Sr. Mushanana Lawrence Nchunga Botswana . Sr. Marcus de

Cred.. 4.1
CONVENCION SOBRE EL COMERCIO INTERNACIONAL DE ESPECIES
AMENAZADAS DE FAUNA Y FLORA SILVESTRES
Cuarta Reuníбn de la Conferencia de. las Partes
Gaborone (Botswana), del 19 a1 30 de abríl de 1983
INFORME DEL COMITE DE CREDENCIALES
E1 Comité de Credenciales esta compuesto por'
Sr.
Sr.
Sr.
Sr.
Sr.
George A. Furness, Jr.
Mushanana Lawrence Nchunga Marcus de Vincenzi
Song Wang
Peter Gaffer
Estados Unidos de AЁ'érica (Presiderite)
.
Botswana
.Brasil
China
Suiza
De acuerdo con el Artfculo No. 3 del reglamento interno, el Comité de
Credenciales examinб y aceptб las credenciales de los representantes,
representantes suplentes y consejeros de las Partes mencionadas en el Anexo
adjunto.
174
Cred. 4.1
Aмex/Anexo/Annexe
Report of the Credentials Committee
Informe del Comité de Credenciales
Rapport du Comité de vérification des pouvoirs
LIST OF ACCREDITED PARTIES
LISTA DE LAS PARTES ACREDITADAS
LISTE DES PARTIES ACCREDITEES
A) Representative
Party/Parte/Partie
Representante
Représentant
Alternative representative
Representante suplente
Représentant suppléant
C) Adviser
Consejero
Conseiller
ARGENTINA /ARGENTINE
A) Eduardo O. Gonzalez Ruiz
AUSTRALIA/AUSTRALIE
A)
B)
C)
C)
C)
C)
C)
AUSTRIA /AUTRICHE
A) Ulrike Goldschmid
C) Erich Faschingeder
John Derek Ovington
Leslie Robert Luck
Goff Anthony Letts
Vance Seymour Russell
- Darryl John Miller
Michael Geoffrey Kennedy
Douglas James Nicol
A) Colin Higgs
BOLIVIA/BOLIVIE
A) Alberto Navarro Tapia
BOTSWANA
A) Mushanana Lawrence Nchunga
B) David Sebastion Peacock
B) Raymond Kwerepe
C) Fannie Ben
C) John B. Benn
C) Edward K. Brown
C) Lekgobo Chin'idza
C) Dipholo K. P. Dipholo
C) David Ernest Gollífer
C) Christian de Greling
C) John Hennesse
C) Gillet Masinah
C) Motshwari Lemu
C.) Decreanor D. Mangobo
C) Israel Kaisara
C) Bakare Mbano
C) David O. Modisagape
175
BOTSWANA ( cont . / suite)
C)
C ),
C)
C)
C)
C)
C)
C)
C)
C)
C)
C)
C)
Sibiya Cyril Modíse
Abram Modo
Keitírang Moílwa Mogatle
Daniel Neo Moroka
Pearl Motsepe
Peter Moyo
Mark L. Murray
Charles Riches
Neo Sebele
Kelebogile V. Setiloane
Tom Setshube
Jimmy Sweet
David Tshosa
BRAZIL /BRASIL /BRESIL
A) Marcus de Vincenzi
CAMEROON, UNITED REPUBLIC OF/
CAMERUN, REPUBLICA UNIDA DE/
CAMEROUN , REPUBLIQUE-UNIE DU
A) David Momo
CANADA
A) Bert- Tétreault
B) John Heppes
C) George Cowley
C) William Doubleday
C) Peter Ittinuar
C) Paul Montreuil
C) William T. Munro
C) Theresa Nahanee
C) Nick Novakowski
C) Judy Swan
CHILE/CHILI
A)
C)
C)
CКINA/CHINE
A)
C)
C)
C)
Roberto Eduardo Cruz Herreros
Ricardo Gonzalez Fernández
Miguel Otero Lathrop
Guilíng Li
Guilíng Qu
Song Wang
Xianpu Wang
COLOMBIA/COLOMBIE
A) Francisco Palacio
COSTA RICA
A) Carlos Villalobos 5016
DENMARK/DINAMARCA/DANEMARK
A) Veit Koester
B) Bírgíth Sloth
ECUADOR/EQUATEUR
A) Mario Hurtado Gualán
FINLAND/FINLANDIA/ FINLANDE
A) Esko Jaakkola
FRANCE /FRANCIA
A) Jean Servat
B) Philippe Maler
C) Jacques Arrignon
C)
C)
C)
176
François de Beaufort
Bernard Brouet
Elisabeth Didier
A) Bolong Sonko
B) Edward Brewer
GAMBIA/GAMBIE
GERMANY, FEDERAL REPUBLIC OF/
ALEMANIA, REPUBLICA FEDERAL DE/
ALLEMAGNE, REPUBLIQUEFEDERALE D'
A) Gerhard Entonds
B) Graf von Matuschka
A)
GUATEMALA
Enrique Guillermo Zepeda
López
GUYANA/GUYANE
A)
INDIA/INDE
A) Samar Singh
B) Duleep Mathai
B) S. K. Mukherjee
B) B. K. Tikadar
INDONESIA/INDONESIE
A)
C)
C)
Linus Simanjuntak
J. S. Philliang
Merced Soekarno
ISRAEL
A)
Dan Peri
ITALY/ITALIA/ITALIE
A)
C)
Paolo Vicentini
Gianfranco Caprioli
JAPAN/JAPON
A) Masao Hashízume
B) Kazuhiko Hombu
B) Kazuakí Hoshino
C) Fukuzo Nagasaki
KENYA
A)
C)
Paul Oriero
Fred Pertet
LIBERIA
A)
Alexander L. Peal
MADAGASCAR
A)
Philémon Bandxianarijaona
MALAWI
A)
D. Kombe
MALAYSIA /MALAISIE
A)
Mohd. Khan bin
MOZAMBIQUE
A)
José
NEPAL
A)
B)
Biswa Nath Upreti
Uday Raj Sharma
NICARAGUA
A)
Silvia de los Angeles
Estrada Osorio
NORWAY/NORUEGA/NORVEGE
A)
Peter Johan Scheí
PAKISTAN
A)
Khadim Hussain Raja
PANAMA
A)
Dimas Botello
PAPUA NEW GUINEA/PAPUA NUEVA GUINEA/
PAPOUASIE-NOUVELLE-GUINEE
Neil Gordon St. Hill
Khan
Luis Pessoa Lobao Tello
A) Navu Kwapena
B) Martin Holland
177
Morain
PARAGUAY
A) Hilario Moreno
PERU/PEROU
A) Armando Pimentel
B) Julio Valdivia
PORTUGAL
A) Alberto Caires Vila Nova
RWANDA
A) Athanase Nyamacumu
SAINT LUCIA/SANTA LUCIA/SAINTE-LUCIE A) Paul Butler
SENEGAL
A) Abdou Fall
SEYCHELLES
A) Sidney Holt
SOUTH AFRICA/SUDAFRICA/AFRIQUE DU SUD
A) Stephanus Schoeman du Plessis
B) Hermanus Johannes Grové
B) Wolfgang Oskar Morsbach
SRI LANKA
A) Shelton Attapattu
B) M. E. Wilson
SUDAN/SOUDAN
A) E1-Rayah Omer Hassab-Alla
C) Kamil Ibrahim Abdel-Rahim
SWEDEN/SUECIA/SUEDE
A) Sven Johansson
B) Carl Edelstam
SWITZERLAND/SUIZA/SUISSE
.B)
P.
A) P. Gaffer
Dollínger
C) R. E. Honegger
THAILAND/TAILANDIA/THAILANDE A) Phaírot Suvanakorn
B) Boonlerd Angsiríjinda
A) Gnagnako Tchetíke
UNION OF SOVIET SOCIALIST REPUBLICS/
UNION DE REPUBLICAS SOCIALISTAS
SOVIETICAS/UNION'DES REPUBLIQUES
SOCIALISTES SOVIETIQUES
A)
B)
UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND
'NORTHERN IRELAND/REINO UNIDO DE GRAN
BRETANA E IRLANDA DEL NORTE/ROYAUMEUNI DE GRANDE-BRETAGNE ET D'IRLANDE DU
NORD
178
I. Yazan
V. Schetinín
.
A)
B)
B)
B)
C)
C)
C)
C)
J. G. Goldsmith
M. Brambell
S. Gregson
E. Mouat
K. Gomez
G. Lucas
F. Lau
J. Rudge
UNITED STATES OF AMERICA/ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA/ETATS -UNIS D'AMERIQUE
A)
B)
C)
C)
C)
C)
C)
C)
C)
C)
C)
G. Ray Arnett
Ronald E. Lambertson
Donald J. Barry
Clark R. Bavin
John B. Breaux
Jon M. Devore
George A. Furness, Jr.
William S. Huey
Richard L. Jachowski
Martha S. Pope
Richard B. Roe
C ) Steven J. Shiхnberg
C) G. Wayne Smith
C) Jacquelyn M. Wescott
C) Joseph A. Yovino
URUGUAY
A) Juan Sebastian Villalba
VENEZUELA
A) Gonzalo Medina
ZAMBIA/ZAMBIE
A) G. B. Kaweche
B) W. B. Silweya
ZIMBABWE
A) G. F. T. Child
C) W. K. Nduku
C) G. N. Pangeti
179