Documento descargado de http://www.elsevier.es el 20/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato. Cartas al Editor / Med Clin (Barc). 2014;143(3):135–140 Sı́ndrome de Charles Bonnet plus Charles Bonnet plus syndrome Sr. Editor: El sı́ndrome de Charles Bonnet (SCB) es un cuadro clı́nico caracterizado por la aparición de alucinaciones visuales en pacientes con gran deterioro de la visión y estado cognitivo conservado. El incremento de enfermedades oculares como la degeneración macular asociada a la edad (DMAE) está produciendo un incremento secundario de pacientes con SCB que en muchas ocasiones no son diagnosticados correctamente debido al posible desconocimiento del médico y al miedo del paciente a ser catalogado como enfermo psiquiátrico1–3. En el SCB es fundamental la no existencia de otro tipo de alucinaciones, cuya presencia implicarı́a enfermedad psiquiátrica. Sin embargo, se ha descrito una variante denominada SCB plus en pacientes con déficits de visión e hipoacusia grave que cursa caracterı́sticamente, además, con alucinaciones auditivas musicales4–6, sin considerarse enfermedad psiquiátrica, sino neurooftalmológica. Presentamos el caso de una paciente de 83 años, derivada a la Unidad de Neurooftalmologı́a de nuestro centro por presentar alucinaciones visuales y auditivas desde hacı́a 4 semanas. La paciente referı́a visión de caras y personas, móviles y en color, de predominio matutino, de unos 30 min de duración, y escuchar música de bolero –«Angelitos Negros», de Antonio Machı́n– intercalada con el himno nacional del Reino de España de forma constante, incluso por la noche, impidiéndole conciliar el sueño. Entre los antecedentes destacaban DMAE tipo atrófica e hipoacusia neurosensorial intensa (presbiacusia sensorial), que corregı́a parcialmente con audı́fonos. Coincidiendo con el inicio de las alucinaciones la paciente referı́a presentar una neuralgia posherpética dorsal intensa, que fue tratada en Atención Primaria con gabapentina, con mejorı́a evidente a las 2 semanas. En la exploración presentaba una agudeza visual (AV) de contar dedos a 50 cm en ambos ojos (AO) con polo anterior y presión intraocular normales en AO. En el fondo de ojo destacaba una placa atrófica de DMAE sin actividad. Se realizaron analı́tica y pruebas de imagen, siendo descartadas las causas de alucinaciones y siendo diagnosticada de SCB plus coincidente con una neuralgia posherpética por virus de herpes zóster (VHZ). Se inició tratamiento con 5 mg diarios de donepezilo, disminuyendo parcialmente las alucinaciones visuales y auditivas a las 2 semanas, sobre todo las nocturnas, permitiéndole ası́ el descanso. La neuralgia posherpética disminuyó con el tratamiento de gabapentina, que no fue efectivo para el SCB, para el que también está indicado, motivo por el que fue tratada con donepezilo. El SCB plus es un cuadro poco frecuente, con muy pocos casos publicados. Aziz et al. describieron 2 casos, uno de ellos con alucinaciones auditivas en forma de música eclesiástica, y otro que afirmaba escuchar música operı́stica7. Hori et al. describieron 2 pacientes que referı́an escuchar silbidos y aplausos8. SerradorGarcı́a et al. describieron una paciente que escuchaba música de cabaret9. Diferentes teorı́as se han propuesto para explicar el origen de las alucinaciones en el SCB. La disminución de la AV produce un http://dx.doi.org/10.1016/j.medcli.2013.11.001 139 déficit de estimulación del córtex cerebral que no desaparece completamente como ocurre en la ceguera. Se produce, entonces, un proceso de desaferentación, cuya consecuencia es la hiperexcitabilidad de una zona cortical especı́fica en un intento de compensación por parte de las neuronas, a través de diferentes mecanismos, produciéndose cambios compensatorios anatómicos y fisiológicos en estas. Este mismo fenómeno compensatorio se producirı́a en las áreas corticales correspondientes del VIII par craneal, con la disminución de la estimulación al presentar hipoacusia neurosensorial. El desarrollo del SCB se ha asociado a estı́mulos como deslumbramiento u oscuridad, enfermedades como anemia o infartos cerebrales, y diferentes tratamientos médicos, como tramadol o brimonidina1–3,9,10. Presentamos, por tanto, el primer caso de SCB plus caracterizado por alucinaciones visuales (caras y personas) y auditivas (música de bolero –«Angelitos Negros», de Antonio Machı́n– y el himno nacional del Reino de España) que ha respondido parcialmente al tratamiento con donepezilo y que se ha desarrollado asociado a una enfermedad orgánica como la neuralgia posherpética por VHZ. Como conclusiones, el SCB plus es un cuadro poco frecuente que debe tenerse en cuenta en el diagnóstico diferencial de las alucinaciones visuales y auditivas. El trabajo conjunto de oftalmólogos, neurólogos y psiquiatras es fundamental para evitar diagnósticos y tratamientos erróneos, mejorando ası́ la calidad de vida de nuestros pacientes. Bibliografı́a 1. Jackson ML, Bassett KL. The natural history of the Charles Bonnet syndrome. Do the hallucinations go away? Eye. 2010;24:1301–3. 2. Schadlu A, Schadlu R, Banks J. Charles Bonnet syndrome: A review. Curr Opin Ophthalmol. 2009;20:219–22. 3. Menon GJ, Rahman I, Menon SJ, Dutton GN. Complex visual hallucinations in the visually impaired: The Charles Bonnet syndrome. Surv Ophthalmol. 2003;48:58–72. 4. Evers S. Musical hallucinations. Curr Psychiatry Rep. 2006;8:205–10. 5. Evers S, Eliger T. The clinical spectrum of musical hallucinations. J Neurol Sci. 2004;227:55–6. 6. Tuerlings JH, Wijnen H, Boerman R, Verwey B. Music as an uninvited guest: The auditive variant of the Charles Bonnet syndrome. Tijdschr Psychiatr. 2009; 51:853–8. 7. Aziz VM, Nessim M, Warner NJ. Charles-Bonnet syndrome and musical hallucination. Int Psychogeriatr. 2004;16:489–91. 8. Hori H, Terao T, Nakamura J. Charles Bonnet syndrome with auditory hallucinations: A diagnostic dilemma. Psychopathology. 2001;34:164–166. 9. Serrador-Garcı́a M, Santos-Bueso E, Sáenz-Francés F, Dı́az-Valle D, Martı́nez-dela-Casa-Borrelia JM, Garcı́a-Feijóo J. Charles Bonnet plus syndrome: Apropos of a case. Eur J Ophthalmol. 2012;22:836–9. 10. Santos-Bueso E, Serrador-Garcı́a M, Sáenz-Francés F, Méndez-Hernández CD, Martı́nez-de-la-Casa JM, Garcı́a-Feijoo J, et al. Cese paradójico de un caso de sı́ndrome de Charles Bonnet. Arch Soc Esp Oftalmol. 2013. doi: pii: S0365-6691(13)00065-8. 10.1016/j.oftal.2013.01.017 [Epub ahead of print]. Enrique Santos-Bueso*, Federico Sáenz-Francés, Mercedes Serrador-Garcı́a y Julián Garcı́a-Sánchez Unidad de Neurooftalmologı´a, Servicio de Oftalmologı´a, Instituto de Investigación Sanitaria del Hospital Clı´nico San Carlos (IdISSC), Madrid, España * Autor para correspondencia. Correo electrónico: [email protected] (E. Santos-Bueso).