RESOLUCIÓ de 5 de desembre de 2002, de la Direcció General de

DOGV - Núm. 4.420
17 01 2003
1113
I perquè així siga vàlid este acord, es firma al peu de l’escrit a
les 13.00 hores del mateix dia.
El delegat sindical: Vicente Sanchis Blanquer
Un treballador: Salvador Martínez Valero
L’apoderat de Grupo G. Protección y Seguridad, SA: José
García Yeves
Encarregat de servicis, conseller accionista: David García Galera.
Es faculta Vicente Sanchis Blanquer perquè diposite la present
revisió salarial davant l’organisme competent.
Y para que así sea válido este acuerdo se firma al pie del escrito
siendo las 13.00 horas del mismo día.
El delegado sindical: Vicente Sanchis Blanquer
Un trabajador: Salvador Martínez Valero
El apoderado de Grupo G. Protección y Seguridad, SA: José
García Yeves
Encargado de servicios, consejero accionista: David García
Galera.
Se faculta a Vicente Sanchis Blanquer para que deposite la presente revisión salarial ante el organismo competente.
Taules salarials empresa Grupo G. Protección y Seguridad, SA;
2003 (augment del 10% de mitjana sobre les taules de 2002)
Tablas salariales empresa: Grupo G. Protección y Seguridad,
SA. 2003 (aumento del 10% de media, sobre las tablas de 2002) .
S.BASE PL. PERILL TRANS.
VEST.
TOTAL
Personal operatiu
S.BASEPL. PELIG TRANS.
VEST.
TOTAL
930,00
930,00
930,00
930,00
Personal operativo
Juramentat
Vigilant jurat-cond.
Vigilant jurat-trans.
Vigilant jurat
Vigilant jurat-explos.
652,00
652,00
652,00
652,00
130,00
130,00
130,00
130,00
74,00
74,00
74,00
74,00
74,00
74,00
74,00
74,00
No juramentat
Guarda de seguretat
Operador c.r. alarmes
Comptador-pagador
Auxiliar de seguretat
587,00
587,00
587,00
551,00
74,00
74,00
74,00
50,00
44,00
44,00
44,00
20,00
705,00
705,00
705,00
621,00
930,00
930,00
930,00
930,00
RESOLUCIÓ de 5 de desembre de 2002, de la Direcció
General de Treball i Seguretat Laboral, per la qual es
disposa el registre i la publicació de l’Acta de la Mesa
Negociadora de la Revisió Salarial per a l’any 2002 del
II Conveni Col·lectiu Laboral Autonòmic de Centres i
Serveis d’Atenció a Persones Discapacitades de la
Comunitat Valenciana (Codi núm. 8000335). [2003/352]
Juramentado
Vigilante jurado-cond. 652,00
Vigilante jurado-trans. 652,00
Vigilante jurado
652,00
Vigilante jurado-explos. 652,00
No juramentado
Guarda de seguridad
Operador c.r. alarmas
Contador-pagador
Auxiliar de seguridad
587,00
587,00
587,00
551,00
130,00
130,00
130,00
130,00
74,00
74,00
74,00
74,00
74,00
74,00
74,00
74,00
74,00
74,00
74,00
50,00
44,00
44,00
44,00
20,00
705,00
705,00
705,00
621,00
RESOLUCIÓN de 5 de diciembre de 2002, de la Dirección General de Trabajo y Seguridad Laboral, por la
que se dispone el Registro y Publicación del Acta de la
Mesa Negociadora de la Revisión Salarial para el año
2002 del II Convenio Colectivo Laboral Autonómico de
Centros y Servicios de Atención a Personas Discapacitadas de la Comunidad Valenciana. (Cód. 8000335).
[2003/352]
Vistes les actes de la Mesa Negociadora de la Revisió Salarial
per a l’any 2002 del II Conveni Col·lectiu Laboral Autonòmic de
Centres i Serveis d’Atenció a Persones Discapacitades de la Comunitat Valenciana, presentada davant d’esta Direcció General de Treball i Seguretat Laboral els dies 18 i 28 de novembre de 2002, firmades en dates 14 i 21 de novembre de 2002, de part empresarial
per la FEAD, i de l’altra pels treballadors, per la FETE-UG.TPV i
la FE de CC OO-PV, i d’acord amb el que disposa l’article 90,
apartats 2 i 3 del Reial Decret Legislatiu 1/1995, de 24 de març, de
la Llei de l’Estatut dels Treballadors, i els articles 2, 3 i 6 del Reial
Decret 1040/1981, de 22 de maig, sobre Registre i Dipòsit de Convenis Col·lectius de Treball, esta Direcció General de Treball i
Seguretat Laboral, d’acord amb les competències que té transferides pel Reial Decret 4105/82, de 29 de desembre, acorda
Vistas las actas de la Mesa Negociadora de la Revisión Salarial
para el año 2002 del II Convenio Colectivo Laboral Autonómico de
Centros y Servicios de Atención a Personas Discapacitadas de la
Comunidad Valenciana, presentadas ante esta Dirección General de
Trabajo y Seguridad Laboral los días 18 y 28 de noviembre de
2002, firmadas en fechas 14 y 21 de noviembre de 2002, de parte
empresarial por la FEAD, y de otra por la de los trabajadores, por
la FETE-UGT-PV y la FE de CC OO-P.V., y de conformidad con
lo dispuesto en el art. 90, apartados 2 y 3 del Real Decreto Legislativo 1/1995, de 24 de marzo, de la Ley del Estatuto de los Trabajadores, y artículos 2, 3 y 6 del Real Decreto 1040/1981, de 22 de
mayo, sobre Registro y Depósito de Convenios Colectivos de Trabajo, esta Dirección General de Trabajo y Seguridad Laboral, conforme a las competencias que tiene transferidas según Real Decreto
4105/82, de 29 de diciembre, acuerda
Primer
Ordenar que siguen inscrites en el Registre de Convenis
Col·lectius de Treball d’aquesta Direcció General, amb notificació
a la Comissió Negociadora, i que siga dipositada l’acta original de
la Revisió Salarial del Conveni.
Primero
Ordenar su inscripción en el Registro de Convenios Colectivos
de Trabajo de esta Dirección General, con notificación a la Comisión Negociadora, y Depósito del Acta original de la Revisión Salarial del Convenio.
Segon
Disposar que siga publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Segundo
Disponer su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat
Valenciana.
València, 5 de desembre de 2002. El director general de Treball
i Seguretat Laboral: Román Ceballos Sancho
Valencia, 5 de diciembre de 2002. El director general de Trabajo y Seguridad Laboral: Román Ceballos Sancho
1114
17 01 2003
Acta de la firma de la revisió salarial per a 2002 del Conveni
Col·lectiu Laboral Autonòmic de Centres i Serveis d’Atenció a Persones Discapacitades de la Comunitat Valenciana
DOGV - Núm. 4.420
Acta de la firma de la revisión salarial para 2002 del Convenio
Colectivo Laboral Autonómico de Centros y Servicios de Atención
a Personas Discapacitadas de la Comunidad Valenciana.
Per la patronal:
Senyor Ricardo Peris Pérez, representant de FEAD.
Senyora Catalina Estevan Estevan, representant de FEAD.
Senyor Pedro José Rubio Miguel, representant de FEAD.
Senyora María Dolores Ibarra, representant de FEAD.
Por la patronal:
Don Ricardo Peris Pérez, representante de FEAD.
Doña Catalina Estevan Estevan, representante de FEAD.
Don Pedro José Rubio Miguel, representante de FEAD.
Doña Lola Muñoz representante de FEAD.
Pels sindicats:
Senyora Pepa Ramis Pérez, representant de CC OO.
Senyora Luisa Staatsmann, representant de CC OO.
Senyora Mariló Oliva Molina, representant de FETE-UGT.
Senyor Vicente Esteban Pérez, representant de FETE-UGT.
Por los sindicatos:
Doña Pepa Ramis Pérez, representante de CC OO.
Doña Luisa Staatsmann, representante de CC OO.
Doña Mariló Oliva Molina, representante de FETE-UGT.
Don Sebastián Pérez Tomás, representante de FETE-UGT.
A València, el 14 de novembre de 2002, en la seu de FEAD,
carrer de Quart, 10 baix, a les 12 hores, reunits els representants de
la patronal FEAD i dels sindicats FETE-UGT i CC OO, acorden
En Valencia a 14 de noviembre de 2002, en la sede de FEAD,
calle Quart nº 10 bajo, a las 12 horas, reunidos los representantes
de la Patronal FEAD y los Sindicatos CC OO y FETE-UGT .
acuerdan:
Primer
Fixar les taules salarials per al 2002, per a les distintes categories recollides en el present conveni, amb les modificacions consegüents, que quedarien com apareixen en l’annex que d’adjunta.
Primero
Fijar las tablas salariales para el 2002, para las distintas categorías recogidas en el convenio, con las modificaciones consiguientes, que quedarían tal como aparecen en el anexo que se
adjunta.
Segon
Modificar els articles següents, que fan referència a aspectes
econòmics del conveni:
Segundo
Modificar los artículos siguientes que hacen referencia a aspectos económicos del convenio:
Article 59. Roba de treball
Es fixa una quantitat de 26,52 euros anuals.
Artículo 59. Ropa de trabajo.
Se fija una cantidad de 26,52 euros
Article 61. Plus de transport
Es fixa l’import en 0,20 euros/km.
Artículo 61. Plus de transporte.
Se fija el importe en 0,20 euros km
Article 62. Vigilància del transport i del menjador
El complement mensual per vigilància del transport serà de
94,72 euros si la dedicació és d’una hora diària, i 138,91 euros si és
de dues hores diàries.
La gratificació mensual per la vigilància de menjador es fixa en
56,82 euros si la dedicació és d’una hora diària, i de 107,36 euros si
és de dues hores diàries.
Per donar de menjar, la gratificació mensual serà de 94,72 euros
per una hora de dedicació, i 138,91 euros per dues hores.
Article 63. Ús de vehicle propi
Es fixa en 0,20 euros/km.
Artículo 62. Vigilancia de transporte y de comedor.
El complemento mensual por vigilancia de transporte será de
94,72 euros si la dedicación es de una hora diaria y 138,91 euros si
es de dos horas diarias.
La gratificación mensual por la vigilancia de comedor se fija en
56,82 euros si la dedicación es de una hora diaria y de 107,36 euros
si es de dos horas diarias.
Por dar de comer la gratificación mensual será de 94,72 euros
por una hora de dedicación, y 138,91 euros por dos horas.
Artículo 63. Uso de vehículo propio.
Se fija en 0,20 euros km
Article 67. Dietes
L’import de la mitja dieta serà 10,73 euros i el de la dieta completa de 31,57 euros
Artículo 67. Dietas.
El importe de la media dieta será de 10,73 euros, y el de la dieta
completa 31,57 euros.
Tercer
Clàusula de Desvinculació:
Aquelles empreses a les quals els siga impossible pagar els
salaris establits en les taules salarials per a les categories següents:
Tercero
Cláusula de Descuelgue:
Aquellas empresas a las que les sea imposible abonar los salarios establecidos en las tablas salariales para las categorías siguientes:
– Cocinera (Oficial de 2ª Servicios Generales– D.5)
– Personal de limpieza (Auxiliar de Servicios Generales y
Domésticos – E.2)
– Auxiliar Administrativo (D.3), Todas ellas dependientes de
los módulos de gastos generales de la Conselleria de Bienestar
Social, podrán establecer para este personal salarios inferiores a los
establecidos en las tablas salariales del 2002, con las condiciones
siguientes:
– La empresa debe solicitar a la Comisión Paritaria, en el plazo
de un mes a partir de la firma de las tablas salariales del 2002, autorización para aplicar la presente Cláusula de Descuelgue, adjuntando el listado de personas a las que se les va a aplicar, y documenta-
– Cuinera (Oficial de 2ª Servicis Generals– D.5)
– Personal de neteja (Auxiliar de Servicis Generals i Domèstics
– E.2)
– Auxiliar Administratiu (D.3), Totes elles dependents dels
mòduls de despeses generals de la Conselleria de Benestar Social,
podran establir per a este personal salaris inferiors als establits en
les taules salarials del 2002, amb les condicions següents:
– L’empresa ha de sol·licitar a la Comissió Paritària, en el termini d’un mes a partir de la firma de les taules salarials del 2002,
autorització per a aplicar la present clàusula de desvinculació,
adjuntant el llistat de persones a les quals s’aplicarà, i documenta-
DOGV - Núm. 4.420
17 01 2003
1115
ción que acredite que el salario de ese personal procede del capítulo
de Gastos Generales y / o Programa de la Conselleria de Bienestar
Social.
– Durante el año 2002, a este personal se le aplicará un incremento del 2% sobre las tablas del 2001.
– A fecha 31 de diciembre de 2002 se le aplicará automáticamente el salario establecido en las tablas salariales del 2002, a efectos de fijar el salario de 2003, siempre que sea asumido dicho
aumento por la administración, en los módulos correspondientes
del 2003.
– En caso de que este personal comparta jornada entre su puesto de trabajo financiado por el capítulo de gastos generales y otro,
no le será de aplicación la cláusula de descuelgue.
ció que acredite que el salari d’eixe personal procedix del capítol
de despeses general i / o programa de la Conselleria de Benestar
Social.
– Durant l’any 2002, a este personal se li aplicarà un increment
del 2% sobre les taules del 2001.
– En data 31 de desembre de 2002 se li aplicarà automàticament el salari establit en les taules salarials del 2002, a efectes de
fixar el salari de 2003, sempre que siga assumit el dit augment per
l’administració, en els mòduls corresponents del 2003.
– En cas que este personal compartisca jornada entre el seu lloc
de treball finançant pel capítol de despeses generals i un altre, no li
serà d’aplicació la clàusula de desvinculació.
Quart
A efectes econòmics a partir de l’any 2002 s’aplicarà un augment lineal, al professor titular (B8), igual a la quantitat mensual
que augmente el salari del Monitor durant l’exercici corresponent i
mentre no es complete l’homologació salarial. D’altra banda, els
triennis es mantindran dins de la categoria de professor titular.
Cuarto
A efectos económicos a partir del año 2002 se aplicará un
aumento lineal, al profesor titular (B8), igual a la cantidad mensual
que aumente el salario del Monitor durante el ejercicio correspondiente y mientras no se complete la homologación salarial. Manteniendo por su parte los trienios dentro de la categoría de profesor
titular.
Cinqué
Les parts firmants es comprometen a iniciar immediatament la
revisió de l’articulat del III Conveni, del quals les presents clàusules n’entraran a formar part.
Quinto
Las partes firmantes se comprometen a iniciar inmediatamente
la revisión del articulado del III Convenio, del que las presentes
cláusulas entrarán a formar parte.
Sisé
Els aspectes econòmics recollits en la present revisió salarial
serà d’obligat compliment des del mateix dia de la firma.
Sexto
Los aspectos económicos recogidos en la presente revisión salarial serán de obligado cumplimiento desde el mismo día de la
firma.
Y para que conste todo lo anterior se firma por todas las partes
de la Mesa Negociadora en Valencia a 14 de noviembre de 2002
I perquè conste tot això, es firma per les parts de la Mesa Negociadora a València, el 14 de novembre de 2002.
ANNEX
Revisió salarial per a 2002 del II Conveni Col·lectiu Laboral Autonòmic de Centres i Serveis d’Atenció a Persones Discapacitades de la
Comunitat Valenciana
Categoria
Sou
Triennis
Grup A
A.1 Titulat Grau Superior
A.2 Titulat Grau Superior Educació Especial Concertada o Convinguda
1.401,22 euros
1.391,76 euros
49,66 euros
50,26 euros
Grup B
B.1 Titulat Grau Mitjà Educació Especial Concertada o Convinguda
B.2 Fisioterapeuta Educació Especial Concertada o Convinguda
B.3 Logopeda Educació Especial Concertada o Convinguda
B.4 ATS o DUE Educació Especial Concertada o Convinguda
B.5 Treballador Social Educació Especial Concertada o Convinguda
B.6 Professor Titular Educació Especial Concertada o Convinguda
B.7 Titulat Grau Mitjà
B.8 Professor Titular
B.9 Terapeuta d’Ajuda a Domicili
B.10 Respons. Activ. Oci i Vida Social
B.11 Fisioterapeuta
B.12 Logopeda
B.13 ATS o DUE
B.14 Treballador Social
B.15 Tècnic d’Estimulació
B.16 Cap d’Administració
1.273,81 euros
1.472,32 euros
1.528,80 euros
1.273,81 euros
1.273,81 euros
1.528,80 euros
1.054,42 euros
1.089,62 euros
983,82 euros
983,82 euros
1.054,42 euros
1.054,42 euros
1054,42 euros
1.054,42 euros
1.054,42 euros
1.089,62 euros
33,54 euros
33,54 euros
33,54 euros
33,54 euros
33,54 euros
31,96 euros
35,76 euros
33,84 euros
35,76 euros
35,76 euros
35,76 euros
35,76 euros
35,76 euros
35,76 euros
35,76 euros
39,74 euros
994,65 euros
916,06 euros
951,67 euros
35,04 euros
31,79 euros
31,23 euros
Grup C
C.1 Mestre de Taller
C.2 Monitor d’Oci
C.3 Educador / Monitor de Residència i/o Centre de Dia
1116
17 01 2003
C.4 Educador de E.E. Concertada o Convinguda
C.5 Monitor Ocupacional
C.6 Cap de Producció
C.7 Oficial administratiu de 1ª
C.8 Oficial de 1ª de Servicis Generales
C.9 Cuiner /Governant
C.10 Conductor de 1ª
DOGV - Núm. 4.420
1.128,01 euros
922,27 euros
1.060,97 euros
729,10 euros
729,10 euros
811,40 euros
792,44 euros
31,85 euros
31,79 euros
38,33 euros
29,05 euros
29,05 euros
31,85 euros
31,85 euros
Grup D
D.1 Ajudant Tècnic
D.2 Cuidador /Auxiliar Ocupacional
D.3 Auxiliar Administratiu
D.4 Oficial Administratiu de 2ª
D.5 Oficial de 2ª de Servicis Generals
D.6 Conductor
849,31 euros
771,99 euros
686,95 euros
709,20 euros
709,20 euros
709,20 euros
30,45 euros
26,76 euros
23,25 euros
26,13 euros
26,13 euros
26,13 euros
Grup E
E.1 Guarda
E.2 Auxiliar Servicis Generales i Domèstics
E.3 Auxiliar de Menjador
E.4 Auxiliar de Transport
E.5 Ordenança
666,18 euros
666,18 euros
666,18 euros
666,18 euros
666,18 euros
24,12 euros
22,15 euros
22,15 euros
22,15 euros
23,01 euros
SMI
17,17 euros
Grup F
Peó
Complements salarials
Director Centre E. E. Concertat o Convingut
Director Centre Benestar Social
Coordinador Residència
Cap Estudio E.E. Concertat o Convingut
Secretari Concertat o Convingut
Monitor Ocupacional
286,70 euros
244,74 euros
96,85 euros
181,99 euros
111,96 euros
119,11 euros
Acta II de la firma de la revisió salarial per a 2002 del Conveni Col·lectiu Laboral Autonòmic de Centres i Serveis d’Atenció a Persones
Discapacitades de la Comunitat Valenciana
Per la patronal:
Senyor Ricardo Peris Pérez, representant de FEAD.
Senyora Catalina Estevan Estevan, representant de FEAD.
Senyor Pedro José Rubio Miguel, representant de FEAD.
Senyora María Dolores Ibarra, representant de FEAD.
Pels sindicats:
Senyora Pepa Ramis Pérez, representant de CC OO.
Senyora Luisa Staatsmann, representant de CC OO.
Senyora Mariló Oliva Molina, representant de FETE-UGT.
Senyor Vicente Esteban Pérez, representant de FETE-UGT.
A València, el 21 de novembre de 2002, en la seu de FEAD, carrer de Quart, 10 baix, a les 12 hores, reunits els representants de la patronal FEAD i dels sindicats FETE-UGT i CC OO, acorden
Primer
Modificar l’apartat sisé de l’acta de la firma de la revisió salarial per a l’any 2002, registrada el 18 de novembre en la Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació, al qual s’afig el text següent:
“i amb efecte retroactiu d’1 de gener de 2002”.
L’apartat sisé queda com a continuació es detalla:
“Els aspectes econòmics recollits en la present revisió salarial serà d’obligat compliment des del mateix dia de la firma i amb efecte retroactiu d’1 de gener de 2002”.
I perquè conste tot això, es firma per les parts de la Mesa Negociadora a València, el 21 de novembre de 2002.
*************
DOGV - Núm. 4.420
17 01 2003
1117
ANEXO
Revisión Salarial para 2002 del II Convenio Colectivo Laboral Autonómico de Centros y Servicios de Atención a Personas Discapacitadas de la Comunidad Valenciana
Categoría
Sueldo
Trienios
Grupo A
A.1 Titulado Grado Superior
A.2 Titulado Grado Superior Educación Especial Concertada o Conveniada
1.401,22 euros
1.391,76 euros
49,66 euros
50,26 euros
Grupo B
B.1 Titulado Grado Medio Educación Especial Concertada o Conveniada
B.2 Fisioterapeuta Educación Especial Concertada o Conveniada
B.3 Logopeda Educación Especial Concertada o Conveniada
B.4 ATS o DUE Educación Especial Concertada o Conveniada
B.5 Trabajador Social Educación Especial Concertada o Conveniada
B.6 Profesor Titular Educación Especial Concertada o Conveniada
B.7 Titulado Grado Medio
B.8 Profesor Titular
B.9 Terapeuta de Ayuda a Domicilio
B.10 Respons. Activ. Ocio y Vida Social
B.11 Fisioterapeuta
B.12 Logopeda
B.13 ATS o DUE
B.14 Trabajador Social
B.15 Técnico de Estimulación
B.16 Jefe de Administración
1.273,81 euros
1.472,32 euros
1.528,80 euros
1.273,81 euros
1.273,81 euros
1.528,80 euros
1.054,42 euros
1.089,62 euros
983,82 euros
983,82 euros
1.054,42 euros
1.054,42 euros
1054,42 euros
1.054,42 euros
1.054,42 euros
1.089,62 euros
33,54 euros
33,54 euros
33,54 euros
33,54 euros
33,54 euros
31,96 euros
35,76 euros
33,84 euros
35,76 euros
35,76 euros
35,76 euros
35,76 euros
35,76 euros
35,76 euros
35,76 euros
39,74 euros
Grupo C
C.1 Maestro de Taller
C.2 Monitor de Ocio
C.3 Educador / Monitor de Residencia y/o Centro de Día
C.4 Educador de E.E. Concertada o Conveniada
C.5 Monitor Ocupacional
C.6 Jefe de Producción
C.7 Oficial administrativo de 1ª
C.8 Oficial de 1ª de Servicios Generales
C.9 Cocinero /Gobernante
C.10 Conductor de 1ª
994,65 euros
916,06 euros
951,67 euros
1.128,01 euros
922,27 euros
1.060,97 euros
729,10 euros
729,10 euros
811,40 euros
792,44 euros
35,04 euros
31,79 euros
31,23 euros
31,85 euros
31,79 euros
38,33 euros
29,05 euros
29,05 euros
31,85 euros
31,85 euros
Grupo D
D.1 Ayudante Técnico
D.2 Cuidador /Auxiliar Ocupacional
D.3 Auxiliar Administrativo
D.4 Oficial Administrativo de 2ª
D.5 Oficial de 2ª de Servicios Generales
D.6 Conductor
849,31 euros
771,99 euros
686,95 euros
709,20 euros
709,20 euros
709,20 euros
30,45 euros
26,76 euros
23,25 euros
26,13 euros
26,13 euros
26,13 euros
Grupo E
E.1 Guarda
E.2 Auxiliar Servicios Generales y Domésticos
E.3 Auxiliar de Comedor
E.4 Auxiliar de Transporte
E.5 Ordenanza
666,18 euros
666,18 euros
666,18 euros
666,18 euros
666,18 euros
24,12 euros
22,15 euros
22,15 euros
22,15 euros
23,01 euros
SMI
17,17 euros
Grupo F
Peón
Complementos salariales
Director Centro E. E. Concertado o Conveniado
Director Centro Bienestar Social
Coordinador Residencia
Jefe Estudios E.E. Concertado o Conveniado
Secretario Concertado o Conveniado
Monitor Ocupacional
286,70 euros
244,74 euros
96,85 euros
181,99 euros
111,96 euros
119,11 euros