Sharpstown International P

Anuncio
Our P.T.O.
Sharpstown International school
June 2013

P.T.O. Election Results More than 150 parents, and students gathered in the S.I.S. auditorium to
participate in the P.T.O. elections on March 22nd. They shared their views about various topics regarding
the school, enjoyed pizza and juice, and had the opportunity to participate in various door prices that
included gift cards from local businesses and an REI backpack. The parents voted to renew the Board and
to add two more voting members. Here are the names of the 2013-14 P.T.O. Board Directors:
-President: L. Alfonso DuLuc
-Vice-President: Alma Torres
-Treasurer: Ida White
-Secretary: Erika Ríos
-Voting Members: Addi Huezo and Rosalba Orellana

More Choices on School Uniform During the P.T.O. meeting, we were also inspired and
encouraged by the words of our principal Ms. Le-Thai. Our school will surely be a beacon for the
community and an inspiration to our children. As part of this vision, she asked the parents if we would like
to have white button-down shirts and pleated tartan skirts as an additional choice to the uniform we
already have; the parents overwhelmingly voted “YES”. Please contact the school office if you have any
questions.

Parent Volunteering Ms. Le-Thai also asked us to please volunteer our time to help beautify the
school facilities. By doing so, we will help our children get more resources for their education. You can
help with landscaping, painting walls, etc… For more information, please contact the school office.

S.I.S. and Rice University United by the Chinese Language This summer, Rice
University and Sharpstown International School are joining forces to offer a FREE program to learn the
Chinese language and culture to children of all grade levels. For more information contact Ms. Jade
Adams at 713-778-3440 or [email protected].

The P.T.O. Contributed Close to $9,000 this Year The P.T.O. Board of Directors is
pleased to inform that this year we were able to contribute almost $9,000 to the various grade levels. With
your help, next year, we will more than double this amount.

Join the PTO for the New School Year
A strong P.T.O. makes a strong school. Please
renew your membership or join us for the 2013-14 school year. Ask for the form at the main office.
The Parent-Teacher Organization’s utmost objective is to enrich and enhance our children’s
education through a strong communication between the parents and the school, and to
sponsor and support activities that will promote the well-being of our school.
L. Alfonso DuLuc, President; Alma Torres, Vicepresident; Ida White, Treasurer; Erika Ríos, Secretary;
Addi Huezo and Roseaba Orellana, Voting Members
Contact us at 713-817-5281 or [email protected]
Nuestro “P.T.O.”
Sharpstown International school
Junio 2013

Resultados de las elecciones del “P.T.O.” Más de 150 padres y alumnos se reunieron en
el auditorio de la escuela la noche del 22 de marzo. Compartieron sus puntos de vista sobre varios temas
referentes a la escuela, además de disfrutar de pizza, jugos y de la oportunidad de participar en varias rifas
que incluyeron tarjetas de regalo de negocios locales y una mochila marca REI. Los padres votaron el
renovar la junta y añadieron a dos miembros más como vocales. Los nombres de los miembros de la junta
directiva 2013-14 son:
-Presidente: L. Alfonso DuLuc
-Vice-Presidente: Alma Torres
-Tesorera: Ida White
-Secretaria: Erika Ríos
-Vocales: Addi Huezo y Rosalba Orellana

Más opciones para el uniforme escolar Durante la reunión de padres, también fuimos
inspirados y alentados por las palabras de nuestra directora la Sra. Le-Thai. Tenemos la seguridad de que
nuestra escuela será un pilar de la comunidad y una inspiración para nuestros hijos. Como parte de esa
visión, ella nos consultó si nos gustarían camisas blancas de botones y faldas plisadas estilo escocés como
una opción más en los uniformes; la gran mayoría de los padres votaron que SÍ. Por favor contacte la
escuela si tiene alguna pregunta.

Padres, sean voluntarios La Sra. Le-Thai nos habló de la importancia de donar nuestro tiempo
como voluntarios para embellecer y mejorar el plantel escolar. Al hacerlo, ayudaremos a que nuestros
hijos reciban más recursos para su educación. Usted puede ayudar con embelleciendo los jardines,
pintando murales y paredes, etc… Para más información por favor contacte la escuela.

S.I.S. y Rice University unidos por el idioma chino (mandarín) Este verano la
Universidad Rice y Sharpstown International School se han unido para ofrecer GRATIS un programa en
el que se enseñarán la lengua y la cultura china a los niños de todos los grados. Para más información
contacte a la Sra. Jade Adams al 713-778-3440 ó a [email protected].

El “P.T.O.” contribuyó cerca de $9,000 este año La junta directiva de la asociación
de padres se complace en informarles que este año pudimos contribuir casi $9,000 a los distintos grados
escolares. Con la ayuda de todos ustedes, el año que viene, podremos duplicar esta cantidad.

Únase a la Asociación de Padres este nuevo año escolar
Los padres y los maestros
unidos fortalecen la escuela. Por favor renueve su membrecía o únase a la Asociación de Padres para el
año escolar 2013-14. Pida el formulario de inscripción en la oficina de la escuela.
El objetivo principal de esta Organización de Padres y Maestros es enriquecer y mejorar la educación de nuestros
hijos a través de una buena comunicación entre los padres y la escuela, y respaldar y apoyar actividades que
promocionen el bienestar de nuestra escuela.
L. Alfonso DuLuc, Presidente; Alma Torres, Vicepresidente; Ida White, Tesorera; Erika Ríos, Secretaria
Addi Huezo and Roseaba Orellana, Vocales
Contáctenos al 713-817-5281 ó a [email protected]
Descargar