Descubre la Alta Definición con Blu

Descubre la Alta Definición
con Blu-ray Disc™ de Sony
entertainment
entertainment
Películas. Música. Juegos.
Ha llegado la revolución del entretenimiento.
Con Blu-ray Disc™ de Sony ya puedes disfrutar de música, juegos y películas en Alta
Definición 1080p. Nunca has visto, oído o jugado a nada que se pareciera a esto.
El Blu-ray Disc™ de Sony tiene una capacidad 5 veces superior a la de un DVD y tiene
potencial para llegar a ser 40 veces superior en el futuro. Si a ello le unimos su elevada
velocidad de transferencia, significa que tendrás la oportunidad de experimentar una
calidad increíble de imagen y sonido y unas impresionantes opciones interactivas que
nunca se habían ofrecido antes.
Blu-ray Disc™ ha supuesto una revolución en Hollywood, donde 7 de los 8 grandes
estudios ha prestado su apoyo a este formato. Por ello, tus películas favoritas deberían
estar disponibles en Blu-ray Disc™ antes de que te des cuenta.
Puedes experimentar el Blu-ray Disc™ en la gama Sony de lectores de Blu-ray Disc™, con
la PLAYSTATION®3 y en determinados modelos del VAIO Digital Home, de las series AR y
FZ. En las siguientes páginas encontrarás más información sobre qué ofrece cada uno.
¿Estás listo para descubrir el Blu-ray Disc™ de Sony?
Los estudios de
Hollywood han
anunciado que habrá
películas de todos los
géneros disponibles en
Blu-ray Disc™, como
Casino Royale,
Spider-Man 3 y Monster
House, de Sony Pictures.
Por no mencionar la
creciente cantidad de
vídeos musicales que
también se están
anunciando, entre los
que destacan los de
Destiny's Child y John
Legend, de Sony BMG.
entertainment
Descubre una experiencia impresionante
de Cine en Casa en Alta Definición
Descubre la gama de lectores de Blu-ray Disc™ de Sony y disfruta de los contenidos de vídeo y
audio en Alta Definición 1080p, así como de las opciones interactivas de un Blu-ray Disc™. Existen
tres lectores: el BDP-S300, el BDP S1E y el BDP-S500 y todos ellos tienen las siguientes características
estándar:
• Sonido Surround 7,1 canales (Dolby Digital Plus, LPCM). Experimenta 7,1 canales por primera vez
• Mejora a 1080p el contenido de los DVD
• 24p True Cinema – Por primera vez podrás ver una película tal y como el director quería que se viese
• Compatible con DVD y CD
• “BRAVIA” Theatre Sync – Controla automáticamente tu BRAVIA y los receptores de audio pulsando un
solo botón
• x.v.Color – Verás colores que no habías visto antes en una pantalla, con una cobertura de color
aproximadamente 1,8 veces superior a la de sRGB
• Gran cantidad de funciones – Los planos gráficos interactivos te permiten ver vídeos, subtítulos y
menús emergentes al mismo tiempo
• Dolby Digital Plus – Aporta un audio de mayor calidad, más canales y más flexibilidad
• Reproducción de AVC-HD – Reproduce tu contenido HD en DVD procedentes de la gama de
Handycam® HD de Sony
El BDP-S300 Perfecto para
aquellas personas que
compren un lector de Blu-ray
Disc™ por primera vez.
Contiene todas las funciones
clave que se pueden esperar
de Sony.
El BDP-S1E Se trata del primer
lector europeo de Blu-ray
Disc™ de Sony. Tiene una
fabricación premium y un
diseño mecánico rígido que
prácticamente elimina las
vibraciones y mejora la calidad
del audio. También compatible
con Dolby TrueHD.
El BDP-S500 Para los entusiastas
del cine y del AV de alta
calidad. Equipado con Dolby
True HD y DTS-HD, reproduce
una calidad de audio sin igual.
Es el único lector capaz de
reproducir BD-R/RE.
Edita y almacena tus propias
películas en Alta Definición
Descubre el Blu-ray Disc™ de Sony en modelos específicos del VAIO como las Series FZ ,AR y
la Serie LT de sobremesa. Puedes mirar películas en Alta Definición en tu portátil tanto en
Blu-ray Disc™ como descargadas de Internet.
Por otro lado, tienes la posibilidad de editar tu propio contenido en Alta Definición. Haz
tus películas con una de las Handycams HD de Sony, y luego ajústalo a la perfección.
Posteriormente, podrás ver tu película en un televisor en Alta Definición 1080 líneas o en
un Proyector con una entrada HDMI™ y una salida de vídeo.
No lo olvides, también puedes comprar Blu-ray Disc™
de Sony para almacenar tu propio contenido de Alta
Definición o hacer una copia de seguridad de tus
archivos. Están disponibles en formato grabable (BD-R) y
sobreescribible (BD-RE), y puedes elegir entre discos de
25 GB (de una sola capa) y de 50 GB (de doble capa).
Esto significa una capacidad hasta 10 veces superior a
la de los DVD estándar.
entertainment
Experimenta la emoción
del entretenimiento en
Alta Definición
Descubre la próxima generación con Blu-ray Disc™ y PLAYSTATION®3 de Sony.
Siente la emoción de jugar y ver películas en Alta Definición con los gráficos en Alta
Definición 1080p y el sonido surround de 7,1 canales que proporciona el Blu-ray Disc™.
Entra en Internet con PLAYSTATION®3 y conéctate a la red de PLAYSTATION® para
disfrutar de todo un mundo de entretenimiento on-line. Tanto si lo que quieres son
juegos sociales multijugador, creación de comunidades, chats o contenidos
multimedia descargables, tu estilo de vida digital estará en las yemas de tus dedos.
Y eso no es todo. La unidad de Disco Duro integrada te permite almacenar y
gestionar todos tus contenidos, desde películas a música, juegos, descargas
y mucho más.
Así que agárrate al asiento. Los juegos y el entretenimiento nunca han parecido
tan reales.
Alta Definición 1080 líneas de Sony.
Imágenes como siempre has soñado
Bienvenido a una nueva era audiovisual: la era de la Alta
Definición 1080 líneas de Sony. Prepárate para grabar, editar,
capturar, almacenar, reproducir y visualizar las imágenes más
nítidas, con el más alto nivel de detalle y los colores más
increíbles.
La Alta Definición 1080 líneas ha revolucionado el mundo de
la imagen, dejando atrás a las tecnologías anteriores: la
Definición estándar reproduce 0,4 millones de pixels. La Alta
Definición 1080 líneas te ofrece una resolución de 2 millones de
pixels, ofreciendo una calidad de imagen 5 veces superior a la
Definición estándar. Por si fuera poco, gracias a la mejor
resolución podemos tener pantallas de mayor tamaño en casa,
que se encargan de mostrarnos imágenes fieles a la realidad.
En el siguiente gráfico identificamos cada resolución con el
número de líneas que se reproducen:
Definición estándar: 720 x 576 líneas
(0,4 millones de pixels)
entertainment
Definición Full HD: 1920 x 1080 líneas
(2 millones de pixels)
La evolución del almacenamiento
Gracias a los últimos avances de la informática, ya es posible disfrutar con el Blu-ray Disc™ de la Alta Definición 1080 líneas, la
mejor calidad de imagen del mercado. Y es que hasta ahora, los formatos CD (700 MB) y DVD (4,7 GB) no poseían suficiente
capacidad para conseguir almacenar contenidos con tanta resolución. Por poner un ejemplo, para almacenar una película
en Alta Definición 1080 líneas harían falta nada menos que… ¡6 DVD! El nuevo soporte de almacenamiento Blu-ray Disc™,
con el mismo tamaño que un DVD y con 50 GB de capacidad, en breve llegará hasta las 200 GB.
CD 700 MB
DVD 4,7 GB
Vive ya el futuro con Blu-ray Disc™
Blu-ray Disc hasta 200 GB
Glosario
24p True Cinema
AVC-HD
Hasta ahora las emisiones de televisión y los soportes de vídeo
doméstico, como los DVD y las cintas de VHS, mostraban las
películas a mayor velocidad de la grabada, debido a las
limitaciones existentes en el procesamiento de las películas al
formato PAL (50Hz).
Este hecho afectaba a la calidad de la imagen e incluso subía
el tono de voz de los actores. Con el 24p True Cinema por
primera vez puedes disfrutar de una película tal como el
director la grabó, en tu sala de estar.
Formato para las Handycams HD de Sony para grabar contenido
en 1080i en DVD o HDD.
PROCESO DE ELABORACIÓN DE UNA PELÍCULA PARA USO DOMÉSTICO
SE PROCESA LA PELÍCULA
Los 24 fotogramas por segundo
de Blu-ray Disc™ mantienen la
velocidad y el tono reales.
24 fotogramas/segundo original
Los estudios graban las películas
en un formato estándar de 24
fotogramas.
Blu-ray Disc™
Un Blu-ray Disc™ es un formato de disco óptico de última
generación concebido para audio y vídeo en Alta Definición y
datos de alta densidad. Tiene 25 GB por capa y tiene potencial
para tener 8 capas (200 GB).
BD-R
Formato de una sola escritura para la grabación de HDTV y
almacenamiento de datos de PC.
BD-RE
Distorsión de 50 fotogramas por segundo
Los soportes convencionales (realizados
con PAL a 50Hz) no pueden preservar la
auténtica velocidad del cine.
Alta Definición 1080 líneas
Alta Definición 1080 líneas hace referencia a una resolución de
1920 pixels x 1080 líneas. Las emisiones en Alta Definición sólo
están disponibles como un máximo de 1080 líneas intercaladas,
mientras que Blu-ray Disc™ puede proporcionar 1080 líneas
exploradas de forma progresiva. Eso supone el doble de
resolución. Por ello, los detalles se ven mucho más nítidos y la
claridad de la imagen es absoluta. Además, reproduce 5 veces
más resolución que la definición estándar (por ejemplo un DVD)
Formato sobreescribible para la grabación de HDTV y
almacenamiento de datos de PC.
“BRAVIA” Theatre Sync
Velocidad de transferencia de datos
La nueva función de Sony se basa en el HDMI CEC,
que permite a los usuarios configurar su sistema AV
doméstico (TV, Audio, Vídeo) con sólo pulsar un botón
de su mando a distancia. No hay que efectuar
complicados cambios de entradas ni utilizar diferentes
mandos a distancia. Compruebe qué modelos son
compatibles con el “BRAVIA” Theatre Sync.
La velocidad de transferencia de datos es la cantidad de datos
que se pueden transferir en un determinado periodo de tiempo.
Capacidad
Capacidad se refiere a la cantidad de datos que pueden
grabarse, archivarse o reproducirse. Blu-ray Disc está diseñada
para poder alcanzar una capacidad de 200 GB.
Dolby Digital Plus
La tecnología de audio de próxima generación para toda la
programación y formatos en Alta Definición. No sólo será capaz
de satisfacer las futuras demandas de emisión, sino que
también tiene la capacidad y la flexibilidad de aprovechar
todo el potencial de audio de la inminente experiencia de Alta
Definición. Es completamente compatible con todos los
receptores AV actuales.
Descodificación Dolby TrueHD
CEC
Abreviatura de “Consumers Electronics Control”. Es el estándar
de protocolos para controlar cada dispositivo de AV a través de
una conexión AV. HDMI™ CEC hace referencia a los protocolos
utilizados cuando se conectan dispositivos a través de HDMI™.
El formato de codificación para audio de 7,1 canales
desarrollado por laboratorios Dolby. Entrega un sonido idéntico,
bit por bit, al máster del estudio.
DTS-HD
El formato de codificación para el audio de 7,1 canales
desarrollado por DTS.
GB (Gigabyte)
Un gigabyte es una medida de capacidad que equivale a
1024 megabytes (MB).
Glosario
HD Handycam®
Audio de Alta Definición Multicanal
La videocámara en Alta Definición de Sony. Permite grabar
en Alta Definición. Las películas se graban con una resolución
de 1080 líneas.
Los DVD estándar tienen un máximo de 5,1 canales de audio,
dos menos que los que consigues con Blu-ray Disc™ que,
además te proporciona 7,1 canales y logra un sonido más
definido.
HDMI™
High Definition Multimedia Interface – Un estándar para la
transmisión digital de señales de vídeo y audio que puede
transmitir todos los formatos en Alta Definición. Con HDMI™,
las señales no se comprimen; la transmisión es directa y ‘pura’,
libre de la degradación y el ruido que se produce con la
transmisión analógica
Placa de audio
Unidad
Placa
principal
Placa de
corriente
HDMI™ Pass-through
Existen 2 opciones para decodificar una señal de audio
comprimida. Una es decodificar dentro del reproductor Blu-ray
Disc™ y la otra es enviar una señal codificada a través de HDMI
a un amplificador / receptor para decodificarla.
Diseño mecánico rígido
El BDP-S1E fue diseñado con una minuciosa atención a todos
los detalles, por pequeños que fueran. Su construcción con
chasis rígido de alta calidad y su placa de circuito de audio
separada del circuito de potencia reduce las vibraciones y
elimina los ruidos para mantener un audio y un vídeo en Alta
Definición absolutamente prístino.
x.v.Color
Término utilizado por Sony para xvYCC, el nuevo estándar
internacional de señales de vídeo que define un espacio de
colores más amplio entre las opciones de vídeo. x.v.Color
ofrece aproximadamente una cobertura 1,8 veces superior al
estándar sRGB habitual.
x.v.Color Estándar
sRGB Estándar
Preguntas y respuestas
¿Qué diferencia hay entre la función de Blu-ray Disc™
¿Cuánto contenido se puede almacenar en un Blu-ray
de la PLAYSTATION®3 y los lectores de Blu-ray Disc™?
Disc™?
La función de Blu-ray Disc™ de la PLAYSTATION®3 es perfecta si
estás buscando un sistema de entretenimiento en Alta
Definición Todo en Uno, mientras que la función Blu-ray Disc™
en los lectores Blu-ray Disc™ ofrece una experiencia en Alta
Definición para los entusiastas del Home Cinema.
Blu-ray Disc™ puede almacenar hasta 50 GB (es decir, 10 veces
más que la capacidad de un DVD normal) y tiene potencial
para aumentar hasta los 200 GB en el futuro. O lo que es lo
mismo... 36 horas de contenidos en Alta Definición o 92 horas
de contenido en Definición Estándar. Esto equivale a una serie
de televisión entera, y todo en un solo disco.
¿Podré ver mis antiguos DVD en los lectores de Blu-ray
Disc™ de Sony y en la PLAYSTATION®3?
¿Funcionarán los lectores de Blu-ray Disc™ de Sony con
Por supuesto. Al igual que con todos nuestros productos, Sony
cualquier aparato de televisión?
ha hecho todo lo posible para facilitarte la vida. Entendemos
que no quieres volver a comprar toda tu colección de DVD,
así que nuestros lectores de Blu-ray Disc™ y la PLAYSTATION®3
serán compatibles de forma retroactiva. Esto significa que
podrás reproducir los DVD que hubieses comprado en el
pasado. Asimismo, los dos serán capaces de mejorar el
contenido de tus DVD a 1080p, para ofrecer una imagen con
mucha más resolución que la de los reproductores de DVD
convencionales.
Los lectores de Blu-ray Disc™ de Sony están diseñados para
funcionar con televisores de última generación, así como con
aparatos más antiguos, siempre que la televisión disponga bien
de compuesto/S Video o de una entrada HDMI™. Pero si lo que
quieres es disfrutar de toda la calidad de imagen que te puede
dar el Blu-ray Disc™, entonces el reproductor debería ir
conectado a una televisión en Alta Definición 1080 líneas a
través de una conexión HDMI™.
Reproductor
Blu-ray Disc™
Reproductor
Blu-ray Disc™
CARACTERÍSTICAS DE BDP-S1E Reproducción de BD ROM de una sola capa (25 GB)/Doble capa (50 GB)
Reproductor
Blu-ray Disc™
CARACTERÍSTICAS DE BDP-S500 Reproducción de BD ROM de una sola capa (25 GB)/Doble capa (50 GB) ● CD/MP3
VAIO
VGN-FZ21Z
CARACTERÍSTICAS DE VGN-FZ21Z Sistema operativo Genuine Windows Vista™ Home Premium Procesador Intel® Core™ 2 Duo
VAIO
VGC-LT1S
CARACTERÍSTICAS DE BDP-S300 Reproducción de BD ROM de una sola capa (25 GB)/Doble capa (50 GB) ● CD/MP3
DVD+R/RW/DVD-R Doble capa ● Reproducción AVCHD (Disco 8 cm./12 cm.) ● BRAVIA Theatre Sync ● Calidad de imagen
Plus/DTS ● 24p True Cinema ● x.v.Color ● Mejora a 1080p de los DVD ● HDMI™ /Componente/Compuesto ● Dolby True HD
DVD+R/RW/DVD-R Doble capa
Digital Plus/Dolby True HD/DTS
●
●
●
Reproducción de AVCHD (Disco 8 cm./12 cm.)
24p True Cinema
●
x.v.Color
●
●
BRAVIA Theatre Sync
Mejora a 1080p de los DVD
●
●
●
CD/MP3
Calidad de
Diseño mecánico rígido
Peso 7,5 kg.
DVD+R/RW/DVD-R Doble capa
●
Reproducción de AVCHD (Disco 8 cm./12 cm.)
●
BRAVIA Theatre Sync
●
Calidad de
Digital Plus/Dolby True HD/DTS-HD (HA) ● 24p True Cinema ● x.v.Color ● Mejora a 1080p de los DVD ● HDMI™ /Componente/
deslizante motorizado
●
Dimensiones en mm. (An./Al./Prof.) 430/99/361
●
Peso 4,8 kg.
procesador 2,2 GHz Unidad de Disco Duro 200 GB (Serial ATA, 4200 rpm) RAM Estándar 2 GB DDR2 SDRAM (2 x 1024 MB) RAM
doble lámpara Gráficos NVIDIA® GeForce® Go 8600M GS con Memoria de Vídeo dedicada de 256 MB Lector óptico Unidad
retroactiva con DVD/CD Comunicaciones Ethernet (10BASE-TX/100BASE-T) Inalámbrico Wireless LAN 802.11a/b/g Dimensiones
CARACTERÍSTICAS DE VGC-LT1S Sistema operativo Genuine Windows Vista™ Home Premium Procesador Intel® Core™ 2 Duo
procesador 2 GHz Unidad de Disco Duro 200 GB (Serial ATA, 7200 rpm) RAM Estándar 2 GB DDR2 SDRAM (2 x 1024 MB) RAM
cuatro lámparas Gráficos NVIDIA® GeForce® Go 8400M GT GPU con Memoria de Vídeo dedicada de 256 MB Lector óptico
retroactiva con DVD/CD Comunicaciones Ethernet (10BASE-TX/100BASE-T)); data/fax modem (RJ-11) Inalámbrico Wireless LAN
(DVD-R/RW, DVD+R/RW)/JPEG (DVD-R/RW, DVD+R/RW)
en Alta Definición total a 1080p (sólo con HDMI)
(5,1 canales)
●
●
●
DVD-Video/DVD-R/RW/
LPCM multicanal 7,1/Dolby Digital
Dimensiones en mm. (An./Al./Prof.) 430/79/375
●
Peso 4,5 kg.
(DVD-R/RW, DVD+R/RW)/JPEG (DVD-R/RW, DVD+R/RW) ● DVD-Video/DVD-R/RW/
imagen en Alta Definición 1080 líneas (sólo con HDMI) ● LPCM mutlicanal 7,1/Dolby
●
HDMI™ /Componente/Compuesto ● Dimensiones en mm. (An./Al./Prof.) 430/106/355
DVD-Video/DVD-R/RW/
(DVD-R/RW, DVD+R/RW)/JPEG (DVD-R/RW, DVD+R/RW)
●
imagen Alta Definición total a 1080p (sólo con HDMI)
LPCM 7,1 canales/Dolby
Compuesto
●
●
DTS-HD/True HD/DD+ salida de stream de bits por HDMI
●
Panel
Processor T7500, compatible con la tecnología Enhanced Intel SpeedStep® Velocidad del
máxima 4098 MB Pantalla LCD 15,4” WXGA (1280x800) X-black LCD con tecnología de
grabadora de Blu-ray Disc™ de doble capa, plenamente compatible de forma
en mm. (An./Al./Prof.) 355,8/24,9-34,5/254,4 Peso con batería 2,8 kg.
Processor T7250, compatible con la tecnología Enhanced Intel SpeedStep® Velocidad del
máxima 4096 MB Pantalla LCD 22" WXGA (1280x800) X-black LCD TFT con tecnología de
Unidad grabadora de Blu-ray Disc™ de doble capa, plenamente compatible de forma
802.11b/g Dimensiones en mm. (An./Al./Prof.) 355,8/24,9-34,5/254,4 Peso con batería 9,7 kg.
www.blu-ray.sony-europe.com
‘Sony’, ‘like.no.other’, ‘VAIO’ y sus logos son marcas comerciales o marcas registradas de Sony Corporation. El resto de productos y nombres de marcas pueden ser marcas comerciales o marcas
registradas de sus respectivos propietarios. Sony Consumer Products Group es una división de Sony United Kingdom, Ltd. Sede principal: The Heights, Brooklands, Weybridge, Surrey, KT13 OXW. Código
de Identificación Fiscal: 2422874. Registrada en Inglaterra. ‘ ’ y ‘PLAYSTATION’ son marcas registradas de Sony Computer Entertainment Inc. RIDGE RACER™7 © 2006 NAMCO BANDAI Games Inc.
Publicado por Sony Computer Entertainment Europe. Desarrollado por NAMCO BANDAI Games Inc. Todos los derechos reservados. Aunque la información es verdadera en el momento de la
impresión, los pequeños cambios en la producción que puedan producirse en el transcurso de la política de mejora de la Compañía a través de la investigación y el diseño no están necesariamente
incluidos en las especificaciones. Sujeto a errores y a cambios técnicos y en el diseño.