Conoce nuestros programas de salud y belleza

Anuncio
Hidroterapia | Hydrotherapy
Hydrotherapie
Masajes | Massage | Massage
Masaje parcial (25 min) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36€
Partial massage (25 min.) | Teilmassage (25 Min.)
Masaje craneofacial (25 min) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36€
Craniofacial Massage (25 min) | Kopf- und Nackenmassage (25 Min.)
Masaje infantil (30 min) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38€
Infant Massage (30 Min.) | Massage für Kinder (30 Min.)
Reflexologia podal (35 min) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40€
Foot Reflexology (35 min) | Fussreflex (35 Min.)
Masaje con aromaterapia (40 min) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50€
Aromatherapy massage (40 min) | Massage mit Aromatherapie (40 Min.)
Masaje Terapéutico (40 min) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50€
Therapeutic massage (40 min) | Therapeutische Massage (40 Min.)
Masaje Sueco (50 min) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60€
Swedish Massage (50 min) | Schwedische Massage (50 Min.)
Masaje manual bajo agua (40 min) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60€
Underwater manual massage (40 min) | Handmassage unter Wasser (40 Min.)
Masaje Deportivo (60 min) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72€
Sports Massage (60 min) | Sportmassage (60 Min.)
Masaje Ayurveda (70 min) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75€
Ayurveda Massage (70 min) | Massage Ayurveda (70 Min.)
Masaje con Pindas (70 min) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75€
Pindas massage (70 min) | Massage mit Leinensäckchen (70 Min.)
Masaje Geotermal (75 min) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75€
Geothermal massage (75 min) | Massage geothermal (75 Min.)
Masaje cuatro manos (40 min) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90€
Four Hands Massage (40 min) | Massage 4 Hände (40 Min.)
Depilaciones | Waxing
Enthaarungen
Pierna Entera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22€
Full Leg | Beine ganz
Media pierna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16€
Half leg | Beine halb
Axila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12€
Underarm | Achselhöhle
Bikini. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12€
Bikini | Bikinizone
Labio superior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6€
Upper Lip | Oberlippe
Pecho Varón. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35€
Chest male | EMännerbrust
Espalda Varón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35€
Back Male | Männerrücken
Ingle completa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20€
Full Groin | Leiste komplett
Brazos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12€
Arms | Arme
Cejas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8€
Eyebrows | Augenbrauen
www.valentinhotels.com
Carta de Servicios
Charter Service
Charter Service
SPA
Baño de esencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24€
Bath essences | Bad mit ätherischen Ölen
Baño Cleopatra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24€
Cleopatra Bath | Bad Cleopatra
Baño de sales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24€
Salt bath | Salzbad
Baño con chorro subacuático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30€
Bath with underwater jet | Unterwasserstrahl
Chorro manual a presión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16€
Manual Pressure Jet | Druckdusche manual
Belleza Facial
Facial Aesthetics | Gesichtsbehandlungen
Higiene facial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45€
Basic facial | Gesichtsbehandlung
Limpieza facial profunda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68€
Deep cleaning | Gesichtsreinigung
Flash beauté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50€
Flash beauté | Flash beauté
Contorno de ojos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60€
Eye Contour | Augenpartie
Tratamiento Oxigenante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60€
Oxygenating treatment | Sauerstofftherapie
Tratamiento Beauty garden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60€
Garden Beauty Treatment | Behandlung Beauty Garden
Tratamiento Hydroptimale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75€
Hydroptimale | Optimale Feuchtigkeitsbehandlung
Tratamiento Antiedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85€
Anti-Aging Treatment | Behandlung anti-age
Tratamiento Prestigio facial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95€
Prestige Treatment | Behandlung Prestigio
Especial Hombre | Special for Men:
Tratamientos Corporales
Body Treatments
Körperbehandlungen
Exfoliante de Canela y jengibre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35€
Cinnamon Ginger body scrub | Körperpeeling mit Zimt und Ingwer
Exfoliante de Flor de cerezo y loto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35€
Cherry blossom and lotus body scrub | Körperpeeling mit
Kirschblüten und Lotus
Envoltura Esencial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25€
Essential body wrap | Essenzielle Körperpackung
Envoltura Drenante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25€
Draining body wrap | Entwässernde Körperpackung
Envoltura Hidratante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25€
Hydrating body wrap | Feuchtigkeitsspendende Körperpackung
Envoltura de chocolate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30€
Chocolate body wrap | Schokoladen- Körperpackung
Aplicación de Parafango . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22€
Mud application | Schlammpackung
Presoterapia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24€
Pressotherapy | Pressotherapie
Gimnasia Pasiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24€
Passive Gymnastics | Passive Gymnastik
Tratamiento Fundamental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55€
Essential treatment | Essenzielle Behandlung
Tratamiento Detox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55€
Detoxifying treatment | Entgiftende Behandlung
Belleza Pies y Manos
Beauty feet and hands
Schönheit für Hände und Füsse
Manicura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18€
Manicure | Maniküre
Pedicura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22€
Pedicure | Pediküre
Tratamiento de manos con parafina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60€
Paraffin hand treatment | Parafinanwendung für die Hände
Tratamiento de pies con parafina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60€
Paraffin foot treatment | Parafinanwendungen für die Füsse
Manicura permanente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28€
Permanent manicure | Permanente Maniküre
Pedicura permanente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28€
Pedicure permanent | Permanente Pediküre
Uñas de gel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35€
Gel nails | Gelnägel
Relleno de uñas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15€
Nail filling | Füllungen für Nägel
Esmalte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8€
Polish change | Nagellack
Rituales | Rituals | Rituale
HanaKasumi | HanaKasumi | HanaKasumi
Ritual de inspiración japonesa .Una verdadera invitación al viaje, la tentación
de un perfume de tierras lejanas. Consiste en un gommage corporal, un
masaje de esencia de cuerpo entero y un masaje podal.
Ritual of Japanese inspiration. A true invitation to travel, the temptation of
a fragrance from afar. It consists of a body scrub, a full body massage with
essential oils and foot massage.
Ein japanisches Ritual, eine perfekte Einladung auf eine Reise, eine
Verführung der Düfte aus fernen Ländern. Sie erhalten ein Peeling, eine
Massage mit Essenzen und eine Fussmassage.
Precio por pax | Price per person | Preis pro Person. . . . . . . . . . . . . . 85€
Ceremonia Oriente | East ceremony |
Orientalische Zeremonie
Ritual rejuvenecedor de inspiración oriental con pindas de especies
perfumadas y calientes. Consiste en un gommage con especias y masaje
nutritivo enriquecido con un masaje con pindas y piedras calientes.
Oriental inspiration Rejuvenating Ritual, with hot scented spices placed in
small linen bags. It consists of a body scrub with spices and a nourishing
massage with aromatic sachets and hot stones.
Ein verjüngendes Ritual, inspiriert durch den Orient, mit parfürmierten,
heissen Leinensäckchen. Sie erhalten ein Peeling mit Kräutern und eine
nährende Massage mit heissen Leinenbeuteln und heissen Steinen.
Precio por pax | Price per person | Preis pro Person. . . . . . . . . . . . . . 85€
Tratamiento Secrets | Secrets Treatment |
Behandlung Secrets
Especial Antiestrés | Special Anti- stress |
Spezial Anti-Stress
Exfoliante corporal - Envoltura Esencial - Masaje con aromaterapia
Body Scrub - Wrap Essentials - Aromatherapy Massage
Körperpeeling - Körperwickel mit Essenzen - Massage mit
Aromatherapie
Precio por pax | Price per person | Preis pro Person. . . . . . . . . . . . . 79€
Atmosfera mágica bañada por la luz de las velas, música relajante hasta el
infinito, perfume embriagador flotante en torno a usted ,todo lo que se
respira es bienestar. El estrés se desvanece, la juventud queda preservada en
una piel transformada.
Magical atmosphere bathed in candlelight, soothing music to infinity, heady
perfume floating around you, all you breathe is well-being. Stress fades,
youth is preserved in a transformed skin.
Eine magische Atmosphäre im Licht der Kerzen, entspannende Musik,
berauschendes Parfüm, das um Sie schwimmt, alles was die Seele braucht.
Der Stress löst sich auf, die Jugendlichkeit spiegelt sich auf der Haut wieder.
Date un capricho | Pamper yourself | “Gönn Dir was”
Precio por pax | Price per person | Preis pro Person. . . . . . . . . . . . . 110€
Relaja tu espalda | Relax your back | Entspannung für
den Rücken
Bienestar Sancti Petri (2 pax) | Well-being Sancti Petri (2 pax) |
Wohlfühlen Sancti Petri ( 2 Personen)
Baño de chorros - Chorro manual a presión - Aplicación de
parafango - Masaje parcial | Bath jets - Manual pressure jet Application of mud - Partial massage | Sprudelbad - Jetdusche
durchgeführt von einem Therapeuten – Fango - Rücken- und
Nackenmassage
Precio por pax | Price per person | Preis pro Person. . . . . . . . . . . . . 65€
Un concepto de tratamiento marcado por ritmo de las estaciones, para aportar
a la piel los elementos esenciales de los que tiene necesidad. Un gommage
fundente y sirope de masaje que asocia cada año una evasión sensioral única
resultante de la unión de una fruta, de una flor y de un color.
A treatment concept marked by the seasons, to provide the skin with the
essential elements needed. A flux scrub and massage syrup that associates
each year a unique sensorial evasion, result of the union of a fruit, a flower and
a color.
Eine Behandlung die unter dem Zeichen der verschiedenen Jahreszeiten
durchgeführt wird, um der Haut die Dinge zuzuführen, die sie benötigt. Ein
flüssiges Peeling, Massage mit einem aussergewöhnlichem Sirup, das aus einer
Frucht, einer Blume und einer Farbe besteht. Eine ganz neue Erfahrung.
Precio 2 pax | 2 guests price | 2 Personen Preis . . . . . . . . . . . . . . . . . 100€
Manicura - Pedicura - Flash Belleza facial - Hidratación corporal
Manicure - Pedicure - Beauty Flash Facial - Body hydration
Maniküre - Pediküre - Gesichtsbehandlung “Flash” - Hydratation für
den Körper
Precio por pax | Price per person | Preis pro Person. . . . . . . . . . . . . 69€
Comparte el momento (2 Pax) | Share the moment |
Erlebe den Moment (2 Personen)
Club termal - Masaje parcial | Thermal Club - Partial massage |
Thermalclub - Teilmassage
Precio 2 pax | 2 guests price | 2 Personen Preis . . . . . . . . . . . . . . . . . 55€
Descargar