FIcha Sistema de Seguridad en el piso de trabajo

• Los Sellos permiten que el Kelly Kan® se
ajuste al kelly, la tubería de perforación,
los instrumentos de verificación y prueba
y otras partes de los collares de
perforación con diámetros entre 23/8 y 8"
• Sellos y Placas son vendidos por separado
del estuche
3b. Estuche para Sellos del Kelly
Kan (Kelly Kan Seal Kit)
6a. Tapete Antiderrapante/Antifatiga (Katch
Mat)/Tapete de Arrumbe (Stab Mat)/Tapete
para Escalones (Katch Mat Stair Tread)
• El Tapete de Arrumbe ofrece una área
estable y duradera para descargar la
tubería sin peligro que resbale, además
ayuda al drenaje del exceso de fluidos
• Los canales permiten drenar y redirigir los
fluidos a través de la mesa rotaria hacia la
Bandeja Colectora Superior
UNA COMPAÑIA ISO 9001 Y 14OO1
11. Sello H (H-Seal)
• Permite
que la Bandeja
Sin importar si usted esta interesado
en
minimizar
los
costos
operacionales,
reducir
las
lesiones
enColectora
el 2ª Fase
Sistema Cero Derrame (ZSS)™
pueda ser instalada en diferentes
de los preventores (BOP),
personal o proteger el medio ambiente, Katch Kan tiene la solución. diámetros
tamaños de cabezas rotarias y
7. Bandeja Colectora Superior (Upper
Katch Kan)
• Recupera el fluido para incrementar la
productividad, y al mismo tiempo
mantiene la subestructura limpia y segura
• Se instala sin necesidad de utilizar
ninguna herramienta, sujetándose en la
parte superior del tubo campana
• Diseñado con una acción telescópica a 5",
7. Bandeja Colectora Superior
lo que permite la detección del
(Upper Katch Kan)
1. Protector
Cubre Manos para
asentamiento/inclinación
del equipo de
Elevadores
(Elevator Guard) y
perforación
2. Protector Cubre Manos para
Llaves®
(Tong Handle
Guard)(Window
8. Limpiador
de Tubería
• Disminuye
Stripper) la pérdida de tiempo
8.
de Tubería
1.Limpiador
Protector Cubre
Manos para
provocada
accidentes,
al proporcionar
(Window
Stripper)
• Limpia elpor
exterior
de la tubería
Elevadores
(Elevator Guard)
protección
para las
manos
• Permite completa
un movimiento
bidireccional
del
• Ultraligero
fácil de
fluido a ytravés
de instalar
las rendijas en forma de
• Fuerte,
durable y resistente
diamante
• No requiere exclusión de los bujes
2. Protector Cubre Manos para
3a. Kelly
Kan™,
Kan
maestros
paraKelly
revisar
lasExtendido
condiciones del
Llaves® (Tong Handle Guard)
• Controla
y
redirige
la
descarga
de
los
flujo anular o revisión de los fluidos
fluidos
durante las operaciones
• Pesa únicamente 27 lbrs., Extendido 54
lbrs.
9. Sistema Ajustable de Contención
9. Sistema Ajustable de Contención de
• Se
puede (ACE)™
instalar en el kelly, en la sarta
de Fluidos (ACE)™
Fluidos
regular,
en tuberías
ultrapesadas,
los la
• Canaliza
los fluidos
y los dirige en
hacia
dispositivos
de soporte2ªsubstituibles,
en la
Bandeja Colectora
Fase
tubería
de producción,
en lospara adaptarse
• Completamente
ajustable
instrumentos
verificación y prueba y
a todas lasde
subestructuras
3a. Kelly Kan™, Kelly Kan Extendido
en
los collares de perforación
con
• Supremamente
efectivo bajo
condiciones
diámetros
de
hasta
8"
de fuertes vientos
• Contiene el salpicado de los dispositivos
3b. Estuche
para
Kelly Kan
controlados
de Sellos
rotacióndel
(RCD)
(Kelly Kan Seal Kit)
10. Bandeja Colectora 2ª
• Puede
contenerColectora
hasta 10 sellos
y 4 placas
10. Bandeja
2ª Fase
(2nd
Fase (2nd Stage Low
superiores,
para
un
mejor
control
del
Stage Low Profile Katch Kan)
Profile Katch Kan)
inventario
• Trabaja conjuntamente con el ACE y la
• LosBandeja
sellos permanecen
flexiblespara
en
Colectora Superior,
temperaturas
tan frias de
hasta
-75ºC, y
recolectar cualquier
fluido
adicional,
los haciendo
sellos para
Altas el
Temperaturas
tan
posible
estado de cero
calientes
de hasta 190ºC
derrames
• Los
Sellosde
permiten
que elultra
Kellyligero
Kan®yse
• Hecho
un Polímero
súper
ajuste
al kelly,a la
de bruscos
perforación,
resistente
lostubería
cambios
de
3b. Estuche para Sellos del Kelly
los temperatura
instrumentos de verificación y prueba
Kan (Kelly Kan Seal Kit)
y•otras
de se
losinstala
collaresdedemanera
Este partes
producto
3/8
perforación
con
diámetros
entre
2
y
8"
efectiva a diferentes configuraciones de
• Sellos
y Placas son
poraseparado
11. Sello H (H-Seal)
preventores,
paravendidos
adaptarse
cualquier
delnecesidad
estuche del equipo
configuraciones
12. Ducto Recolector (Junk Basket)
• En conjunto con el Limpiador de Tubería,
12. Ducto Recolector
4. Guarda
Protectora
Buje delcon
Kelly
minimiza
los costos del
relacionados
la
(Junk Basket)
(Kellyrecuperación
Bushing Guard)
de objetos extraños, ya que
• Protege
al personal
de sufrir
evita que
estos entren
en elaccidentes
anular y
fatalidades
relacionadas
• Las ranuras
permiten con
que objetos
el fluidooregrese
4. Guarda Protectora del Buje del
trabajadores
que
quedan
atrapados
el
a la línea de
flote,
sin dejar
pasaren
ningún
Kelly (Kelly Bushing Guard)
del kelly
objeto
13. Placa Adaptadora de buje
Acero (Steel Adapter • Fácil de instalar y desinstalar
Sistema de Seguridad en el Piso de Trabajo (RSS)™
Plate)
13. Placa Adaptadora de Acero (Steel
5. Guarda
Protectora Antisalpicado
Adapter Plate)
(Splash
Guard)
•
Permite
que la Bandeja Colectora Superior
5. Guarda Protectora Antisalpicado
• Elimina
el salpicado
o inundación
la
sea instalada
directamente
por de
encima
del
(Splash Guard)
mesa
rotatoria
Preventor
(BOP) o en cualquier lugar en el
• Flexible,
no se requiere
esfuerzo
tubo campana
dondeningún
el espacio
lo
14. Sello del Tubo
extra
cuando se insertan o se retiran las
permita
Campana (Flow Nipple cuñas.
Seal)
• Trabaja
junto
el Tapete
y la Guarda
14 Sello
delcon
Tubo
Campana
(Flow Nipple
Protectora
del Buje del Kelly
Seal)
• Proteje
pies del
riesgo
de ponerlos
• Sella los
la unión
entre
la campana
y el en
la mesa
rotaria o en contacto con las
preventor
6. Katch Mat™ / Stab Mat /
cuñas
• Fácil de instalar
Stair Tread
15. Brida Adaptadora
Nu-Lite
16. Manguera de descarga y tanque
(Discharge Hose & Tank)
6a. Tapete Antiderrapante/Antifatiga (Katch
Mat)/Tapete de Arrumbe (Stab Mat)/Tapete
para Escalones (Katch Mat Stair Tread)
• Resistente a los fluidos de perforación
6a.• Tapete
Antiderrapante/Antifatiga
Se usa con
la Brida Adaptadora Nu-Lite
(Katch Mat)/Tapete de Arrumbe (Stab
Mat)/Tapete
para Escalones
(Katch Mat
15. Brida Adaptadora
Nu-Lite
Stair
Tread)
• Proporciona
la opción de instalar la
• Diseñado
diferentes
para
BandejaenColectora
2ªcolores
Fase por
encima del
identificar
las(BOP)
diferentes
zonasdel
detubo
preventor
y debajo
seguridad,
campanaprecaución y peligro
• Durable,
y ergonómico
• Pesa elantideslizante
18% de las bridas
tradicionales de
• Su acero
configuración
se adapta a cualquier
API
diseño
y tamaño
de mesa rotaria,
pasillos
• Resistente
a variaciones
drásticas
de
o escalones
temperatura y a todo tipo de fluidos
• El Tapete de Arrumbe ofrece una área
estable
y duraderadepara
descargar
la
16. Manguera
descarga
y tanque
tubería
sin peligro
resbale, además
(Discharge
Hose &que
Tank)
ayuda
al drenaje
del exceso
de fluidosa toda
• Manguera
de 2-4"
súper resistente
• Losclase
canales
permiten drenar y redirigir los
de fluidos
fluidos
a través
de la mesaderotaria
hacia
• Tanque
con capacidad
250 gal.
conla
Bandeja
Colectora
Superior
una gran
abertura
para permitir el
bombeo de residuos
7. Bandeja Colectora Superior (Upper
Katch Kan)
• Recupera el fluido para incrementar la
productividad, y al mismo tiempo
mantiene la subestructura limpia y segura
• Se instala sin necesidad de utilizar
ninguna herramienta, sujetándose en la
parte superior del tubo campana
Línea gratis para Norte América 1.800.840.2877
• Diseñado con una acción telescópica a 5",
Oficina
lo que permite
la 1.780.414.6083
detección del
asentamiento/inclinación del equipo de
www.katchkan.com
Sistema Cero Derrame (ZSS)™
Patentes mundiales/Patentes/Patentes en Trámite
7. Bandeja Colectora Superior
(Upper Katch Kan)
12. Ducto Recolector
11. Sello H (H-Seal)
• Permite que la Bandeja Colectora 2ª Fase
pueda ser instalada en diferentes
diámetros de los preventores (BOP),
tamaños de cabezas rotarias y
configuraciones
Doghouse Poster v1.13-11
12. Ducto Recolector (Junk Basket)
• En conjunto con el Limpiador de Tubería,
minimiza los costos relacionados con la