3 Procedimiento de BitumenPlus Cinta de marcaje de pavimentos 3M™ Stamark™ Carpeta informativa IF BPlus Materiales de control de tráfico Mayo 2003 1. Información general Este manual de aplicación está diseñado para asistir a los clientes o contractotes en la aplicación de la cinta de marcaje de pavimentos 3M™ Stamark™ y por consiguiente recibir el mejor rendimiento y durabilidad. Describe los requerimientos para las aplicaciones y procedimientos, los cuales deben ser seguidos. Si alguna situación no está cubierta en este boletín es responsabilidad del cliente que trabaja con la cinta de contactar con el vendedor o técnico representante de 3M para obtener información. La cinta de marcaje de pavimentos 3M™ Stamark™ de alto rendimiento son normalmente aplicadas con éxito con el adhesivo de preparación de superficies 3M™ Stamark™ P50 en la mayoría de tipos de superficies. ( Vea IF OV ). Las superficies rugosas a menudo, pueden influir negativamente en la aplicación de la cinta 3M™ Stamark™ debido a la rugosidad de la superficie extrema. Adicionalmente, en regiones con altas diferencias de temperatura a lo largo del año, como en las regiones montañosas ( Ej Alpes ), el riesgo de fallo de adhesión después de varios años de la adhesión está presente. Por consiguiente recomendamos el uso del adhesivo bituminoso ablandable con calor Biguma® DS 01E de Dortmunder Gubasphalt GMBH und (DGA), en lugar de P50, el cual puede asegurar una aplicación segura y una correcta adhesión. Para la aplicación del Bitumen puede usarse una máquina de aplicación termoplástico estándar. Lo mejor sería tener una máquina exclusiva sólo para el uso de Bitumen. Para aplicaciones a larga escala se recomienda una caldera de Bitumen. No se recomienda la aplicación en líquido reparador de asfalto y en asfalto con algún tipo de tratamiento de superficie por ejemplo “Ralumac®. Limpie la superficie de la carretera usando un cepillo o aire a alta presión. La superficie de la carretera debe estar libre de polvo y grasa y necesita ser secada. Premarcado El premarcado debe posicionarse en un camino, de modo que el adhesivo bituminoso DS 01E no cubra el premarcado. Esto permite al aplicador de cinta utilizar el mismo premarcado. Aplicación Bitumen Las instrucciones técnicas de SGA ( ver folleto técnico) deben ser seguidas para la aplicación del bitumen DS 01E. El bitumen debe ser calentado en una caldera hasta una temperatura entre 180220º C y aplicarlo con la caja de trazado según las necesidades de anchura (Ver figura 1). La anchura de la aplicación requiere ser 1-2 cm más ancha que la anchura de la cinta. Figura 1 : Aplicación Bitumen El espesor de la capa de Bitumen está relacionado a la rugosidad de la superficie. 2. Serie de operaciones Condiciones climáticas La aplicación de la cinta de marcado de pavimentos de 3M™ Stamark™ usando el método de aplicación de BitumenPlus requiere como mínimo las siguientes condiciones climáticas: La temperatura del aire y de la superficie del asfalto debe ser de +5ºC y creciente. La humedad del aire debe ser inferior al 80%. La superficie de la carretera debe estar visiblemente seca para asegurar la correcta adhesión. Si alguno de los criterios mencionados anteriormente no es cumplido la aplicación sufre un alto riesgo de fallo y deberá ser pospuesta hasta que las condiciones climáticas estén dentro de los límites. Ignorar estas recomendaciones puede ser resultado de anulación de cualquier reclamación de garantía. Preparación de la superficie Hay que realizar los test de estabilidad de la superficie de la carretera así como los del marcado existente en su caso. Evitar la aplicación de DS 01E en un plástico coldspray existente. Figura 2 :Espesor de la capa de Bitumen En el primer caso es demasiado espesor, el segundo buen espesor y el tercero espesor no suficiente. El consumo de el Bitumen está fuertemente relacionado con la rugosidad de la superficie. Puede ser calculado según viene en la hoja técnica. Valores típicos para un espesor de 2mm de Bitumen son: 42g bitumen / cm capa Bitumen y metro lineal. Aplicación de la cinta La cinta duradera 3M™ Stamark™ tiene que ser aplicada sobre el Bitumen caliente. La temperatura del Bitumen debe ser del orden de 50-70 º C. Dependiendo de la temperatura exterior este nivel es alcanzado en un par de metros por detrás de la caja de trazado. la documentación. El aplicador debe enviar el protocolo a las autoridades y una copia a la subsidiaria de 3M dentro de los 14 días. Los requerimientos en la documentación pueden variar entre un país y otro, por favor diríjase a su representante de ventas de 3M para obtener más información. Para la aplicación de BitumenPlus las medidas de la temperatura de la superficie de la carretera y del Bitumen son muy importantes. Se recomienda el uso de termómetros infrarrojos como el termómetro infrarrojo de 3M™ IR750 sin contacto o un equipo comparable. Todas las condiciones climáticas deben ser medidas con el equipo apropiado. 4. Literatura de referencia Figura 3 : Aplicación correcta de la cinta después de la aplicación de Bitumen Para la aplicación de la cinta Stamark™ se recomienda el uso de el Manual del aplicador de cinta MTA-2 para asegurar buenos resultados. ( ver Fig 4). Figura 4: Aplicación de la cinta con MTA-2 y carretilla de apisonamiento a mano RTC-3. Apisonamiento Directamente después de la aplicación de la cinta debe ser apisonada con el carro de apisonamiento RTC-3, el peso del carro es de 90 kg. Use un mínimo de 3 pasadas. No gire o tuerza el carro en la cinta. Asegúrese de que todas las caras están firmemente adheridas. Una vez apisonada es virtualmente imposible corregir la posición de la cinta. 3. Protocolo de Herramientas aplicaciones / El protocolo de aplicación es esencial en caso de alguna reclamación de garantía. Sin el no se aceptará ninguna reclamación. Un protocolo de aplicación para cada aplicación tiene que ser rellenada y firmada por el aplicador. Este protocolo es usado para la documentación de las condiciones de la correcta aplicación. El número de lote para cada rollo que se encuentra en el núcleo del mismo deben ser también escritos en Para información adicional de cintas 3M™ Stamark™, instrucciones de aplicación o equipo de aplicación 3M™, diríjase a las siguiente publicaciones: • IF MTA2 Información Aplicador manual de cinta MTA-2. • IF RTC-3 Información sobre carro de apisonamiento RTC-3. • PB A340 Boletín de Producto cinta duradera 3M™ Stamark™ A340. • PB A380 Boletín de Producto cinta de alto rendimiento 3M™ Stamark™ A380SD. • PB A820 Boletín de Producto cinta retrorreflectante en suelo mojado 3M™ Stamark™ A820. 5. Hoja de datos Bitumen 6. Garantía 3M no se responsabilizará de heridas, pérdidas o daños derivados del uso de un producto que no sea de su fabricación. Siempre que en la literatura se haga referencia a un producto disponible en el mercado que haya sido elaborado por otro fabricante, será responsabilidad del usuario el asegurarse y seguir las medidas de precaución para el uso del mismo, definidas por el fabricante en cuestión Nota importante para el comprador: Todas las declaraciones, informaciones técnicas y recomendaciones aquí contenidas, están basadas en pruebas que creemos fiables, pero la exactitud o integridad de las mismas no está garantizada, y se declara lo siguiente en lugar de todas las garantías, expresas o implícitas, incluyendo las garantías implícitas de capacidad de venta y de adecuación para un fin determinado: la única obligación del vendedor y fabricante será sustituir la cantidad del producto que se demuestra que esté defectuoso. Antes de emplear, el usuario debe determinar la adecuabilidad del producto para su uso pretendido, y el usuario asume todos los riesgos y responsabilidades de cualquier tipo en relación con esto. Ni el vendedor ni el fabricante serán responsables de cualquier pérdida o daño, directa, incidental o consecuencias, que surja de la utilización o de la incapacidad de uso del producto. Ninguna declaración o recomendación contenida aquí tendrá ningún vigor o efecto a no ser que se firme un contrato por parte de los representantes del vendedor y fabricante. 3M ESPAÑA, S.A. Dpto. Seguridad Vial Tel: (91) 321 60 00 - Fax: (91) 321 64 89