Going out? - Caprichos Daneses

Going out?
16638-EVA Image 28x28.indd 1
03/04/07 15:03:41
Going out
in style
Con los productos Eva Solo outdoor el
mejor diseño sale al exterior. A cielo
abierto, donde hay espacio de libertad
y donde los motivos artísticos de las
paredes se ven reemplazados por la
belleza natural. Eva Solo outdoor
productos presenta la combinación
definitiva de diseño y funcionalidad
para el modo de vida definitivo. Nos
vemos fuera.
16638-EVA Image 28x28.indd 2-3
03/04/07 15:03:41
Gas grilling made easy
Líneas puras y sencillez son las claves
de diseño de esta barbacoa de gas que
integra el contenedor de gas en su interior.
Sus tres fuegos pueden encenderse por
zonas facilitando la preparación de las
parrilladas. La barbacoa está lista para
usar en cinco minutos. 10 minutos más,
y la primera parrillada está lista para servir.
La barbacoa de gas tiene
un diámetro de 59 cm.
16638-EVA Image 28x28.indd 4-5
03/04/07 15:03:42
time out
16638-EVA Image 28x28.indd 6-7
03/04/07 15:03:42
A grill that’s
everything but ordinary
La barbacoa de carbon Eva Solo está fabricada en acero inoxidable por dentro y por
fuera. También el cubo para el carbón del
encendido, con asa para extraer y vaciar las
brasas fácilmente. Colocando leña en las
brasas calientes, la barbacoa se convierte
en una acogedora fogata que prolonga la
calidez de las tardes estivales.
¿Necesitas más espacio para la carne, el
pescado o las verduras en la barbacoa? El
modelo grande de la barbacoa de carbón
tiene espacio para todo. Además puede
abrirse por el lateral para almacenar carbón
y utensilios cuando no está en uso.
La barbacoa de carbón,
grande tiene un diámetro
de 59 cm.
16638-EVA Image 28x28.indd 8-9
03/04/07 15:03:43
go out more
La barbacoa
de carbón, pequeña un
diámetro de 49 cm.
16638-EVA Image 28x28.indd 10-11
03/04/07 15:03:43
Boys night out
Invita a los chicos a una fantástica parrillada con
delicados manjares, un buen vino y su música
preferida. Adereza la tarde con un delicioso unto
para el atún, cordero, pollo o bistecs:
Asian rub: machacar 3 tallos de limoncillos
partidos por la mitad en un mortero con 5 cm
de jengibre, un manojo de hojas de cilantro,
5 dientes de ajo, 6 hojas de lima, la piel y el jugo
de un limón, una pizca de sal y pimienta y
2 cucharaditas de aceite de sésamo.
Moroccan rub: machacar 1 1/2 cucharadita de
semillas de cilantro y 1 cucharadita de comino en
un mortero con una pizca de sal. Añadir 4 dientes
de ajo, una ramita de hierbabuena, 2 chiles sin
semillas cortados en trocitos, la piel y el jugo de
un limón, un chorrito de aceite de oliva y pimienta
negra.
16638-EVA Image 28x28.indd 12-13
03/04/07 15:03:44
out is in
16638-EVA Image 28x28.indd 14-15
03/04/07 15:03:44
A cosy way of cooking
Brunch, comida, cena, o un delicioso
snack Con la barbacoa de mesa los
invitados pueden preparar sus propias
tapas en la mesa, en la playa o en el
parque. El asa facilita el transporte
haciéndolo ideal para excursiones.
Delicado, íntimo y relajado.
La barbacoa de mesa tiene un diámetro de 30 cm.
16638-EVA Image 28x28.indd 16-17
03/04/07 15:03:45
Pink & sweet
Espolvorear las fresas frescas con azúcar y
poner en la parrilla entre 30 y 40 segundos
hasta que el azúcar comience a acaramelarse.
Servir con yogur griego o nata.
16638-EVA Image 28x28.indd 18-19
03/04/07 15:03:46
Espátula
Brocha
Cepillo
Brocheta
Pinzas pequeñas
Pinzas grandes
Juego de
trinchantes
Function in focus
Los detalles marcan toda la diferencia.
Las cerdas de la brocha para la parrilla
constan de pequeños espirales de
acero inoxidable que absorben más
cantidad de líquido. Los extremos
angulares de las pinzas facilitan el
manejo de todo tipo de alimentos, de
los más grandes a los más pequeños.
16638-EVA Image 28x28.indd 20-21
03/04/07 15:03:46
Encendedor para barbacoa
Tapa de asar con termómetro
Los manjares no sólo pueden colocarse
en la parrilla. Sus laterales también son
aprovechables. La tapa de asar lleva
termómetro incorporado. El encendedor
de barbacoa se ajusta perfectamente a
la barbacoa de gas y a la de carbón.
Además, el soporte y la tapa de la barbacoa de carbón pequeña forman una
práctica mesita auxiliar.
Funda
Soporte para tapa
16638-EVA Image 28x28.indd 22-23
03/04/07 15:03:47
Comedero
esférico
First class garden
accessories
Comedero plano
16638-EVA Image 28x28.indd 24-25
La comida está servida para las aves del
jardín. El vidrio soplado en formas orgánicas
es un placer para la vista, y el canto de los
pájaros un deleite para el oído Tanto el
comedero esférico como el plano son fáciles
de montar y rellenar con deliciosos snacks
que el vidrio soplado deja a la vista.
03/04/07 15:03:48
Todo está revestido de belleza. La naturaleza. El canto de los pájaros.
Un plácido día de lluvia. El pluviómetro es resistente a heladas y apto
para lavar en lavavajillas. Y el interior y exterior del nidal han sido
diseñados para aves y personas de gustos refinados.
Pluviómetro
Nidal
16638-EVA Image 28x28.indd 26-27
03/04/07 15:03:48
Candlelight dinner
under the stars
Todo es más hermoso al brillo de la luz viva.
Lámparas de aceite le ayudarán a crear ambiente
en el jardín. Sencillas, suaves y femeninas en
porcelana blanca.
Lámpara de aceite
16638-EVA Image 28x28.indd 28-29
03/04/07 15:03:49
Fresh & fruity
Asar a la parrilla los melocotones partidos por la mitad durante 2 minutos
por cada lado, hasta que la piel comience
a desprenderse. Dejar enfriar y quitar
la piel. Partir los melocotones en trozos
grandes y mezclarlos con rúcala y plantas aromáticas como p.ej. albahaca,
hierbabuena y hojas de perejil. Rociar
con unas gotas de balsámico, sal marina
y pimienta negra fresca y esparcir
jamón serrano sobre la ensalada.
Bread & butter
Haz una masa sin levadura, con mucho
aceite y miel, y hornea tus propios panes
ácimos en la parrilla. Servir con una
delicada flor de mantequilla elaborada
con un paquete de mantequilla suave
mezclado con ajo. Dejar enfriar la mezcla
y formar bolitas que luego se enrollan en
pétalos de caléndula comestibles.
16638-EVA Image 28x28.indd 30-31
03/04/07 15:03:49
Brocheta
Barbacoa de gas,
diámetro 59 cm
16638-EVA Image 28x28.indd 32-33
Juego de trinchantes
Espátula
Brocha
Pinzas pequeñas
Pinzas grandes
Barbacoa de carbón pequeña,
diámetro 49 cm
Soporte para tapa,
49 cm
Barbacoa de carbón grande,
diámetro 59 cm
Cepillo
Barbacoa de mesa,
diámetro 30 cm
Comedero plano
Tapa de asar, 49 cm
Tapa de asar con termómetro, 59 cm
Comedero esférico
Encendedor para
barbacoa
Nidal
Pluviómetro
Funda, 49 cm
Funda, 59 cm
Lámpara de aceite
03/04/07 15:03:49
A winning design
Los productos Eva Solo han ganado más de 100
premios al diseño a la funcionalidad y a la estética.
Sólo a la barbacoa le ha sido otorgada una medalla
de oro por la asociación de diseñadores industriales
IDSA en colaboración con la revista BusinessWeek.
Por su práctico y exclusivo diseño, la barbacoa de
mesa ha recibido los premios Design Plus 2007 e IF
Design Award 2007. La barbacoa de gas ha sido
galardonada con el Red Dot Award 2007. Todos los
productos han sido creados por los diseñadores
Claus Jensen y Henrik Holbæk, Tools®.
16638-EVA Image 28x28.indd 34-35
03/04/07 15:03:50
03/2007
www.evasolo.com
16638-EVA Image 28x28.indd 36
03/04/07 15:03:51