EXPORTACIONES RESERVACION DE ESPACIO Guatemala, agosto 2013 Guatemala, 14 de julio 2011 1 ITINERARIOS & CUT OFFS PUERTO QUETZAL WAMS Norte WECA Norte WAMS Sur Corte/Cut Off para recepción de Reservaciones de Espacio Lunes 10:00 Hrs. Martes 12:00 Hrs. Jueves 17:00 Hrs. Corte/Cut Off para recepción de Ordenes de Embarque Lunes 17:00 Hrs. Miércoles 10:00 Hrs. Viernes 15:00 Hrs. Corte/Cut Off Entrega de Contenedores Llenos en Puerto Miércoles 18:00 Hrs. Guatemala, 2013 Viernes 18:00 Hrs. Lunes 18:00 Hrs. 2 ITINERARIOS & CUT OFFS PUERTO SANTO TOMAS DE CASTILLA ITFS Corte/Cut Off para recepción de… Reservaciones de Espacio Ordenes de Embarque Contenedores Llenos en Puerto Miércoles 13:00 Hrs. Jueves 12:00 Hrs. Viernes 18:00 Hrs. Si aun no recibe nuestros itinerarios semanales, puede solicitarlos a: [email protected] Guatemala, 14 de julio 2011 3 RESERVACIONES Ingrese a INTTRA. Importante incluir: Carrier: HAMBURG SUD Contract No.: Cotización y/o contrato. Booking Office: Guatemala Si el movimiento terrestre es originado en bodega/puerta del lugar de carga: Door. Click Add Haulage y complete datos del recuadro: Lugar de carga Fecha y hora de de posicionamiento Nombre y Tel. para contactar 4 RESERVACIONES Si utilizará equipo refrigerado Click en Add Reefer y completar datos del recuadro: Temperatura: en ºC Ventilación: en CBM (metros3) 5 RESERVACIONES Recargos y Términos de pago Charge Type: Ocean Freight, Origin port charges, Destination port charges. Freight Term: Prepaid, Collect, Payable Elsewhere (en un país diferente al de origen o destino), etc. Payer: Shipper, Consignee, First Additional Notify party, Second Notify party, etc. La empresa que paga el flete debe ser incluida en el bl. Payment Location: PP = Guatemala, COL = Destino, ELS = 3er. país diferente a origen y destino. Guarde la plantilla con un nombre clave Reserve: Book Now 6 CONTACTOS CUSTOMER SERVICE / RESERVACIONES DE ESPACIO Elizabeth Montes Tel. Directo: 2427-2710 [email protected] Monica Antillón Tel. Directo: 2427-2709 [email protected] GERENTE DE EXPORTACIONES Magda de Mancilla Tel. Directo: 2427-2705 [email protected] 7