “ ’ ’ ‘— ¢ ž ˜8¨ ŠŒ — – ‘ ~ J™8•’  
 › ˜  Œ8"   ’ ¢ ‘"™ ˜ ž ’ ‘ —  ‘ = – ‘ ‘ Œ ’    “ •  š  Œ  ‘  Œ ¢ ‘ “   –  ‘ – ‘ —
œ? – ›  “  Œ— Œ •  –  ¬ Œ ‘ — ’• ‘ ŒŒ•  ’ ¬ Œ  ž • ’š–  ‘ Œ —— ŸJ• ›–?‘›  ”‘’• –8™9‘ — Œ‘ ˜?’ ­   • – š š   ŸJ— Œ –     J  ˜?ŸJ¢=¨–  
 ‘ œ?ª —  ™?™9• ‘  ‘ Œ ’  ›— ’‘ pš  ‘› ¡ — ˜ –8#›   ’ Œ     –?—  ’ ‘‘  šJ¡ ˜— ‘  Œ#˜ ™9œ ‘‘  ’  ‘Œ‘ ›  š8 ‘ ˜   p‘ œ? Ê — •    ’
— • › ˜ š • • › œ?› — › š š • š • ˜
ŠŒ —   ™9’ ‘  • ;› ˜© š ‘ ‘ ‘ • Œ#• ‘ “ ž  › œ9’ ‘ › —› š ‘ ‘ š È  ™9 ‘ £ ’ ‘ ‘ —  ˜ p ™8 ’ ˜‘ 
œ?’  ˜J— É ¢•• #‘ œ Œ6 Œ Œ —?——¢‘› ™?¢=’ › ˜ ¢ ™p˜ ‘’ “ ‘’ ’ ‘ž ’ ž ˜‘ š   ‘ — š› £  ˜=— ŸJ™p– ‘ “p’ ’ ‘ ‘ ™9ž ‘˜8 ¨
ŠŒ“      ‘ • ‘  ˜   ‘ Œ  ˜J ¢  ‘  • Œ ˜J ¢= ˜   ’ ™9’ ‘ •  › ˜š  
œ™#–‘ “ ’ ’ ŸJ‘ – ž ˜ š ‘ Œ  š  ’ ›— ˜ ’ ¨ • š • ˜ • ˜ —
Š‘ — ‘    ™9©
‘ • › ˜ J™8š ’   ‘ • • ŒJ   › œ? ›  — › š ‘ ™ š ’ ™?‘ ‘  ’ =‘ — ‘ # öp  ö ‘ ­
œ?© —— ›— ˜ • ~#­   › ŒŒ  ‘ — ¡ ™#¢ ‘ “ ‘ ’ ~’ › ‘ ˜ Œ ž ˜J˜ ¢‘ •› Œ8 –‘ ¢ —‘  —? ¢ ˜ ŸJ–‘ “ ;—  — ‘ ŒŒ  •  – ’  › ˜Œ ’
 ’  ’ Œ’   ™Œ Œ —   ”“ Œ –8— ˜ Œ©   Œ8“ ™ —  –Jœ © ”“  –8— ˜?“ŸJ™ –   
•ñ ˜  ˜ œ   ˜ ’ £ š‘ š  • ˜ — ˜ =’ —   ˜ –8— › •‘ ˜ š8˜  –8¢=œ ˜  ˜  ’ ‘› • š8˜ ˜  ¨
 Œ — ‘&Œ  ‘ œ9 =— ‘
 Œ ô ŸJ – Œ " ’  ‘ Œ$‘ Å  - È ‘ • ‘  ˜  ‘ “   — ‘  Œ   Œ 
™#•öp‘ “ö š ’ ’ ‘ ž ˜?¨ Š  Œ& ˜  • Œ – • ‘ ‘ ˜ p‘ ˜ © —Œ’ ™?“ ‘ š8’ ˜8˜š8 ¢–?• › šJ ˜ š ‘ ™  – ˜ ’
Œ› Jž  ’ ŸJ Œ– • › ‘ ˜ š  —  ”“ — –8— ¢˜• ˜J˜¢=˜” ™ š ˜ ’— ˜ È  ¢ • ™ — ˜˜
&
ŠŒ?Œ‘   Œ8 ž  ’   È Œ  ¢ ‘ ™ — ˜? ­#— ‘‘
‘ öpö “ Œ Œ ‘ ‘= ™  ’
– — £  ›’ œ9˜ • › š ¨ — • • › ˜ › š8› • š ˜
¸2µp» º J¼ ¸9µ §• ˜ ‘ Œ ¢ ’ ‘‘ ’~© ˜  ’Œ ”“ ‘ — ‘ š — =›   ‘ ’ — ‘¡ ˜ – ’ ’›  ‘¢= ˜’ ‘  š8ŸJ› •– › =˜ Œ8 ‘ — ™ – –  › — š › É  ‘ ŒŒ  – Œ Œ 
ž  ’™?‘ • ‘ › ˜‘ š2 ™ ‘ ’ • •  Œ= › Œpœ?›“ — › š  ‘ ’ šœ ‘    ‘ ’ šJ˜ Œ8 Œ&‘ £  Œ  ‘ Œ8’ ‘ ‘ 
•‘ ˜ ›Œ?˜ ‘ ¢Œ8ž ˜ “ p’ š › ™8• ‘’  ¨#£ ÷p˜ › ‘ – p– ‘  ’ — ‘‘=–?¢™?‘ ™9’ ˜ ‘ ™ ’˜p› – • š  › ˜  “ Œ ‘š ¢  › —ž ‘ – ŒšJ ˜š J‘™8š ¢ ’   ˜ Œ› ˜ “ Œ‘ 
 Œ‘ • “’ Œ ›   ’  › ˜  ‘ — › Œ8ŒJž¡2– ± ’ ”“   ‘ › • ˜ “ Œ‘& ™?‘ ’ ’   › ’ ‘ š     — ’ ‘ –   › ’— › ‘ 
ɚ  •—› ˜š?›  • š – ’  — ˜?¨ › ö#˜ ¢   ‘• › ˜ ž ˜ ’ ¢ ˜ ‘"œ   — ™ –  š –?™?• ’ – • › 
 ‘ ’ ˜   ‘ ™9 •  › ®?• ‘ ’ • ˜‘ Œ ¢ ‘ Œ?‘ ‘ © ž ˜ “ ’’  8‘ ‘ •  ›  –?š ¡  — ‘   ™9‘  
•— ˜ › ˜& ¢š  “  ˜8• š8• ˜  › œ?œ › ‘ — › š ‘ š8š ˜  Œ
˜£  ›Œ •  ‘ ¨
Œ?‘ ªp —š ›  – ˜ ’ —‘ •ŸJ› – ˜ 
ŒJ    ­ Œ Œ  –  ™9 ‘ ’ ’ ‘"‘ ™?’ ˜ ž ™ ’ –   Œ     ‘"p   ™ ‘ œ? —  •   – JŒ
™?’     ™?‘ Œ8• › ˜ 
š8‘ Œ?› ‘ ž › ˜ “ ’ ›˜ • ‘  ¨ š8›
›˜ š
›˜
ö‘ ‘  ‘  ‘ ’ ‘   ’ “   ‘     J 
¢— ‘‘  š8 ˜ ’š ;–8 • Œ  – — • ’ ˜ ‘ Œ?•š  › š —  š8’• › ‘  •• ›– ˜” “ ’ Œ  ˜#›­ • — ¬ ‘ ‘#› Œ8š ž› š8˜ ’˜— ¢ ˜ ˜ ‘œ • › ˜ “Œ Œ› š˜  ‘˜ œ  ˜’  
• ‘— – šJ ˜ › £ – ‘  ¢ž › — ’› ɍ Œ ‘Œ  š ‘ ‘‘ ™9™ ‘ ˜ ’ ’  › —’ ˜ ’ š ‘  šJ— ˜8™8‘ • ’ –?¢ ¢™ ‘  ’ Œ •   ‘ ˜ ‘   š ¤p¥#  ¦" › ŸJ §™9– ¨‘ 
•¬ › ‘ ˜ ªC•   šš8– 
› Œ8‘ ‘ •š •   •®  › Œ › œ?› • › š —› ›˜ “š Œ‘˜ š2‘ ’­ œ?Œ ›  – ’  ‘  ’˜  › ’ ‘ ‘
– œ ™8‘ ’ ˜‘ ™š –‘š    Œ  ‘6– Œ Œ › ˜ 
šš ‘ š —  ‘"2 › Œ  ’?–?‘ “ ••  ›– • ’ ‘ ‘  š¯ ˜  ’ —‘ š8• › › ˜  Œ8• –  ’ °9˜8 ¨› Œ ˜¦ › Œ Œ –  Œ’ ‘ › š  ‘ ŸJš –   
—š ‘  ™9™8Œ ’ ›š ¢  Œ  ’ ‘– “  Œ ­ › • ‘ ‘ —#¢ •  ‘ Œ ’   •  š’  š — ‘ œ › ‘ŒJž ˜ ’ —¢ › ŒJ‘ ¡2• – ±› ˜ ”““  Œ
 › • ‘  ­
™ ‘ š  ”“  Œ › •  ‘   ’ J‘ ’™?‘8’ ”“ š ™ ‘  š    — ‘p ™9  ’–8š?› ˜& #š  "  ‘‘ — ¡–  “ Œ  ’ • ˜ ’ Œ 
•ŸJ’ –– ›   ­ ’ › –˜ ’ • ‘ ˜  Œ?  ¨ ›    ˜ Œ  –  › Œ š  ™9 Œ ¢š8› ›  Œ   š œ9 —~— • • ˜ ’ ™ – – 
 ˜‘ ªpš •  – ™?‘ ‘ ™ — ’ ¢   › š Œ ‘   ™?­ ‘  ’’ ‘   p — ’ š ‘  œ “ ‘ Œ‘ È ’ ˜ ’ ˜J  — › — ’ ˜"‘=£  š‘ Œ• ˜ ‘ “ – ¢=ž Œ&˜’ ‘  ™ ›  –  Œ  
¢–  › — › • É ˜J‘ ¢ — ‘ —› Œ8ž ˜ ’ ‘ š    ’ –8• ˜J — – –8’ • ‘ › ˜ • ’  š ‘ š ‘p— ™ ˜ ’ ˜  ˜ ’ ˜ ŸJ –›  
  9¢ ’ ‘     đ  à  Ä à   Ä Œ¨"ª  ?”“   ™?’Œ? ‘  Œ  Œ š  ‘ ¢   Œ È ˜ ’ ‘Œ ’
— ˜ ›    Œ • –?› —‘ šJ ˜  ’ ˜ –8œ •  – ’ ‘› šJ—  ˜  ˜8— • › ¢‘  ›› ˜ Œ8‘ ššJ˜#‘ — ™ ˜ › ’ • – ˜ Œ8‘ 
š— › š ® ‘ Œš9› ¨ • › ˜ “ Œ › Œ?‘ š  • – ‘ š ‘ š  —   ™?‘ • › ˜š p‘ • •   › œ9› 
! 8· Jµ»J¼ Â Ã Ä ".&¨ , $ % ‘ – ¡ ’ ‘ Œ š  &‘ Œ %#
š ' "M ¨ ¨ ö#( ¨¾’   ¦  —  ‘ ’ ¨
÷pà - › Æ ¢ô ¨  ©  ’); ’ — ‘ ¡ ­2¥ –8± œ?› Œ8¡  Œ ¯ *  ’ ¢ ‘ Œ ©?° ­
 ô Ċ ¨' ,  ’ Œ‘ “‘ “ ’  š   É ’ ¨ ‘ % ‘+ ’ ' à - - + ¨Á š ­?¦ š › š9­ ¨
Â Ä ’ª ¨Œ 8 ’ ’?‘ Œ“ Œ š  É ™ ­’ ¦&¨;‘ õ ‘ ‘ ™8— ˜ ™?¢ ’ ‘ ‘ ’ ­ ‘ Œ š&ñ §™?¨~‘ Œ¦˜ 
‘ Œ8‘ ˜8™ ¨;¬8à ª˜ Ç ’ ¯ ‘6ô ’ ¢ °  ˜ ›Ã — -– › •-  -› ˜ — Œ ¨-, ˜ • ¬ % ˜ .% › ¬ ­  ­ ¨
Â Ç Ä ,p% ¨ ˜ ¨ ’ 7   Œ ‘ Œ 0/ Œ £  ’  ‘  )Œ?*‘ 0
Š Œ ¡ — ‘›  ¬9¨’ Á" ‘ ¡ ¢›  œ p’ › šŒ ¡ £   ’ ñš   –8 • © š?˜ ›   ’ › Œ   §2›› ˜Œ8¡ ‘ –?—›   ’ › •   ¨
¡Á  ­ ¢Ã œ- Å ›Æ š ¨ › › õ ­Á ¢œ › šJ
Â Ä ,p ¨ * ‘ — — ‘ ’ š8˜8¨ 07
4  “ Œ ñ '
¨Á˜J— • • › ˜ › 
öö …J† & ‰8‰ Å8ôà à !
Æ Å ôJÅ Æ ô ªpõ ’ — ›˜ ‘ Œ  ˜ ¢œ ’  
Å
ªpŠ; Jš ™8È  ’   ›  £ › ˜˜ ŒJ   ¢ ™ ˜ ’ ‘ —   Æà ! à ô ôÃ
!"" ô ! Ã ÇJÆ
! Ã
Ã
Ç Æ Ç #
- Ã
Ã
ô Ã !
ÆÇ Ç Å- !
¥ ‘ œ9— ‘=ô8Ê ñ ›  – ‘ • › ˜ “ Œ š  — ‘ Œ   •  š  Œ   š  – Œ?‘ J™?’   › ˜ “ Œ‘ ŒJž ˜ “ ’ › • ‘ Œ —   J ˜
Œ?‘ ‘ ™9 à › - ¨ - Š! š?› • › ˜ Œ8 Š;™ ›    ¢  ­ ñ ¨ §;¨ ­ )‘ —  Œ 
Œ  ˜ ñ © ™?˜8‘ ¨ Œ  õ7¤ 3 " Œ ª Ê  ª 8‘ ÷pŒ §2 õ ’ * ‘ ©8  
ª
¨
¦
˜


ž
’
•› ­ ¨
¢ ¬2­ ˜  š8›  ˜ ’ ­ › ¬2 ¨ ªp — š — 
9
œ
–
 ! Ä ’ª‘ ¨ * ‘ ’ ™• ”“ ‘ ‘ Œ š"Œ8¥‘ ¨?ªp— ‘œ ‘ ’ — ‘ š    È ’ ˜?¨ Š  ’  ‘’ –?• ./ –8 
) % ' • ˜J ¢ ˜ › • › ˜ /$ + — ¨? ¦ • ˜ –8 • – 4 ¨ / ­2§  •  – ’  ÷#˜    › Œ ª ’  › 
0 ­ Ã Ê Ã ôJÆ ?Ã Å ­ Ã - Å ¨
®9• ˜• › ‘Á— ›  © Œ ­  ô — — 8› ¡ à  ¨ Œ ñ • ™? ’­ › ™?ŒJ‘¡ ¡ ’ );à  ô ’ ŗ ‘ ?¡ à ¨ - ­;¦  › 
Â Æ Ä ¦
¨ ª
*¨ =
¨;.&¤ ‘ — — › š % ‘ ©
‘ ŒJŒ ¡š " ‘ ¨;Œ ¤ ‘  ‘Œ Œ ¨Œ/ % ¨2§9˜ ¢ ­J§2˜ šJ˜ ÷
Â Ã Ç Ä ?¨ ñ ¨#õ Œ   ˜‘ ± ®2¨Œ8§ ‘  — ›’ ŒJ ¡ ‘J– Ê ‘ • ˜J ¢   ¢ /)É É ˜$ š8›
˜ ’ ­ à -JÆ ! ¨
• ˜J ¢
– › • É › ˜ • › › — ˜8
¨ Â Å Ä "‹’ ¨‘ Áp¨ ñ ¦  ’ ‘ Œ?Œ= ‘ ’ Œ  š ñ ¨ ª ¨ ’ ¥#©9ʬJ˜J¢ #™?‘ ˜ ’ Œ ¨ ‘ "#ž  ¬8Œ ˜ 
! 8Ã Æ ­ Ã - - ¨
Å ›› ¯ ˜• JŒ?° — ‘Ê ô — Ç  ¬ J–8 ô •˜ Å8’ –é ˜ à ž~- ¥# Å ¬ Å J˜ ˜ ’ ¡ ‘ ¥2Œ ˜ › É ‘  › š˜ Œ ¨ %– ' •  ­ Â Ã Ä ¦
¨$ õ  “ ­ ’ JÉ Ê ! !
¨ ­ ¨
4  - Ä õ~¨" ¦ ‘ ’  ”“ ŒJ É  , ‘ ’ • ˜8 ¨
¨«§ ©8Œ " ¨ pŒ › £  ’  › š ‘ šŽš  )‘ —  Œ 
•Ã ›- ‘ - Å p¨ Œ › £  ’  ›  © ˜ ž ¦"› Œ?ŒJ  ˜  ‘ ­ )‘ —  Œ • › ‘ ­
' /$ + ¨"õ¬ ö« ¬   ›  ­ pŒ › £  ’  › š ‘ š&š 
ªpñ › —  ›  •  ‘ ¢ Œ  ‘   ­ ö#Œ8ž ˜ ™9’ ‘ ¢ ’  ‘ “‘  ¢ › • ˜ Œ  ­ ˜ô š 8 à §¨  ŒJ¡ – ‘ È  p©  à ! Ä ¤ª ¨  ñ › ¢ ‘ • ™ 8—  ­  Š  ¨ ©8ñ  • ¬ ¢ ¡ ‘ — ˜ ›#;• ­‘ ž ˜Œ ’š  * ¬  $¨ ˜  ’ #¡J‘ ’Œ  › ˜É Œ‘  ¨
 › ˜ Œ ˜ ž8 – ’ ¯ ŒpÇJ°  Ê ‘ ! - ›! ŒJJ¡#Æ ž ˜ ’ • à ˜ - Œ Æ £ Ç  ’  ‘  › ˜ Œ ¨ Â Ã Ä " ¨-8¦’ ’?– ‘ “ Œ # Œ ˜ É  ­ ¦
¨ ’ õ  ‘  — ˜ Œ8¢ ¡ ‘ ’ ­ ž ñ ‘ ™?Œ ‘ š
ªŒ › ¨ ¬ ö# ® Œ › š =É ö#¨   • ’ ›õ ™? ˜8› ˜ • Œ8 ¨ › Œ 3˜ ¨2Á ‘ › ’ ˜8 ­ Â Ã Æ ÄŠ ¨ ñ ‘ ­ ŸJ–    ‘ Œ šõ~­ ¨¾¦ ‘ ¨’  ”“ Œ8 É  , ‘ ’ • ˜?¨
*
§,¨ Š ¨ 0 ñ –?• ‘ ’ ­ ‘ Œ š 0 4 ¨ 8
)¨" Á ‘ Œ  –2­ 0 š8 ›& ˜ ’  ­
Œ › ’ ‘› ˜ ¢Œ ¢ ˜‘ ž ’ ¥ñ ™9 ¢ • ™ › %®?˜ • ’ ‘‘  — › ˜ Š;Œ$ % Jž™8
˜ ’ ’   %¬› ˜  Œ8
 "# ¨  • ˜ ¡ Œ

,
­ £ ˜ — –?¢ ÀÃ Æ - ˜ ž )
%
%
0 / ) ­ ™?‘ ¡  
!, % ­ ™9‘ ¡  "ôJà ¨ à ô8à ¨ Æ ­
ô ! Æ ­ªp• ‘ ™ –?— • ˜8­¦  “ › • ˜8­ ô ¨
;
Š
J   ’ ­ =­ ô ¨
ñ ™8’ › Œ8¡  ’  ); ’ — ‘ ¡ ¨
Â Ã Ã Ä  ¨ ,p¡8¨“ ÷‘ ‘ ñ £ ‘ ’ ’ ˜8“ ¨  ‘ Œ  ’ ˜8‘š? –8 • 
• › ˜ “ 2Œ$“ ’ ‘ ‘ — ‘&™9¥ ‘ ’ ‘  Â Ã Å Ä ¥ ¨ £ ‘ Œ ö %› È ¨ % ' ) ' ' ¨§9˜ ŒJ¡ ¢ ‘ Œ ­8§2˜ Œ šJ˜ Œ ­ à -JÆ Æ ¨
—p‘ ˜ Œ — ˜ •› £ ˜  ”Œ?’   › › š š  ‘ ’ ¢š‘ •› š ˜ › ˜ “ ›Œ ªp• —¢=¨› • –8‘, — Œ  › ¢ ­  ô š8› J‘ ˜—à ¨2š › •¦  —  ¢= J˜ ’ ˜8› ‘ ¨
š  §2› •  Œ • › ‘  – ’ ‘ › Œ “ š8›  ‘ ¨
 à ô Ä ¦
¨õ ™ ‘ — ˜J‘ ¢  ‘ ’Œ8‘ ‘ Œ ‘ š ™8™?õ~’ ¨6‘ ¦ ‘ ’  ”“ Œ8‘ Ɍ8 ‘ , ™ ‘ ’ • ’ ˜?‘ ¨
’Á
 ˜J ˜J¢ — – – › ˜ Œ › ˜› Œ %ñ — ™9 ‘
Œ 0›  ¬6˜ &š8• › ¬ ‘ — ˜ ¡ ˜ –   ¨ ¬8 ˜ ô 8à ¨ªp • •  ™8  š  ˜œ ™ –8œ?— ›  ¬  š9¨ ­
Â Ã Ä ¦
¨?õ ñ ‘ — ˜J‘ “ ¢’  ‘ ’ ­9¦&¨ ñ ‘ › ɑ ’ ÷# “ ˜ŒJ š ‘ ­ ‘ " ’ ¨?¦"– Œ ‘ ˜ Œ É ­
ª¨ – É ­õ~¨‹¦ ” É  , • ˜8­ š
&