la elección de josé miguel ramos arizpe a las

LA ELECCIÓN DE JOSÉ MIGUEL
RAMOS ARIZPE A LAS CORTES
DE CADIZ EN 1810
Nettie L e e B E N S O N
Austin,
Texüs
H A S T A HOY DÍA CASI NADIE h a prestado a t e n c i ó n a l a e l e c c i ó n de J o s é M i guel R a m o s A r i z p e como diputado de l a p r o v i n c i a de C o a h u i l a a las
C o r t e s e n 1810, excepto V i t o Alessio R o b l e s en su obra Saltillo
en la
historia y en la leyenda. Alessio R o b l e s describe a R a m o s A r i z p e como
" u n j o v e n , lleno de salud y de vigor, rechoncho de brazos y de piernas p e q u e ñ a s , de rostro redondo y encendido, de n a r i z r o m a y sobre
ella cabalgando unos p e q u e ñ o s cristales que apenas c u b r í a n unos ojos
chiquillos, pero vivos y que d e s p e d í a n l l a m a s " , c a m i n a n d o precipitadamente por las e m p i n a d a s calles de Saltillo a fines de agosto de 1810.
E l autor agrega que por aquellas fechas R a m o s A r i z p e " t e n í a asediado al ayuntamiento de S a l t i l l o " ; que " d i s c u t í a acaloradamente c o n
ellos, gesticulaba vigorosamente y a c c i o n a b a con aspecto de antiguo
g l a d i a d o r " , que " m o s t r a b a papeles, cartapacios y textos l e g a l e s " , y
" s e e n c e n d í a en las r é p l i c a s y d a b a p u ñ e t a z o s en las m e s a s " p a r a que
se procediera a l a e l e c c i ó n de u n diputado a las C o r t e s . S e g ú n Alessio
R o b l e s , A r i z p e no tuvo é x i t o , pero c u a n d o el primero de septiembre
de 1810 i n s i s t i ó de nuevo ante los m i e m b r o s del ayuntamiento, l a elecc i ó n r e c a y ó a su favor y el d í a 24 r e c i b i ó su c r e d e n c i a l . 1
M u y atrayente y b i e n escrita l e y e n d a , pero pura leyenda y n a d a absolutamente de l a historia v e r d a d e r a de l a a c c i ó n de R a m o s A r i z p e n i
del a y u n t a m i e n t o . L a v e r d a d h i s t ó r i c a de lo que s u c e d i ó e n l a e l e c c i ó n
de R a m o s A r i z p e como diputado a las C o r t e s de C á d i z es m u c h o m á s
atrayente y reveladora que l a leyenda; su conocimiento nos d a u n a idea
m u c h o m á s a m p l i a del g r a n i n t e r é s de esta r e g i ó n de M é x i c o por estar
representada e n E s p a ñ a , puesto que d a b a posibilidad de plantear los
problemas de l a p r o v i n c i a p a r a obtener remedios. T a m b i é n demuestra que los m i e m b r o s del a y u n t a m i e n t o y las autoridades de l a r e g i ó n
1
A L E S S I O R O B L E S , 1 9 3 4 , pp. 1 7 1 , 1 7 4 - 1 7 5 . V é a n s e las explicaciones so-
bre siglas y referencias al final de este artículo.
515
516
NETTIE L E E BENSON
estaban al tanto de lo que p a s a b a e n E s p a ñ a y q u e r í a n tomar parte
e n los sucesos.
D e s p u é s del secuestro de C a r l o s I V y F e r n a n d o V I I por N a p o l e ó n
e n 1808, l a S u p r e m a J u n t a C e n t r a l de S e v i l l a b u s c a b a l a m a n e r a de
u n i f i c a r a toda l a p e n í n s u l a y los reinos de u l t r a m a r p a r a oponerse al
intruso e m p e r a d o r y a su h e r m a n o J o s é . L a S u p r e m a J u n t a C e n t r a l
vio l a necesidad de trasladarse, forzada por las huestes n a p o l e ó n i c a s ,
a l a I s l a de L e ó n en enero de 1810, donde d e s i g n ó u n a R e g e n c i a con
instrucciones de convocar a las C o r t e s que d e b í a n reunirse el p r i m e r o
de m a r z o . L a R e g e n c i a no e x p i d i ó el decreto de convocatoria hasta
el 14 de febrero. E n ella se l l a m a b a a todas las provincias e s p a ñ o l a s ,
i n c l u y e n d o las de A m é r i c a , a elegir diputados quienes d e b e r í a n reun i r s e en E s p a ñ a el p r i m e r o de septiembre del m i s m o a ñ o . P r e v e n í a
q u e c a d a p r o v i n c i a procediese a designar u n diputado y que el n o m b r a m i e n t o lo hiciese el a y u n t a m i e n t o de l a capital respectiva. E l decreto de l a convocatoria e instrucciones p a r a verificar la e l e c c i ó n l l e g ó
a l a p r o v i n c i a de C o a h u i l a al p r i n c i p i o de j u l i o , y noticias de ella fuer o n fijadas en las puertas de las iglesias y lugares p ú b l i c o s en P a r r a s ,
Saltillo, M o n c l o v a y otras poblaciones de l a p r o v i n c i a .
E n aquel entonces s ó l o Saltillo t e n í a ayuntamiento en l a p r o v i n c i a
de C o a h u i l a . E s t e ayuntamiento fue instruido por el gobernador, A n tonio C o r d e r o , p a r a que n o m b r a r a a los tres individuos m á s i d ó n e o s
y capaces de entrar en el sorteo s e g ú n las instrucciones de la convocatoria. A s í es que el 24 de j u l i o de 1810 el a y u n t a m i e n t o d e s i g n ó al D r .
J o s é D o m i n g o L ó p e z de L e t o n a , doctoral del obispado de O a x a c a , al
D r . J o s é M i g u e l R a m o s A r i z p e , c u r a del R e a l de B o r b ó n , los dos nativos de Saltillo, y F r a n c i s c o A n t o n i o G u t i é r r e z , del comercio de S a n ta M a r í a de las P a r r a s . C i n c o d í a s d e s p u é s , el 29 de j u l i o de 1810, en
l a v i l l a de M o n c l o v a , capital de l a p r o v i n c i a y e n donde r e s i d í a el gob e r n a d o r , que no t e n í a u n a y u n t a m i e n t o reconocido, el gobernador
se r e u n i ó c o n los alcaldes J o s é M e l c h o r S á n c h e z N a v a r r o y J o s é V i l l a r r e a l , a s í c o m o otros varios oficiales p a r a h a c e r el sorteo entre los tres
sujetos propuestos por el a y u n t a m i e n t o de l a villa de Saltillo. C o m o
se a c o s t u m b r a b a e n estos sorteos, los n o m b r e s estaban guardados en
u n j a r r o y se p e d í a a u n n i ñ o que s a c a r a u n o de ellos. A s í se hizo aquel
d í a y el n o m b r e que r e s u l t ó fue el de Tosé M i g u e l R a m o s A r i z p e . 2
2
Documentos sobre la elección de diputado a las Cortes: J o s é M a r í a
Flores a Antonio Cordero Parras, 2 julio 1810; A c t a de la V i l l a de Saltillo,
24 julio 1810, a Antonio Cordero, M o n c l o v a , 29 julio 1810, firmada por
LA ELECCIÓN D E RAMOS ARIZPE
T o d a esta e l e c c i ó n tuvo lugar sin que él interviniera ¿ D ó n d e se encontraba? y ¿ q u é h a c í a ? E s m u y probable que no supiera lo que pasab a en su p r o v i n c i a natal, porque desde el 1 5 de j u n i o se h a l l a b a preso
en el C o n v e n t o de los C a r m e l i t a s Descalzos en l a c i u d a d de M é x i c o ,
ocupado e n obtener su libertad y recuperar su b u e n n o m b r e . N o sabemos t o d a v í a c ó m o R a m o s A r i z p e se g a n ó l a enemistad de su obispo
P r i m o F e l i c i a n o M a r í n de P o r r a s , de cuyas m a n o s h a b í a recibido las
sagradas ó r d e n e s del presbiterado en l a ciudad de M é x i c o , el 9 de enero de 1 8 0 3 , y a q u i e n h a b í a a c o m p a ñ a d o a M o n t e r r e y p a r a presidir
y servir c o m o el cuarto obispo de L i n a r e s . 3
E n 1 8 0 3 R a m o s A r i z p e t e n í a veintiocho a ñ o s , h a b í a obtenido el bachillerato en leyes c a n ó n i c a s de l a R e a l U n i v e r s i d a d de G u a d a l a j a r a
y terminado allí m i s m o el p r i m e r curso de leyes c i v i l e s . 4 Sabemos que
en 1 8 0 5 s e r v í a como c u r a en u n p e q u e ñ o puesto en S a n t a M a r í a de
A g u a y o (hoy d í a C i u d a d V i c t o r i a , T a m a u l i p a s ) , desde donde e s c r i b í a
que estaba " a l l í solo en este d e s t i e r r o " . 5 P a r t i c i p ó en varios concursos para lograr u n m e j o r cargo, pero el resultado e r a desalentador; cad a vez r e c i b í a u n cargo a ú n m e n o r que el anterior. D e 1 8 0 5 a 1 8 0 8
c o n t i n u ó sus estudios; el 2 9 de novie mbre de 1 8 0 7 p r e s e n t ó en l a R e a l
U n i v e r s i d a d de G u a d a l a j a r a el e x a m e n de licenciado en c á n o n e s y u n
mes m á s tarde el e x a m e n de doctorado, el c u a l r e c i b i ó el 1 de enero
de 1 8 0 8 . 6 P e r o , a pesar del é x i t o en los estudios, sus dificultades con
el obispo c o n t i n u a r o n y R a m o s A r i z p e d e c i d i ó apelar al arzobispo en
la ciudad de M é x i c o .
A s í fue c o m o el 1 de m a y o de 1 8 1 0 , don M i g u e l p e d í a al obispo
M a r í n de P o r r a s " l i c e n c i a p a r a salir del obispado p a r a r e c u p e r a r su
salud y su mejor i n t e r é s " , 7 pero el obispo se n e g ó a dar l a licencia por
Antonio Cordero, J o s é Melchor S á n c h e z Navarro, etc. A J E A . Estos documentos y los que se citan en la nota 2 9 fueron localizados en 1 9 4 8 por
la autora en ese archivo, pero al concluir este trabajo, diciembre 1 9 8 3 ,
ignora d ó n d e se encuentra.
3
OROZCO Y BERRA,
1 8 7 7 - 1 8 8 0 , I , p.
4
OROZCO Y BERRA,
1 8 7 7 - 1 8 8 0 I , p.
5
BhAC/PSN,
1 8 5 3 - 1 8 5 5 , vi,
5 1 ; P O R T I L L O , s.f.,
p.
1 8 5 3 - 1 8 5 5 , vi,
5 1 ; P O R T I L L O , s.f.,
p.
pp.
548-550;
CASTILLO NEGRETE,
6 ; T O R O , 1 9 2 5 , pp.
pp.
548-550;
9-13.
CASTILLO NEGRETE,
6 ; T O R O , 1 9 2 5 , pp.
9-13.
doc. 6 9 9 . C a r t a de R a m o s Arizpe a su pariente Miguel
S á n c h e z Navarro, Monterrey, 4 marzo.
6
" L i b r o primero".
7
A G N M , Papeles de Bienes Nacionales, Legajo 4 4 2 , f. 7 . C a r t a de R a -
518
N E T T I E L E E BENSON
" l a e s c a s é s de ministros e c l e s i á s t i c o s p a r a llenar los deseos de diferentes p á r r o c o s que lo piden c a d a i n s t a n t e " . L a negativa iba a c o m p a ñ a d a de l a sugerencia a R a m o s A r i z p e de diferir por a l g ú n tiempo su
solicitud y exponer e n d e b i d a forma los motivos de e l l a . 8 E s probable
q u e el obispo sospechara l a v e r d a d e r a causa. S e a como fuera el c u r a
del R e a l de B o r b ó n , d o n M i g u e l R a m o s A r i z p e , h a b í a decidido irse
y n a d a n i nadie p o d í a i m p e d i r l o . A n t e s de salir sin el permiso del obispo, le e s c r i b i ó otra carta acusando recibo de l a respuesta, advirtiendo
q u e l a naturaleza " d e sus n e g o c i o s " no a d m i t í a n i n g u n a d e m o r a y que
el p r e s b í t e r o F r a n c i s o T r e v i ñ o h a b í a llegado al R e a l de B o r b ó n p a r a
encargarse del curato en su a use ncia , y con lo c u a l quedaba s u p e r a d a
" l a ú n i c a dificultad que o c u p ó al obispo en concederle l a l i c e n c i a " .
S u carta t e r m i n a b a i n d i c a n d o que no t e n í a a b i e n avisar al p r e s b í t e r o
T r e v i ñ o n i el tiempo de su salida n i el lugar a donde se iba, p a r a que
no se le c u l p a r a . 9 D e s p u é s de ello R a m o s A r i z p e e m p r e n d i ó su viaje
a l a c i u d a d de M é x i c o .
P o r supuesto el obispo e s c r i b i ó de inmediato al arzobispo-virrey L i z a n a y le i n f o r m ó de l a " f u g a " del c u r a R a m o s A r i z p e . A l recibir esta
i n f o r m a c i ó n , el 7 de j u n i o el arzobispo m a n d ó aprehender al " f u g i t i v o q u i e n s e g ú n n o t i c i a ' ' estaba en l a c i u d a d de M é x i c o sin l i c e n c i a de
su diocesano. P a r a el 15 de j u n i o R a m o s A r i z p e h a b í a sido aprehendido y remitido al convento de los C a r m e l i t a s Descalzos de l a c i u d a d . 1 0
R a m o s A r i z p e , como b u e n abogado, p r e s e n t ó los documentos que
llevaba consigo, incluso el testimonio tomado por el gobernador H e r r e r a sobre l a a c c i ó n del obispo c o n t r a R a m o s A r i z p e , el testimonio
del gobernador Y t u r b e e Y r a e t a sobre todo lo hecho por el m i s m o c u r a en S a n t a M a r í a de A g u a y o y el R e a l de B o r b ó n . 1 1 E l fiscal, D r . J o -
mo's Arizpe al Y l m o . Sor. O b p o . del Nuevo R e y n o de L e ó n , Monterrey,
1 mayo 1810, con la respuesta del obispo escrita al margen de la misma
página.
8
A G N M , Papeles de Bienes Nacionales,
Legajo 442, ff. 7 y 8. R a m o s
Arizpe al obispo M a r í n de Porras, sin fecha, pero d e s p u é s del 5 de mayo
1810.
9
10
A G N M , Papeles de Bienes Nacionales,
Legajo 442, ff. 7 y 8.
A G N M , Papeles de Bienes Nacionales, Legajo 442, ff. 19-22: " C o n t r a
del Dor. D . Miguel R a m o s de Arizpe, C u r a del R e a l de B o r b ó n en el obispado del Nuevo R e y n o de L e ó n por no presentar licencia de su diocesano
para haber venido a M é x i c o " .
11
A G N M , Papeles de Bienes Nacionales,
Legajo 442, ff. 20-21.
LA ELECCIÓN D E RAMOS ARIZPE
519
s é Beye de C i s n e r o s , entonces i n f o r m ó al arzobispo-virrey el 20 de j u n i o
q u e de los documentos se i n f e r í a que el c u r a h a b í a efectuado " s u venid a a esta c i u d a d c o n el objeto de representar sus derechos sobre varios
p a r t i c u l a r e s " y bajo tal supuesto, consideraba que " n o debe conceptuarse u n verdadero f u g i t i v o " . A c o n t i n u a c i ó n , C i s n e r o s recomendab a al arzobispo-virrey que si lo t e n í a a bien, se sirviera ampliar el arresto
del B r . R a m o s A r i z p e de m a n e r a que p u d i e r a salir a m a ñ a n a y tarde
del convento " a agitar sus a s u n t o s " . C i n c o d í a s m á s tarde el arzobispo virrey c o n c e d i ó a R a m o s A r i z p e tal permiso. M a s los negocios marc h a b a n m u y despacio y el 11 de j u l i o R a m o s A r i z p e d i r i g i ó u n a carta
a L i z a n a e n l a que le i n d i c a b a que sus negocios i b a n tan lentamente
que p r e v e í a le l l e v a r í a meses para su c o n c l u s i ó n , r a z ó n por la cual q u e r í a
v o l v e r a su obispado si se le daba el permiso de h a c e r l o . 1 2 E s e m i s m o
d í a L i z a n a e s c r i b i ó al obispo M a r í n de P o r r a s informando que el c u r a
del R e a l de B o r b ó n p e d í a permiso p a r a volver a su curato y que él
h a b í a decretado l a s u s p e n s i ó n de l a r e c l u s i ó n de R a m o s A r i z p e en el
convento de C a r m e l i t a s Descalzos y dado el permiso p a r a que volvier a a su c u r a t o . 1 3
H a s t a el 30 de j u l i o de 1810 l l e g ó l a respuesta del obispo M a r í n de
P o r r a s a tal c o m u n i c a c i ó n y en ella a d v e r t í a " q u e sin embargo de lo
que t e n í a expuesto a l a E x c e l e n c i a A r z o b i s p o sobre el genio revoltoso
e inquieto del D r . D n . M i g u e l R a m o s A r i z p e " no h a l l a b a " i n c o n v e niente alguno p a r a que el E x c m o . Y l l m o A r z o b i s p o le permitiera el
regreso que s o l i c i t a b a " . 1 4
S i n e m b a r g o , a pesar del decreto del 11 de j u l i o del arzobispo que
d a b a fin a l a r e c l u s i ó n del c u r a del R e a l de B o r b ó n y le otorgaba el
p e r m i s o p a r a v o l v e r a su curato, tal noticia no l l e g ó a su conocimiento
hasta el 21 de agosto de 1810. D u r a n t e el interludio R a m o s A r i z p e
h a b í a quedado recluido en el convento y s ó l o s a l í a de d í a p a r a ocuparse de sus asuntos personales. U n o de los negocios personales e r a l a adm i s i ó n al m u y ilustre y distinguido C o l e g i o de Abogados de M é x i c o .
D u r a n t e su r e c l u s i ó n en l a c i u d a d , h a b í a presentado sus documentos
a los s e ñ o r e s presidente, regente y oidores de l a A u d i e n c i a R e a l de l a
N u e v a E s p a ñ a c o n el fin de recibirse de abogado y el c u r a l o g r ó presentar el 4 de agosto el e x a m e n sobre " l o s autos seguidos por don Pedro G a r c í a M a r i ñ o , vecino de V a l l a d o l i d , c o n t r a D o ñ a Josefa T o b a r
12
AGNM,
Papeles de Bienes
Nacionales, Legajo 442, f. 22.
13
AGNM,
Papeles de Bienes
Nacionales, Legajo 442, ff. 23-24.
1 4
AGNM,
Papeles de Bienes
Nacionales, Legajo 442, f. 29.
N E T T I E L E E BENSON
sobre l a propiedad de u n solar'', siendo aprobado el 20 del m i s m o mes
como abogado de l a R e a l A u d i e n c i a , e incorporado como m i e m b r o
del R e a l C o l e g i o de Abogados de M é x i c o . 1 5
E l 21 de agosto el i n t r é p i d o y ambicioso c u r a r e c i b i ó noticias que
con seguridad fueron m á s de su gusto que el ingreso al ilustre R e a l
C o l e g i o de Abogados de M é x i c o , efectuado cinco d í a s antes,
pues
t o d a v í a recluido e n el C o n v e n t o , le llegaron las nuevas de que h a b í a
sido elegido diputado por l a p r o v i n c i a de C o a h u i l a a las C o r t e s E x traordinarias de E s p a ñ a . 1 6 S a b e m o s que no tuvo que usar los m é t o dos sospechosos o ilegales que sugiere don V i t o y que R a m o s A r i z p e
fue elegido u n mes antes del que Alessio R o b l e s cita; su e l e c c i ó n no
fue contra l a ley, sino a l a letra, y a que don M i g u e l llenaba todos los
requisitos que s e ñ a l a b a l a convocatoria. N o obstante era necesario enfrentar l a enemistad de su obispo. E s m u y probable que el entusiasmo
y regocijo de sus compatriotas le resultara u n a agradable sorpresa al
r e c i é n n o m b r a d o diputado, pero no a su obispo, que de inmediato esc r i b i ó al arzobispo-virrey u n a airada protesta contra l a e l e c c i ó n de R a mos A r i z p e . M a r í n de P o r r a s pensaba que era injusto que el c u r a qued a r a i m p u n e , sin aclararse su fuga del curato, al tiempo que p e d í a se
le detuviera por m á s tiempo en l a capital. E l obispo s o s t e n í a t a m b i é n
que el n o m b r a m i e n t o de R a m o s A r i z p e como diputado estaba c o n t r a
l a d e c l a r a c i ó n de l a convocatoria que p r o h i b í a " p r o p o n e r p a r a este empleo a s u j e t o " que t u v i e r a " t a c h a legal, qual es l a r e c l u s i ó n y procedimiento j u d i c i a l de m i orden contra dicho R a m o s " . S u carta t e r m i n a b a suplicando al arzobispo-virrey se sirviese obligar al c u r a a regresar
a su obispado o que lo t u v i e r a como recluso mientras é l , M a r í n de P o rras, a c u d í a al S u p r e m o C o n s e j o de R e g e n c i a y e x p o n í a l a n u l i d a d de
sus pretextos y el exceso c o m e t i d o . 1 7
E s fácil percibir l a i r a y furor del venerable obispo M a r í n de P o rras, e x c a p e l l á n p r i v a d o del rey C a r l o s I V y predicador y confesor de
la capilla real de M a d r i d , al sentir que su autoridad era puesta a prueb a por u n c u r a coahuilense, " p e r s o n a arisca y carente de modales cortesanos' '. P a r a su fortuna el j o v e n c u r a n o r t e ñ o g a n ó l a c o n f r o n t a c i ó n ,
a u n q u e tuvo que a g u a r d a r dos meses m á s antes de lograr el triunfo.
TORO,
16
1 9 2 5 , pp.
AGNM,
16,
74-76.
Papeles de Bienes Nacionales,
Legajo 4 4 2 , f. 2 4 , 2 1 agosto
1 8 1 0 . M s s . F i r m a d o , M é x i c o , R a m o s Arizpe y J u a n de Castillo.
17
A G N M , Papeles de Bienes Nacionales, Legajo 4 4 2 , f. 2 9 . , 2 0 agosto
1 8 1 0 , M a r í n de Porras al arzobispo.
LA ELECCIÓN D E RAMOS ARIZPE
521
A l r e c i b i r l a noticia el 21 de agosto de que su r e c l u s i ó n en el convento h a b í a sido levantada por el arzobispo-virrey, R a m o s A r i z p e pid i ó p e r m a n e c e r como h u é s p e d e n el convento. P a r a salir a E s p a ñ a ,
necesitaba testimoniales y pruebas que no t e n í a . E l 20 de septiembre
el arzobispo c o m u n i c a b a al c u r a h a b e r recibido l a R e a l O r d e n p a r a
q u e acelerase s i n p é r d i d a de tiempo el n o m b r a m i e n t o y el viaje de los
diputados a las C o r t e s y suplicaba a R a m o s A r i z p e que a p r e s u r a r a el
paso p a r a emprender el v i a j e . 1 8 R a m o s A r i z p e r e s p o n d i ó el m i s m o d í a
con dos cartas. E n l a p r i m e r a p e d í a efectivamente que le diera u n testimonio p a r a acreditar " s u s u m i s i ó n y respeto a sus l e g í t i m o s super i o r e s " , s e g ú n c o r r e s p o n d í a a su honor, y t a m b i é n el legajo de documentos que h a b í a entregado al llegar a l a c i u d a d de M é x i c o sobre sus
y a repetidos pasos, que acreditaban su s u b o r d i n a c i ó n , incluyendo el
informe del arzobispo y l a c e r t i f i c a c i ó n de no tener él ( R a m o s A r i z p e )
c a u s a pendiente con el arzobispado. E n l a segunda carta p e d í a al arzobispo " d o s certificaciones de j u s t i c i a de su c u r a t o " , y del curato de
A g u a y o , el oficio del C a b i l d o de " s u p a t r i a " que h a b í a sido debidamente presentado ante el arzobispo, j u n t o c o n u n " i m p r e s o de las
demostraciones de fidelidad al rey F e r n a n d o V I I , verificadas en su curato, su discurso hecho en aquel t i e m p o " . . . etc. L a carta a L i z a n a
t e r m i n a b a expresando que n a d a le r e s u l t a r í a m á s doloroso y a u n le
o b l i g a r í a a detestar su " h e r m o s o n o m b r a m i e n t o , c o m o el ver que por
las ideas particulares de m i P r e l a d o , se frustraran por notable tiempo
los clamores de toda l a N a c i ó n , y los concursos paternales del Suprem o G o b i e r n o sobre acelerar l a r e u n i ó n de C o r t e s ' ' , de que d e p e n d í a
" l a suerte de l a N a c i ó n y esto con perjuicio de m i m a d r e l a P r o v i n c i a
de C o a h u i l a " , que c a r e c e r í a " d e r e p r e s e n t a c i ó n en los d í a s de l a mejor c o n y u n t u r a " . 1 9
S i n saber q u é hacer, el arzobispo-virrey d e c i d i ó el 26 de septiembre poner todo el p r o b l e m a en m a n o s del r e c i é n llegado virrey F r a n cisco X a v i e r V e n e g a s , e i n f o r m ó a R a m o s A r i z p e y al obispo M a r í n
de P o r r a s de tal hecho el m i s m o d í a . A l obispo le expresaba que l a entrega a V e n e g a s l a h a c í a " p a r a que n i a V u e s t r a Y l u s t r í s i m a o a m í
p u e d a n culparnos en tiempo alguno de h a b e r dilatado el c u m p l i m i e n -
18
A G N M , Papeles de Bienes Nacionales, Legajo 442, ff. 27-28, el arzo-
bispo al prior del convento, M é x i c o , 18 agosto 1810; el prior al arzobispo,
M é x i c o , 31 agosto 1810.
1 ?
A G N M , Papeles de Bienes Nacionales, Legajo 442, ff. 31-33, M é x i c o ,
20 septiembre 1810, R a m o s Arizpe al arzobispo.
NETTIE L E E BENSON
to de la R e a l O r d e n de 26 de j u n i o que nos hace el m á s estrecho encargo p a r a que los diputados de C o r t e s tomen viaje a E s p a ñ a sin d e m o r a
de m o m e n t o " . 2 0
E l virrey V e n e g a s p i d i ó el 5 de octubre al arzobispo todo el expediente sobre R a m o s A r i z p e y el 27 i n f o r m ó al Prelado haber determinado " q u e el D r . R a m o s A r i z p e , se traslade a E s p a ñ a con l a b r e v e d a d
q u e previene las R e a l e s O r d e n e s del asunto sin que sea m o t i v o p a r a
que lo retarde el que h a insinuado su D i o c e s a n o el Y l l m o . S r . O b i s p o
del N u e v o R e y n o de L e ó n , a q u i e n ruego y encargo en oficio de esta
fecha me r e m i t a los testimoniales del referido D r . p a r a que yo se los
d i r i j a a l a p e n í n s u l a , ocurriendo a que no se demore en e s p e r a r l a s " . 2 1
C o n t i n u a b a que " t a m b i é n estimo debido se sirva V . E . Y . disponer que
se den al m e n c i o n a d o R a m o s A r i z p e los testimoniales que h a pedido
del expediente en los t é r m i n o s que los h a solicitado, p a r a que c o n ellos
se ponga e n m a r c h a a c u m p l i r su encargo de D i p u t a d o " . P a r a el 19
de n o v i em b r e de 1810 R a m o s A r i z p e , t o d a v í a e n l a c i u d a d de M é x i co, certificaba al arzobispo el haber recibido copias del expediente que
pidió.22
R a m o s A r i z p e , con los testimonios recibidos del arzobispo y los documentos del v i r r e y V e n e g a s que o r d e n a b a n su viaje a E s p a ñ a , s a l i ó
de l a ciudad de M é x i c o a fines de n o v i e m b r e p a r a V e r a c r u z , en donde
se e m b a r c a b a el 28 de d i c i e m b r e p a r a E s p a ñ a en el navio i n g l é s El Implacable.
D e s p u é s de padecer en el S e n o M e x i c a n o l a fiebre a m a r i l l a
y afrontar varios temporales, d o n M i g u e l a r r i b a b a a C á d i z el 28 de
febrero de 1 8 1 1 . 2 3 L a C o m i s i ó n de poderes de los diputados
informó
a las C o r t e s que el 19 de m a r z o de 1811 dos diputados de N u e v a E s p a ñ a se h a b í a n presentado p a r a t o m a r sus puestos, pero que faltaban sus
credenciales. L a C o m i s i ó n i n d i c ó que no h a b í a d u d a de l a e l e c c i ó n ,
por las cartas del v i r r e y , de los gobernadores, de sus distritos oficiales
y del a n u n c i o en l a G a c e t a del 19 de enero de 1811 que i m p r i m í a sus
n o m b r e s c o m o diputados, pero que l a c o m i s i ó n no h a b í a recibido datos p a r a que j u z g a r a si su e l e c c i ó n h a b í a sido h e c h a en l a forma debida
2 0
A G N M , Papeles de Bienes Nacionales, Legajo 442, ff. 33-36, M é x i c o ,
26 septiembre 1810, el arzobispo al virrey, al obispo M a r í n de Porras y
a R a m o s Arizpe.
21
A G N M , Papeles de Bienes Nacionales,
Legajo 442, ff. 37-41.
2 2
A G N M , Papeles de Bienes Nacionales,
Legajo 442, f. 41.
2 3
D.U.L.A.,
1925, p. 19.
1822,
pp.
i~2j
ALESSIO ROBLES,
1934,
p.
125 j
TORO,
LA ELECCIÓN D E RAMOS ARIZPE
523
y q u e los poderes estaban en conformidad con l a o r d e n de las C o r t e s .
N o obstante, las C o r t e s votaron a favor de l a a d m i s i ó n de los dos
diputados y el 21 de m a r z o de 1811 R a m o s A r i z p e tomaba el j u r a m e n t o
c o m o m i e m b r o de aquella a s a m b l e a . 2 4
E l diputado de l a p r o v i n c i a de C o a h u i l a d e b í a h a b e r presentado el
poder y las instrucciones del a y u n t a m i e n t o de Saltillo a su ingreso a
las C o r t e s , esos documentos los r e c i b i ó el 11 de j u l i o de 1811, casi cuatro
meses d e s p u é s de que h a b í a ocupado su cargo de diputado. Presentados a las C o r t e s el 23 de j u l i o , é s t a s los m a n d a r o n pasar a l a C o m i s i ó n
de poderes p a r a su c o n s i d e r a c i ó n antes de aceptarlos, j u n t o con el acta
de e l e c c i ó n . N o fue sino el 10 de agosto de 1811, m á s de u n a ñ o desp u é s de l a e l e c c i ó n , que l a C o m i s i ó n d a b a el d i c t a m e n y se a p r o b a b a n
los poderes, las instrucciones y el acta de e l e c c i ó n del diputado de l a
p r o v i n c i a de C o a h u i l a , a u n q u e como y a sabemos h a b í a sido autorizado p a r a a c t u a r sin e l l o s . 2 5
H a y dos posibles explicaciones del p o r q u é las credenciales no llegar a n a m a n o s del diputado antes de su salida de V e r a c r u z . U n a es que
su e n e m i g o , el obispo M a r í n de P o r r a s , h a y a i m p e d i d o el pronto env í o de los documentos, y l a otra que el " G r i t o de D o l o r e s " del 16 de
septiembre h a y a interferido el correo entre Saltillo y l a c i u d a d de M é x i c o . E l a y u n t a m i e n t o de Saltillo c e r t i f i c ó l a e l e c c i ó n del diputado de
C o a h u i l a a las C o r t e s el 24 de septiembre (el m i s m o d í a que se a b r í a n
sus sesiones e n l a I s l a de L e ó n ) y expidieron t a m b i é n las instrucciones
sobre lo que l a p r o v i n c i a esperaba de su r e p r e s e n t a n t e . 2 6 U n d í a antes, el 2 3 , h a b í a c o m e n z a d o l a feria a n u a l e n l a c i u d a d de Saltillo y
t a m b i é n e m p e z a r o n " a llegar noticias vagas de u n a r e v o l u c i ó n iniciad a p o r el c u r a de D o l o r e s , e n l a m a d r u g a d a del 16 del m i s m o m e s " .
E l 27 de septiembre el gobernador C o r d e r o , q u i e n se encontraba en
l a feria, r e u n i ó a las c o m p a ñ í a s p r e s i d í a l e s de C o a h u i l a , procedentes
de M o n c l o v a , l a B a h í a de E s p í r i t u S a n t o , A g u a v e r d e y S a n J u a n B a u -
24
Diario.
Cortes, 1810-1813, iv, p. 272.
25
Diario.
Cortes, v m , pp. 166, 368.
2 6
" T e s t i m o n i o del Poder e Ynstrucciones que se dieron al S e ñ o r Doc-
tor D o n M i g u e l R a m o s y Arizpe como apoderado en Cortes Extraordinarias del Supremo Consejo de Regencia, dado por el ayuntamiento capitular de esta V i l l a del Saltillo, como adentro se e x p r e s a " , A S : A M , Carpeta
60, Expediente N o . 1, 11 fojas escritas por ambos lados, firmadas el 24
de septiembre de 1810. ( C o p i a X e r o x de este documento en poder de la
autora.)
524
N E T T I E L E E BENSON
tista, que t a m b i é n h a b í a n c o n c u r r i d o a l a feria y las h a b í a convocado
p a r a que se p r e p a r a r a n a m a r c h a r a ponerse a las ó r d e n e s del general
F é l i x C a l l e j a e n S a n L u i s P o t o s í p a r a combatir a los insurgentes capitaneados por el c u r a H i d a l g o . 2 7 E l 15 de octubre t o d a v í a p e r m a n e c í a
en Saltillo el obispo M a r í n de P o r r a s y " d e s d e allí f u l m i n ó u n pastoral
excomulgando a todos los que prestasen a y u d a a los i n s u r g e n t e s " . E s
fácil suponer que tales eventos d a b a n al obispo u n a n u e v a oportunid a d p a r a tratar de frustar l a salida de R a m o s A r i z p e p a r a E s p a ñ a . 2 8
E l ayuntamiento de Saltillo y l a p r o v i n c i a hicieron algo m á s que
expedir el poder y las instrucciones a su diputado: hicieron u n esfuerzo por r e u n i r fondos de los vecinos de c a d a j u r i s d i c c i ó n de l a p r o v i n cia p a r a c u b r i r los gastos de viaje de su representante a E s p a ñ a . Seg ú n l a ley, si l a e l e c c i ó n de diputado r e c a í a en u n oficial del gobierno,
del e j é r c i t o o de l a iglesia, aquella i n s t i t u c i ó n estaba encargada de continuar pagando el sueldo del elegido, pero l a p r o v i n c i a t e n í a l a responsabilidad de c u b r i r los gastos de viaje. A s í fue como al circular l a convocatoria en l a p r o v i n c i a l a a c o m p a ñ a b a u n a orden de r e u n i r dichos
fondos. Se esperaba j u n t a r u n a s u m a de tres m i l pesos, pero p a r a fines
del mes de septiembre líis contribuciones solicitadas llegaban a 2 3 0 0
pesos, 2 9 lo que demostraba el entusiasmo con que los coahuilenses resp o n d í a n a l a oportunidad de tener u n representante ante el gobierno
del reino.
L a a m p l i t u d del poder y de las instrucciones nos demuestran no s ó lo las altas esperanzas del a y u n t a m i e n t o y l a p r o v i n c i a ante l a oportun i d a d de que l a voz de u n diputado natal se oyera en las C o r t e s y en
E s p a ñ a , en r e p r e s e n t a c i ó n de su r e g i ó n , sino t a m b i é n l a c l a r a comp r e n s i ó n del ayuntamiento de los problemas que d e b í a n ser remediados de m a n e r a que l a p r o v i n c i a progresara y c o n t r i b u y e r a a l a prosperidad de l a N a c i ó n . U n o de los remedios m á s urgentes que r e c l a m a b a
era ' ' l a r e u n i ó n de los dos r a m o s de H a c i e n d a y G u e r r a en el goberna-
2 9
ALESSIO ROBLES,
1 9 3 4 , pp.
188-189.
ALESSIO ROBLES,
1 9 3 4 , pp.
188-189.
Informes dirigidos al Gobernador Antonio Cordero por Francisco
Antonio F a r í a s , de Saltillo, 2 5 septiembre 1 8 1 0 ; por J o s é de J e s ú s R o d r í guez, de R í o G r a n d e , 2 7 septiembre 1 8 1 0 y de San Fernando, 5 septiembre 1 8 1 0 ; por M a n u e l M a r í a de O d e , San Fernando de Austria, 2 0 de septiembre; por J o s é Melchor S á n c h e z Navarro, de Monclova, 1 9 septiembre 1 8 1 0 ; por M a n u e l M a r í a de O d e , San Fernando de Austria, 2 0 de sep1 8 1 0 ; por J o s é M a r í a Flores, de Parras, 2 4 septiembre 1 8 1 0 , A J E A .
LA ELECCIÓN D E RAMOS ARIZPE
525
d o r de l a p r o v i n c i a de C o a h u i l a , q u i t á n d o l o s del intendente de S a n
L u i s P o t o s í , residente hasta m á s de cien leguas de la provincia de C o a h u i l a " . E l ayuntamiento explicaba que l a d i v i s i ó n de los ramos entre
el gobernador de C o a h u i l a y el intendente de S a n L u i s P o t o s í e r a u n a
c a u s a de l a m a l a c o n d i c i ó n de las obras p ú b l i c a s , casas del ayuntamiento, c á r c e l y fuentes, a s í como el estado deplorable de los caminos de
l a p r o v i n c i a y las calles de los lugares poblados. Se apuntaba que tal
d i v i s i ó n t a m b i é n causaba el " e s t a d o de decadencia deplorable de la
a g r i c u l t u r a y l a c r í a de ganados; de l a gran falta de p o b l a c i ó n mientras e x i s t í a u n a i n m e n s a p o r c i ó n de tierras eriazas y realengas demasiado al p r o p ó s i t o p a r a el cultivo y l a c r í a de g a n a d o s " . L a distancia
a que se h a l l a b a el intendente en S a n L u i s P o t o s í ocasionaba gastos
de tiempo y de dinero tan grandes que l a gente interesada en poblar
se q u e d a b a sin poder realizar lo que tanto ansiaba. E n c a m b i o el gob e r n a d o r de l a p r o v i n c i a estaba a l a vista de los sujetos que t e n í a n i n t e r é s en las tierras, los c o n o c í a a ellos y l a p r o p o r c i ó n de sus bienes.
F i n a l m e n t e se i n d i c a b a que ''estos terrenos despoblados n a d a produc í a n al estado por medio del cultivo, pero sí s e r v í a n de abrigo a los i n dios b á r b a r o s que s a l í a n desde ellos a hostilizar a los lugares poblados
contiguos y a u n a los d i s t a n t e s " . E s t a s razones i n c l i n a b a n al ayuntamiento a instruir a sus diputados a pedir con insistencia l a r e u n i ó n de
los m a n d o s en u n solo i n d i v i d u o , y que é s t e fuera el gobernador de
l a p r o v i n c i a de C o a h u i l a .
S e pensaba que el gobernador d e b í a tener u n ayudante en el ramo
de j u s t i c i a , por lo que el diputado d e b í a pedir u n asesor ordinario de
la p r o v i n c i a con quien se p u d i e r a consultar todas las dudas que se le
ofreciera. T a m b i é n d e b í a obligar a los jueces de toda l a p r o v i n c i a a
que consultasen con el asesor los negocios y de " e s t e modo se atendiese el pronto despacho de los a s u n t o s " . E l a y u n t a m i e n t o s u g i r i ó que
el pago del asesor fuera cubierto con parte de los fondos p ú b l i c o s y
se autorizase " a l gobernador p a r a que con a n u e n c i a de los principales
v e c i n o s de c a d a lugar establezca sobre los frutos, o comercio u n a mod e r a d a p e n s i ó n que por su conducto se colectase a n u a l m e n t e " .
E s t a e x a c c i ó n s e r í a suficiente, s e g ú n el ayuntamiento, para otro obj e t o no m e n o s importante, cual e r a el que se pagase a los subdelegados
y m i n i s t r o s de j u s t i c i a lo suficiente p a r a que no se ocupasen en cosas
ajenas a su ministerio con grave perjuicio del p ú b l i c o y no tomasen
" r e g a l o s por no decir sobornos de los l i t i g a n t e s " .
O t r a p e t i c i ó n fundamentada era l a de autorizar al gobernador a cob r a r u n a c o n t r i b u c i ó n a los " p á r r o c o s de los l u g a r e s " para dotar escuelas que e n s e ñ a r a n los principios de l a " r e l i g i ó n y los deberes de
NETTIE L E E BENSON
526
c a d a u n o e n su estado y o f i c i o " . A s i m i s m o que el gobernador p u d i e r a
establecer villas y pueblos, sacando gente de los lugares en donde abund a r a y p r o v e y é n d o l e s u n a m ó d i c a subsistencia d u r a n t e el p r i m e r a ñ o ,
í n t e r i n l o g r a b a n establecerse, l a que d e v o l v e r í a n u n a vez que pudier a n sostenerse por sí mismos. P o r este medio, y c o n auxilio de u n destacamento de tropa en los primeros a ñ o s , se p o b l a r í a n los terrenos i n cultos, lo que r e s u l t a r í a en beneficio del estado y de l a R e a l H a c i e n d a ,
y p e r m i t i r í a h a c e r l a guerra a los indios b á r b a r o s .
N o t e r m i n a b a n a h í las s ú p l i c a s . Se encargaba t a m b i é n al diputado
pedir p e r m i s o que c a d a a ñ o en que h u b i e r a dinero perteneciente a los
propios y arbitrios, se hiciese alguna obra de beneficio p ú b l i c o (fuente,
c a m i n o , etc.) y se diese al gobernador el poder de obligar a los propietarios a construir, en u n a distancia de doce leguas, ventas y hospeder í a s surtidas de lo necesario p a r a los comerciantes y sus cabalgaduras,
y que estos efectos se les proporcionaran a los precios que tasara el gob e r n a d o r , p a r a que de este modo se surtiese l a p r o v i n c i a de cuanto
necesitase.
P a r a el fomento industrial y que se dedicasen las m u c h a s gentes sin
o c u p a c i ó n a u n trabajo útil y provechoso, el ayuntamiento p e d í a que
se estableciesen f á b r i c a s de tejidos de l a n a y a l g o d ó n , liberando del R e a l
D e r e c h o de A l c a b a l a s a los que con el objeto de beneficiar dentro de
é s t a estas materias, las c o m p r a s e n , y t a m b i é n se liberasen del dicho
R e a l D e r e c h o a los d u e ñ o s de obrajes e n sus p r i m e r a s ventas de tejidos, autorizando al m i s m o tiempo al gobernador de l a p r o v i n c i a p a r a
que p u d i e r a destinar a los obrajes a todo i n d i v i d u o vago.
O t r o p r o b l e m a necesitado de remedio a los ojos de los m i e m b r o s
del a y u n t a m i e n t o e r a el modo con que se c o b r a b a el derecho de alcabala. E n su o p i n i ó n é s t e d e b í a modificarse, haciendo u n a prudente reg u l a c i ó n de l a alcabala con que anualmente debiera c o n t r i b u i r c a d a
i n d i v i d u o , teniendo c o n s i d e r a c i ó n a los giros que emprendiese, que
se cobrase por las justicias e n cierto tiempo del a ñ o , y de sus cuentas
se reintegrase a las C a j a s R e a l e s m á s inmediatas al Partido. D e este
modo el estado p e r c i b i r í a acaso m á s y c o n m e n o s gastos.
C o n respecto a l a villa de Saltillo, el ayuntamiento p e d í a que su diputado consiguiese el t í t u l o de C i u d a d de Saltillo, el privilegio de poner las industrias y a indicadas, el establecimiento de u n a f á b r i c a de
cigarros y l a f u n d a c i ó n de u n colegio e n donde se e n s e ñ a s e g r a m á t i c a
y
filosofía
p a r a i n s t r u c c i ó n de l a j u v e n t u d de toda l a p r o v i n c i a . 3 0
" T e s t i m o n i o del Poder e Ynstrucciones que se dieron al S e ñ o r Doc-
527
LA ELECCIÓN DE RAMOS ARIZPE
C o n t r a r i a m e n t e a l a o p i n i ó n de d o n V i t o Alessio R o b l e s y a lo afirm a d o por otros historiadores, a u n en l a frontera l a gente de N u e v a
E s p a ñ a no actuaba con a p a t í a y d e s i n t e r é s ni ignoraba lo que p a s a b a
e n su p r o v i n c i a y e n E s p a ñ a , y planteaba sus demandas c o n e n e r g í a
y apego a l a ley. L a s instrucciones muestran hasta q u é punto e r a n consecuentes con los problemas de su p r o v i n c i a y con los medios p a r a resolverlos. Y como estaban al tanto de lo que pasaba en l a p e n í n s u l a ,
deseaban tener u n a parte activa eligiendo u n diputado a C o r t e s , c o n
poderes a m p l í s i m o s , no s ó l o ante tal asamblea sino t a m b i é n ante l a
R e g e n c i a que gobernaba E s p a ñ a . E s t a es l a historia v e r d a d e r a de l a
e l e c c i ó n que tuvo lugar en l a p r o v i n c i a de C o a h u i l a en j u l i o de 1810
y l a e x t e n s i ó n a su diputado del poder y de las instrucciones del a y u n tamiento de Saltillo el 24 de septiembre del m i s m o a ñ o , a s í como las
aventuras que c o r r i ó d o n M i g u e l R a m o s A r i z p e ; u n a historia que nos
permite apreciar m e j o r u n a faceta del estado p o l í t i c o , e c o n ó m i c o y j u dicial de N u e v a E s p a ñ a en aquel tiempo.
TESTIMONIO
D E L PODER,
SE D I E R O N A L S E Ñ O R
RAMOS, Y ARIZPE COMO
EXTRAORDINARIAS
REGENCIA,
E YNSTRUCCIONES
DOCTOR
APODERADO
D E L SUPREMO
DADO POR E L
EN
SE EXPRESA.
CORTES
CONSEJO
DE
AYUNTAMIENTO
CAPITULAR DE ESTA VILLA DE SALTILLO,
ADENTRO
QUE
D O N MIGUEL
C O M O
A N O D E 1811. P O R
DUPLICADO. *
E n la V i l l a de Santiago del Saltillo, J u r i s d i c c i ó n de l a P r o v i n c i a de C o a -
tor D o n Miguel R a m o s y Arizpe como apoderado en Cortes Extraordinarias del Supremo Consejo de Regencia, dado por el Ayuntamiento C a p i tular de esta V i l l a del Saltillo, como adentro se expresa. A ñ o de 1811. Por
duplicado", A S : A M , Carpeta 60, Expediente N o . 1. (Copia X e r o x en poder de la autora.)
* A S : A M , C a r p e t a 60, Expediente N o . 1, T r a n s c r i p c i ó n m e c a n o g r á fica por C a r m e n P. Cobas y Nettie L e e Benson, 1983.
528
NETTIE L E E BENSON
h u i l a a veinte, y quatro de Septiembre de m i l ocho cientos diez: A n t e
m í D o n J o s é R a m ó n de L e t o n a , A l c a l d e de p r i m e r voto, y testigos instrumentales que al fin se n o m i n a r á n a m á s de los de m i asistencia c o n
quienes a c t ú o por r e c e p t o r í a a falta de E s c r i b a n o que no lo hay en los
t é r m i n o s que el derecho previene de que doy fe. E l C a b i l d o , J u s t i c i a ,
y R e g i m i e n t o de ella que le c o m p o n e n los S e ñ o r e s D o n F r a n c i s c o A n tonio F a r í a s , Subdelegado e n las quatro causas, D o n J o s é G r a n d e , A l f é r e z R e a l , D o n J o s é A n t o n i o de G o r í v a r , Alcalde Provincial, D o n J u l i á n de G o r í v a r , y D o n A n t o n i o R o b l e d o Regidores honorarios, y D o n
F r a n c i s c o F u r u n d a r e n a R e g i d o r S í n d i c o P r o c u r a d o r , estando j u n t o s
en l a C a s a de A y u n t a m i e n t o como lo tienen de costumbre por s í , y
e n n o m b r e del expresado A y u n t a m i e n t o , y P r o v i n c i a de C o a h u i l a a
quien representan, y Capitulares que le succedieren en esta representac i ó n por quienes prestan C a u c i ó n de que a p r o b a r á n todo lo que se practicare en v i r t u d , y con arreglo a las facultades de este instrumento
h a c i e n d o , como hacen expresa o b l i g a c i ó n de los bienes de este A y u n tamiento, y P r o v i n c i a que representan d i x e r o n que h a b i é n d o s e procedido por el S e ñ o r C o r o n e l D o n A n t o n i o C o r d e r o , G o b e r n a d o r de esta
P r o v i n c i a , en cumplimiento de l a R e a l O r d e n de catorce de Febrero
del presente a ñ o al Sorteo del D i p u t a d o que h a de representar esta dic h a P r o v i n c i a en las C o r t e s que oportunamente deben celebrarse por
el S u p r e m o Consejo de R e g e n c i a , y h a b i é n d o l e cabido la suerte al D o c tor D o n M i g u e l R a m o s , y A r i z p e , C u r a propio del R e a l de B o r b ó n ,
residente en l a C i u d a d de M é x i c o , y debiendo este sugeto autorizar,
c o n poder bastante del A y u n t a m i e n t o que le elija, y r e m i t í r s e l e igualmente por é s t e las instrucciones que le p a r e z c a n oportunas, p a r a que
a n o m b r e de dicho A y u n t a m i e n t o , y de toda l a P r o v i n c i a pida ante
el R e y Nuestro S e ñ o r D o n F e r n a n d o S é p t i m o , y ante el S u p r e m o C o n sejo de R e g e n c i a en su r e p r e s e n t a c i ó n las cosas que le parezcan oportunas a l a c o n s e r v a c i ó n , y a u m e n t o , a s í general de ella, como particu¬
lar de cada, lugar de su c o m p r e h e n s i ó n conforme se le prevenga en l a
i n s t r u c c i ó n que se le d é por este A y u n t a m i e n t o , y las d e m á s que forrxien los particulares, s e g ú n se o r d e n a en l a expresada R e a l O r d e n . P o r
sí y a n o m b r e de toda esta P r o v i n c i a d a n su poder tan amplio, y bastante
general como legalmente se requiere * mas pueda
y deba valer
al expresado Doctor D o n J o s é M i g u e l R a m o s y A r i z p e p a que en nom~
bre de este A y u n t a m i e n t o y de toda l a P r o v i n c i a haga
y promueva
todas las gestiones convenientes ante el R e y Nuestro S e ñ o r D o n F e r nando S é p t i m o
y en su r e p r e s e n t a c i ó n ante el S u p r e m o C o n s e j o de
R e g e n c i a y ante qualesquiera otra autoridad que por dicho S u p r e m o
C o n s e j o de R e g e n c i a se establezca representativa de l a R e a l persona
LA ELECCIÓN D E RAMOS ARIZPE
529
de nuestro D e s e a d o M o n a r c a a c u y o efecto le presente los memoriales
q u e correspondan, practicando quantas diligencias estime por convenientes hasta l a c o n c l u s i ó n de los asuntos que se ofrezcan, p a r a que
n o m b r e A b o g a d o s que soliciten, y defiendan los pleitos, negocios, y
derechos que tiene pendientes, y en adelante pendieren este A y u n t a miento, y toda l a P r o v i n c i a ante el S u p r e m o C o n s e j o de R e g e n c i a , para
q u e p r i n c i p i e , prosiga, y c o n c l u y a todos los pleitos, causas y negocios
civiles, y c r i m i n a l e s que e s t é n pendientes, y en adelante o c u r r a n a este
A y u n t a m i e n t o , y P r o v i n c i a con qualesquiera personas, Consejos, y C o m u n i d a d e s E c l e s i á s t i c a s , y Seculares, de todos E s t a d o s , y D i g n i d a d e s ,
sea d e m a n d a n d o , o defendiendo, sea sobre las contenidas en este pod e r , o sobre otras sin e x c e p c i ó n , aunque r e q u i e r a n m e n c i ó n específica, y especial a cuyo efecto el expresado D i p u t a d o D o c t o r D o n M i g u e l
R a m o s , y A r i z p e c o m p a r e z c a ante S u M a g e s t a d el R e y nuestro S e ñ o r
D o n F e r n a n d o S é p t i m o , y en su r e p r e s e n t a c i ó n ante el S u p r e m o C o n sejo de R e g e n c i a , S e ñ o r e s de los d e m á s R e a l e s C o n s e j o s que estuvier e n en su R e a l n o m b r e erigidos, o que en adelante se e r i j a n : . . . ante
las R e a l e s C n a n c i l l e r í a s , J u n t a s y T r i b u n a l e s , J u e c e s C u r i a l e s , y dem á s Superiores, e Y n f e r i o r e s E c l e s i á s t i c o s , y Seculares ante los quales
ponga demandas, contexte a las que se pusieren a este A y u n t a m i e n t o , y
P r o v i n c i a , o responda que se entiendan con estos C u e r p o s , p a r a que
presente E s c r i t u r a s , y otros D o c u m e n t o s Justificativos los quales saq u e y c o m p u l s e con c i t a c i ó n contraria, o sin ella, p a r a que pida que
los contrarios contextan [contexten?] a las cjue pusiere en n o m b r e de
este A y u n t a m i e n t o , y P r o v i n c i a o responda que se entiendan diga, y
los r e c o n v e n g a en los casos que h a y a lugar en el propio J u i c i o , p a r a
que haga execuciones, prisiones, solturas, embargos, desembargos, ventas, y remates de bienes, consentimientos, oposiciones apartamientos,
J u r a m e n t o s , requerimientos, notificaciones, citaciones, protextas, comprobaciones de instrumentos, letras, firmas, y otros papeles, nombramientos de Peritos p a r a ellas, y p a r a otros qualesquiera reconocimientos, s e g ú n el caso lo requiera, probanzas, ratificaciones, de testigos,
y abono de los que h a y a n muerto, o a u s e n t á n d o s e antes de su ratificac i ó n , p a r a que recuse con el j u r a m e n t o necesario, y en los t é r m i n o s
legales a qualesquiera J u e c e s , M i n i s t r o s , E s c r i b a n o s , y Notarios, y se
separe de las recusaciones, p a r a que saque apremios, acuse r e b e l d í a s
pretenda
y goze t é r m i n o s
y p r ó r r o g a s de eilos o los renuncie p a r a
que ponga excepciones, peremtorias, y dilatorias, y otras qualesquiera
p i d a costas
y r e s t i t u c i ó n por entero
D e c l a r a c i ó n de los autos
y
sentencias obscuras, o diminutas, y nulidad de ellas, reformas por contrario i m p e r i o o como m á s h a y a l u e a r de los interloqutorios que sean
530
NETTIE L E E BENSON
gravosas a este A y u n t a m i e n t o , y P r o v i n c i a , y de los d e m á s que sea
conveniente: forme a r t í c u l o s , y los prosiga hasta su c o n c l u s i ó n , o se
aparte de ellos, presente igualmente interrogatorios a este tenor se exam i n e n los Testigos de que se valga, tache y contradiga lo que se presentare, dixere, y alegare e n contrario, p a r a que pruebe e n el t é r m i n o
legal las tachas que pusiere; a s í a los testigos, como a los D o c u m e n t o s ,
y Peritos p a r a que D e c l i n e J u r i s d i c c i ó n de los J u e c e s incompetentes,
i n t r o d u z c a recursos c o n t r a l a fuerza de los procedimientos de los E c l e s i á s t i c o s , y a sea por conocer e n los negocios que no les tocan, y p o r
proceder del modo que no deben y a p o r no otorgar las apelaciones e n
a m b o s efectos, y asimismo los de injusticia notoria solicitando se declare haber lugar a ellos, y l a r e v o c a c i ó n de las sentencias, o autos i n justos, depositando l a p e n a establecida p o r D e r e c h o R e a l p a r a que se
a d m i t a n , y los d e m á s que le p a r e z c a n arreglados p a r a que redargulla
de falsos C i v i l , o criminalmente los instrumentos de que las partes C o n trarias quisieren aprovecharse p a r a que presente posiciones v pida D e claraciones aquellas e n qualesquiera estado del pleito a c u m u l a c i o n e s
de autos siempre que h a y a cosa j u z g a d a , litis, pendencia, o continenc i a de causa, y los d e m á s que convenga- como t a m b i é n r e t e n c i ó n de
B u l a s B r e v e s Pontificios y de las ffracias y privilegios que con vicios
de o b r r e p c i ó n y s u b r r e p c i ó n c o n c e d a S u M a j e s t a d
o su R e a l C á m a r a
en detrimento de este A y u n t a m i e n t o y P r o v i n c i a P a r a que c o n c l u y a
y consienta los autos
fueren favorables
y sentencias interloqutorias
yápele
y definitivas que
y suplique de las adversas
y e n los casos
y negocios de segunda s y n d i c a c i ó n i n t r o d u z c a t a m b i é n las s ú p l i c a s y
afianze con l a Dena de las m i l v Quinientas D o b l a s o las deposite p a r a
que eane R e a l e s P r o v i s i o n e s ' Sobrecartas
y o t r o s D e s p a c h o s que h a -
ga leer e i n t i m a r e n donde y a las personas contra quienes se d i r i j a n
v finalmente h a e a y practique e n todas instancias Tuicios y T r i b u n a les todas las D i l i e e n c i a s Judiciales y extra judiciales que s'e r e q u i e r a n
v que h a r í a este A y u n t a m i e n t o v P r o v i n c i a Por s í mismos- sin l a menor l i m i t a c i ó n
plimiento
n i reserva hasta c o n s e e u i r executoria y su total c u m -
y todo a u a n t o intente e n urilidad de este A y u n t a m i e n t o
y P r o v i n c i a s i n necesitar nuevo P o d e r , pues p a r a todo lo expresado'
y quanto sea anexo le confieren al expresado D i p u t a d o D o c t o r D o n
Micniel R a m o s
v A r ¡ 7 n e el m a s pfira?
v ahsnluto m í e necesite r o n
r d ^ a d ó n / y facultad p a r a substituirle e n todo o e n parte revocar los
Snhstitntru! v plpo-ir ntrns Hp nnpvn niirlipnHn t a m h i é n lns Snhstitntns
subSuiri^
Dueda conferir todos lo ^ l r ^ ' e
c h o T s e ° ^
8
^ a t e aue sean precisos por dere
531
LA ELECCIÓN D E RAMOS ARIZPE
q u e d e n especificados. P o r tanto, a tener por firme lo que con arreglo
a las facultades e s p e c í f i c a s que i n c l u y e este poder executare por s í , o
p o r medio de sus Substitutos, y A p o d e r a d o s obligan todos los bienes,
y rentas de este A y u n t a m i e n t o , y P r o v i n c i a , y j u r a n en forma estar,
y pasar por quanto a n o m b r e del A y u n t a m i e n t o y P r o v i n c i a que representan, hiciere, y practicare el expresado D i p u t a d o Doctor D o n M i g u e l R a m o s , y A r i z p e , r e n u n c i a n todas las L e y e s , fueros, y privilegios
q u e favorezcan a este A y u n t a m i e n t o , y P r o v i n c i a y a s í lo otorgaron
y firmaron ante m í dicho A l c a l d e O r d i n a r i o m á s A n t i g u o siendo testigos instrumentales a m á s de los de m i asistencia el A d m i n i s t r a d o r de
T a b a c o s D o n A n d r é s D o m i n g o Y b a r r a , el A l f é r e z primero de M i l i c i a s de V o l u n t a r i o s de esta V i l l a D o n C h r i s t ó v a l R o d r í g u e z , y el R e p u b l i c a n o D o n Santiago R a m o s presentes, y V e c i n o s . Y Y o el presente J u e z doy fe de que conozco a los S e ñ o r e s otorgantes = R a m ó n de
Letona =
Francisco Antonio F a r í a s =
José
Grande =
Julián
de
G o r í v a r = J o s é A n t o n i o G o r í v a r = A n t o n i o de R o b l e d o = F r a n c i s c o
de F u r u n d a r e n a = D e A s i s t e n c 3 . J o s é Benedicto R a m o s = Asistencia =
J o s é Nazario Ortiz.
S i g u e n las Y n s t r u c c i o n e s dadas al m i s m o D i p u t a d o :
Y n s t r u c c i ó n que el C a b i l d o de esta V i l l a del Saltillo d a al D i p u t a d o
e n C o r t e s D o c t o r D o n J o s é M i g u e l R a m o s y A r i z p e por s í , y a n o m b r e de toda esta P r o v i n c i a de C o a h u i l a p a r a que pida, y p r o m u e v a
ante el R e y Nuestro S e ñ o r , Q u e D i o s G u a r d e , o en su r e p r e s e n t a c i ó n
ante el R e a l , y S u p r e m o C o n s e j o de R e g e n c i a todas las cosas contenidas en ella p a r a el bien general de l a P r o v i n c i a , y particular de esta
V i l l a s e g ú n se previene en R e a l o r d e n expedida al efecto por dicho S u p r e m o C o n s e j o en catorce de F e b r e r o del presente a ñ o de m i l ochocientos diez.
1 ° P a r a c u m p l i r este A y u n t a m i e n t o con l a o b l i g a c i ó n e n que e s t á
constituido por r a z ó n de su empleo por u n a parte; y por ofra con lo
q u e debe a l a P a t r i a h a b l a r á p r i m e r a m e n t e en general acerca de los
m a l e s que sufre l a P r o v i n c i a , y de los medios que j u z g a necesario p a r a
r e m e d i a r l o s , diciendo d e s p u é s los que en particular padece esta V i l l a ,
y de los que considera oportunos p a r a que eviten, y prospere. U n o
de los m á s graves males que sufre m u c h o s a ñ o s y de donde desde luego p r o v i e n e n su decadencia, y atrazos consiste e n l a d i v i s i ó n de m a n dos a q c e s t á sugeta en lugares que dista el u n o del otro m á s de ciento, y c i n q u e n t a leguas, el r a m o de J u s t i c i a , y P o l i c í a corren al cargo
532
NETTIE L E E BENSON
d e l S e ñ o r G o b e r n a d o r de ella que reside en M o n c l o v a : y el de H a c i e n d a , y G u e r r a al del S e ñ o r Y n t e n d e n t e que e s t á en S a n L u i s P o t o s í ,
c o m o p a r a m a n d a r que se haga a l g u n a cosa en beneficio p ú b l i c o se
necesita el informe consentimiento de ambos Magistrados sucede que
m u c h a s ocasiones, y q u i z a las m á s no c o n v i e n e n en el modo de pens a r , y de a q u í se o r i g i n a que u n a cosa no s ó l o útil sino necesaria al
P ú b l i c o q u e d a proyectada, y sin efecto las cosas se a c l a r a n por medio
de exemplos j u z g a el S e ñ o r G o b e r n a d o r como que e s t á a l a m i r a , y
conoce l a necesidad que los lugares de su m a n d o se surtan de semillas
c o m p r á n d o l a s con a n t i c i p a c i ó n antes de que se sienta l a escasez como
p a r a esto, es necesario o c u r r i r al S e ñ o r Y n t e n d e n t e a cuyo cargo e s t á
el R a m o de Propios, é s t e , o se opone a esta P r o v i d e n a , o si accede es
q u a n d o y a se encarecieron quedando e n u n o , y otro caso sin efecto
u n a P r o v i d e n c i a tan útil, como necesaria = N o es é s t o s ó l o lo que sucede a ú n h a y m á s en el particular conoce el S e ñ o r G o b e r n a d o r , o los
R e g i d o r e s del lugar l a necesidad de que se h a g a n , o redifiquen é s t a s ,
o las otras obras p ú b l i c a s , como las casas del A y u n t a m i e n t o , R e a l , C á r c e l , F u e n t e s , y vea que h a y C a u d a l e s p a r a ello en el fondo de Propios
se ocurre al S e ñ o r Y n t e n d e n t e , y sucediendo lo m i s m o que antes qued a sin efecto tan b e n é f i c a P r o v i d e n c i a , pues si se concede l a licencia
c o m o que este Magistrado no e s t á a l a vista es con m i l restricciones,
y cortapizas que d e x a n imperfecta l a o b r a si se d e t e r m i n a n a h a c e r l a
d e s p u é s de u n a multitud de ocursos, y gastos; de a q u í proviene el desaliento de los subalternos, y el atrazo e n que yace l a P r o v i n c i a = D e
esta C a u s a p r o v i e n e n otros m u c h o s d a ñ o s los C a m i n o s que e s t á n en
esta P r o v i n c i a e s t á n en u n estado deplorable y tanto que muchos de
ellos no se p u e d e n pasar sin grave peligro de l a v i d a del Cjue los andaj
lo m i s m o casi se nota en las C a l l e s de los lugares, los que e s t á n a la
m i r a conocen l a necesidad de su c o m p o s i c i ó n , y reparo de unos, y otros,
ven que hay con q u é hacerlo lo representan al ^lagistrado; pero éste no
lo hace por no e m p r e n d e r recursos dilatados, y m u c h a s veces infructuosos = L a A g r i c u l t u r a por esta r a z ó n m i s m a , y l a c r í a de G a n a d o s
se m i r a e n u n estado de decadencia deplorable con ser unos ramos de
absoluta necesidad al estado, h a y en esta P r o v i n c i a u n a i n m e n s a porc i ó n de tierras eriazas y realengas demasiado al p r o p ó s i t o p a r a el cultivo, y c r í a =
H a y igualmente m u c h a s gentes reducidas a cultivar
c o r t í s i m o s terrenos
mas a pecar de coto no d e n u n e m n tiorra& por-que—
o c u r r e n al S e ñ o r G o b e r n a d o r a solicitarlas é s t e las despacha a la Y n t e n d e n c i a distante m á s de ciento, y c i n q u e n t a leguas de l a C a p i t a l . L a
Y n t e n d e n c i a c o m i s i o n a q u i e n las m i d a , a v a l ú e , y pregone d e s p u é s de
esta m u l t i t u d de diligencias gastos, y recursos sucede cjue se les acaba
LA ELECCIÓN D E RAMOS ARIZPE
533
el dinero, y q u e d a n con el dolor de verse y a sin con q u é poblar lo que
tanto a n c i a b a n sino es que sucede que antes de que se despache este
asunto y a e s t á n en estado de no concluirlo, como m á s de u n a vez h a
sucedido = D e aqui proviene que p r e s e n t á n d o s e l e s a l a vista los gastos
q u e tienen que hacer l a distancia que tienen que andar; los atrazos
q u e tienen que sufrir en el abandono de sus intereses; y familias se
retraen de u n obgeto tan interezante a ellos mismos, y el estado = E s tos, y otros m u c h o s d a ñ o s que sufre l a P r o v i n c i a se e v i t a r í a n reuniendo
los dos r a m o s de H a c i e n d a , y G u e r r a en el G o b e r n a d o r de ella porque
v i e n d o l a oportunidad de que los terrenos se mercedasen e n l a m i s m a
C a p i t a l de l a P r o v i n c i a s e r í a n m u c h o s los que se dedicasen a d e n u n c i a r , y a poblar l a i n m e n s a p o r c i ó n de tierras aptas p a r a l a c r í a de G a nados, y l i b r a n z a que h a y e n ella = D e a q u í r e s u l t a r í a otra cosa no
m e n o s importante. E l G o b e r n a d o r e s t á a la vista de los sugetos que
d e n u n c i a n tierras los conoce, y conoce las proporciones que tiene c a d a
u n o para poblarlas les m e r c e d a r í a por consiguiente lo que necesitan
c o n p r o p o r c i ó n a los bienes que tienen, y a s í se e v i t a r í a el abandono
en que tienen muchos Propietarios las tierras mercedadas por no ten e r arvitrio de cultivarlas a quienes como que e s t á a l a m i r a compeler í a a que las poblasen, o a que las cediesen a otros como e s t á dispuesto =
R e s u l t a r í a igualmente el que estos terrenos que despoblados, y eriazos
n a d a producen al estado a p r o d u c i r por medio del cultivo, y pueble
fructos abundantes no sirviesen de abrigo a los Y n d i o s B á r b a r o s que
salen desde ellos a ostilizar a los que avitan los lugares a ellas c o n t i ¬
guos, y a u n a los distantes que con frequencia debastan, y ostilizan
porque estos nuevos Pueblos, o haciendas s e r v i r í a n de defensa a los
antiguos c o m o nos e s t á e n s e ñ a n d o , y acredita l a experiencia que h a
sucedido e n toda esta A m é r i c a = 2o P a r a que se eviten estos perjuicios j u z g a este A y u n t a m i e n t o por m u y oportuno, y eficaz remedio que
el D i p u t a d o p i d a con i n s t a n c i a l a r e u n i ó n de los mandos en u n solo
Y n d i v i d u o , y que é s t e sea el G o b e r n a d o r de l a P r o v i n c i a que como
que e s t á m i r a n d o tan de c e r c a los indicados males, y los bienes de que
carece é s t a s a b r á oportunamente o c u r r i r a u n o
y a otro importante
obgeto = A este fin o p i n a este A y u n t a m i e n t o que igualmente solicite
el D i p u t a d o que en l a C a p i t a l de l a P r o v i n c i a se c r í e u n A s e s o r O r d i n a r i o c o n q u i e n necesariamente consulte el G o b e r n a d o r todas las dudas que se le ofrezcan en los asuntos que giran ante este M a g i s t r a d o
son m u c h o s los perjuicios que sufre l a C a u s a p ú b l i c a en l a d e m o r a que
se ocasiona en los negocios estando el G o b e r n a d o r necesitado por no
tener A.sesor a consultar a lugares m u y distantes
y tal vez a despachar
m u c h o s sin este requisito t a n necesario = P a r a que é s t e p u d i e r a sub-
534
NETTIE L E E BENSON
sistir se p o d r í a n pencionar por u n a parte los fondos p ú b l i c o s , y por
o t r a obligar a los J u e c e s de toda l a P r o v i n c i a a que necesariamente
c o n s u l t a s e n con él los negocios; de este modo se a t e n d e r í a al pronto
despacho de los asuntos como que s ó l o t e n í a n que ocurrir a l a C a p i t a l
y se a t e n d e r í a a l a subsistencia de u n sugeto tan necesario =
Quando
el m e d i o indicado no bastase p a r a este efecto porque de los fondos p ú blicos se deben atender otros obgetos de igual, o m a y o r i m p o r t a n c i a ,
q u e d a otro arbitrio no menos ú t i l , p a r a que se atienda a é s t e , y a los
d e m á s q u e y a se i n d i c a r á n , y es que el D i p u t a d o pida que se autorize
al G o b e r n a d o r para que con a n u e n c i a de los principales vecinos de cad a l u g a r establezca sobre los fructos, o comercio u n a m o d e r a d a penc i ó n que por su conducto se colecte a n u a l m e n t e = E s t a no puede ser
g r a v o s a h a c i é n d o s e con l a m a d u r e z , y d e l i b e r a c i ó n que corresponde,
y c o m o q u i e r a que se sufre entre todos m á s a ú n quando lo fuera de
a l g ú n m o d o se compensa suficientemente con el beneficio que de su
e x a c c i ó n resulta a los mismos contribuyentes = E s t a m o d e r a d a exacc i ó n s e r á suficiente en concepto de este A y u n t a m i e n t o para otro obgeto no m e n o s importante qual es el que a los Subdelegados, y M i n i s t r o s
de J u s t i c i a no habla el C a b i l d o de los A l c a l d e s O r d i n a r i o s en los lugares e n que es indispensable que los h a y a se le h a g a u n a a s i g n a c i ó n prop o r c i o n a d a al lugar en que l a a d m i n i s t r a n porque de este modo no só¬
lo se e v i t a r í a el que se ocupasen en otras cosas agenas de su ministerio
con grave perjuicio del P ú b l i c o sino cjue igualmente se les q u i t a r í a l a
o c a s i ó n p r ó x i m a en que los constituye l a necesidad de faltar a la justic í a a d m i t i e n d o regalos por no decir sobornos de los litigantes como
con dolor nos e s t á e n s e ñ a n d o l a experiencia = S e r á bastante igualmente
l a m e n c i o n a d a c o n t r i b u c i ó n siempre que se establezca y que se estab l e z c a igualmente que c o n t r i b u y a n los P á r r o c o s de los L u g a r e s p a r a
que se atienda a otro obgeto no menos desatendido
y que en concepto
de este A y u n t a m i e n t o es l a c a u s a de infinitos males qual es l a instrucc i ó n c h r i s t r i a n a y p o l í t i c a de l a j u v e n t u d ' todos saben los d a ñ o s que
o c a s i o n a l a i g n o r a n c i a pues de a q u í depende el atrevimiento en cometer toda clase de delitos como lastimosamente se e s t á viendo casi diar i a m e n t e que los cometen unos hombres que s ó l o conocen lo m a l que
obran por el castigo que se les aplica pero de n i n g ú n modo porque desde
su i n f a n c i a se les h a y a e n s e ñ a d o a detextar lo malo por u n exacto con o c i m i e n t o d é l como s u c e d e r í a si se dotasen escuelas en donde apreh e n d i e r e n los principios de nuestra R e l i g i ó n
en su estado
y los deberes de cada uno
y oficio
3 o T o d o s estos obgetos se a t e n d e r í a n por el indicado medio de esta
c o n t r i b u c i ó n que n i n g u n o s a b r í a m e j o r establecerla que el M a g i s t r a -
LA ELECCIÓN D E RAMOS ARIZPE
535
do de l a P r o v i n c i a procediendo y a se ve l a a s o c i a c i ó n de los p r i n c i p a les V e c i n o s de ella, y p i d i é n d o s e d e s p u é s de establecida l a superior
a p r o b a c i ó n = T a m b i é n debe pedir el D i p u t a d o que en los m u c h o s l u gares a p r o p ó s i t o que h a y en esta P r o v i n c i a se establezcan V i l l a s , o
Pueblos sacando gente de los lugares en donde a b u n d a que son m u chos en este R e y n o , y que a esta gente que a s í se saque se le habilite
con lo necesario p a r a su m o d e r a d a subsistencia el p r i m e r a ñ o Í n t e r i n
logra establecerse, y con lo necesario p a r a aperos de labor en calidad
de reintegro luego que su trabajo, y a p l i c a c i ó n les proporcione medios
p a r a ella, y p a r a este d e s e m p e ñ o . Este s e r í a desde luego el medio m á s
a p r o p ó s i t o p a r a defender l a tierra de los enemigos que le infestan, y
de destinar l a m u c h a gente v a g a que a n d a en los lugares poblados sin
oficio ni o c u p a c i ó n p o n i é n d o l e s al m i s m o tiempo u n destacamento de
T r o p a que les auxilie, y defienda, en los primeros a ñ o s de las incursiones de los Y n d i o s B á r b a r o s , y que el Gefe de este destacamento cuide
de su o c u p a c i ó n , de este modo se f o m e n t a r í a l a a g r i c u l t u r a f l o r e c e r í a
el comercio se p o b l a r í a n los terrenos incultos, y en u n a p a l a b r a result a r í a al estado u n gran beneficio, y a l a R e a l H a c i e n d a u n grande i n cremento siendo é s t e el modo m á s a p r o p ó s i t o de hacer l a G u e r r a al
enemigo = P a r a esto s e r í a m u y oportuno que se autorizase a los G o bernadores, y cjue é s t o no s ó l o se entendiese en los lugares y e r m o s ,
y despoblados que hasta ahora no e s t á n mercedados sino en todos los
que lo e s t á n , y en que los Propietarios no tienen u n a P o b l a c i ó n suficiente, y q u a l corresponde al terreno que o c u p a n de los que h a y m u chos en l a e x t e n s i ó n de esta P r o v i n c i a , y n i n g u n o debe saber mejor
q u á l e s sean é s t o s que el M a g i s t r a d o de l a citada P r o v i n c i a = E s t i m a
t a m b i é n necesario este A y u n t a m i e n t o que se pida por el D i p u t a d o que
precisamente e n c a d a u n a ñ o en los lugares que h a y a dinero perteneciente a los P r o p i o s , y A r v i t r i o s se haga a l g u n a o b r a que ceda en beneficio p ú b l i c o como u n a fuente, l a apertura de u n a calle c o m p o s t u r a
de otra, o a p e r t u r a de a l g ú n c a m i n o i n c ó m o d o perteneciente a l a J u r i s d i c c i ó n de tal lugar pues de este modo v e r á el p ú b l i c o logrado el fruto
de sus contribuciones y el beneficio que de ellas le resulta c o n s i g u i é n dose de este m o d o que sin r e p u g n a n c i a c o n t r i b u i r á con otras m a y o r e s
en caso necesario.
4 o N o m e n o s indispensable j u z g a que p a r a que el comercio florezc a se c o m p o n g a n los c a m i n o s de esta P r o v i n c i a que e s t á n enteramente
abandonados, y en el estado en que estaban quando los descubrieron
los primeros que e n t r a r o n a ella y m u c h o peores con las corrientes de
las llubias y lo que los h a derrocado el continuo t r á n s i t o que en m u chas partes no se puede pasar sin peligro eminente de l a v i d a p a r a esto
536
N E T T I E L E E BENSON
s e r á m u y oportuno que se aplique a c a d a lugar lo que en él colecte
perteneciente al consulado pues no es justo que c a u s á n d o s e a q u í l a cont r i b u c i ó n e n otra parte se logre el fruto sin que lo perciba el contribuyente al efecto s e r á t a m b i é n necesario el que p a r a que se m e j o r e n los
t r á n s i t o s , y tengan los viandantes l a c o m o d i d a d necesaria se obligue
a los Propietarios por donde transitan a que e n c a d a distancia de doce
leguas fabriquen ventas, o h o s p e d e r í a s surtidas de lo necesario p a r a
los comerciantes, y sus cabalgaduras, y que estos efectos se les franq u e e n a los precisos que taze el Magistrado de este modo se s u r t i r á esta
P r o v i n c i a de quanto necesita, y de que h a y a b u n d a n c i a en otras pues
l a causa de que no lo i n t r o d u z c a n es lo despoblados, y d e s p r o b e í d o s
q u e e s t á n los t r á n s i t o s . O p i n a t a m b i é n este A y u n t a m i e n t o que p a r a
que en esta Provincia fomente la industria, y se dediquen las muchas gentes
que hay e n ella sin destino a u n trabajo ú t i l , y provechoso a estas gentes, y al estado se establezcan f á b r i c a s de texidos de L a n a , y A l g o d ó n
é s t o se c o n s e g u i r í a librando del R e a l D e r e c h o de A l c a b a l a a los que
con el obgeto de beneficiar dentro de é s t a estas materias las c o m p r a sen; y t a m b i é n se librasen de dicho R e a l Derecho a los D u e ñ o s de O b r a ges en sus primeras ventas de texidos, autorizando al m i s m o tiempo
al G o b e r n a d o r de l a P r o v i n c i a , p a r a que pueda destinar a estos obrages a todo ^fndividuo vago a que con su trabajo se mantenga
=
Este
establecimiento aunque a p r i m e r a vista p a r e z c a perjudicial a l a R e a l
H a c i e n d a no lo es si se considera que en los lugares en donde se fabriq u e n estos efectos no es l a parte e n donde se c o n s u m e n sino en otras
en donde no se les conceda semejante privilegio = E s por otra parte
de u n s u m o beneficio al estado pues estas m a n o s que ociosas de n a d a
le sirven le s e r v i r á n de m u c h o dedicadas al trabajo
y t e n d r á el go-
bierno a d ó n d e destinar l a m u l t i t u d de gentes que no hacen otra cosa
que fomentar los vicios y d e s ó r d e n e s en los lugares donde residen P o r
tanto debe pedir el D i p u t a d o que se conceda este privilegio = E l R e a l
D e r e c h o de A l c a b a l a s en el modo con que se c o b r a es u n a de las cargas
q u e con m á s r e p u g n a n c i a h a n sufrido los vasallos
se oyen m á s que clamores
sufren de los exactores
y contra el que no
y quexas causadas de las Bexaciones que
por esta r a z ó n s e r í a de o p i n i ó n este A y u n t a -
miento que é s t a se modificase
aquello c o n que a n u a l m e n t e
haciendo u n a prudente r e g u l a c i ó n de
d e b e r á c o n t r i b u i r c a d a Y n d i v i d u o te-
niendo c o n s i d e r a c i ó n a los giros que e m p r e n d a y que esto se cobrase
por ios justicias en cierto tiempo uei ano, y cíe su cuenta se reintegrase
en las G a x a s Reales mas inmediatas al Partido = D e este modo el estado
p e r c i b i r í a acaso m a s de lo que a h o r a percibe, y a h o r r a r í a lo m u c h o
que gasta e n dependientes e n este r a m o ; los Vasallos e m p r e n d e r í a n
LA ELECCIÓN D E RAMOS
ARIZPE
537
c o n m á s libertad el comercio, y q u e d a r í a n en cierto modo aliviados
de u n peso que tanto los oprime = E x p u e s t a y a e n general lo que h a
parecido a este A y u n t a m i e n t o b e n é f i c o a l a P r o v i n c i a resta a exponer
lo q u e con respeto a esta V i l l a le parece oportuno é s t a por su e x t e n s i ó n
grande que tiene en sí dos curatos u n a m u l t i t u d de H a c i e n d a s que las
r o d e a n por todas partes y m u c h í s i m a s gentes que las p u e b l a n es a l a
v e r d a d a c r e e d o r a a los principales cuidados del gobierno, su temperam e n t o templado, su c i t u a c i ó n que l a coloca en l a garganta de las quatro P r o v i n c i a s internas le d a u n lugar preferente a los d e m á s de q e se
c o m p o n e l a P r o v i n c i a = M a s a pesar de estas ventajas padece los mism o s males que q u e d a n indicados en l a d i v i s i ó n de m a n d o s c o n el no
m e n o s grave de no tener e n q u é dedicar las m u c h a s gentes que h a y
en e l l a con ventajas a ellos m i s m o s , y al estado todo se r e m e d i a r í a conc e n d i é n d o l e los privilegios a que es acreedora por las razones dichas
y las que se d i r á n y a = P o r ellas j u z g a este A y u n t a m i e n t o que p i d a
el t í t u l o de C i u d a d por el D i p u t a d o que se le c o n c e d a por ser ella l a
que se h a formado sin dispendio alguno de l a R e a l H a c i e n d a , y con
s ó l o el trabajo de sus V e c i n o s e n su C o n q u i s t a que unos e n l a labranz a , y otros e n el C o m e r c i o l a h a n proporcionado estas ventajas = E l l a
sola h a fabricado u n a h e r m o s a P a r r o q u i a que es desde luego l a mejor
de todas las de l a P r o v i n c i a , y que no le hace v e n t a j a l a C a t e d r a l del
O b i s p a d o = E l l a igualmente a costa de sus arvitrios, h a constituido u n a
h e r m o s a fuente en l a P l a z a que p r o p o r c i o n a a sus habitantes l a m a y o r
c o m o d i d a d , h a fabricado a s i m i s m o u n a s amplias C a s a s R e a l e s c ó m o das, q u a n d o los d e m á s lugares, o carecen de ellas, o si las tienen son
indecentes, e i n c ó m o d a s ; c o n lo suave, y benigno de su temperamento
se h a a u m e n t a d o tanto su V e c i n d a r i o hasta no poder subsistir con s ó l o
l a l a b r a n z a ú n i c o esquilmo c o n que se h a formado por lo que estima
de necesidad este C a b i l d o que p a r a mantener l a gente que se h a aumentado y q u e de d í a e n d í a se a u m e n t a r á m á s p i d a el D i p u t a d o se le
c o n c e d a el privilegio de poner F á b r i c a s con las esenciones que d e x a
referidas pues de este modo s e r á con el tiempo u n a de las mejores C i u dades que t e n d r á el R e y n o = Y g u a l m e n t e que p i d a que en é s t a se establezca u n a f á b r i c a de cigarros que a h o r r a r á a l a R e a l H a c i e n d a lo
m u c h o que se pierde e n los que se traen de l a C a p i t a l con los que se
deshacen
y a v e r i a n en el t r á n s i t o de doscientas leguas que con ellos
c a m i n a n pues t r a y é n d o s e el tabaco e n raxxxa es ¡meiios subsistible de
estos d a ñ o s = Y g u a l m e n t e s e r á m u y oportuno se p i d a por el D i p u t a d o
se le c o n c e d a l a f u n d a c i ó n de u n C o l e g i o e n donde se e n s e ñ e G r a m á t i ca
y F i l o s o f í a p a r a i n s t r u c c i ó n de l a j u v e n t u d de todas estas P r o v i n -
cias por ser el m e j o r t e m p e r a m e n t o que h a y e n todas ellas p a r a las
538
N E T T I E L E E BENSON
instrucciones, y manifacturas pues e n el verano no se siente el calor
con l a fuerza que en los d e m á s lugares de toda ella = C o n c e d i d o , y
logrado este privilegio se i r á n estableciendo arvitrios por sus V e c i n o s
p a r a u n obgeto tan recomendable = E s t o es quanto le h a o c u r r i d o a
este A y u n t a m i e n t o sobre los importantes obgetos a que deben atenderse en esta P r o v i n c i a , y que atendidos, y conseguido por el D i p u t a d o el que conceda-todo lo que pide le parece se r e m e d i a r á n los males
que h a i n d i c a d o , y se s e g u i r á n al P ú b l i c o al estado, y a l a R e l i g i ó n
muchos bienes = E s t o es lo que este A y u n t a m i e n t o j u z g a necesario pued a el D i p u t a d o representar, y a m á s puede hacerlo de todo aquello que
c o m o nativo de este suelo, y que sabe m u y b i e n el estado, y c i t u a c i ó n
de esta p r o v i n c i a q u i e r a proporcionarle e n su c o m o d i d a d , y beneficio.
S a l a C a p i t u l a r de l a V i l l a del Saltillo, y Septiembre veinte, y quatro
de m i l ochocientos diez =
Francisco Antonio F a r í a s =
Román
de
L e t o n a = J o s é G r a n d e = J o s é A n t o n i o G o r i v a r = J u l i á n de G o r i v a r =
A n t o n i o de R o b l e d o = F r a n c i s c o de F u r u n d a r e n a = A s i s t e n c i a = J o s é Benedicto R a m o s . Asistencia J o s é Nazario O r t i z = entre renglones =
arreglados = d e l i b e r a c i ó n = y que de d í a en d í a se a u m e n t a r á = V a l e =
textado = que se pida, por este A y u n t a m i e n t o =
N o vale.
E s copia a l a letra de las originales que se h a l l a n en el A r c h i v o de
este C a b i l d o y que se h a n remitido por duplicado al S u p e r i o r G o b i e r no, como a s i m i s m o lo v a n é s t a s . Y p a r a su d e b i d a constancia lo firmamos en esta S a l a C a p i t u l a r de l a V i l l a del Saltillo a treinta d í a s del mes
de J u n i o de m i l ochocientos once.
SIGLAS Y REFERENCIAS
AGNM
AJEA
Archivo General de la N a c i ó n , M é x i c o .
Archivo J u d i c i a l del Estado de C o a h u i l a , dependiente
del Superior T r i b u n a l de Justicia.
AS:AM
BLACAftSTV
Ayuntamiento de Saltillo: Archivo Municipal.
Benson L a t i n A m e r i c a n Collection, Papeles Sánchez Navarro. Austin, University of T e x a s .
"Libro primero"
" L i b r o primero de asientos de grados de licenciado y
539
LA ELECCIÓN DE RAMOS ARIZPE
doctores en todas las facultades de l a R . Universidad
de Guadalajara que comienza desde 20 de abril de
1 7 9 3 " , M s s . en l a Biblioteca P ú b l i c a del Estado de
Jalisco.
A L E S S I O R O B L E S , Vito
1934
Saltillo en la historia y en la leyenda. M é x i c o , A . del Bosque, impresor.
C A S T I L L O N E G R E T E , Emilio
1877-1880
Galería de oradores de México en el siglo xix. M é x i c o , T i p .
de S. Sierra, 3 vols.
Diario.
Cortes
1810-1813
Diario de las discusiones y actas de las Cortes. C á d i z , M a drid, Imprenta R e a l , 25 vols.
D.U.L.A.
1822
Idea general sobre la conducta política de d. Miguel Ramos de
Arizpe en las cortes extraordinarias.
. . M é x i c o , Oficina de
D o ñ a H e r c u l a n a del V i l l a r y Socios.
O R O Z C O Y B E R R A , Míanuel
1853-1855
Diccionario universal de historia y geografía. M é x i c o , 7 vols.
P O R T I L L O , Esteban L .
s.f.
TORO,
Anuario coahuilense para 1886. Saltillo, A . Prado.
Alfonso
1925
Dos constituyentes, del año de 1824. Biografías
de don Miguel
Ramos Arizpe y don Lorenzo de Zavala. M é x i c o , Talleres
G r á f i c o s del M u s e o Nacional de A r q u e o l o g í a , Historia y E t n o l o g í a .