FRACCIÓN VIII. Información que se considere relevante y la que responda a las preguntas más frecuentes de la sociedad CUERPO EDILICIO REGIDORES C. Carmelita Macías Caballero Primer Regidor Lic. Zonia Montiel Candaneda Presidente Municipal C. Pedro Alva Palafox Síndico Municipal C. Serafín Razo González Secretario del H. Ayuntamiento C. Manuel Herrera Gómez Segundo Regidor C. Miguel Ángel González García Tercer Regidor C. Enrique Juan Huerta López Cuarto Regidor C. Silviano Palafox Romano Presidente de Comunidad de Gustavo Díaz Ordaz C. Cirila García Razo Quinto Regido CONTENIDO PRESENTACIÓN............................................................................................................................. ....5 INTRODUCCIÓN......................................................................................................................... 6 MENSAJE CIUDADANO............................................................................................................... 7 SEGUNDO INFORME DE GOBIERNO ............................................................................................ 8 EJE 1 •EMILIANO ZAPATA UN GOBIERNO HUMANO Y EFICAZ....................................................... 8 EFICIENCIA NORMATIVA.......................................................................................................12 ADMINISTRACIÓN, PROCURACIÓN E IMPARTICIÓN DE JUSTICIA .............................................14 MINISTERIO PÚBLICO............................................................................................................14 EFICIENCIA EN LA GESTIÓN DE POLÍTICAS GUBERNAMENTALES...............................................15 ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA ...................................................................................16 OFICIALÍA DEL REGISTRO CIVIL...............................................................................................18 FORTALECIMIENTO A LA HACIENDA PÚBLICA .........................................................................20 EJE 2 •EMILIANO ZAPATA SEGURO ............................................................................................27 SEGURIDAD PÚBLICA Y TRÁNSITO MUNICIPAL........................................................................27 PROTECCIÓN CIVIL................................................................................................................30 EJE 3 •EMILIANO ZAPATA INCLUYENTE ......................................................................................34 DESARROLLO INTEGRAL PARA LA FAMILIA Y ASISTENCIA SOCIAL .............................................35 FORTALECIMIENTO A LA CALIDAD EDUCATIVA .......................................................................41 FORTALECIMIENTO A LA SALUD.............................................................................................43 UNIDAD BÁSICA DE REHABILITACIÓN............................................................ ...............................49 FORTALECIMIENTO A LA CULTURA.........................................................................................52 FORTALECIMIENTO AL DEPORTE............................................................................................53 ACTIVIDADES RECREATIVAS........................................................................... ...........................53 2° Informe de Gobiern o Municipal 3 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 EJE 4 •EMILIANO ZAPATA IMPULSOR DE UN DESARROLLO ECONÓMICO SUSTENTABLE................56 DESARROLLO URBANO SUSTENTABLE ....................................................................................56 DESARROLLO RURAL .............................................................................................................67 PROTECCIÓN AL AMBIENTE...................................................................................................72 EJE 5. SERVICIOS PÚBLICOS, EMBLEMA DE EMILIANO ZAPATA ....................................................73 SERVICIOS DE LIMPIA ............................................................................................................73 AGUA Y SANEAMIENTO.........................................................................................................75 CONCLUCIÓN..................................................................................................... ...............................77 2° Informe de Gobierno Municipal 4 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 PRESENTACIÓN Estimado Ciudadano, en sus manos se encuentra el Segundo Informe de Gobierno Municipal, que honrosamente presido. Se trata de un documento que muestra los avances alcanzados durante este segundo ejercicio de la administración que considera el período 2014-2016. Somos un gobierno democrático enfocado a mejorar las condiciones de vida y generar Bienestar para Todos. Nuestro desempeño encuentra su fundamento en el ejercicio público profesional, con sentido social y los resultados obtenidos son posibles gracias a la arraigada convicción social de nuestro equipo de trabajo para construir una nueva realidad de prosperidad para nuestro municipio. Las Políticas Públicas y líneas de acción implementadas son guiadas por nuestro Plan Municipal de Desarrollo, documento rector para llevar a buen puerto nuestros esfuerzos. Los avances registrados durante este segundo año de administración dan continuidad a los trabajos realizados durante 2014, se fortalecieron algunos rubros y adicionalmente se gestionaron programas y acciones de atención social. Somos conscientes de los avances alcanzados y de los retos que debemos afrontar, a fin de hacer de Emiliano Zapata un municipio próspero y para que Usted Ciudadano reciba la mejor atención y servicios de calidad. Una de nuestras fortalezas es la gestión de recursos y programas que permiten obtener resultados palpables, que a su vez se reflejan en los hogares del municipio. Este es el año de la consolidación de los esfuerzos emprendidos en 2014 y perfila los avances que habremos de registrar en 2016. Los resultados alcanzados nos comprometen a mantener el paso y continuar por este camino de desarrollo y crecimiento. Agradezco el apoyo que hemos recibido de los gobiernos federal y es tatal, así como el respaldo de la ciudadanía, que en los hechos ve correspondida su confianza. 2° Informe de Gobierno Municipal 5 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 INTRODUCCIÓN El contenido de este ejemplar muestra los resultados alcanzados en los distintos ejes del Plan Municipal de Desarrollo y las diferentes áreas que integran nuestra administración. Entre la información mostrada destaca la profesionalización de los servicios que se ofrecen a la ciudadanía, como un emblema que nos distingue, al igual que la transparencia en la aplicación de los recursos, la importancia de contar con un marco jurídico vigente y la certeza de los ciudadanos en sus actos y propiedades. Mención especial merece el dar certeza jurídica a los inmuebles de la administración pública, pues, en favor del municipio, se inscribieron en el Registro Público de la Propiedad y del Comercio, la Presidencia y el Auditorio Municipal de Emiliano Zapata, la Presidencia de Comunidad y la Cancha de Usos Múltiples de la comunidad de Gustavo Díaz Ordaz; y en favor del Ejido las dos iglesias del municipio de Emiliano Zapata. El rubro de seguridad es una constante en este ayuntamiento, pues nos conservamos como una demarcación segura, donde las familias tienen la tranquilidad suficiente para la realización de sus actividades. Implementar políticas públicas de atención integral a la familia es una prioridad para nosotros, así como atender a los grupos en condiciones de vulnerabilidad, de ahí que a través del DIF Municipal se desarrollaron acciones que permiten que Emiliano Zapata registre un desarrollo social integral. Atendimos el crecimiento de la infraestructura municipal, con la aplicación de obra en materia de Infraestructura educativa, destacan aquí las techumbres en escuelas públicas, la construcción de las primeras etapas del Mercado Municipal y el auditorio de Ordaz, así como la ampliación de los servicios básicos de alumbrado público, agua potable, drenaje, pavimentación y vivienda digna. Destaca la creación de la Instancia de la Mujer y la participación en el programa Comunidades Saludables, acciones posibles con la gestión de este ente municipal. En este tenor se impulsó la mejora de las condiciones de trabajo de los productores y agricultores del municipio, mediante la gestión de recursos, programas e insumos, porque en el campo encontramos nuestras raíces más profundas y estamos convencidos de la importancia de su desarrollo. 2° Informe de Gobierno Municipal 6 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 MENSAJE CIUDADANO Ciudadanos de Emiliano Zapata, en cumplimiento de los preceptos constitucionales les presento el Segundo Informe del Gobierno Municipal que honrosamente presido. En continuidad y concordancia a los trabajos realizados durante 2014 hemos aplicado el recurso público con austeridad y responsabilidad; fortaleciendo el rubro de la gestión, la disciplina financiera y la racionalización del gasto, con una rigurosa transparencia en la aplicación de los recursos y la rendición de cuentas a la ciudadanía. El proyecto que presido garantiza un desarrollo social sustentable a largo plazo y encuentran su fundamento en los cinco ejes rectores plasmados en el Plan Municipal de Desarrollo. La sinergia de ideas, esfuerzos y aliados estratégicos con una fuerte convicción social han hecho posible que se materialicen diversos proyectos de interés público. A dos años de gobierno los resultados son evidentes, estamos transformando el rostro de Emiliano Zapata, logrando una nueva realidad, con mayores oportunidades y mejores servicios. Los retos son diversos, pero el trayecto recorrido nos demuestra que juntos es posible avanzar en el camino del bienestar. Seguiremos trabajando coordinadamente con los órdenes de gobierno estatal y federal, para mantener este crecimiento de nuestro querido municipio y ganar terreno en la mejora de nuestra infraestructura, servicios públicos y el acceso a programas sociales. Una vez más agradezco la confianza depositada en mí y les reitero mi compro miso de forjar una nueva realidad para Emiliano Zapata. Atentamente Lic. Zonia Montiel Candaneda Presidente Municipal Constitucional de Emiliano Zapata 2° Informe de Gobierno Municipal 7 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 SEGUNDO INFORME DE GOBIERNO En cumplimiento del Artículo 41, fracción 21, de la Ley Municipal del Estado de Tlaxcala, presento el Segundo Informe de Gobierno, a efecto de compartir con Usted Ciudadano, el estado que guardan los diversos ramos de la administración que presido. El Plan Municipal de Desarrollo, es el faro que ha guiado nuestros esfuerzo, las Políticas Públicas implementadas y acciones desarrollas se encuentran delineadas en este documento, que fue diseñado tomando como base las demandas ciudadanas. EJE 1 •EMILIANO ZAPATA UN GOBIERNO HUMANO Y EFICAZ Hemos avanzado en el cumplimiento del Eje I, se dio seguimiento a la serie de acciones emprendidas desde 2014 a fin de consolidar un gobierno humano y eficaz. Realizamos 22 sesiones ordinarias de Cabildo y nueve extraordinarias. Nuestro objetivo es conformar una administración eficaz basada en la legalidad y la transparencia que proporcione servicios públicos de calidad y consolide un sistema fiscal basado en resultados, para potencializar el progreso y bienestar social de la población. Hemos profesionalizado para ello el trabajo de nuestro equipo de colaboradores. 2° Informe de Gobierno Municipal 8 Emiliano Zapata Administración 2014-2016 En cumplimiento a nuestros estatutos SESIONES DE CABILDO legales y para dar certeza al trabajo coordinado se ordinarias de extraordinarias. realizaron 22 Cabildo sesiones y nueve Estas sesiones han contado con la participación responsable de los integrantes del Cuerpo Edilicio, presidido por la Lic. Zonia Montiel Candaneda, Presidenta Municipal e integrado por el C. Pedro Alva Palafox, Síndico Municipal; C. Serafín Razo González, Secretario del H. Ayuntamiento; C. Silviano Palafox Romano, Presidente de Comunidad de Gustavo Díaz Ordaz; y los Regidores: C. Carmelita Macías Caballero, C. Manuel Herrera Gómez, C. Miguel Ángel González García, C. Enrique Juan Huerta López y C. Cirila García Razo. Adicionalmente a los trabajos de sesión, los Regidores participaron activamente en al menos 30 actividades de representación ante diferentes instancias de orden estatal y federal, para conocer sobre los programas de atención y dar seguimiento a la gestión de los mismos. Asimismo se realizaron diversas reuniones con el presidente de comunidad, directores de área y coordinadores para mantener las condiciones de legalidad y dar respuesta a las demandas ciudadanas. Ha sido prioritario mejorar nuestro sistema de administración, para dar respuesta a las demandas de la población, ofreciendo una atención en un marco de respeto, responsabilidad, eficiencia y eficacia. La presidente Municipal Lic. Zonia Montiel Candaneda, otorgó 2 mil 500 audiencias ciudadanas. 2° Informe de Gobierno Municipal 9 Emiliano Zapata Administración 20142016 La cercanía con la ciudadanía es una constante desde el inicio de nuestra administración, durante 2015, la Presidenta Municipal proporcionó dos mil 487 audiencias. AUDIENCIAS Ello implica un total de cuatro mil 911 audiencias en lo que de la administración. 2487 2500 Con el único objetivo de atender el interés público y hacer del ejercicio gubernamental un aliado de la ciudadanía, un ente que coadyuve a superar las vicisitudes y retos diarios. 2480 2460 2424 2440 2420 2400 2380 Aud. 2014 Aud. 2015 Se expidieron 595 documentos, CONSTANCIAS constancias de identificación, radicación, ingresos mensuales, productor pecuario , oportunidades y cartillas del servicio militar. 367 400 300 200 146 100 12 30 146 53 21 entre 159 15 20 Lo que hace un acumulado de 1105 documentos expedidos en lo que va de la administración . 0 2014 2015 En un hecho sin precedente hemos dado respuesta al 97 % de las solicitudes ciudadanas, reflejando en ello nuestro compromiso social. 2° Informe de Gobierno Municipal 10 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 Durante 2015 se atendieron 324 solicitudes ciudadanas, distribuyéndose como sigue: 191 ayudas económicas para cubrir gastos de salud; 92 acciones de apoyo a las SOLICITUDES ATENDIDAS 92 instituciones educativas para adquisición o transporte de materiales para dar mantenimiento a la infraestructura educativa, entre otras; y 191 trasladados a Sa l ud Educa ción 2014 2015 las ciudades de México y Puebla para consultas en: el Hospital General de México, Hospital Benito Juárez, Instituto Nacional de Cancerología, Instituto Nacional de Pediatría Infantil, Hospital de 191 200 150 94 107 95 110 100 50 0 Tra s lados Cardiología, Hospital Batan, Hospital de los Ángeles, Hospital del Sur, Hospital del Niño Poblano y el Hospital San Alejandro. Se respondió positivamente al 97% de las solicitudes de apoyo Lo que refleja un acumulado de 623 solicitudes atendidas en lo que va de la administración. Establecimos alianzas estratégicas con entes del Gobierno Estatal, a fin de allegar programas y acciones en beneficio de la población. Signam os 19 convenios de colaboración con: el Poder Ejecutivo del Estado de Tlaxcala, el Instituto de Catastro, la Secretaría de Planeación y Finanzas, la Secretaría de Desarrollo Urbano y Territorial, la Unidad de Servicios Educativos de Tlxcala; el Se firmaron 14 convenios de colaboración con distintos instituciones Instituto Nacional de Mujeres y la Comisión Nacional Forestal, la Secretaría de Desarrollo Social; así como con instituciones educativas del municipio. Con ello se impulsó el mejoramiento de las condiciones de vida de la población y cumplimos con las diversas disposiciones jurídicas que coadyuvan al ejercicio de las políticas públicas y programas federales. 2° Informe de Gobierno Municipal 11 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 Asimismo se promovió la aplicación de programas sociales en atención a la mujer, cuidado al medio ambiente, en materia de reforestación y la mejora de infraestructura educativa y coadyuvar a disminuir los índices de obesidad, mediante el control de la venta de productos con alto contenido calórico. Signamos dos contratos con la Comisión General de Ecología (CGE) para la prestación de servicios de disposición final de residuos sólidos, generados por la población asentada. Dimos seguimiento y respuesta a 714 oficios que diversas instituciones y dependencias nos hicieron llegar, tanto federales como estatales. Lo que representa un acumulado de Mil 376 oficios atendidos en lo que va de la administración. EFICIENCIA NORMATIVA Continuamos respondiendo a la vertiente 1.1 Eficiencia Normativa del Plan de Desarrollo Municipal, con el objetivo de fortalecer la cultura de legalidad se ofrecieron Asesorías Jurídicas a la población. Contamos con un Marco Jurídico que da certeza y transparencia. Este año destaca el hecho de que fue aprobada por el Pleno del Congreso Local, la Ley de Ingresos del Municipio de Emiliano Zapata, misma que entrará en vigor en enero de 2016. Asimismo fue aprobada durante Sesión solemne de Cabildo el proyecto a través del cual se actualiza el Bando de Policía y Buen Gobierno del Municipio de Emiliano Zapata, mismo que fue enviado a la Oficialía Mayor del Gobierno del Estado para su publicación y entada en vigor en 2016. Asimismo regimos la sana convivencia social, de acuerdo a los preceptos que emanan de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, la Ley de Seguridad Pública Federal y Estatal, el Reglamento de Vialidad y Tránsito, el Código Nacional de Procedimientos Penales, la Ley de Ingresos de los Municipios del Estado de Tlaxcala y la Ley Municipal del Estado de Tlaxcala. 2° Informe de Gobierno Municipal 12 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 Sea este espacio para reconocer la participación de los ejidatarios en la construcción de un marco de legalidad y certeza jurídica del patrimonio municipal. Durante este segundo año de administración, se realizó la escrituración, y su debida inscripción en el Registro Público de la Propiedad y del Comercio, de diversos inmuebles en favor del municipio figurando los que a continuación se mencionan. La Presidencia Municipal de Emiliano Zapata El Auditorio Municipal de Emiliano Zapata La Presidencia de Comunidad de Gustavo Díaz Ordaz La Cancha de Usos Múltiples de la comunidad de Gustavo Díaz Ordaz Asimismo se solicitó ante el Registro Agrario Nacional, la elaboración del Plano Individual y expedición del Título de Propiedad a favor del ejido, respecto de las dos iglesias del municipio de Emiliano Zapata. Es de notar que en coordinación con los ejidatarios se acordó la asignación de la parcela 563, para la construcción de una Unidad Deportiva y el resto de ella a beneficio del E jido de Emiliano Zapata. Así como la adopción del dominio pleno en el ejido de Emiliano Zapata, misma que actualmente se encuentra en etapa de registro. 2° Informe de Gobierno Municipal 13 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 ADMINISTRACIÓN, PROCURACIÓN E IMPARTICIÓN DE JUSTICIA A fin de garantizar el Estado de Derecho en el municipio se aplicó una política integral de administración e impartición de justicia. En este sentido se dio apoyo jurídico a la comunidad a efecto de que se fortalezca la cultura de la legalidad entre la población y se propicie una sana convivencia entre los particulares. MINISTERIO PÚBLICO Se asesoró y orientó a 100 personas respecto de los procedimientos e instancias de atención del Ministerio Público y los actos de su jurisdicción. Con fundamento en la Ley que Regula el Sistema de Mediación y Conciliación, y con base en las atribuciones conferidas en el Se profesionaliza el servicio a la ciudadanía Artículo 156 de la Ley Municipal del Estado de Tlaxcala, se realizaron procedimientos de conciliación de controversias, calificación y aplicación de sanciones. 2° Informe de Gobierno Municipal 14 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 MINISTERIO PÚBLICO Se realizó el levantamiento de 30 Actas de Hechos, a fin de impulsar la sana convivencia de la población, se realizaron 20 Diligencias de Mediación y Conciliación para evitar conflictos, se signaron 14 156 160 140 120 100 100 80 60 40 20 56 28 30 30 2020 38 32 convenios sobre cuestiones y se citatorios. 6 14 0 diferentes elaboraron 30 Asimismo, se realizaron Actos Jurídicos en apoyo a la población, 2014 2015 mediante la elaboración de 32 contratos traslativos de dominio, ya sea de compra-venta, donación, cesión de derechos a título oneroso o de permuta. EFICIENCIA EN LA GESTIÓN DE POLÍTICAS GUBERNAMENTALES Hemos trabajado en la atención pronta y eficiente a la ciudadanía, a fin de incentivar la participación social y la cultura política. Gracias a la capacidad de diálogo y a la gestión de acuerdos, la Presidencia Municipal, a través del Síndico Municipal agilizo diversos procedimientos, entre ellos se concluyeron tres Juicios Laborales, lo que representó un importante ahorro para las arcas municipales, mismos que fueron empleados en acciones de desarrollo municipal. 2° Informe de Gobierno Municipal 15 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA Mantenemos firme nuestro compromiso de consolidar a Emiliano Zapata como un municipio comprometido con la transparencia en la administración gubernamental. Mejoramos nuestra evaluación en materia de transparencia, de acuerdo a la evaluación semestral que realiza la Comisión de Acceso a la Información Pública y Protección de Datos Personales del Estado de Tlaxcala (Caiptlax), ocupamos el sexto lugar, mejorando una posición, respecto el mismo período en 2014, resultado que confirma, que en los hechos somos una administración transparente y cercana a la gente. Sexto lugar en Transparencia Pública Signamos el convenio municipal “Por un Tlaxcala Transparente” en el que también participaron los municipios de Lázaro Cárdenas y Terrenate. Dimos cumplimiento a los lineamientos federales, estatales y municipales sobre transparencia y acceso a la información y respondimos en tiempo y forma las recomendaciones y solicitudes de información de la Caiptlax . Signamos el convenio municipal “Por un Tlaxcala Trasparente” 2° Informe de Gobierno Municipal 16 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 A través del nuestra página web www.emilianozapatatlax.gob.mx mantenemos un espacio de permanente comunicación con la ciudadanía, siendo este un canal, a través del cual se informa a la comunidad sobre los servicios y requisitos de las diferentes áreas del H. Ayuntamiento, avances de proyectos, estadística municipal y actividades de los servidores públicos Conformamos el Programa de Sistematización y Transparencia de la Información, mediante el cual, el Comité de Información Pública del H. Ayuntamiento dio seguimiento a las cuatro solicitudes de información recibidas. Se actualizaron siete avisos de privacidad para las diferentes áreas del H. Ayuntamiento, que sumadas al 2014 da un acumulado de 13 registros. Asimismo se hicieron dos actualizaciones del Registro Digital de Datos Personales, en los meses de junio y noviembre. Personal del ayuntamiento asistió a 24 actividades de capacitación en materia de transparencia, entre ellos talleres y conferencias. 2° Informe de Gobierno Municipal 17 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 OFICIALÍA DEL REGISTRO CIVIL Se implementó un programa permanente de promoción de servicios públicos registrales para impulsar la cultura del registro civil. Como resultado de la profesionalización del Registro Civil, se brindó asesoría Jurídica a 50 ciudadanos, en torno a asuntos de juicios de registros (rectificación de Actas de Nacimiento, Patria Potestad), familiares (Sucesiones Testamentarias e Intestamentarías) y civiles (Juicios de Usucapión), orientándolos para que dieran seguimiento a su trámite en las instancias correspondientes. Se expidieron 101 registros de los diversos actos del estado civil. Asimismo se entregaron 398 documentos, de los cuales 350 corresponden a Actas de Nacimiento, 15 Actas de Matrimonio, 10 actas de defunción, un acta de divorcio y dos transcripciones de sentencia. La Oficialía del Registro Civil otorgó 117 actas gratuitas durante la realización de una Caravana de Salud implementada por el Gobierno del Estado, con lo que se benefició a igual número de familias, ello representó un ahorro para la ciudadanía estimado de $17,199.00 (Diecisiete mil ciento noventa y nueve pesos 00/100 M/N). 2° Informe de Gobierno Municipal 18 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 Se realizaron 22 trámites administrativos y judiciales, con los que se realizó la rectificación y aclaración de Actas d Nacimiento, apoyando en todo momento a la población con la gestoría de dichos trámites. Se realizaron 15 anotaciones marginales en los libros de registro, de estas el 86.5 % corresponde a Actas de Nacimiento y 13.5% a Actas de Matrimonio. Se llevaron a cabo 80 registros de Nacimiento, de los cuales el 55% corresponde a mujeres y el 45% a varones. REGISTRO CIVIL El conjunto de procedimientos y trámites realizados garantiza el acceso al derecho a una identid ad , establecido en el artículo 4to constitucional, por lo que en igual 700 600 500 400 300 número de registros los interesad os se vieron beneficiados con su primera acta certificada de nacimiento de manera gratuita y un 80 % recibieron, además, el alta e impresión de la Cédula Única de 200 100 0 2014 2015 Registro Poblacional (CURP). De igual manera se realizó el registro de siete matrimonios, dos de ellos en el marco de la campaña “Bodas en Movimiento”. Asimismo se expidieron 20 Órdenes de Inhumación, de estos seis fueron para traslado de cadáveres a diferentes puntos externos al municipio, por lo que hace a los otros 14 registros de defunción, el 30% correspo ndió a personas del sexo femenino y el 70% a Personas del sexo masculino. P 2° Informe de Gobierno Municipal 19 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 Se remitieron 137 reportes a distintas instituciones, entre ellas a la Coordinación Estatal de Registro Civil (CERC), el Registro Nacional de Población (Renapo), el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi), al Instituto Nacional Electoral (INE) y la Jurisdicción Sanitaria Número II de Huamantla. FORTALECIMIENTO A LA HACIENDA PÚBLICA Esta administración realiza sus trabajos basada en los principios de legalidad y optimización de los servicios públicos para ofrecer atención eficiente, se fortalece el sistema fiscal municipal y se aplican los recursos públicos con absoluta transparencia, para cumplir con las disposiciones legales en los distintos ámbitos de competencia municipal e impulsar el progreso y bienestar de la población. Estos trabajos se ajustan a los lineamientos de los gobiernos Estatal y Federal, que fomentan la optimización de los recursos y procuran una administración austera y un gasto racional, dando prioridad al desarrollo social y de infraestructura municipal. El Municipio de Emiliano Zapata inició con un Pronóstico de Ingresos autorizado para el Ejercicio Fiscal 2015, con un monto de $17,103,303.57 (Diecisiete millones, ciento tres mil, trescientos tres pesos 57/100MN). Destaca el hecho de que derivado de la Gestión Extraordinaria realizada por la Presidenta Municipal Lic. Zonia Montiel Candaneda, allegamos al municipio recursos por $5,997,485.39 (Cinco millones, novecientos noventa y siete mil, cuatrocientos ochenta y cinco pesos 39/100 MN) lo que representa un incremento del 35% en relación al pronóstico inicial autorizado. Adicionalmente recibimos cuatro ajustes trimes trales positivos que sumaron un monto de $1,956,119.66 (Un millón novecientos cincuenta y seis mil ciento diecinueve pesos 66/100 MN); también se logró obtener participaciones por convenio por un monto de $543,913.00 (Quinientos cuarenta y tres mil novecientos trece pesos00/100MN) y otros ingresos por un monto de $9,808.00 (Nueve mil ochocientos ocho pesos 00/100 MN) con lo que en su conjunto se logró un monto total de $25,718,131.86 (Veinticinco millones setecientos dieciocho mil ciento treinta y un pesos 86/100 MN) de presupuesto ejercido durante el año fiscal 2015. 2° Informe de Gobierno Municipal 20 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 INGRESOS PROPIOS Es de reconocer el trabajo y las aportaciones que la ciudadanía Aprove c ha mientos y Productos Impuest o Predial 30% 6% realiza, pues son estas contribuciones las que hacen posible que articuladamente mejore la comunidad. En el presente ejercicio registramos Ingresos Propios, por $317,732.24 (Trescientos diecisiete mil, setecientos treinta y dos pesos 24/100MN). Nuestro padrón de contribuyentes de Impuesto Predial Urbano se compone de 615ciudadanos, de los cuales sólo 302 contribuyentes realizaron su Pago o regularización de sus PAGO DE PREDIAL Y AGUA Obligaciones, lo que reportó una Cantidad de $70,319.00 (Setenta $200,000.00 mil, trescientos diecinueve pesos 00/100MN). $150,000.00 $100,000.00 $50,000.00 $0.00 2013 2014 2015 Predial Agua El padrón de contribuyentes del El padrón de contribuyentes del Impuesto Predial Predial Rústico Rústico se Impuesto se compone 437 Compone De de 437 contribuyentes, de los cuales sólo 167 se acercaron a pagar o regularizar sus obligaciones, lo que sumó la cantidad de $22,824.00 (Veintidós mil, ochocientos veinticuatro pesos 00/100MN). Lo anterior muestra que de un total de 1, 052 contribuyentes del pago predial, sólo 469 cumplieron con sus obligaciones, esto es el 45% del padrón total, es decir menos de la mitad. Pese a las diferentes invitaciones que como ayuntamiento hemos realizado y a las facilidades para que los contribuyentes regularicen el pago de sus impuestos municipales. 2° Informe de Gobierno Municipal 21 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 El padrón de pago de Derechos en el Servicio de Agua Potable se integra de 897 usuarios, de los cuales sólo 484 se acercaron a la oficina recaudadora a pagar o regularizar sus obligaciones, lo que reportó ingresos por la cantidad de $167,535.00 (Ciento sesenta y siete mil, quinientas treinta y cinco pesos 00/100MN). En Aprovechamientos y Productos durante el ejercicio fiscal 2015 se recaudó: Por el concepto de Transmisión de Bienes Inmuebles la cantidad de $17,994.00 (Diecisiete mil, novecientos noventa y cuatro pesos 00/100MN), equivalente a 31 registros, por el concepto de Subdivisión de Predios, la cantidad de $13,135.00 (Trece mil, ciento treinta y cinco pesos 00/100MN), equivalente a 18 registros; por el concepto de Inscripción al Padrón de Contratistas la cantidad de $550.00 (Quinientos cincuenta pesos), equivalente a un registro; por el concepto de Expedición de Constancias la cantidad de $3,424.00 (Tres mil, cuatrocientos veinticuatro pesos 00/100), equivalente a 49 documentos; por el concepto de Canje en el Formato de Licencia de Funcionamiento la cantidad de $266.00(Doscientos sesenta y seis mil pesos 00/100MN), equivalente a dos licencias; por el concepto de Usos de la Vía y Lugares Públicos la cantidad de $2,956.00 (Dos mil, novecientos cincuenta y seis pesos 00/100MN), equivalente a dos permisos y por el concepto de Cooperación al Municipio la cantidad de $137.00 (Ciento treinta y siete mil pesos 00/100MN)equivalente a un registro. Intereses Generados de todas las cuentas bancarias que integran los programas del municipio durante el ejercicio fiscal 2015 que sumaron la cantidad de $19,820.24 (Diecinueve mil, ochocientos veinte pesos 24/100MN). Cabe señalar que, derivado del siniestro que sufrió la unidad vehicular Nissan tipo Tsuru, modelo 2015, misma que fue dictaminada como pérdida total, se informa que: no hubo daño patrimonial al municipio, toda vez que la comuna adquirió un seguro, mismo que cubrió la cantidad de $123,578.00 (Ciento veintitrés mil, quinientos setenta y ocho pesos 00/100MN), recursos que se utilizaron para la reposición de una unidad nueva (Nissan tipo Tsuru modelo 2016). 2° Informe de Gobierno Municipal 22 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 PARTICIPACIO NES En el rubro de participaciones se recibieron $10, 800,766.57 (Diez millones, ochocientos mil, setecientos sesenta y seis pesos 57/100MN), de los cuáles $10, 256,853.57 (Diez millones, doscientos cincuenta y seis mil, ochocientos cincuenta y tres pesos 57/100MN) corresponden a participaciones estatales, y Part. por Convenio Part. Normales 95% $543,913.00 (Quinientos cuarenta y tres mil, novecientos trece pesos 00/100MN) corresponden a participaciones por convenio. AJUSTES TRIMESTRALES Asimismo recibimos $1,956,119.66 (Un millón, novecientos cincuenta y seis mil, ciento diecinueve pesos 66/100MN) por concepto de F. Compensación 31% Ajustes 59% ajustes trimestrales, de los cuales corresponden al Fondo de Compensación $600, 540.08 (Seiscientos mil, quinientos cuarenta pesos 08/100MN), del Incentivo para la Venta Final de Gasolina y Diesel $205, 114.38 (Doscientos cinco mil, ciento catorce pesos 38/100MN) y de recursos por Ajustes Trimestrales $1,150, 465.20 (Un millón, ciento cincuenta mil, cuatrocientos sesenta y cinco pesos 20/100MN). 2° Informe de Gobierno Municipal 23 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 Estos recursos fueron destinados a la aportación en la construcción de tres techumbres en las diferentes instituciones educativas del municipio por la cantidad de $1,070,594.70 (Un millón, setenta mil, quinientos noventa y cuatro pesos 00/100MN), una aportación a la construcción de la primera etapa del auditorio de la comunidad de Gustavo Díaz Ordaz por la cantidad de $100,000.00 (Cien mil pesos), adquisición de una unidad vehicular Nissan tipo Tsuru por la cantidad de $129,200.00 (Ciento veintinueve mil, doscientos pesos 00/100MN), gastos de feria cristo rey 2015 la cantidad de $457,524.96 (Cuatrocientos cincuenta mil, quinientos veinticuatro pesos 96/100MN), gastos de feria de la comunidad de Gustavo Díaz Ordaz 2016 la cantidad de $63,800.00 (Sesenta y tres mil, ochocientos pesos 00/100MN), gastos indirectos para la construcción del mercado en la cabecera municipal por la cantidad de $35,000.00 (Treinta y cinco mil pesos 00/100MN) y gastos en el informe de actividades 2015 ante la ciudadanía la cantidad de $22,198.74 (Veintidós mil, ciento noventa y ocho pesos 74/100MN), así como también gastos de la posada por la cantidad de 77,801.26 (Setenta y siete mil, ochocientos un pesos 26/100MN). APORTACIONES DEL RAMO XXXIII En el marco de las aportaciones recibidas por apoyos de Ramo XXXIII recibimos $6, 522,450.00 FORTAMUN-DF 34% FISM 66% (Seis millones quinientos veintidós mil, cuatrocientos cincuenta pesos 00/100MN), de los cuales la cantidad de $4, 331, 027.00 corresponden al Fondo de Infraestructura Social Municipal (FISM) y $2, 191,423.00 al Fondo de Fortalecimiento Municipal – Distrito Federal (FORTAMUN - DF). 2° Informe de Gobierno Municipal 24 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 GESTIONES EXTRAORDINARIAS Ha sido el sello distintivo de la presente administración la gestión permanente de recursos, durante el presente ejercicio recibimos $5, 997,485.39 (Cinco millones, novecientos noventa y siete mil, cuatrocientos ochenta y cinco pesos 39/100MN), destinados a impulsar el desarrollo de infraestructura municipal, generar empleos en la comunidad y desarrollar proyectos de bienestar social. Aportación Estatal p/ Obra 8% Fom. Urbanización 29% Estos recursos extraordinarios se desglosan como sigue: Del Fondo de Infraestructura Deportiva (FID) recibimos $ 540,000.00 (Quinientos cuarenta mil pesos 00/100MN). Del Fondo de Pavimentación y Desarrollo Municipal 2015 recibimos $ 1, 000,000.00 (Un millón de pesos 00/100MN). Del Gobierno del Estado, a través del Fondo de Aportación Estatal para Obras recibimos $500,000.00 (Quinientos mil pesos 00/100MN). Con el apoyo de la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol), recibimos del Programa 3x1 Migrantes $ 170,080.00 (Ciento setenta mil, ochenta pesos 00/100MN). Y del Programa Empleo Temporal recibimos $ 399,432.50 (Trescientos noventa y nueve mil, cuatrocientos treinta y dos pesos 50/100MN). 2° Informe de Gobierno Municipal 25 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 El Instituto Nacional para Mujeres (Inmujeres) destinó a nuestro municipio recursos por $300,000.00 (Trescientos mil pesos 00/100MN). Mediante el Fomento a la Urbanización Rural 2015, allegamos recursos por $1, 766,533.89 (Un millón, setecientos sesenta y seis mil, quinientos treinta y tres pesos 89/100MN). A través del Programa Comunidades Saludables gestionamos $300,000.00 (Trescientos mil pesos 00/100MN). Del Fondo de Contingencias Económicas recibimos $ 1, 000,000.00 (Un millón de pesos 00/100MN). Del Programa de Devoluciones de Derechos (Prodder) recibimos $ 21,439.00 (Veintiún mil, cuatrocientos treinta y nueve pesos 00/100MN). Nota: El informe de ingresos que se reporta se hace hasta el 21 de diciembre, es posible que existan modificaciones mínimas, por los ingresos que se recaudan hasta el cierre del año, pero que en general, no afectan la información presentada. 2° Informe de Gobierno Municipal 26 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 EJE 2 •EMILIANO ZAPATA SEGURO Hemos dado continuidad a las acciones que en materia de seguridad se implementaron en 2014, mismas que han atendido la demanda ciudadana de contar con elementos de seguridad capacitados, que ofrezcan un servicio de calidad a la comunidad. El objetivo de estas acciones es generar condiciones que fortalezcan la seguridad física y patrimonial de la población, basados en la participación ciudadana y el respeto a la ley, a efecto de salvaguardar la integridad física y patrimonial del pueblo, así como los valores sociales que permitan una convivencia armónica. SEGURIDAD PÚBLICA Y TRÁNSITO MUNICIPAL Del Fondo de Aportaciones para el Fortalecimiento Municipal (FortamunDF), se destinaron $2, 191,423.00 (Dos millones, ciento noventa y un mil, cuatrocientos veintitrés pesos 00/100MN), para implementar tres mil 932 acciones que tienen como objetivo reducir los índices delictivos a partir de una cultura de protección, prevención y corresponsabilidad. Implementamos acciones de vigilancia y persuasión, que permitieran generar condiciones de seguridad. A fin de fortalecer las materia de seguridad, cinco Reuniones del acciones en realizamos Consejo Municipal de Seguridad Pública, dando continuidad al trabajo emprendido en 2014. Asimismo trabajamos en coordinación con la Comisión Ejecutiva del Sistema Estatal de Seguridad Pública, como resultado de este trabajo coordinado se conformó el Comité de Consulta y Participación Ciudadana Municipal en Materia de Seguridad Pública Municipal. Se implementaron acciones de vigilancia y persuasión, que permitieran, si fuera el caso, la detención de personas sorprendidas en la comisión de delitos en flagrancia. 2° Informe de Gobierno Municipal 27 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 Gracias al apoyo de la Comisión Ejecutiva del Sistema Estatal de Seguridad Pública se implementó el programa ARTEMISA 2.0. Este programa permitió que se atendiera una población de 698 beneficiarios, entre alumnos y padres de familia mediante un Curso y seis Jornadas Colaborativas Comunitarias que permitieron que a través del conocimiento de los procesos de creación y expresión de las artes: literarias (como eje transversal), escénicas, musicales y visuales, interactuaran en un ambiente lúdico; armónico y colaborativo mediante el dominio de las tecnologías de la información y la comunicación. Las acciones se desarrollaron como sigue: ATENDIMOS Cabecera municipal Preescolar Guillermo González Camarena Kínder de Gustavo Díaz Ordaz Primaria Miguel Hidalgo Telesecundaria Gustavo Díaz Ordaz Emsad de Gustavo Díaz Ordaz Primaria y secundaria de la ranchería de Ahilita BENEFICIARIOS 60 alumnos 140 alumnos 136 alumnos y padres de familia 168 alumnos 92 alumnos 72 alumnos 30 alumnos 2° Informe de Gobierno Municipal Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 28 Se realizaron mil 717 recorridos en calles, escuelas y linderos, 703 vialidades en escuelas y eventos, 333 perifoneos, 213 recorridos pie tierra, 68 acciones en apoyos para traslados a hospitales, 15 apoyos para asistir accidentes, se apoyó a 710 salidas del personal para realizar trámites y gestiones, se entregaron , se realizaron 12 servicios para eventos masivos y una puesta a disposición. SEGURIDAD 2,500 2,000 1,500 1,000 500 0 Se equipó a esta dirección con la adquisición de uniformes para 2014 2015 elementos de seguridad pública, equipamiento y mantenimiento a las unidades. 2° Informe de Gobierno Municipal 29 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 PROTECCIÓN CIVIL Generar condiciones de seguridad para la población así como su entorno territorial es una de las estrategias de esta administración, por ello se implementaron actividades tendientes a generar una cultura de prevención en materia de Protección Civil. En vinculación con la Coordinación Estatal de Protección Civil y la Comisión Nacional Forestal (Conafor) se implentaron Cursos de Prevención, donde se abordó información para combatir incendios forestales. Como resultado de la gestión realizada ante la Coordinación Estatal de Protección Civil, se otorgaron 30 colchonetas y 40 cobijas a personas de la tercera edad. Se apoyó a la Comunidad Gustavo Díaz Ordaz en sus eventos de feria así como en la pirotecnia. Se controló un incendio en el área denominada el Espigero, donde por medio de la elaboración brechas corta fuego de aproximadamente 500 metros lineales se controló la contingentica. Se entregaron 35 oficios a la población para que retirará restos de materiales de construcción que obstruían las calles. 2° Informe de Gobierno Municipal 30 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 Operativos “Carretera Segura” Desarrollamos seis operativos, en el que destaca el derrumbe, con dinamita, de la parte más peligrosa del área de carretera denominado “Bordo Blanco” el cual fue necesario quitar ya que representaba un peligro latente para los transeúntes. Se supervisó el estado de las carreteras del municipio para implementar acciones correctivas y de limpieza a efecto de prevenir accidentes, acción que se implementó también por motivo de tempestades muy fuertes que dejaron sobre la carretera exceso de tierra y piedra. Con el apoyo de Servicios Municipales y de Seguridad pública se limpiaron 2km de cunetas tapadas por el exceso de tierra y basura, 10 kilómetros de carretera donde se almacenaba el agua pluvial, para ofrecer mayor visibilidad de los conductores y las personas que transita con ganado y animales de carga. Derivado de las granizadas que azotaron a nuestro municipio, en las cuales se derrumbó una bodega, se brindó el auxilio pertinente y se implementaron acciones de abanderamiento y limpieza en un tramo de 4 km. Se atendió un hundimiento que se registró en la carretera, asimismo se repararon 12 baches para seguridad de los conductores. Se realizó en este marco la limpia de 800 metros lineales de cunetas de la carretera en la comunidad de Gustavo Díaz Ordaz. 2° Informe de Gobierno Municipal 31 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 Realizamos el “Operativo Semana Santa” que incluyó la revisión y protección de las representaciones que se llevan a cabo en estos días, de igual manera los recorridos por los lugares que se acostumbra celebrar el sábado de Gloria así como la nueva presa “El Saltillo” Se benefició a 300 habitantes con la rehabilitación de cuatro drenajes. Se generó un programa de Revisión de Ríos, en el que se realizaron siete recorridos en el río “La Mancera” a fin de evitar desbordamientos e inundaciones en la temporada de lluvias. CAPACITACIÓN Asistimos a cursos de pirotecnia para saber qué hacer en la quema de polvorines, cómo apoyar a los permisionarios para la protección de la ciudadanía así como la revisión de documentos y permisos de la SEDENA. Se realizó la supervisión para prevención de accidentes en 50 eventos masivos a fin de que hubiera las condiciones de seguridad necesarias para la población. Entre estos se participó en el aniversario del Día de la Protección Civil Federal, en el Municipio Ixtacuixtla, 2° Informe de Gobierno Municipal 32 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 Tuvimos el honor de izar bandera durante el mes de septiembre en el marco de los festejos patrios, actos cívico-sociales en los que participaron ciudadanos emprendedores de la comuna a invitación expresa del ayuntamiento, como parte del reconocimiento a su aportación en la generación de empleos y del crecimiento económico. Asimismo se cubrieron eventos como festivales, fiestas, cortejos fúnebres, misas, bailes, corridas de toros y posadas. RALLY JEROC,S Se participó en el Rally Jeroc´s, coordinando los trabajos para la prevención de accidentes carreteros, a su vez se brindó apoyo para evitar atropellamientos colocando personal en los cruces de carretera y en brechas. 2° Informe de Gobierno Municipal 33 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 EJE 3 •EMILIANO ZAPATA INCLUYENTE Ha sido una prioridad implementar acciones que den continuidad a los trabajos desarrollados desde 2014 en favor del desarrollo integral de las familias. Desde el comienzo de nuestra gestión se generaron acciones que dieran respuesta a las peticiones ciudadanas, como lo es la gestión y entrega de despensas a grupos vulnerables, entre ellos adultos mayores, población en pobreza extrema, niños en condición de desnutrición, así como opciones de capacitación para las mujeres. 6 mil 781 acciones fueron realizadas para coadyuvar al bienestar de la población. Durante este segundo año de gestión implementamos 6 mil 781 acciones en beneficio de la población de Emiliano Zapata. Estas acciones se desarrollan teniendo como punto de partida la equidad de género, con el fin de proporcionar un bienestar integral e incluyente para todos. En concordancia al trabajo iniciado en 2014 se trabaja en atención a la educación, la salud, la cultura, el deporte, la recreación, los grupos vulnerables así como el fortalecimiento del seno de la familia, en el marco de un ambiente de convivencia sano. Es de reconocer el trab ajo comprometido de la Presidenta Honorífica del DIF Municipal, Lic. Elsa Janeth Montiel Candaneda, quien ha conducido atinadamente la aplicación de las políticas públicas y la gestión de recursos y programas sociales . 2° Informe de Gobierno Municipal 34 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 DESARROLLO INTEGRAL PARA LA FAMILIA Y ASISTENCIA SOCIAL Trabajar para impulsar el desarrollo integral de la familia es una de las prioridades de esta administración, por ello se desarrollaron alrededor de seis mil 781 acciones tendientes a procurar una asistencia social con niveles óptimos de calidad, para atender las necesidades más apremiantes de la población vulnerable en situación de pobreza y marginalidad urbana y rural. Destaca durante este segundo año de gestión la creación de la Instancia de la Mujer, espacio que promueve el fomento de una cultura de equidad de género. Para la realización de este proyecto se contó con el apoyo del Instituto Nacional de Mujeres (Inmujeres) quien asignó a nuestro municipio recursos extraordinarios por $300,000.00 (Trescientos mil pesos 00/100MN), se prevé que este espacio dé asistencia permanente a cerca de 500 mujeres al año. Entre los objetivos de la Instancia se encuentran: la Sensibilización sobre derechos de la mujer, ofrecer atención psicológica y jurídica a la población femenina del municipio. Sea este espacio para reconocer el apoyo invaluable de la Lic. Mariana González Foullon, presidenta honorífica del DIF Estatal, quien desde el principio de esta administración nos brindó un apoyo invaluable para lograr mejores condiciones de vida para la población. En coordinación con el Sistema Estatal para el Desarrollo Integral de la Familia (Sedif) fueron ejecutadas diversas acciones, en el marco del Programa SAF-6 se benefició a 187 niños, a quienes se les otorgaron 347 despensas de leche a niños menores de 6 años en condiciones de desnutrición, asimismo se entregaron 561 bolsas de dulces vitamínicos para ser distribuidos a los infantes. Se distribuyeron 429 despensas en su modalidad de desayuno caliente a los desayunadores de las instituciones educativas para beneficiar a mil estudiantes de la Primaria Fray 2° Informe de Gobierno Municipal 35 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 Bartolomé de las Casas, la Telesecundaria Domingo Arenas, la preparatoria EMSAD, así como a la Primaria Miguel Hidalgo y la secundaria de la comunidad de Gustavo Díaz Ordaz También se realizó la entrega de 3000 insumos alimenticios (leche, galleta y fruta), se trata de desayunos en su modalidad fría, que se distribuyen a 300 niños de los dos kínderes de nuestro municipio, lo cual permite tener una mejor alimentación y así mismo un mejor desarrollo educativo. A través del programa “AYÚDAME A LLEGAR” el DIF Estatal en coordinación con el DIF Municipal realizaron la entrega de 51 bicicletas a igual número de niños de la cabecera municipal y la comunidad de Gustavo Díaz Ordaz. Con el programa “Estoy Contigo” el DIF Estatal en coordinación con el DIF Municipal realizaron la entrega de 24 despensas a igual número de niños en estado de vulnerabilidad, de la cabecera municipal, Gustavo Díaz Ordaz y Rancherías. ATENCIÓN A NIÑOS Realizamos CURSOS DE VERANO para incentivará los jóvenes y promover el desarrollo integral de los pequeños, organizando actividades de acuerdo a las edades de los menores, con la participación de 149 niños, considerando grupos de 4 a 6 años, 7 a 8 años, 9 a 10 años y de 11 a 13 años. De acuerdo a los grupos de edad de los menores se trabajaron diversas temáticas, entre estas acciones pedagógicas como: alfabetización, escritura, computación y fomento a los valores, enseñanza de las habilidades de lectoescritura y matemáticas, apoyo de psicología, conocimiento del ordenamiento legal, orientación social, familiar, educativa y personal y actividades 2° Informe de Gobierno Municipal 36 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 deportivas, como fútbol, basquetbol, actividades acuáticas y la proyección de películas y obras de teatro sobre valores y costumbres. Para el cierre de cursos de verano se tuvo una participación de 800 personas, pues se involucró a los niños, sus familiares y vecinos, en actividades lúdicas, y pedagógicas, como la proyección de documentales educativos, pláticas como “Yoga de Risa”. ATENCIÓN A JÓVENES Se atendió a 300 alumnos de las escuelas Telesecundaria Domingo Arenas y la preparatoria de Educación Media Superior a Distancia (EMSAD), con quienes se desarrollaron pláticas sobre temas de: Adicciones, Bulling, Orientación Educativa y Prevención del Embarazo a Temprana Edad. Se implementó un taller sobre “Adicciones, Bulling y Embarazo a Temprana Edad” mediante el cual se brindó atención a 400 jóvenes de secundaria y preparatoria, durante un período de cinco meses. El objetivo del taller fue dar una mejor visión sobre los diferentes tipos de problemas que aquejan a cada uno y dar la mejor solución sin generar mayores daños.En coordinación con el Instituto Tlaxcalteca de la Juventud (ITJ) se beneficiaron a 850 jóvenes quienes 2° Informe de Gobierno Municipal 37 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 participaron en diferentes eventos que impulsan la mejora de la calidad educativa, entre ellos se realizó un cine debate y la presentación de la obra de teatro Re -Creatividad Juvenil. Se implementó un CEDEJU donde se cuenta con sala de proyección, biblioteca y sala de cómputo, asimismo se promovió un evento musical para la recreación de los jóvenes. Se organizaron distintos eventos deportivos para promover el sano desarrollo de los jóvenes y canalizar positivamente la energía en el municipio, por ello se entregó un apoyo de $12,000.00 a talentos deportivos. Se organizó un torneo de basquetbol en el que participaron 70 jóvenes, en 10 equipos. ATENCIÓN A ADULTOS MAYORES En coordinación con el DIF Estatal se entregaron mil 689 despensas, que beneficiaron a 147 personas de la tercera edad, con el objetivo de brindar una atención integral a la población vulnerable. En coordinación con el Instituto Nacional Para Adultos Mayores, se tramitaron y entregaron ocho credenciales de descuento para personas de la tercera edad en servicios de transporte. 2° Informe de Gobierno Municipal 38 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 ATENCIÓN INTEGRAL A LAS FAMILIAS Se realizaron 30 Convenios Familiares para atender diferentes situaciones conflictivas en hogares que vivían situación de abandono. Expedimos 20 Actas de Concubinato, mediante las cuales el DIF municipal dio atención a personas que solicitaron este tipo de documentos para los fines legales de su interés. Dimos 30 Asesorías Jurídicas a igual número de familias en torno a temas de tipo jurídico, civil, penal y familiar. Para promover la activación física de la comunidad se implementó el Taller de Zumba de Emiliano Zapata, en el cual participaron 350 personas por día, incluyendo a la comunidad de Gustavo Díaz Ordaz, con el objetivo de mejorar el rendimiento físico y motivar a los asistentes. APOYOS A LA COMUNIDAD 250 Las peticiones y solicitudes de la población fueron atendidas por la presidenta municipal, que durante este año otorgó 293 apoyos a la población, lo que suma recursos por $595,515.30 (Quinientos noventa y cinco mil, quinientos quince pesos 30/100MN). 213 200 150 100 47 33 50 0 Pers onas Ins ti tuci ones Otra s educativas i ns tituciones 2° Informe de Gobierno Municipal 39 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 Se benefició a 175 personas con apoyó a la comunidad de Ahilitla con transporte y gasolina para su evento de demostración cultural, así mismo se trasladó a personas de la tercera de edad a la capital del Estado, para el festejo del Día del Abuelo. 2° Informe de Gobierno Municipal 40 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 FORTALECIMIENTO A LA CALIDAD EDUCATIVA Impulsar el desarrollo integral de nuestra comunidad escolar ha sido una constante desde 2014, para este año reforzamos estas actividades mediante el apoyo extraescolar a niños y jóvenes. Se realizaron cinco Reuniones de Consejo de Participación Social en la Educación donde participan los Comités de Padres de Familia, directores, maestros y sindicato. De igual forma se llevó a cabo la Semana Cultural Intermunicipal 2015 en la que participaron ocho escuelas con actividades de danza regional, teatro, poesía y oratoria, a su vez se incentivó a cada escuela con la entrega de computadoras, impresoras y proyectores. El Centro Comunitario de Aprendizaje y la Biblioteca Pública han sido dos pilares fundamentales. CENTRO COMUNITARIO DE APRENDIZAJE En continuidad al trabajo que comenzó en 2014, este año mediante el Centro Comunitario de Aprendizaje (CCA) se realizaron acciones con el objetivo de que los niños desarrollen sus capacidades y habilidades, así como de conocer las herramientas computacionales básicas. 2° Informe de Gobierno Municipal 41 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 Atendimos a 100 niños mediante tres mil 164 acciones mediante cursos y diversas actividades. Entre los cursos ofrecidos, se encuentran: “Conocimientos básicos de computación”, “Microsoft Power Point”, “Microsoft Word”. Se apoyó a los infantes que así lo requirieron en la realización de tareas e investigaciones mediante el uso de internet. Se colocó el Periódico Mural en diferentes fechas festivas con la participación de los niños. BIBLIOTECA PÚBLICA Con el objetivo de ser un soporte para la formación de los niños y jóvenes, a través de la Biblioteca Pública se ofrece un acervo bibliográfico de dos mil 643 libros para consulta general, infantil o juveniles. El servicio que ofrece la Biblioteca Pública tiene el objetivo de coadyuvar para el desarrollo de la calidad educativa y la comunidad estudiantil. Atendiendo durante 2015 a usuarios a través de talleres, investigaciones y cursos de verano. 2° Informe de Gobierno Municipal 42 Mil 108 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 Asistieron 513 niños, quienes realizaron mil 451 consultas bibliográficas, de estas, 511 libros infantiles, 574 libros de colección general y 366 libros de la colección consulta. A través de la biblioteca se han atendido a 355 niños, mediante cursos, asesorías, apoyos para realizar investigaciones y talleres. Se realizó el curso de lectura “Escritura y Dibujo” con la participación de 239 niños de entre 3 a 13 años. Se colocaron 12 Periódicos Murales con la información de las fechas importantes que se celebran, participando 132 infantes. FORTALECIMIENTO A LA SALUD Es un hecho sobresaliente que durante este año la Presidenta Municipal Lic. Zonia Montiel Candaneda, ha participado como Vocal ante la Junta Directiva de Salud de Tlaxcala, impulsando decididamente la aplicación de programas de orden social. En el rubro de salud, hemos avanzado con paso firme, mantenemos las acciones emprendidas en 2014 y gestionamos adicionalmente el programa “Comunidades Saludables”, mediante el cual se realiza una intensa promoción de la prevención y la mejora en la calidad de vida. 2° Informe de Gobierno Municipal 43 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 COMUNIDADES SALUDABLES Durante este año el municipio registró un logro relevante, gestionó el proyecto integral “Emiliano Zapata Promotor de una Cultura de Prevención del Sobrepeso y la Obesidad con Participación Ciudadana desde una Perspectiva de Género”, para ello el Gobierno Municipal aportó $300,000.00 (Trescientos mil pesos 00/100MN) y se tuvo una inversión extraordinaria de $300,000.00 (Trescientos mil pesos 00/100MN), estos recursos provenientes de la Secretaría de Salud, recursos que suman un total de $600,000.00 (Seiscientos mil pesos 00/100MN). El objetivo es promover una cultura de prevención de sobrepeso, obesidad, diabetes e hipertensión, hasta ahora hemos atendido a 627 personas. En el marco de este proyecto se llevaron a cabo las siguientes actividades: Signamos siete convenios con las instituciones educativas para no vender comida con alto valor calórico. Realizamos un diagnóstico de nutrición, mediante el cual se registró el peso y talla en la población infantil (de 4 a 14 años) con perspectiva de género. Se desarrolló el foro “Autoestima y capacidad de incorporar cambios en los hábitos alimenticios para mi bienestar”. Ofrecimos acompañamiento psicológico a niñas, niños y mujeres con sobrepeso y obesidad que lo solicitaron. 2° Informe de Gobierno Municipal 44 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 Diseñamos la revista “Porque me quiero, me alimento sano”, el ABC de comer rico y saludable a un bajo costo. Se creó una liga y torneo de futbol para niñas y niños (categorías de 4 a 8 años y de 9 a 14 años), a través de la cual se entregaron 140 uniformes. Se instauraron el Club de Zumba Infantil, espacio en el que se promueven actividades lúdicas para infantes a los que se les hizo entrega de juguetes con fines pedagógicos, que promuevan en ellos hábitos alimenticios sanos, y el Club de Zumba para Mujeres, por medio del cual entregamos 70 pans a sus integrantes. Se organizó un concurso de Diseño y Elaboración del Mantel, donde los niños tuvieron como base la temática de alimentación adecuada para usar en la escuela. En la comunidad de Gustavo Díaz Ordaz se instaló el Gimnasio Infantil al Aire Libre, donde se instaló un lote con cuatro aparatos para realizar actividades físicas. Se coadyuvó en la construcción de la techumbre de la escuela primaria Miguel Hidalgo, de la Comunidad de Gustavo Díaz Ordaz, a fin de contar con los entornos adecuados para la realización de actividad física. 2° Informe de Gobierno Municipal 45 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 Se implementaron diversas actividades de difusión para incentivar la cultura de la prevención y el autocuidado, entre ellas la pinta de 20 bardas, perifoneo y la elaboración de lonas para la difusión de diversas actividades. TRABAJO COORDINADO El rubro de la salud ha sido prioritario. En coordinación con el DIF Estatal se realizó la entrega de 14 aparatos multifuncionales a personas que viven con algún tipo de discapacidad. A efecto de mejorar la calidad de vida y facilitar sus actividades se entregaron cuatro sillas de ruedas, seis bastones y seis andaderas. En apoyo a la economía de las familias, se realizaron 500 estudios para identificar, y en su caso, dar seguimiento a las personas que así lo requirieron, lo que representó un ahorro en la economía de las familias de $500,000.00 (Quinientos mil pesos 00/100MN). Realizamos una campaña de salud Para identificar problemas de hipertensión arterial e insuficiencia renal, para ayudar a la comunidad que así lo requiere. 2° Informe de Gobierno Municipal 46 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 En coordinación con la Cruz Roja se realizaron descuentos a los niños que necesitaron realizarse un estudio médico para ingresar a las instituciones de educación básica, beneficiando con ello a 400 niños, lo que representó un ahorro total de $36,000.00 (Treinta y seis mil pesos 00/100MN), para las familias del municipio. En coordinación con la Unidad Básica de Rehabilitación impartimos pláticas de orientación familiar y de Atención Psicológica en la ranchería de Ahilitla, ofreciendo terapia, durante cuatro meses, a 25 personas. En coordinación con la Secretaría de Salud, recibimos una Jornada por la Salud en tu Comunidad, que permitió que la población accediera a consultas generales y especializadas. Emiliano Zapata es uno de los dos municipios que ha instalado un sistema del Programa de Expediente Electrónico Nacional, a efecto de ofrecer un mejor servicio a la población, colocándonos como un referente a nivel estatal de Calidad en los Servicios de Salud. 2° Informe de Gobierno Municipal 47 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 Apoyamos a la Unidad Médica de la cabecera municipal para realizar las Dos Campañas Nacionales de Vacunación, que atendieron a la población infantil del municipio. Dotamos de insumos al Centro de Salud como: suturas, punzocat, reemplazo de vidrio de entrada principal y la instalación de sistema de video vigilancia. Adicionalmente realizamos 16 traslados de vacunas e insumos de la Jurisdicción II de Huamantla, nueve recargas de gas y la dotación de 36 servicios alimenticios para el personal y mil 500 piezas de dulces para los infantes, Con el objetivo de controlar el crecimiento de la población canina y felina del municipio, se realizaron dos Campañas de Esterilización de Perros y Gatos, realizando 42 esterilizaciones, de estas 28 a perros y 14 gatos, para ello el municipio aportó 600 cinturones de plástico, bolsas de basura, jabón y 50 litros de gasolina. Asimismo implementamos seis Jornadas de Captura, recuperando 16 perros y cinco gatos, el municipio aportó para ello 30 litros de gasolina y 12 bultos de cal. Realizamos 83 traslados a diversos hospitales, de estos 81 fueron para personas enfermas, un viaje que beneficio a 64 mujeres para que se practicarán estudios gratuitos de mastografía y un viaje destinado a que 25 mujeres se realizaron ultrasonidos. 2° Informe de Gobierno Municipal 48 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 UNIDAD BÁSICA DE REHABILITACIÓN Una de las estrategias de atención a la población, que ha sido medular es la implementación de la Unidad Básica de Rehabilitación (UBR), donde personal especializado otorga terapias a la población que lo requiere. La UBR es una Institución que tiene como objetivo le prestación de servicios de atención médica y psicológica; de prevención y rehabilitación, dirigida a los habitantes de nuestro municipio y de comunidades vecinas realizando acciones para modificar y mejorar las circunstancias del entorno social de los pacientes con el fin de alcanzar un nivel Otorgamos cinco mil 518 terapias a la población físico, mental, sensorial y social óptimo. La UBR cuenta con las siguientes áreas: Terapia Psicológica Terapia Física Terapia Ocupacional Estimulación Múltiple Temprana Terapia de Lenguaje Y Aprendizaje Durante 2015 otorgó cinco mil 518 terapias a la población, de estas, dos mil 185 corresponden a terapia física, 203 de ocupacional, 558 de estimulación temprana y mil 909 de lenguaje. 2° Informe de Gobierno Municipal 49 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 TERAPIAS POR MES TERAPIA FÍSICA ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE TERAPIA ESTIMULACIÓN OCUPACIONAL TEMPRANA PSICOLOGÍA LENGUAJE 57 195 197 11 40 52 28 41 44 55 77 71 120 230 230 178 175 314 288 204 110 221 43 50 99 91 52 25 60 45 38 62 63 21 18 47 68 42 62 62 48 20 36 144 231 205 217 158 123 141 253 290 68 75 71 80 52 70 160 180 2° Informe de Gobierno Municipal 50 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 TERAPIAS MENSUALES POR ÁREA 800 700 600 500 400 300 200 100 0 LENGUGE PSICOLOGIA ESTIMULA CIO N TEMPRA NA TERAPIA OCUPACIONAL TERAPIA FISICA En coordinación con la Comisión Estatal de Derechos Humanos, recibimos la visita del Ombusmovil, espacio que dio atención a los diferentes sectores de la población, asimismo se organizó una obra de teatro con la que se promovieron los valores entre la población infantil. 2° Informe de Gobierno Municipal 51 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 FORTALECIMIENTO A LA CULTURA El rubro de fortalecimiento a la cultura es fundamental, por ello se gestionó ante el Instituto Tlaxcalteca de Cultura el programa de “El Teatro Encaja en tu Comunidad”, el programa de Títeres Rosete de Aranda, así como la presentación de un Ballet para la inauguración de nuestra Feria Patronal 2015. Emiliano Zapata es heredero de un pueblo que se ha distinguido por su arraigada pertenencia a su tierra, con lazos de amistad y solidaridad que impulsan el desarrollo de su gente, con valores de respeto, compromiso y trabajo. Lic. Zonia Montiel Candaneda otorgó apoyo económico a danzantes del carnaval. Por ello hemos desarrollado acciones que promueven la conservación de las costumbres que dan forma a nuestra identidad como sociedad. Entre estas se encuentra la realización del Concurso de Ofrendas y Calaveritas, en el que participaron escuelas de la entidad, así como el apoyo a las festividades de carnaval. Se realizaron eventos conmemorativos en el marco de las celebraciones de las fiestas patrias, con lo que se promueven los valores cívico-patrióticos, el respeto por los símbolos patrios y la importancia de una convivencia en un marco de respeto. La celebración de las festividades patronales, en la que mediante distintas actividades recreativas y lúdicas se promueve la sana convivencia de las familias, la juventud y la niñez. 2° Informe de Gobierno Municipal 52 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 FORTALECIMIENTO AL DEPORTE Promovemos el sano desarrollo de los jóvenes mediante actividades deportivas, en este marco, se organizaron torneos de fútbol, y básquetbol y natación. Paralelamente se organizaron los Club de Zumba Infantil y Club de Zumba para mujeres, mediante los cuales se atendió a 140 participantes con activación física, a fin de prevenir Se organizaron diversas actividades deportivas problemas de obesidad, diabetes e hipertensión. Se llevó acabo el tradicional Torneo de Semana Santa de Basquetbol con la participación de 14 equipos de la región. En coordinación con el Instituto del Deporte de Tlaxcala se realizó la entrega del Premio Municipal del Deporte 2015. Apoyamos a los diferentes equipos de fútbol con recursos económicos, de igual forma se dio mantenimiento al campo deportivo de fútbol. Actualmente se tiene una Liguilla de Fútbol Rápido, en la que participan de 12 equipos. ACTIVIDADES RECREATIVAS Generamos un programa de actividades recreativas, que permitieran la sana convivencia entre los habitantes y reforzará los lazos familiares y de amistad, en las siguientes líneas se mencionan las actividades realizadas: Carrera de la Mujer y Día de la Familia, registramos una participación de alrededor de Dos mil personas, realizamos una verbena popular, así como una carrera, evento para el que se inscribieron 300 mujeres, se repartieron 300 cilindros, 200 playeras y se premió a 50 mujeres. 2° Informe de Gobierno Municipal 53 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 En la conmemoración del Día de la Familia se realizaron concursos y se premió a los ganadores con vajillas, vasos, jarras, tazas y refractarios. Día del Niño festejamos a los infantes con un evento donde participaron dos mil 500 personas, a los pequeños se les otorgaron Mil 500 juguetes, disfrutaron de un show de payasos, juegos inflables y un refrigerio. Asimismo se entregaron 750 juguetes en la comunidad de Gustavo Díaz Ordaz y las Rancherías. Día de la Madre, alrededor de Dos Mil madres de familia, participaron en el reconocimiento que hicimos a las madres, organizamos una verbena donde las agasajamos con mariachi y se otorgaron premios como estufas, cafeteras, licuadoras, hornos de microondas, planchas, batidoras, baterías de cocina y una lavadora. 2° Informe de Gobierno Municipal 54 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 Día del Padre, alrededor de Mil 200 padres participaron en el festejó que organizamos en su honor, con la presentación de un grupo norteño, concursos y en este marco hicimos la entrega de herramientas de trabajo. Elección de Reinas de Fiestas Patrias y Feria Patronal, para dar mayor realce a los festejos conmemorativos por los festejos patrios se realizó el concurso para elegir a la reina y princesas de las Fiestas Patrias. Concurso de Ofrendas y Entrega de Calaveras, para fortalecer la identidad de nuestros ciudadanos se realizó un concurso de ofrendas con la participación de alrededor de 300 estudiantes de diferentes instituciones educativas. DESARROLLO INCLUYENTE GUSTAVO DÍAZ ORDAZ Con el objetivo de promover un Desarrollo Incluyente en la comunidad de Gustavo Díaz Ordaz, se destinaron a esta población recursos que ascienden a $1, 025,685.36 (Un millón, veinticinco mil, seiscientos ochenta y cinco pesos 36/100MN). Entre las acciones que se realizaron en Gustavo Díaz Ordaz y los apoyos que se entregaron se encuentra: Construcción de una alcantarilla en el Rancho Lomas de Tepayahualco Construcción del arco de acceso a la comunidad Acciones de cuidado al medio ambiente Acciones de cuidado a la educación Acciones de gestión e impulso a los agricultores Apoyo para actividades de cuidado a la salud Entrega de apoyos a los ciudadanos de la comunidad Expedición de constancias requeridas por la población. 2° Informe de Gobierno Municipal 55 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 EJE 4 •EMILIANO ZAPATA IMPULSOR DE UN DESARROLLO ECONÓMICO SUSTENTABLE DESARROLLO URBANO SUSTENTABLE Como ayuntamiento hemos dado prioridad al trabajo enfocado en mejorar la infraestructura municipal como la base del crecimiento económico a mediano y largo plazo, invertimos para ello $12,108, 508.00 (Doce millones, ciento ocho mil, quinientos ocho pesos 00/100MN), de los cuales $8,605,820.65 (Ocho millones, seiscientos cinco mil, ochocientos veinte 65/100MN), son recursos extraordinarios aportados por la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol), el Congreso de la Unión y el Gobierno del Estado, a través de diferentes programas y fondos, entre esto se encuentra: Fondo de Infraestructura Deportiva (FID), Fondo de Pavimentación y Desarrollo Municipal (Fopadem), Programa 3x1 Migrantes, Programa de Empleo Temporal (PET), Fondo a la Urbanización Rural (FUR), Fondo de Contingencias Económicas, Programa de Devolución de Derechos (Prodder) y Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento en Zonas Urbanas (Apazu). Continuamos dando atención a la demanda ciudadana de contar con un sistema de agua potable, dando un eficiente sistema de operación, bombeo y rebombeo. En este segundo año se ha trabajado en generar un desarrollo sustentable, atendiendo la ampliación de los servicios básicos de alumbrado público, agua, alcantarillado y vivienda digna. 2° Informe de Gobierno Municipal 56 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 Del Fondo de Infraestructura Social Municipal 2015 (FISM), en un hecho sin precedentes se realizó la inversión de $ 1, 500,991.11 (Un millón, quinientos mil, novecientos noventa y un pesos 11/100 MN) en cumplimiento al catálogo de obras se llevaron a cabo 25 acciones, realizando 16 cuartos dormitorios para la cabecera Municipal y 9 para la comunidad de Gustavo Díaz Ordaz, acción que beneficio a 75 familias. Destinamos del Fondo de Infraestructura Social Municipal (FISM) 2015, recursos por $532, 699.33 (Quinientos treinta y dos mil, seiscientos noventa y nueve pesos 33/100MN), al desarrollo de 299.5 metros lineales de la Red para Drenaje Sanitario (ampliación, construcción y rehabilitación), con lo que se benefició a Mil 925 personas del municipio, obras que se desglosan como sigue: Del Fondo de Infraestructura Social Municipal 2015 (FISM), en calle Francisco I. Madero y Mariano Matamoros, construimos 171.5 metros lineales, con una inversión de $195, 542.13 (Ciento noventa y cinco mil, quinientos cuarenta y dos pesos 13/100MN), se benefició a 250 personas. 2° Informe de Gobierno Municipal 57 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 También en la cabecera municipal se colocaron 30 metros lineales de tubo ecológico de concreto con Junta Hermética, con una inversión de $49, 963.67 (Cuarenta y nueve mil, novecientos sesenta y tres pesos 67/100MN). En la comunidad de Gustavo Díaz Ordaz, se rehabilitaron 98 metros lineales de la calle Francisco Montes De Oca, con una inversión de $290,193.53 (Doscientos noventa mil, ciento noventa y tres pesos 53/100MN), se benefició a Mil 650 habitantes. Del mismo fondo (FISM 2015) se instalaron cuatro Plantas Eléctricas Solares Autónomas en las Rancherías (Atotonilco, Ahilitla y Cruz Verde) del municipio, con una inversión de $120,087.98 (Ciento veinte mil, ochenta y siete pesos 98/100MN), beneficiando a 20 personas. 2° Informe de Gobierno Municipal 58 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 Para mejorar los servicios de Agua Potable, se invirtió un total de $1, 850,934.95 (Un millón, ochocientos cincuenta mil, novecientos treinta y cuatro pesos 95/100MN), para beneficiar a cuatro Mil 650 habitantes del municipio. De estos recursos se invirtieron $380,047.95 (Trescientos ochenta mil, cuarenta y siete pesos 95/100MN), para la construcción de Un Deposito o Tanque de Agua Potable y se rehabilitó el Depósito de Rebombeo que tiene en servicio el municipio. A fin de mejorar la Captación, protección y aprovechamiento del manantial “Las Moras”, la presidenta municipal realizó la gestión de recursos ante la Secretaría de Obras Públicas, Desarrollo Urbano y Vivienda (Secoduvi) y la Comisión Nacional de Agua (Conagua), lo que permitió que se firmará un convenio de colaboración con ambas dependencias. A la aportación del Gobierno Municipal de $100,000.00 (cien mil pesos 00/100MN), se suma la colaboración del Gobierno Federal, a través de la Conagua con $1,117,874.00 (Un millón, ciento diecisiete mil, ochocientos setenta y cuatro pesos 00/100MN), y del Gobierno Estatal, a través de la (Secretaría de Obras públicas, Desarrollo Urbano y Vivienda (Secoduvi) con una aportación de $253,013.00, lo que reporta una inversión total de $1,470,887.00 (Un millón, cuatrocientos setenta mil, ochocientos ochenta y siete pesos 00/100MN), bajo el programa de Agua Potable, alcantarillado y saneamiento en zonas urbanas (Apazu 2015). 2° Informe de Gobierno Municipal 59 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 Del Fondo de Infraestructura Social Municipal 2015 (FISM), invertimos $448, 966.92 (Cuatrocientos cuarenta y ocho mil, novecientos sesenta y seis mil pesos 92/100MN), para llevar a cabo la Ampliación de Red Eléctrica en 811 metros lineales, con ello se benefició a 140 habitantes, acciones que se desglosan como sigue: Se amplió en 281 metros lineales de la Red Eléctrica en Rancho Tres Ríos, con una inversión de $149,318.90 (Ciento cuarenta y nueve mil, trescientos dieciocho pesos 90/100MN). En la cabecera municipal se realizó una ampliación de 300 metros lineales de red eléctrica en la calle La Venta, con una inversión de $ 173,666.72 (Ciento setenta y tres mil, seiscientos sesenta y seis pesos 72/100MN), y la calle La Coyotera se amplió en 230 metros lineales de red, con una inversión de $ 125,981.30 (Ciento veinticinco mil, novecientos ochenta y un pesos 30/100MN). Para estas acciones hemos trabajando en coordinación con la Comisión Federal de Electricidad, instancia que realizará los trabajos de ampliación de la línea. Del Fondo de Ingresos Propios, destinamos recursos para lograr la Rehabilitación de Alumbrado Público en la cabecera municipal y en la comunidad de Gustavo Díaz Ordaz, con lo que se colocaron 75 lámparas para beneficiar a cuatro Mil 653 habitantes, con una inversión de $79,620.00 (Setenta y nueve mil, seiscientos veinte pesos 00/100MN). 2° Informe de Gobierno Municipal 60 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 OBRAS REALIZADAS CON LA GESTIÓN DE RECURSOS EXTRAORDINARIOS Derivado de la capacidad de gestión de la presidenta Municipal Licenciada Zonia Montiel Candaneda, en un hecho sin precedente logramos una gestión extraordinaria de $9, 185,367.83 (Nueve millones, ciento ochenta y cinco mil, trescientos sesenta y siete pes os 83/100MN), gracias al apoyo del Gobierno Federal, recibimos el apoyo de la Sedesol, a través de los programas 3x1 Migrantes y Empleo Temporal; con el apoyo del Congreso de la Unión allegamos recursos de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, del Fondo de Contingencias Económicas y de Fomento a la Urbanización Rural. Asimismo del Gobierno del Estado recibimos apoyos a través del Instituto Tlaxcalteca de Infraestructura Educativa. SEDESOL Construimos 308.99 metros lineales de Barda Perimetral en la Plaza Comunitaria de Emiliano Zapata, con una inversión del Gobierno Municipal de $340,180.60 (Trescientos cuarenta mil, ciento ochenta pesos 60/100MN), a la que se sumó el Gobierno Federal, a través de la Sedesol en el programa 3x1 Migrantes, con una inversión de $170,080.00 (Ciento setenta mil, ochenta pesos 00/100MN), lo que hace una inversión total de $510,260.60 (Quinientos diez mil, doscientos sesenta pesos 60/100MN). 2° Informe de Gobierno Municipal 61 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 Realizamos la remodelación de la Plaza ubicada en la calle El Mirador, con una inversión del Gobierno Municipal de $688,458.51 (Seiscientos ochenta y ocho mil, cuatrocientos cincuenta y ocho pesos 51/100MN), acción a la que se sumó el Gobierno Federal, a través de la Sedesol, con el Programa Empleo Temporal, con una inversión de $399,432.00 (Trescientos noventa y nueve mil, cuatrocientos treinta y dos pesos), recursos que en su conjunto suman $1, 087,890.51 (Un millón, ochenta y siete mil, ochocientos noventa pesos 51/100MN), por cuanto hace a empleo temporal se generó empleo para 44 mujeres y 45 hombres, a través de la hechura de Cinco mil 874 jornales para la construcción de la plaza. 2° Informe de Gobierno Municipal 62 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 CONGRESO DE LA UNIÓN Uno de los sellos distintivos de esta administración es la gestión de recursos extraordinarios, derivado de este trabajo permanente, logramos incentivar el crecimiento en diversos rubros, como se detalla a continuación. Invertimos $3, 110, 594.07 (Tres millones, ciento diez mil, quinientos noventa y cuatro pesos 2 07/100MN), para Mil 920 m de Techumbres para beneficiar a una población escolar de 813 alumnos, mejorando así sus condiciones de estudio, desglosándose como sigue: 2 Construimos 660m de techumbre en la Telesecundaria Domingo Arenas para cubrir la cancha deportiva. Para ello el Gobierno Municipal invirtió $525,536.88 (Quinientos veinticinco mil, quinientos treinta y seis mil pesos 88/100MN), a este esfuerzo se sumó el Congreso de la Unión, que a través del Fondo de Infraestructura Deportiva aportó $540,000.00 (Quinientos cuarenta mil pesos 00/100MN), lo que reporta una inversión total de $1, 065,536.88 (Un millón, sesenta y cinco mil, quinientos treinta y seis pesos 88/100MN). 2° Informe de Gobierno Municipal 63 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 2 En la Escuela Primaria Fray Bartolomé de las Casas se realizaron 640m de techumbre. Para ello el Gobierno Municipal aportó $159,044.90 (Ciento cincuenta y nueve mil, cuarenta y cuatro pesos 90/100MN), trabajos a los que se sumó el Congreso de la Unión, que mediante el Fondo de Pavimentación y Desarrollo Municipal aportó $500,000.00 (Quinientos mil pesos 00/100MN), asimismo el Gobierno Estatal, a través de la Secretaría de Planeación y Finanzas, destinó $ 500,000.00 00 (Quinientos mil pesos 00/100MN) lo que reporta una inversión total de $ 1, 159,044.90 (Un millón, ciento cincuenta y nueve mil, cuarenta y cuatro pesos 90/100MN). 2 En este tenor se construyeron 600 m de techumbre en la Primaria Miguel Hidalgo de la comunidad de Gustavo Díaz Ordaz. Para ello el Gobierno Municipal invirtió $386,012.92 (Trescientos ochenta y seis mil, doce pesos 92/100MN), el Congreso de la Unión a través del Fondo de Pavimentación y Desarrollo Municipal, que opera la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) destinó $500,000.00 (Quinientos mil pesos 00/100MN), lo que suma una inversión total de $886,012.92 (Ochocientos ochenta y seis mil doce pesos 92/100MN). 2° Informe de Gobierno Municipal 64 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 En coordinación con antorcha campesina se gestionó la obra de construcción de la Primera Etapa del Auditorio de la comunidad de Gustavo Díaz Ordaz, para lo cual el Gobierno Municipal aportó $100,000.00 (Cien mil pesos 00/100) y el Congreso de la Unión mediante el Fondo de Contingencias Económicas destinó $1, 000,000.00 (Un millón de pesos 00/100), recursos que en su conjunto suman $1, 100,000.00 (Un millón, cien mil pesos 00/100). Estamos construyendo el Mercado Municipal, esto gracias a la gestión realizada ante la Secretaría de Desarrollo Urbano y Territorial (Sedatu), que a través del Programa Fomento a la Urbanización Rural (FUR), destinó una inversión total de $1, 766,533.89 (Un millón, setecientos sesenta y seis mil quinientos treinta y tres pesos 89/100MN), obra destinada al núcleo ejidal. 2° Informe de Gobierno Municipal 65 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 MEJORAMIENTO DE INFRAESTRUCTURA EDUCATIVA DEL GOBIERNO DEL ESTADO A TRAVÉS DEL ITIFE Reconocemos la colaboración del Gobernador del Estado, Licenciado Mariano González Zarur, en quien hemos encontrado un apoyo incondicional, convirtiéndose en un promotor del desarrollo del municipio y con el que hemos transformado el rostro de Zapata. Es importante mencionar que la Presidenta Municipal es Vocal ante la Junta de Gobierno del Instituto Tlaxcalteca de Infraestructura Física Educativa (Itife). Gracias a la inversión que hizo el Itife, se dio un impulso sin precedente a la infraestructura educativa del municipio, con una inversión extraordinaria de $3, 729,774.74 (Tres millones, setecientos veintinueve mil, setecientos setenta y cuatro pesos 74/100MN), con lo que se benefició a 503 personas, acciones que se desglosan como sigue:. Se construyó el desayunador en la Primaria Fray Bartolomé de las Casas, con una inversión de $618,556.80 (Seiscientos dieciocho mil, quinientos cincuenta y seis pesos 80/100MN), con lo que se benefició a 198 alumnos. En la comunidad de Gustavo Díaz Ordaz, en el Emsad, se construyó el Edificio "C" que alberga el Taller de Computación, intendencia, laboratorio y estructura aislada, con una inversión de $2, 111,217.96 (Dos millones, ciento once mil, doscientos diecisiete pesos 96/100MN). 2° Informe de Gobierno Municipal 66 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 Se rehabilitó la Primaria Miguel Hidalgo, con una inversión de $1, 000,000.00 (Un millón de pesos 00/100MN), provenientes del Instituto Nacional de Infraestructura Física Educativa con el apoyo del Itife. DESARROLLO RURAL Emiliano Zapata es un municipio predominantemente agrícola, por ello impulsar el campo y apoyar a los productores de la demarcación es una prioridad para esta administración. Durante 2015 la presidenta Lic. Zonia Montiel Candaneda, ha ejercido una honrosa representación del municipio, como representante ante el Consejo Estatal de Desarrollo Rural Sustentable (Cedrus), lo que le ha permitido conocer de primera mano los programas y realizar las gestiones pertinentes en favor de los productores del municipio. 2° Informe de Gobierno Municipal 67 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 El Consejo de Desarrollo Rural Sustentable del municipio de Emiliano zapata organizó tres reuniones del consejo en los que se trataron asuntos de suma importancia para los productores del municipio y de beneficio para toda la comunidad. De forma similar al trabajo que realizamos en 2014 la alianza estratégica con la SAGARPA Y SEFOA allegamos recursos extraordinarios en beneficio de las familias del municipio, este año estimamos que, mediante insumos, productos, capacitación y acciones de prevención se gestionó para los productores recursos por al menos $1, 427, 503.00 (Un millón, cuatrocientos veintisiete mil, quinientos tres pes os 00/100MN), lo que incentivó el crecimiento del sector primario de la región. Con el apoyo del Gobierno del Estado Beneficiamos a 16 familias con el programa Pisos y Techos, que a través de la Dirección de Planeación y Finanzas, otorgó gratuitamente el material para realizar 14 techos, 2 equivalentes a 398 m y 12 pisos con 2 equivalencia de 332 m . Gestionamos ante la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT), nos apoyó con la rehabilitación de la carretera Emiliano Zapata - Rancho Coamila - Rancho los Encinos, asimismo se logró atraer apoyos con un monto de $40, 000.00 (Cuarenta mil pesos 00/100MN), mediante empleo temporal para dar mantenimiento a diversas carreteras de la demarcación. Se gestionaron cuatro mil 581 jornales, con una inversión de $288, 603.00 (Doscientos ochenta y ocho mil, seiscientos tres pesos 00/100MN), beneficiando a 125 jornaleros. Las acciones que se distribuyeron como sigue: RANCHO NÚM. JORNALES Atotonilco El Cipres Ahilitla Los Encinos 979 1, 640 1, 312 650 2° Infor me de Gobiern o Municip al 68 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 A través de la Sefoa y en coordinación con Clínica Ambulatoria se apoyó a los productores de la cabecera municipal y de la comunidad de Gustavo Díaz Ordaz, con dos Jornadas Atención, donde los veterinarios: recortaron cascos, desparasitaciones, esterilización de acémilas, burros y caballos, siendo beneficiadas 380 familias. En coordinación con la Sefoa se realizaron diversas Jornadas de Atención de Médicos Veterinarios para atender mediante consulta al hato del 90% de ganaderos del municipio, atendiendo la cabecera municipal, la comunidad de Gustavo Díaz Ordaz y sus rancherías, realizando las siguientes acciones: Campaña de Vacunación de Animales Prueba contra la Brucelocis y Tuberculocis. Vacuna de prevención de enfermedades. A través del Servicio Nacional de Sanidad se desarrolló la Campaña de Vacunación de Animales, mediante la cual se extendieron 53 constancias de vacunación a igual número de ganaderos. En coordinación con el Cader Teometitla, se hizó un recorrido de inspección a tres criaderos de carpa y tres criaderos de trucha, a fin de que se actualizará la base de datos Acuícola de la Sagarpa en este rubro. Gracias al Gobierno del Estado, a través de la Sefoa, se logró beneficiar a 62 familias, a través de la reactivación y actualización del programa de Estímulos a la Productividad Ganadera (Progran) de la Sagarpa, mediante el cual se allegaron $136, 000.00 (Ciento treinta y seis mil pesos 00/100MN), Programa “Programa de Estímulos a la Productividad” 2° Informe de Gobierno Municipal 69 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 destinados a estímulos de producción que recibieron los ganaderos que se dedican a la cría de bovinos, ovinos y caprinos. Apoyamos a 676 familias, informándoles oportunamente sobre los procesos del Cader para actualizar su documentación y continuar siendo beneficiarios del programa Proagro (antes Procampo). Se apoyó a 600 productores transmitiéndoles la información veraz y oportuna que emite el Cader para que los beneficiarios comprueben la aplicación de los recursos del programa Proagro Productivo, a efecto de que conserven este beneficio en 2016. En coordinación con la Secretaría de Fomento Agropecuario (Sefoa), Se apoyó a 62 familias con la realización de Pruebas de Laboratorio para tener la certeza de que su producto cubre con las medidas de sanidad. Por primera ocasión el municipio realizó el evento “La Mula Más Chula” otorgando una premiación de $6,000.00 (Seis mil pesos 00/100MN), distribuidos entre los tres primeros lugares (1er. $3,000.00; 2do. $2,000.00, 3er. $1,000.00) y el municipio participó en un evento similar realizado en el Municipio de Huamantla, donde obtuvo el 2do Lugar. Se apoyó a los productores con el traslado de 10 toneladas y 50 kilos de semilla de avena, de Huamantla a Emiliano Zapata, con lo que resultaron beneficiados 96 campesinos, esto a través del programa Agroincentivos, asimismo, mediante el programa PIMAF 84 productores recibieron diversos beneficios. 2° Informe de Gobierno Municipal 70 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 Se trabajó con 180 productores del programa Apoyo a la Producción Agrícola, que coordina la Sagarpa, logrando un beneficio de Mil 36 bultos de fertilizante, para lo cualel municipio apoyó con tareas de gestióny traslado. A través del programa “Aves de traspatio” que desarrollan la Sagarpa y Sefoa, se entregaron 61 paquetes de pollos, gratuitos, a igual número de familias, lo que representó un ahorro de $12,200.00 (Doce mil, doscientos pesos 00/100MN). Programa “Aves de traspatio” Adicionalmente se apoyó con los trabajos de trámite administrativo y de gestión ante la Sefoa, a fin de que se logrará la venta a productores de otros 162 paquetes, que se desglosan como sigue: 130 de pollos de postura, 10 de guajolotes, 11 de conejos, 4 codornices y 7 de patos de engorda. Beneficiamos a 14 familias con la entrega de ganado bovinos (pie de cría), con un monto de $231,000.00 (Doscientos treinta y un mil pesos 00/100MN), de los cuales el Gobierno del Estado aportó $210,000.00 (Doscientos diez mil pesos 00/100MN) y el Gobierno Municipal $ 21,000.00 (Veintiún mil pesos 00/100MN), como parte de los trabajos de gestión se apoyó a los productores con el traslado a los lugares de compra. A través del programa Capitalizate, que coordina la Sefoa se gestionó la participación de los productores en el programa a fin de adquirir ganado que facilite sus labores. Se logró así la compra de 92 acémilas, para lo cual el Gobierno Municipal aportó $84,600.00 (Ochenta y cuatro mil, seiscientos pesos 00/100MN) y el Gobierno Estatal, a través de la Sefoa, aportó Se adquirieron 92 acémilas 2° Informe de Gobierno Municipal 71 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 $736.000.00 (Setecientos treinta y seis mil pesos 00/100MN), recursos que en total suman $820,600.00 (Ochocientos veinte mil, seiscientos pesos 00/100MN). Asimismo se gestionaron 21 ovinos (tres sementales) con un valor de $68, 400.00 (Sesenta y ocho mil, cuatrocientos pesos 00/100MN), dos sementales caprinos con un valor de $14,000,00 (Catorce mil pesos 00/100MN), así como cerdas de pie de cría, con un costo de $18,000.00 (Dieciocho mil pesos 00/100MN), aportando los beneficiarios el 50% de los costos referidos. PROTECCIÓN AL AMBIENTE Durante 2015 realizamos en la cabecera municipal y en la comunidad de Gustavo Díaz Ordaz la campaña Limpiemos Nuestro México. Con el objetivo de mantener los espacios públicos en buenas condiciones y de contribuir así a la conservación del ambiente, con el apoyo de personal de Servicios Municipales, se realizó una Jornada de Reforestación en la zona boscosa del municipio que considero la plantación de 15 mil árboles. Se realizaron diversas Jornadas de Limpieza, así también se atendió el combate a los incendios en temporada de estiaje. Continuamos con el uso de fertilizantes orgánicos para la producción agrícola, por ello se trasladaron 62 viajes de basura orgánica a los terrenos de labor, lo que equivale a 279 toneladas de fertilizante orgánico. 2° Informe de Gobierno Municipal 72 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 EJE 5. SERVICIOS PÚBLICOS, EMBLEMA DE EMILIANO ZAPATA Hemos trabajado por mejorar la calidad de los Servicios Públicos Municipales, a fin de fortalecer la calidad de vida de sus habitantes; es decir, consolidar con efectividad la prestación de servicios públicos municipales, que sirvan como medio difusor de la imagen de la administración municipal. Para este fin se han implementado cuatro mil 221 acciones en beneficio de la población. SERVICIOS DE LIMPIA Congruentes con la implementación de una política pública que dé servicios eficientes a la comunidad, se dio mantenimiento a las unidades de aseo y limpia para cumplir eficientemente con la recolección de basura. Se reforestaron 15 mil árboles en la zona boscosa del municipio. En un esfuerzo coordinado con la ciudadanía se logró la re copilación de mil 552 toneladas de basura que fueron depositadas al tiradero de Tlaxco. Se sacaron 62 viajes de basura orgánica, lo que equivale a 279 toneladas que fueron trasladadas a las tierras de cultivo, para ser empleados como fertilizante orgánico 15 mil árboles reforestados en la zona boscosa 2° Informe de Gobierno Municipal 73 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Se dio mantenimiento a 7km de cunetas, con acciones de deshierbe, desazolve en la carretera Emiliano Zapata-Llanete; 14 km de cunetas en la carretera Zapata – Villareal; 5km de alcantarillado en la cabecera municipal. 2 Se realizaron trabajos de limpieza en 5m del panteón municipal; 2, 861 metros lineales de trabajos de limpieza y pintura de guarniciones y banquetas en las calles principales del municipio. Se construyeron 9 km de cunetas en la carretera Zapata – Mancera. Se dio mantenimiento a la Plaza de Toros Cristo Rey, con acciones de Deshierbe, renovación de tablones y atención a burladeros. Se brindó apoyo en las diferentes actividades organizadas en el marco de las fiestas patrias y patronales de Cristo Rey. Se construyeron 9 km de cunetas Se hicieron 10 horas de aspersión para regar el Campo de futbol. Se realizaron cinco Jornadas de Limpieza en la cabecera municipal, la cancha de futbol rápido. 2° Informe de Gobierno Municipal 74 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 Siete Jornadas de Poda de Árboles en: Plaza Principal, Centro de Salud, planteles escolares: Jardín de niños, Primaria, Secundaria, Preparatoria y biblioteca. Limpieza de Panteones Mantenimiento a la Plaza de Toros Limpieza de cunetas AGUA Y SANEAMIENTO Trabajamos para eficientar la operatividad del drenaje sanitario y alcantarillado a fin de evitar riesgos de salud y mejorar la calidad de vida de los ciudadanos. Se lavaron las cisternas de las primarias. Se realizaron mil 521 horas de bombeo a fin de abastecer a la población del vital líquido, se repararon 67 tomas y se instalaron 43 tomas de agua potable. 117 reparaciones de tuberías de líneas 2° Informe de Gobierno Municipal 75 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 Asimismo se han hecho 117 reparaciones de tuberías de líneas y redes en el pueblo, se implementaron 53 acciones de limpieza de círculos de bombas, se realizaron 240 limpiezas a los manantiales, de acuerdo a las afectaciones causadas por las lluvias 240 y se realizaron 350 trabajos para realizar revisiones, suministro de materia y arreglos de válvulas y composturas en red. Apoyamos a la población con maquinaria empleada en diversos trabajos, realizamos 193 hr. De trascabo, equivalente a $67,550.00 (Sesenta y siete mil, quinientos cincuenta pesos 00/100MN), 212 viajes del camión de volteo, lo que equivale a $42,400.00 (Cuarenta y dos mil, cuatrocientos pesos 00/100MN), acciones que se desglosan como sigue: APOYOS DE MAQUINARIA Y CAMIONES DE VOLTEO ATENDIMOS HRS. TRASCAVO Camino de entrada Balsequillo-Ahilitla Brechas al Camino del vivero Reparación al Camino Cruz Verde El Ciprés Cuamila Camino Ahilitla-Cuahuicocotla Camino El Carril Camino Tres Barrancas Camino Tipicila Escuelas del Municipio, telesecundaria y primaria rehabilitación de tepetate Camino Los Caracoles Camino El Cerro Abrir brechas del agua en Camino La Venta El templo grande productores agrícolas 2° Informe de Gobierno Municipal 76 24 h. 50 5 8 20 7 10 5 10 10 10 4 10 20 VIAJES 50 viajes de balastre Mover escombro 15 viajes de escombro 15 viajes de tepetate 20 viajes de tierra 20 viajes de tepetate 6 viajes de balastre 80 viajes de escombro 6 viajes de fertilizante Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016 CONCLUSIÓN Es momento oportuno para aquilatar los resultados obtenidos y vislumbrar los pasos que habremos de dar en el ciclo siguiente. En este camino hemos recibido el invaluable apoyo del Señor Gobernador Lic. Mariano González Zarur y la Presidenta Honorífica del DIF Lic. Mariana González Foullon, en quienes hemos encontrado los pilares que han impulsado un crecimiento integral. Pese a los logros obtenidos, habremos de redoblar esfuerzos para continuar con esta trayectoria de resultados. En un proceso que convoca la participación y el esfuerzo de todos, Ciudadanos y Gobierno. Tenemos la firme convicción de que estamos en el camino correcto y consolidaremos los trabajos con esfuerzo y compromiso para transformar el rostro de Emiliano Zapata y vivir una realidad de prosperidad y oportunidades, un Bienestar para Todos. Honorable Ayuntamiento Constitucional de Emiliano Zapata Fecha de Actualización: 08 /Marzo/ 2016 Fecha de Validación: 08 /Marzo/ 2016 Área responsable de la información: Presidencia Municipal 2° Informe de Gobierno Municipal 77 Emiliano Zapata Administración 2014 - 2016