1o de junio de 2014 La Ascensión del Señor TRADICIONES DE NUESTRA FE En Nuestra Parroquia: El mensaje de Nuestra Señora del Rosario de Chiquinquirá o la Chinita como cariñosamente la llaman sus fieles, es sencillo: “Déjate renovar por Dios”. Renovación que ella misma recibió milagrosamente en el año 1586. En ese entonces, su imagen pertenecía a doña María, una mujer sevillana de mucha piedad. Grupo de jóvenes: Reuniones los domingos después de misa Doña María había recibido como herencia por parte de su hermano Antonio una pintura de la Virgen del Rosario en tan mal estado que no se podía distinguir ni la Virgen madre con el niño Dios en sus brazos o los santos Antonio de Padova y Andrés apóstol. No obstante la mala condición de la pintura, doña María la colocó en su capilla donde pasaba las mañanas en oración. Se fue elevando a la vista de ellos, hasta que una nube lo ocultó a sus ojos. — Hechos 1:9 Un día, una indígena y su niño pasaban por la puerta de la capilla cuando notaron un gran brillo que venia del rostro de María iluminando el resto del cuadro con colores vivos y brillantes. Inmediatamente llamaron a doña María, quien pudo ser testigo de la milagrosa renovación. Como algo muy interesante, la imagen de cerca se ve borrosa y dañada, pero de lejos adquiere distinción y nitidez.—Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co. MISIÓN DESDE LA MONTAÑA LECTURAS DE HOY Primera lectura — Este Jesús que les han llevado volverá de la misma manera (Hechos 1:1-11). Salmo — Entre voces de júbilo y trompetas, Dios el Señor asciende hasta su trono (Salmo 47 [46]). Segunda lectura — Dios sentó a Jesús a su derecha en el reino de los cielos (Efesios 1:17-23). Evangelio —Vayan, pues, y enseñen a todas las naciones (Mateo 28:16-20). LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: La Ascensión del Señor; Jornada Mundial de las Comunicaciones Sociales Lunes: San Marcelino y san Pedro Martes: San Carlos Luanga y compañeros; Shavuot (festividad judía) empieza al atardecer Jueves: San Bonifacio Viernes: San Norberto; Primer viernes Sábado: Primer sábado Ministerios de la Catedral Charlas de Bautizo- Angélica Mazy 601-259-0452, Orlando Marín 601 613 4647 Clases de Comunión y Planificación de eventos - Marta Cook 769798-8688 Sacramentos/formación de Adultos- Orlando Marín -601 613 4647 Confirmación de Jóvenes- Juan y Maribel Melo 601-209-3232 Educación Religiosa de 8 a 20 años –Celia Renk 601-672-5281 Charlas Prematrimoniales- Francisco Mazy e Isabel Mazy 601-2781371 Clases de Formación Espiritual- Angélica Mazy 601-259-0452 Movimiento Familiar Cristiano Católico- Francisco e Isabel Mazy 601-278-1371 Coro- Felipe Mondragón 601-896-5034 Monaguillos–Adelia Velasquez 601-572-4258 Ministerio de Bienvenida- Rene Lucio 601-519-6976 Ministerio de Liturgia- Anita Arellano 601-951-1059 Ministerio de Eucaristía- Gerardo 601-278-2935 Boletín– Norma Alzamora—903-681-3765 [email protected] Mateo es el único de los evangelistas que no habla explícitamente de la partida de Jesús de entre sus seguidores. Marcos y Lucas recuentan la Ascensión, cada uno a su manera; y Juan constantemente pone en boca de Jesús las palabras sobre la necesidad de que él parta para que el Paráclito regrese. Mateo sitúa la escena final de Jesús en la tierra en la cima de una colina en Galilea (no en las afueras de Jerusalén como lo hace Lucas). Esta es la región donde su misión se originó y en todo su Evangelio la cima de la montaña ha sido el lugar desde donde Jesús enseña a sus seguidores. (Estamos familiarizados con el “Sermón de la Montaña” de san Mateo.) Y aquí Jesús hace eco a los temas de la Ascensión que escuchamos de los otros evangelistas: Es ese Jesús, resucitado y glorificado, lleno del poder que le viene del Padre quien nos envía; es el mismo Jesús quien nos da la misión de bautizar, sanar, enseñar y proclamar la Buena Nueva de la salvación; es el mismo Jesús quien estará siempre con nosotros si continuamos siendo su presencia viva en el mundo. Copyright © J. S. Paluch Co. EL CIELO Dios da hijos para poblar el cielo.—San Francisco de Sales ◊ El domingo 8 de junio día de Pentecostés la misa será bilingüe con Educación religiosa: Todos los domingos después de misa. Para mas información comunicarse con Maribel o Juan Melo al 601-209-3232 Grupo de oración: Todos los miércoles a las 7:00pm en el salón de abajo para mas información contactar a Orlando Marín al 601-613-4647 Movimiento Familiar: reuniones cada 15 días. Para mas información contactar a Francisco e Isabel Mazy al 601-278-1371 Se necesitan lectores - Interesados favor de comunicarse con Anita Arellano al 601-951-1059 o, Lizet Servín al 601-812-4118 Para mantener la Catedral limpia por favor NO deje que sus niños coman chicle o dulces en la catedral. Tampoco se permiten ningún tipo de calcomanías, los niños las pegan en las bancas y es muy difícil removerlas. Recuerde que es la casa de DIOS. Att: P. Anthony Martes: Hch 20:17-27; Sal 68 (67):10-11, 20-21; Jn 17:1-11a Miércoles: Hch 20:28-38; Sal 68 (67):29-30, 33-36ab; Jn 17:11b-19 Jueves: Hch 22:30; 23:6-11; Sal 16 (15):1-2a, 5, 7-11; Jn 17:20-26 Viernes: Hch 25:13b-21; Sal 103 (102):1-2, 11-12, 19-20ab; Jn 21:15-19 Sábado: Hch 28:16-20, 30-31; Sal 11 (10):4, 5, 7; Jn 21:20-25 Domingo: Vigilia: Gn 11:1-9 ó Ex 19:3-8a, 16-20b ó Ez 37:1-14 ó Jl 3:1-5; Sal 104 (103):1-2a, 24, Formación de adultos todos los domingos a las 12:15 pm en el salón de catedral. Clases de biblia y oración todos los miércoles a las 7:00pm en el salón de catedral. Día: Hch 2:1-11; Sal 104 (103):1, 24, 29-31, Recordatorio: Para celebrar eventos en la iglesia (bautismo, bodas, quinceañeras, tres años etc.) debe de ser miembro registrado de la catedral y debe de apartar la iglesia con anticipación llamando a la oficina de la Catedral al 601-969-3125. Gracias por su colaboración MARÍA NUESTRA MADRE ¡Qué alegría recordar que María es nuestra Madre! Ya que ella nos ama y conoce nuestras debilidades, ¿de qué tendremos miedo?—Santa Teresa - Se necesitan voluntarios para servir en la iglesia en el comité de bienvenida para mas información contactarse con: Rene Lucio 601-519-6976 ◊ Para asistir a las próximas charlas pre bautismales necesitan pre-registrarse con Angélica Mazy 601-259- 0452 SE LES RECUERDA QUE LA IGLESIA ES UN LUGAR SAGRADO 6-7ab; Jn 16:29-33 ESTUDIO BÍBLICO Que el sueño te encuentre sosteniendo tu Biblia y cuando reclines la cabeza descanse sobre una página sagrada.—San Jerónimo el Obispo a las 10:30 am y habrá un festival des pues de la misa. NO habrá misa a las 2:00 pm ◊ Las confesiones en español serán cada primer domingo del mes de la 1 a 1:50pm. ◊ Se les recuerda que la guardería está abierta todos los domingos y se aceptan niños de 5 años ◊ NO habrá clases de catecismo durante el verano. Las cases resumirán en agosto cuando comience el año escolar. LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Hch 19:1-8; Sal 68 (67):2-3ab, 4-5acd, 35c, 27-28, 29bc-30; Rom 8:22-27; Jn 7:37-39 34; 1 Cor 12:3b-7, 12-13; Jn 20:19-23 CLASES PRE-MATRIMONIALES Las parejas que van a contraer matrimonio deben comunicarse con el sacerdote al menos 6 meses antes de la fecha del matrimonio y deben presentar los siguientes documentos: *Certificado de Bautismo *Certificado de Confirmación *Certificado de Clases Pre-Matrimoniales Para más información llame a la oficina de la catedral al 601-9693125, o Comunicarse con Francisco e Isabel Mazy al 601-278-1371 para mas Quinceañeras: Si está planeando una quinceañera debe comunicarse con la oficina de la catedral al 601-969-3125. Los requerimientos son los siguientes. - Debe ser miembro registrado de la catedral por lo menos 1 año antes de l evento. - Asistir a misa, y recibir las platicas para quinceañeras. Comunicarse con Angélica Mazi para información: 601-2590452 - La celebrada debe tener todos los sacramentos. CLASES PRE-BAUTISMALES ¨Gánese una televisión de pantalla plana¨ Se les hace una invitación a todos para que participen en la feria y festival de los ministerios el 8 de junio día de Pentecostés. Comenzando a las 10:30am con la misa bilingüe concelebrada por el Obispo y el Padre Anthony. Después de la misa habrá comida, juegos para los niños, música y bailes folklóricos. Además, tendrá la oportunidad de aprender de los ministerios de catedral y de hacerse miembro y voluntario de los servicios que ofrece la catedral y de ganarse una televisión de pantalla plana. “No Falte” En la Catedral se requiere de dos clases Pre-Bautismales estas se o f r e c e n e n e s p a ñ o l . Para mas información contactar a Angélica al 601-259-0452 Si va Bautizar en la Catedral, los requisitos son los siguientes: - Presentar el acta de nacimiento del bebe que van a Bautizar. Los padrinos deben ser practicantes de la fe Católica - Si son pareja, deben estar casados por la Iglesia Católica - Si los padrinos son solteros deben haber completado los Sacramentos de Iniciación (presentar certificado de Confirmación). - Los papas y padrinos deben presentar una carta/tarjeta que indique donde y cuando asistieron a las clases Pre-Bautismales. RESPETO EN LA IGLESIA Escuche respetuosamente la Palabra de Dios cuando se proclama, recuerde que Jesucristo está presente. Apague los telefonos celulares o electronicos. Cuando los niños lloran llevelos al vestíbulo o afuera mientras se calman. Todo niño debe estar acompañado todo el tiempo. NO SE PERMITEN COMIDA O BEBIDAS. NO MASCAR CHICLE DENTRO DE LA IGLECIA. Gracias por aceptar estos recordatorios en un espíritu de amor y respeto a la Santa Misa.