xhqwh 7h[wr ruljlqdo gho idoor dsruwdgr sru 8$,3,7

Anuncio
!"#$%#&'(#)%*'*+,-,$./'0#/'1.//*'.2*+%.0*'2*+'34565(76*+%./'5$%#+$.8,*$./'0#'/.'
3$,9#+:,0.0'0#'4/,8.$%#'#$'65';'<57'=%%2&>>???@".,2,%@8*A@
'
!
<BC(BCD54'EBF'(G5H3C4F'EB'I3<(5D54'J<./.'(#+8#+.K
0#'LM'0#'A.+N*'0#'OPLO'
!
"#$%$&'()! *$! +,-(%! .! *$%$&'()! +/01$)! 2! #0%$&-03+! 455678897:;! 2! :(1&$<-()!
*$! =,),+%0(>! .! *$! =&(?,10&+&0@1! +A! <BCA0&(>! 2! #0/,)0@1! *$! /(1(D%+?+)! ?$*0+1-$!
+<+%+-()!*$!%+*0(!(!-$A$30)0@1!01)-+A+*()!$1!'+C0-+&0(1$)!*$!'(-$A$)E
!
;1!$A!+),1-(!:! 864785F
!
G,$! -0$1$! <(%! (CH$-(! ,1+! <$-0&0@1! *$! *$&0)0@1! <%$H,*0&0+A! <A+1-$+*+F! &(1! +%%$DA(! +A!
+%-I&,A(! 46J! KLM;F! <(%! A+! N0D'! :(,%-! O:(??$%&0+A! #030)0(1P! OQ%A+1*+PF! ?$*0+1-$!
%$)(A,&0@1!*$!4R!*$!?+%S(!*$!4585F!%$&0C0*+!$1!$A!K%0C,1+A!*$!T,)-0&0+!$A!J!*$!+C%0A!*$!
4585F!$1!$A!<%(&$*0?0$1-(!$1-%$
!
6=*$*-+.2=,8'6#+1*+A.$8#'J5+#/.$0K'F,A,%#0
!
$
'
5+/.$0.Q
4%%*+$#;'R#$#+./Q
'
;U!KVQWMXYU!#;!TMZKQ:QY!OZ+A+!K$%&$%+PF
!
01-$D%+*(! <(%! $A! Z%[! \[! U$1+$%-)F! ]%$)0*$1-$! *$! Z+A+F! .! A()! Z%$)[! T[! ^+A$1(3)_`!
O](1$1-$PF!;[!T,'a)SF!b[!Y%$)-0)!.!K[!3(1!#+1c0-SF!T,$&$)d
YC(D+*(!b$1$%+Ae!Z%+[!f[!K%)-$1H+_d
Z$&%$-+%0+e!Z%+[!Y[!Q?<$AA0SS$%0F!+*?010)-%+*(%+d
!
'+C0$1*(!&(1)0*$%+*(!A()!$)&%0-()!(C%+1-$)!$1!+,-()!.!&$A$C%+*+!A+!30)-+!$A!J!*$!+C%0A!*$!
4588d
&(1)0*$%+*+)!A+)!(C)$%3+&0(1$)!<%$)$1-+*+)e
!
2! ! ! ! ! ! ! ! $1! 1(?C%$! *$! ]'(1(D%+<'0&! ]$%/(%?+1&$! OQ%$A+1*P! U0?0-$*F! <(%! A+! Z%+[! N[!
Z'$$'.F!Z(A0&0-(%F!+)0)-0*+!<(%!$A!Z%[!T[!X$c?+1F!WUd
2!!!!!!!!$1!1(?C%$!*$!Q%A+1*+F!<(%!$A!Z%[!#[!ghN+D+1F!$1!&+A0*+*!*$!+D$1-$F!+)0)-0*(!<(%!
A()!Z%$)[!;[!L0-S)0?(1)!.!T[!T$//$%)F!WUd
2! ! ! ! ! ! ! ! $1! 1(?C%$! *$A! b(C0$%1(! D%0$D(F! <(%! A+)! Z%+)[! b[! ]+<+*+_0F! ^[! b$%?+10! .! b[!
YA$i+_0F!$1!&+A0*+*!*$!+D$1-$)d
2!!!!!!!!$1!1(?C%$!*$A!b(C0$%1(!0-+A0+1(F!<(%!$A!Z%[!][!b$1-0A0F!$1!&+A0*+*!*$!+D$1-$d
2!!!!!!!!$1!1(?C%$!*$A!b(C0$%1(!/%+1&j)F!<(%!$A!Z%[!T[!b)-+A-$%F!$1!&+A0*+*!*$!+D$1-$d
!
'
'
"
'
SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
<*"+8#&'=%%2&>>#"+7/#)@#"+*2.@#"
'
!"#$%#&'(#)%*'*+,-,$./'0#/'1.//*'.2*+%.0*'2*+'34565(76*+%./'5$%#+$.8,*$./'0#'/.'
3$,9#+:,0.0'0#'4/,8.$%#'#$'65';'<57'=%%2&>>???@".,2,%@8*A@
'
2!!!!!!!!$1!1(?C%$!*$!A+!:(?0)0@1!;,%(<$+F!<(%!A+)!Z%+)[!T[!Z+?1+**+!.!Z[!U+!]$%D(A+F!$1!
&+A0*+*!*$!+D$1-$)d
!
(I*+)!A+)!&(1&A,)0(1$)!*$!A+!YC(D+*(!b$1$%+AF!<%$)$1-+*+)!$1!+,*0$1&0+!<BCA0&+!$A!4k!*$!
H,10(!*$!4588d
!
*0&-+!A+!)0D,0$1-$
!
<#$%#$8,.
!
8! ! ! ! ! ! ! ! U+! <$-0&0@1! *$! *$&0)0@1! <%$H,*0&0+A! -0$1$! <(%! (CH$-(! A+! 01-$%<%$-+&0@1! *$! A()!
+%-I&,A()!l!.!85!*$!A+!#0%$&-03+!455678897:;!*$A!]+%A+?$1-(!;,%(<$(!.!*$A!:(1)$H(F!*$!
84!*$!*0&0$?C%$!*$!4556F!)(C%$!*$%$&'()!*$!+AG,0A$%!.!<%j)-+?(!.!(-%()!*$%$&'()!+/01$)!
+!A()!*$%$&'()!*$!+,-(%!$1!$A!a?C0-(!*$!A+!<%(<0$*+*!01-$A$&-,+A!O#g!U!RJ6F!<[!4lP[
!
4! ! ! ! ! ! ! ! #0&'+! <$-0&0@1! )$! <%$)$1-@! $1! $A! ?+%&(! *$! ,1! A0-0D0(! $1-%$! ]'(1(D%+<'0&!
]$%/(%?+1&$!OQ%$A+1*P!U0?0-$*!O$1!A(!),&$)03(F!"]]UEP!$!Q%A+1*+[
!!
T.+8*'U"+V0,8*
!!
!"#"$%&'()*"#)+$(&)+,
!
R!!!!!!!!U+!g%D+10S+&0@1!^,1*0+A!*$!A+!]%(<0$*+*!Q1-$A$&-,+A!Og^]QP!+*(<-@!$1!b01$C%+F!
$A!45!*$!*0&0$?C%$!*$!8kk6F!$A!K%+-+*(!*$!A+!g^]Q!)(C%$!01-$%<%$-+&0@1!(!$H$&,&0@1!.!
/(1(D%+?+)!O$1!A(!),&$)03(F!"m]]KEP!.!$A!K%+-+*(!*$!A+!g^]Q!)(C%$!*$%$&'(!*$!+,-(%[!
Y?C()! K%+-+*()! /,$%(1! +<%(C+*()! $1! 1(?C%$! *$! A+! :(?,10*+*! ;,%(<$+! ?$*0+1-$! A+!
#$&0)0@1!455574Jl7:;!*$A!:(1)$H(F!*$!86!*$!?+%S(!*$!4555!O#g!U!lkF!<[!6P[
!
n!!!!!!!!Y!-$1(%!*$A!+%-I&,A(!4F!A$-%+)!CPF!*P!.!DPF!*$A!m]]Ke
!
"Y!A()!/01$)!*$A!<%$)$1-$!K%+-+*(F!)$!$1-$1*$%a!<(%e
!
CP!!!!!!=/(1(D%+?+>F!-(*+!/0H+&0@1!*$!A()!)(10*()!*$!,1+!$H$&,&0@1!(!01-$%<%$-+&0@1!(!*$!
(-%()!)(10*()F!(!*$!,1+!%$<%$)$1-+&0@1!*$!)(10*()!G,$!1(!)$+!$1!/(%?+!*$!,1+!/0H+&0@1!
01&A,0*+!$1!,1+!(C%+!&01$?+-(D%a/0&+!(!+,*0(30),+Ad
!
!!!!!!opq
!
*P!!!!!!=<%(*,&-(%!*$!/(1(D%+?+)>F!A+!<$%)(1+!1+-,%+A!(!H,%I*0&+!G,$!-(?+!A+!010&0+-03+!
.! -0$1$! A+! %$)<(1)+C0A0*+*! *$! A+! <%0?$%+! /0H+&0@1! *$! A()! )(10*()! *$! ,1+! $H$&,&0@1! (!
01-$%<%$-+&0@1!,!(-%()!)(10*()!(!A+)!%$<%$)$1-+&0(1$)!*$!)(10*()d
!
'
'
#
'
SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
<*"+8#&'=%%2&>>#"+7/#)@#"+*2.@#"
'
!"#$%#&'(#)%*'*+,-,$./'0#/'1.//*'.2*+%.0*'2*+'34565(76*+%./'5$%#+$.8,*$./'0#'/.'
3$,9#+:,0.0'0#'4/,8.$%#'#$'65';'<57'=%%2&>>???@".,2,%@8*A@
'
!
o[[[q
!
DP!!!!!!=&(?,10&+&0@1!+A!<BCA0&(>!*$!,1+!01-$%<%$-+&0@1!(!$H$&,&0@1!(!*$!,1!/(1(D%+?+F!
A+!-%+1)?0)0@1!+A!<BCA0&(F!<(%!&,+AG,0$%!?$*0(!G,$!1(!)$+!A+!%+*0(*0/,)0@1F!*$!)(10*()!*$!
,1+!01-$%<%$-+&0@1!(!$H$&,&0@1!(!A()!)(10*()!(!A+)!%$<%$)$1-+&0(1$)!*$!)(10*()!/0H+*+)!$1!
,1!/(1(D%+?+[!Y!A()!/01$)!*$A!+%-I&,A(!89F!)$!$1-$1*$%a!G,$!=&(?,10&+&0@1!+A!<BCA0&(>!
01&A,.$!-+?C0j1!'+&$%!G,$!A()!)(10*()!(!A+)!%$<%$)$1-+&0(1$)!*$!)(10*()!/0H+*()!$1!,1!
/(1(D%+?+!%$),A-$1!+,*0CA$)!+A!<BCA0&([E
!
9!!!!!!!!;A!+%-I&,A(!89!*$A!m]]K!$)-a!%$*+&-+*(!$1!A()!)0D,0$1-$)!-j%?01()e
!
"8[!!!!!!U()!+%-0)-+)!01-j%<%$-$)!(!$H$&,-+1-$)!.!A()!<%(*,&-(%$)!*$!/(1(D%+?+)!D(S+%a1!*$A!
*$%$&'(!+!,1+!%$?,1$%+&0@1!$G,0-+-03+!.!B10&+!<(%!A+!,-0A0S+&0@1!*0%$&-+!(!01*0%$&-+!<+%+!
A+!%+*0(*0/,)0@1!(!<+%+!&,+AG,0$%!&(?,10&+&0@1!+A!<BCA0&(!*$!A()!/(1(D%+?+)!<,CA0&+*()!
&(1!/01$)!&(?$%&0+A$)[
!
4[! ! ! ! ! ! U+)! ]+%-$)! :(1-%+-+1-$)! <,$*$1! $)-+CA$&$%! $1! ),! A$D0)A+&0@1! 1+&0(1+A! G,$! A+!
%$?,1$%+&0@1!$G,0-+-03+!.!B10&+!*$C+!)$%!%$&A+?+*+!+A!,),+%0(!<(%!$A!+%-0)-+!01-j%<%$-$!
(!$H$&,-+1-$!(!<(%!$A!<%(*,&-(%!*$!,1!/(1(D%+?+!(!<(%!+?C()[!U+)!]+%-$)!:(1-%+-+1-$)!
<,$*$1! $)-+CA$&$%! A$D0)A+&0@1! 1+&0(1+A! G,$F! $1! +,)$1&0+! *$! ,1! +&,$%*(! $1-%$! $A! +%-0)-+!
01-j%<%$-$! (! $H$&,-+1-$! .! $A! <%(*,&-(%! *$A! /(1(D%+?+F! /0H$! A()! -j%?01()! $1! A()! G,$!
A+! %$?,1$%+&0@1! $G,0-+-03+! .! B10&+! )$%a! &(?<+%-0*+! $1-%$! A()! +%-0)-+)! 01-j%<%$-$)! (!
$H$&,-+1-$)!.!A()!<%(*,&-(%$)!*$!/(1(D%+?+)[
!
R[! ! ! ! ! ! K(*+! ]+%-$! :(1-%+-+1-$! <(*%aF! ?$*0+1-$! ,1+! 1(-0/0&+&0@1! *$<()0-+*+! $1! <(*$%!
*$A!#0%$&-(%!b$1$%+A!*$!A+!g^]QF!*$&A+%+%!G,$!+<A0&+%a!A+)!*0)<()0&0(1$)!*$A!<a%%+/(!8P!
B10&+?$1-$!%$)<$&-(!*$!&0$%-+)!,-0A0S+&0(1$)!(!G,$!A0?0-+%a!),!+<A0&+&0@1!*$!+AD,1+!(-%+!
?+1$%+!(!G,$!1(!+<A0&+%a!101D,1+!*$!$)-+)!*0)<()0&0(1$)[
!
n[!!!!!!Y!A()!/01$)!*$!$)-$!+%-I&,A(F!A()!/(1(D%+?+)!<,$)-()!+!*0)<()0&0@1!*$A!<BCA0&(F!.+!
)$+! <(%! '0A(! (! <(%! ?$*0()! 01+Aa?C%0&()! *$! -+A! ?+1$%+! G,$! A()! ?0$?C%()! *$A! <BCA0&(!
<,$*+1!-$1$%!+&&$)(!+!$AA()!*$)*$!$A!A,D+%!.!$1!$A!?(?$1-(!G,$!&+*+!,1(!*$!$AA()!$A0H+F!
)$%a1!&(1)0*$%+*()!&(?(!)0!)$!',C0$)$1!<,CA0&+*(!&(1!/01$)!&(?$%&0+A$)[E
!!
!"#"$%&'-"',+'.)(/)
!
6!!!!!!!!;1!30%-,*!*$!A()!&(1)0*$%+1*()!G,01-(F!)j<-0?(!.!*j&0?(!)$i-(!*$!A+!#0%$&-03+!
45567889e
!
!
'
'
$
'
SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
<*"+8#&'=%%2&>>#"+7/#)@#"+*2.@#"
'
!"#$%#&'(#)%*'*+,-,$./'0#/'1.//*'.2*+%.0*'2*+'34565(76*+%./'5$%#+$.8,*$./'0#'/.'
3$,9#+:,0.0'0#'4/,8.$%#'#$'65';'<57'=%%2&>>???@".,2,%@8*A@
'
"O9P!!!!!!;A!$)/,$%S(!&%$+-03(!.!+%-I)-0&(!*$!A()!+,-(%$)!.!+%-0)-+)!01-j%<%$-$)!(!$H$&,-+1-$)!
$i0D$! ,1()! 01D%$)()! ),/0&0$1-$)! G,$! )0%3+1! *$! C+)$! +! 1,$3()! -%+C+H()! &%$+-03()! .!
+%-I)-0&()! .! G,$! A+)! 013$%)0(1$)! 1$&$)+%0+)F! $1! <+%-0&,A+%F! <+%+! A+! <%(*,&&0@1! *$!
/(1(D%+?+)!.!<$AI&,A+)!)(1!$)<$&0+A?$1-$!&,+1-0()+)!.!+A$+-(%0+)[!Z@A(!,1+!<%(-$&&0@1!
H,%I*0&+! +*$&,+*+! *$! A()! -0-,A+%$)! *$! *$%$&'()! <$%?0-$! D+%+1-0S+%! $/0&+S?$1-$! *0&'()!
01D%$)()!.!+?(%-0S+%!*0&'+)!013$%)0(1$)[
!
opq
!
OJP!!!!!!#$C$1!+<%(i0?+%)$!A+)!A$D0)A+&0(1$)!*$!A()!;)-+*()!?0$?C%()!*$!&(1/(%?0*+*!
&(1! A()! &(13$10()! 01-$%1+&0(1+A$)! 30D$1-$)! )(C%$! A()! G,$! )$! C+)+1! A+)! 1(%?+)! )(C%$!
*$%$&'()!*$!+,-(%!.!*$%$&'()!+/01$)!*$!?,&'()!;)-+*()!?0$?C%()[
!
opq
!
O86P!!!!!!U()!;)-+*()!?0$?C%()!*$C$1!$)-+%!/+&,A-+*()!<+%+!$)-+CA$&$%!$1!/+3(%!*$!A()!
-0-,A+%$)!*$!*$%$&'()!+/01$)!+!A()!*$%$&'()!*$!+,-(%!,1+!<%(-$&&0@1!?+.(%!G,$!A+!<%$30)-+!
<(%!A+!<%$)$1-$!#0%$&-03+!$1!A(!%$A+-03(!+!A+!%+*0(*0/,)0@1[E
!
J!!!!!!!!;A!+%-I&,A(!J!*$!A+!#0%$&-03+!45567889!$)-+CA$&$e
!
"8[! ! ! ! ! ! U()! ;)-+*()! ?0$?C%()! &(1&$*$%a1! +! A()! +%-0)-+)! 01-j%<%$-$)! (! $H$&,-+1-$)! $A!
*$%$&'(!$i&A,)03(!*$!+,-(%0S+%!(!<%('0C0%!A+!/0H+&0@1!*$!),)!+&-,+&0(1$)[
!
4[! ! ! ! ! ! U()! ;)-+*()! ?0$?C%()! &(1&$*$%a1! +! A+)! $1-0*+*$)! *$! %+*0(*0/,)0@1! $A! *$%$&'(!
$i&A,)03(!*$!+,-(%0S+%!(!<%('0C0%!A+!/0H+&0@1!*$!),)!$?0)0(1$)F!-+1-(!)0!)$!-%+1)?0-$1!<(%!
3I+!+Aa?C%0&+!&(?(!01+Aa?C%0&+F!&+CA$!.!)+-jA0-$!01&A,0*()[
!
R[! ! ! ! ! ! U+)! $?<%$)+)! *$! *0/,)0@1! <(%! &+CA$! 1(! D(S+%a1! *$A! *$%$&'(! &(1-$?<A+*(! $1! $A!
+<+%-+*(! 4! &,+1*(! )0?<A$?$1-$! %$-%+1)?0-+1! <(%! &+CA$! $?0)0(1$)! *$! $1-0*+*$)! *$!
%+*0(*0/,)0@1[E
!
l!!!!!!!!;A!+%-I&,A(!lF!+<+%-+*(!4F!*$!$)-+!#0%$&-03+!*0)<(1$e
!
"U()! ;)-+*()! ?0$?C%()! $)-+CA$&$%a1! A+! (CA0D+&0@1! *$A! ,),+%0(! *$! ,1! /(1(D%+?+!
<,CA0&+*(! &(1! /01$)! &(?$%&0+A$)F! (! *$! ,1+! %$<%(*,&&0@1! *$! *0&'(! /(1(D%+?+F! G,$!
)$! ,-0A0&$! <+%+! A+! %+*0(*0/,)0@1! 01+Aa?C%0&+! (! <+%+! &,+AG,0$%! -0<(! *$! &(?,10&+&0@1!
+A! <BCA0&(! *$! <+D+%! ,1+! %$?,1$%+&0@1! $G,0-+-03+! .! B10&+! +! A()! +%-0)-+)! 01-j%<%$-$)! (!
$H$&,-+1-$)!.!<%(*,&-(%$)!*$!/(1(D%+?+)F!$1-%$!A()!&,+A$)!)$!$/$&-,+%a!$A!%$<+%-(!*$!A+!
?0)?+[!Y!/+A-+!*$!+&,$%*(!$1-%$!A()!+%-0)-+)!01-j%<%$-$)!(!$H$&,-+1-$)!.!A()!<%(*,&-(%$)!
!
'
'
%
'
SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
<*"+8#&'=%%2&>>#"+7/#)@#"+*2.@#"
'
!"#$%#&'(#)%*'*+,-,$./'0#/'1.//*'.2*+%.0*'2*+'34565(76*+%./'5$%#+$.8,*$./'0#'/.'
3$,9#+:,0.0'0#'4/,8.$%#'#$'65';'<57'=%%2&>>???@".,2,%@8*A@
'
*$! /(1(D%+?+)! A()! ;)-+*()! ?0$?C%()! <(*%a1! $)-+CA$&$%! A+)! &(1*0&0(1$)! $1! G,$! *$C+1!
%$<+%-0%)$!*0&'+!%$?,1$%+&0@1[E
!
k!!!!!!!!;A!+%-I&,A(!85!*$!*0&'+!#0%$&-03+!-0$1$!$A!)0D,0$1-$!-$1(%e
!
"8[!!!!!!U()!;)-+*()!?0$?C%()!<(*%a1!$)-+CA$&$%!A0?0-+&0(1$)!*$!A()!*$%$&'()!<%$30)-()!
$1!$A!<%$)$1-$!&+<I-,A(!&(1!%$)<$&-(e
!
+P!!!!!!+A!,)(!<+%+!/01$)!<%03+*()d
!
opq
!
4[! ! ! ! ! ! Z01! <$%H,0&0(! *$! A(! *0)<,$)-(! $1! $A! +<+%-+*(! 8F! A()! ;)-+*()! ?0$?C%()! <(*%a1!
0?<(1$%F!&(1!%$)<$&-(!+!A+!<%(-$&&0@1!*$!+%-0)-+)!01-j%<%$-$)!(!$H$&,-+1-$)F!<%(*,&-(%$)!
*$! /(1(D%+?+)F! $1-0*+*$)! *$! %+*0(*0/,)0@1! .! <%(*,&-(%$)! *$! <%0?$%+)! /0H+&0(1$)! *$!
<$AI&,A+)F!A0?0-+&0(1$)!)$?$H+1-$)!+!A+)!0?<,$)-+)!<+%+!A+!<%(-$&&0@1!*$!A()!*$%$&'()!*$!
+,-(%!)(C%$!(C%+)!A0-$%+%0+)!.!+%-I)-0&+)[
!
X(! (C)-+1-$F! )@A(! <(*%a1! $)-+CA$&$%)$! A0&$1&0+)! (CA0D+-(%0+)! $1! A+! ?$*0*+! $1! G,$! )$+1!
&(?<+-0CA$)!&(1!A+!:(13$1&0@1!*$!V(?+[
!
R[!!!!!!U+)!A0?0-+&0(1$)!+!G,$!)$!%$/0$%$1!A()!+<+%-+*()!8!.!4!B10&+?$1-$!)$!+<A0&+%a1!$1!
*$-$%?01+*()!&+)()!$)<$&0+A$)!G,$!1(!$1-%$1!$1!&(1/A0&-(!&(1!A+!$i<A(-+&0@1!1(%?+A!*$!
A+!<%$)-+&0@1!$1!&,$)-0@1!.!1(!<$%H,*0G,$1!01H,)-0/0&+*+?$1-$!A()!01-$%$)$)!A$DI-0?()!*$A!
-0-,A+%!*$A!*$%$&'([E
!
85!!!!!!U+!#0%$&-03+!45567889!&(*0/0&@!.!*$%(D@!A+!#0%$&-03+!k478557:;;!*$A!:(1)$H(F!
*$! 8k! *$! 1(30$?C%$! *$! 8kk4F! )(C%$! *$%$&'()! *$! +AG,0A$%! .! <%j)-+?(! .! (-%()! *$%$&'()!
+/01$)! +! A()! *$%$&'()! *$! +,-(%! $1! $A! a?C0-(! *$! A+! <%(<0$*+*! 01-$A$&-,+A! O#g! U! Rn6F! <[!
68P[
!
88! ! ! ! ! ! Y! -$1(%! *$A! 1(3$1(! &(1)0*$%+1*(! *$! A+! #0%$&-03+! 455874k7:;! *$A! ]+%A+?$1-(!
;,%(<$(! .! *$A! :(1)$H(F! *$! 44! *$! ?+.(! *$! 4558F! %$A+-03+! +! A+! +%?(10S+&0@1! *$!
*$-$%?01+*()! +)<$&-()! *$! A()! *$%$&'()! *$! +,-(%! .! *$%$&'()! +/01$)! +! A()! *$%$&'()! *$!
+,-(%!$1!A+!)(&0$*+*!*$!A+!01/(%?+&0@1!O#g!U!86JF!<[!85Pe
!
"K(*+! +%?(10S+&0@1! *$! A()! *$%$&'()! *$! +,-(%! .! *$%$&'()! +/01$)! +! A()! *$%$&'()! *$!
+,-(%! *$C$! C+)+%)$! $1! ,1! $A$3+*(! 103$A! *$! <%(-$&&0@1F! *+*(! G,$! -+A$)! *$%$&'()! )(1!
<%0?(%*0+A$)! <+%+! A+! &%$+&0@1! 01-$A$&-,+A[! Z,! <%(-$&&0@1! &(1-%0C,.$! +! <%$)$%3+%! .!
*$)+%%(AA+%! A+!&%$+-030*+*!$1!01-$%j)!*$!A()!+,-(%$)F! A()! 01-j%<%$-$)F!A()!<%(*,&-(%$)F! A()!
&(1),?0*(%$)F!A+!&,A-,%+F!A+!01*,)-%0+!.!$A!<BCA0&(!$1!D$1$%+A[!](%!A(!-+1-(F!A+!<%(<0$*+*!
!
'
'
&
'
SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
<*"+8#&'=%%2&>>#"+7/#)@#"+*2.@#"
'
!"#$%#&'(#)%*'*+,-,$./'0#/'1.//*'.2*+%.0*'2*+'34565(76*+%./'5$%#+$.8,*$./'0#'/.'
3$,9#+:,0.0'0#'4/,8.$%#'#$'65';'<57'=%%2&>>???@".,2,%@8*A@
'
01-$A$&-,+A!'+!)0*(!%$&(1(&0*+!&(?(!,1+!<+%-$!01-$D%+1-$!*$A!*$%$&'(!*$!<%(<0$*+*[E
!
84!!!!!!;A!+%-I&,A(!R!*$!$)-+!#0%$&-03+!*0)<(1$e
!
"8[! ! ! ! ! ! U()! ;)-+*()! ?0$?C%()! $)-+CA$&$%a1! $1! /+3(%! *$! A()! +,-(%$)! $A! *$%$&'(!
$i&A,)03(! +! +,-(%0S+%! (! <%('0C0%! &,+AG,0$%! &(?,10&+&0@1! +A! <BCA0&(! *$! ),)! (C%+)F! <(%!
<%(&$*0?0$1-()!+Aa?C%0&()!(!01+Aa?C%0&()F!01&A,0*+!A+!<,$)-+!+!*0)<()0&0@1!*$A!<BCA0&(!
*$!),)!(C%+)!*$!-+A!/(%?+!G,$!&,+AG,0$%!<$%)(1+!<,$*+!+&&$*$%!+!$AA+)!*$)*$!$A!A,D+%!.!
$1!$A!?(?$1-(!G,$!$A0H+[
!
4[!!!!!!U()!;)-+*()!?0$?C%()!&(1&$*$%a1!$A!*$%$&'(!$i&A,)03(!+!+,-(%0S+%!(!<%('0C0%!A+!
<,$)-+!+!*0)<()0&0@1!*$A!<BCA0&(F!<(%!<%(&$*0?0$1-()!+Aa?C%0&()!(!01+Aa?C%0&()F!*$!-+A!
/(%?+!G,$!&,+AG,0$%!<$%)(1+!<,$*+!-$1$%!+&&$)(!+!$AA()!*$)*$!$A!A,D+%!.!$1!$A!?(?$1-(!
G,$!$A0H+e
!
+P!!!!!!+!A()!+%-0)-+)F!01-j%<%$-$)!(!$H$&,-+1-$)F!*$!A+)!/0H+&0(1$)!*$!),)!+&-,+&0(1$)d
!
CP!!!!!!+!A()!<%(*,&-(%$)!*$!/(1(D%+?+)F!*$!),)!/(1(D%+?+)d
!
&P!!!!!!+!A()!<%(*,&-(%$)!*$!A+)!<%0?$%+)!/0H+&0(1$)!*$!<$AI&,A+)F!*$A!(%0D01+A!.!A+)!&(<0+)!
*$!),)!<$AI&,A+)d
!
*P! ! ! ! ! ! +! A()! (%D+10)?()! *$! %+*0(*0/,)0@1F! *$! A+)! /0H+&0(1$)! *$! ),)! $?0)0(1$)F!
&(1! 01*$<$1*$1&0+! *$! G,$! j)-+)! )$! -%+1)?0-+1! <(%! <%(&$*0?0$1-()! +Aa?C%0&()! (!
01+Aa?C%0&()F!01&A,)03$!<(%!&+CA$!(!)+-jA0-$[
!
R[! ! ! ! ! ! X01DB1! +&-(! *$! &(?,10&+&0@1! +A! <BCA0&(! (! *$! <,$)-+! +! *0)<()0&0@1! *$A! <BCA0&(!
&(1!+%%$DA(!+A!<%$)$1-$!+%-I&,A(!<(*%a!*+%!A,D+%!+A!+D(-+?0$1-(!*$!A()!*$%$&'()!+!G,$!)$!
%$/0$%$1!A()!+<+%-+*()!8!.!4[E
!
!!"#"$%&')+$(&)+,
!
8R!!!!!!U+!:(<.%0D'-!+1*!V$A+-$*!V0D'-)!Y&-!4555!OU$.!*$!4555!)(C%$!*$%$&'()!*$!+,-(%!
.!*$%$&'()!+/01$)d!$1!A(!),&$)03(F!"U$.!*$!4555EP!*0)<(1$!$1!),!+%-I&,A(!kJe
!
"8[!!!!!!Z+A3(!A(!*0)<,$)-(!$1!$A!+<+%-+*(!4F!1(!)$!&(1)0*$%+%a!30(A+&0@1!*$!A()!*$%$&'()!
*$!+,-(%!)(C%$!,1+!D%+C+&0@1!)(1(%+F!$?0)0@1!(!<%(D%+?+!<(%!&+CA$!/+&0A0-+%!A+!$)&,&'+!
(!30),+A0S+&0@1!*$!,1+!D%+C+&0@1!)(1(%+F!$?0)0@1!(!<%(D%+?+!<(%!&+CA$F!)0$?<%$!G,$!)$!
$)&,&'$!(!30),+A0&$e
!
+P!!!!!!$1!A+!<+%-$!*$!A+)!01)-+A+&0(1$)!*(1*$!)$!(/%$&$!<$%1(&-+&0@1!+!A()!',j)<$*$)!(!
!
'
'
'
'
SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
<*"+8#&'=%%2&>>#"+7/#)@#"+*2.@#"
'
!"#$%#&'(#)%*'*+,-,$./'0#/'1.//*'.2*+%.0*'2*+'34565(76*+%./'5$%#+$.8,*$./'0#'/.'
3$,9#+:,0.0'0#'4/,8.$%#'#$'65';'<57'=%%2&>>???@".,2,%@8*A@
'
01-$%1()F!.
!
CP!!!!!!&(?(!<+%-$!*$!A()!)$%30&0()!&(?<A$?$1-+%0()!(/%$&0*()!$i&A,)03+!(!<%01&0<+A?$1-$!
+!A()!',j)<$*$)!(!01-$%1()[
!
4[!!!!!!X(!)$%a!*$!+<A0&+&0@1!$A!+<+%-+*(!8!%$)<$&-(!+!A+!<+%-$!*$!A+)!01)-+A+&0(1$)!+!G,$!)$!
+<A0&+!$A!+<+%-+*(!8F!&,+1*(!)$!&(C%$!,1!0?<(%-$!$)<$&I/0&(!<(%!A+!$1-%+*+!$1!A+!<+%-$!*$!
A+)!01)-+A+&0(1$)!$1!G,$!)$!$)&,&'$!(!3$+!A+!D%+C+&0@1!)(1(%+F!$?0)0@1!(!<%(D%+?+!<(%!
&+CA$[E
!
!F,%,-,*'2+,$8,2./';'8"#:%,*$#:'2+#U"0,8,./#:
!
8n!!!!!!]]U!$)!,1+!)(&0$*+*!*$!D$)-0@1!&(A$&-03+!G,$!%$<%$)$1-+!$1!Q%A+1*+!A()!*$%$&'()!
G,$!&(%%$)<(1*$1!+!A()!<%(*,&-(%$)!*$!/(1(D%+?+)!)(C%$!A+)!D%+C+&0(1$)!)(1(%+)!(!A()!
/(1(D%+?+)[
!
89!!!!!!;A!<%(&$*0?0$1-(!<%01&0<+A!-0$1$!<(%!(CH$-(!,1!%$&,%)(!01-$%<,$)-(!<(%!]]U!&(1-%+!
Q%A+1*+F!$1!$A!G,$!)(A0&0-+!G,$!)$!*$&A+%$!G,$!$)-$!;)-+*(F!+A!+*(<-+%!.!?+1-$1$%!$1!30D(%!
*$A!+%-I&,A(!kJ!*$!A+!U$.!*$!4555F!'+!01/%01D0*(!$A!+%-I&,A(!n!KM;!.!%$&A+?+!$A!<+D(!*$!
,1+!01*$?10S+&0@1!*$!A()!*+r()!.!<$%H,0&0()!(&+)0(1+*()!<(%!$)-$!01&,?<A0?0$1-([
!
86! ! ! ! ! ! ]]U! +A$D+! G,$F! *$C0*(! +! A+! $i(1$%+&0@1! *$! %$)<(1)+C0A0*+*! $)-+CA$&0*+! $1! $A!
+%-I&,A(! kJF! +<+%-+*(! 8F! *$! A+! U$.! *$! 4555F! G,0$1$)! D$)-0(1+1! '(-$A$)! .! <$1)0(1$)!
O*$1(?01+*()! &(1H,1-+?$1-$F! $1! A(! ),&$)03(F! "$)-+CA$&0?0$1-()! '(-$A$%()EP! 1(! A$! '+1!
+C(1+*(! ,1+! %$?,1$%+&0@1! $G,0-+-03+! <(%! $A! ,)(F! $1! A+)! '+C0-+&0(1$)! *$! '(-$A$)! *$!
Q%A+1*+F!*$!/(1(D%+?+)!G,$!/(%?+1!<+%-$!*$!A()!G,$!'+1!)0*(!&(1&$*0*()!C+H(!A0&$1&0+!+!
]]UF!?$*0+1-$!,1!$G,0<(!<%(<(%&0(1+*(!<(%!$)-()!'(-$A$)!.!$1!$A!?+%&(!*$!A()!)$%30&0()!
<%$)-+*()!<(%!j)-()[
!
8J! ! ! ! ! ! Y'(%+! C0$1F! A+! $i(1$%+&0@1! *$! %$)<(1)+C0A0*+*! +! /+3(%! *$! A()! $)-+CA$&0?0$1-()!
'(-$A$%()! G,$! *0/,1*+1! /(1(D%+?+)! <%(-$D0*()! 01/%01D$! *$-$%?01+*+)! #0%$&-03+)!
$,%(<$+)! +*(<-+*+)! $1! $A! a?C0-(! *$! A()! *$%$&'()! +/01$)! +! A()! *$%$&'()! *$! +,-(%F! G,$!
&(1/0$%$1! +! A()! <%(*,&-(%$)! *$! /(1(D%+?+)! $A! *$%$&'(! +! %$&0C0%! ,1+! %$?,1$%+&0@1!
$G,0-+-03+!&,+1*(!),)!/(1(D%+?+)!)(1!,-0A0S+*()!$1!*$-$%?01+*+)!&0%&,1)-+1&0+)[
!
8l! ! ! ! ! ! U+! N0D'! :(,%-! O:(??$%&0+A! #030)0(1P! <%$&0)+! G,$! $A! <%(&$*0?0$1-(! <%01&0<+A!
)@A(! )$! %$/0$%$! +! A+)! D%+C+&0(1$)! )(1(%+)! (! +! /(1(D%+?+)! +,*0CA$)! <(%! A()! &A0$1-$)! $1!
'+C0-+&0(1$)! *$! '(-$A$)! *$! Q%A+1*+! .! 1(! $1! (-%+)! <+%-$)! *$! *0&'()! $)-+CA$&0?0$1-()[!
K+?<(&(!)$!%$/0$%$!+!A+)!-%+1)?0)0(1$)!01-$%+&-03+)!(!+!A+!&+%-+[
!
8k! ! ! ! ! ! ](%! (-%+! <+%-$F! )$DB1! $A! -%0C,1+A! %$?0-$1-$F! )0! ,1! $)-+CA$&0?0$1-(! '(-$A$%(!
!
'
'
(
'
SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
<*"+8#&'=%%2&>>#"+7/#)@#"+*2.@#"
'
!"#$%#&'(#)%*'*+,-,$./'0#/'1.//*'.2*+%.0*'2*+'34565(76*+%./'5$%#+$.8,*$./'0#'/.'
3$,9#+:,0.0'0#'4/,8.$%#'#$'65';'<57'=%%2&>>???@".,2,%@8*A@
'
<%(<(%&0(1+!+<+%+-()!*$!-$A$30)0@1!(!*$!%+*0(!$1!A+)!'+C0-+&0(1$)!*$!),!$)-+CA$&0?0$1-(!
$1! Q%A+1*+! +! A()! G,$! *0)-%0C,.$F! <(%! &+CA$! (! ?$*0+1-$! &,+AG,0$%! (-%(! ?$*0(F! ,1+! )$r+A!
%$&0C0*+!*$!/(%?+!&$1-%+A0S+*+F!1(!$)-a!(CA0D+*(F!$1!30%-,*!*$A!+%-I&,A(!kJF!+<+%-+*(!8F!*$!
A+!U$.!*$!4555F!+!<+D+%!,1+!%$?,1$%+&0@1!$G,0-+-03+!+!A()!<%(*,&-(%$)!*$!/(1(D%+?+)!
<(%!A+)!D%+C+&0(1$)!)(1(%+)!*0/,1*0*+)!+!-%+3j)!*$!A+!-$A$30)0@1!(!*$!A+!%+*0([
!
45! ! ! ! ! ! Y)0?0)?(F! )0! ,1! $)-+CA$&0?0$1-(! '(-$A$%(! &(A(&+! $1! A+)! '+C0-+&0(1$)! *$! ),!
$)-+CA$&0?0$1-(! (-%()! $G,0<()! .! /+&0A0-+! A+! %$<%(*,&&0@1! *$! D%+C+&0(1$)! )(1(%+)! $1!
/(%?+-(!/I)0&(!(!*0D0-+A!<(%!A()!&A0$1-$)!G,$!(&,<$1!$)+)!'+C0-+&0(1$)F!*$!0D,+A!?+1$%+!
*0&'()! $)-+CA$&0?0$1-()! 1(! $)-a1! (CA0D+*()! +! <+D+%! A+! %$?,1$%+&0@1! $G,0-+-03+! +! A()!
<%(*,&-(%$)!*$!/(1(D%+?+)F!$1!30%-,*!*$A!+%-I&,A(!kJF!+<+%-+*(!8F!*$!A+!U$.!*$!4555[
!
48! ! ! ! ! ! Y*$?a)F! +,1G,$! A+! <%$-$1)0@1! (CH$-(! *$A! <%(&$*0?0$1-(! )@A(! )$! %$/0$%$! +A! ,)(!
*$! D%+C+&0(1$)! )(1(%+)! $1! A+)! '+C0-+&0(1$)! *$! A()! '(-$A$)F! $A! -%0C,1+A! %$?0-$1-$! 01*0&+!
G,$! $A! +%-I&,A(! kJF! +<+%-+*(! 8F! *$! A+! U$.! *$! 4555! -+?C0j1! $i(1$%+! *$A! <+D(! *$! ,1+!
%$?,1$%+&0@1! $G,0-+-03+! +! A()! '()<0-+A$)F! &AI10&+)F! %$)0*$1&0+)! ?$*0&+A0S+*+)F! &$1-%()!
<$10-$1&0+%0()!.!*$?a)!01)-0-,&0(1$)!G,$!'+D+1!,1!,)(!)0?0A+%!*$!-+A$)!D%+C+&0(1$)[
!
44! ! ! ! ! ! ](%! BA-0?(! <%$&0)+! G,$! A+)! D%+C+&0(1$)! )(1(%+)! (CH$-(! *$A! <%(&$*0?0$1-(! )(1!
/(1(D%+?+)!<,CA0&+*()!&(1!/01$)!&(?$%&0+A$)[
!
4R! ! ! ! ! ! ;1! $)-$! &(1-$i-(F! $A! -%0C,1+A! %$?0-$1-$! &(1)0*$%+! G,$F! '+C0*+! &,$1-+! *$! A+)!
*0/$%$1&0+)!$1-%$!A()!*$%$&'()!<%(-$D0*()!<(%!A()!+%-I&,A()!RF!+<+%-+*(!8F!*$!A+!#0%$&-03+!
455874k!.!lF!+<+%-+*(!4F!*$!A+!#0%$&-03+!45567889F!*$A!&(1-$i-(!$1!$A!G,$!)$!,-0A0S+!A+!
$i<%$)0@1!"&(?,10&+&0@1!+A!<BCA0&(E!.!*$!A+!/01+A0*+*!*$!A+)!%$)<$&-03+)!*0)<()0&0(1$)F!
$A! K%0C,1+A! *$! T,)-0&0+! 1(! *$C$%I+! +-%0C,0%! +A! &(1&$<-(! *$! "&(?,10&+&0@1! +A! <BCA0&(EF!
$A! ?0)?(! )0D10/0&+*(! G,$! A$! *0(! $1! A+! )$1-$1&0+! *$! J! *$! *0&0$?C%$! *$! 4556F! ZbY;!
O:! R56759F!V$&[!<[!Q! 8898kP[
!
4n! ! ! ! ! ! ;1! $)-+)! &0%&,1)-+1&0+)F! A+! N0D'! :(,%-! O:(??$%&0+A! #030)0(1P! *$&0*0@!
),)<$1*$%!$A!<%(&$*0?0$1-(!.!<A+1-$+%!+A!K%0C,1+A!*$!T,)-0&0+!A+)!)0D,0$1-$)!&,$)-0(1$)!
<%$H,*0&0+A$)e
!
"8P! ! ! ! ! ! M1! $)-+CA$&0?0$1-(! '(-$A$%(! G,$! (/%$&$! +<+%+-()! *$! -$A$30)0@1! (! *$! %+*0(! $1!
A+)! '+C0-+&0(1$)! *$! A()! &A0$1-$)F! +! A()! G,$! *0)-%0C,.$! A+! &(%%$)<(1*0$1-$! )$r+AF! s$)!
,1!=,),+%0(>!G,$!%$+A0S+!,1+!=&(?,10&+&0@1!+A!<BCA0&(>!*$!,1!/(1(D%+?+!G,$!<,$*$!)$%!
,-0A0S+*(! <+%+! A+! %+*0(*0/,)0@1! +! A()! $/$&-()! *$A! +%-I&,A(! lF! +<+%-+*(! 4F! *$! A+! #0%$&-03+!
45567889!opqt
!
4P! ! ! ! ! ! ;1! &+)(! *$! %$)<,$)-+! +/0%?+-03+! +! A+! <%0?$%+! &,$)-0@1e! s(CA0D+! $A! +%-I&,A(! lF!
+<+%-+*(! 4F! *$! A+! #0%$&-03+! 45567889! opq! +! A()! ;)-+*()! ?0$?C%()! +! $)-+CA$&$%! A+!
!
'
'
)
'
SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
<*"+8#&'=%%2&>>#"+7/#)@#"+*2.@#"
'
!"#$%#&'(#)%*'*+,-,$./'0#/'1.//*'.2*+%.0*'2*+'34565(76*+%./'5$%#+$.8,*$./'0#'/.'
3$,9#+:,0.0'0#'4/,8.$%#'#$'65';'<57'=%%2&>>???@".,2,%@8*A@
'
(CA0D+&0@1! *$! G,$! $A! $)-+CA$&0?0$1-(! '(-$A$%(! <+D,$! ,1+! %$?,1$%+&0@1! $G,0-+-03+F! &(1!
&+%a&-$%! +*0&0(1+A! +! A+! %$?,1$%+&0@1! $G,0-+-03+! G,$! <+D+! $A! $?0)(%! <(%! %$<%(*,&0%! $A!
/(1(D%+?+t
!
RP!!!!!!;1!&+)(!*$!%$)<,$)-+!+/0%?+-03+!+!A+!<%0?$%+!&,$)-0@1e!s<$%?0-$!$A!+%-I&,A(!85!*$!A+!
#0%$&-03+!45567889!opq!+!A()!;)-+*()!?0$?C%()!$i0?0%!+!A()!$)-+CA$&0?0$1-()!'(-$A$%()!
*$! A+! (CA0D+&0@1! *$! <+D+%! =,1+! %$?,1$%+&0@1! $G,0-+-03+! .! B10&+>! $1! 30%-,*! *$A! =,)(!
<%03+*(>!$1!$A!)$1-0*(!*$A!+%-I&,A(!85F!+<+%-+*(!8F!A$-%+!+PoF!*$!$)-+!#0%$&-03+qt
!
nP!!!!!!M1!$)-+CA$&0?0$1-(!'(-$A$%(!G,$!(/%$&$!$1!A+)!'+C0-+&0(1$)!*$A!'(-$A!,1!$G,0<(!
O*0/$%$1-$!*$!%+*0(!.!-$A$30)0@1P!.!/(1(D%+?+)!$1!/(%?+-(!/I)0&(!(!*0D0-+A!G,$!)$!<,$*$1!
$)&,&'+%!$1!$)$!$G,0<(F!s$)!,1!=,),+%0(>!G,$!%$+A0S+!,1+!=&(?,10&+&0@1!+A!<BCA0&(>!*$!
A()!/(1(D%+?+)!$1!$A!)$1-0*(!*$A!+%-I&,A(!lF!+<+%-+*(!4F!*$!A+!#0%$&-03+!45567889!opqt
!
9P!!!!!!;1!&+)(!*$!%$)<,$)-+!+/0%?+-03+!+!A+!&,+%-+!&,$)-0@1e!s<$%?0-$!$A!+%-I&,A(!85!*$!A+!
#0%$&-03+!45567889!opq!+!A()!;)-+*()!?0$?C%()!$i0?0%!+!A()!$)-+CA$&0?0$1-()!'(-$A$%()!
*$! A+! (CA0D+&0@1! *$! <+D+%! =,1+! %$?,1$%+&0@1! $G,0-+-03+! .! B10&+>! $1! 30%-,*! *$A! =,)(!
<%03+*(>! $1! $A! )$1-0*(! *$A! +%-I&,A(! 85F! +<+%-+*(! 8F! A$-%+! +P! *$! A+! #0%$&-03+! 45567889!
opqtE
!
!
!<*W+#'/.:'8"#:%,*$#:'2+#U"0,8,./#:
!
!0#(1"#+'$2"3*(/)
!
49! ! ! ! ! ! ^$*0+1-$! ),! <%0?$%+! &,$)-0@1F! $A! @%D+1(! H,%0)*0&&0(1+A! 1+&0(1+A! *$)$+!
/,1*+?$1-+A?$1-$! )+C$%! )0! $A! $)-+CA$&0?0$1-(! '(-$A$%(! G,$! <%(<(%&0(1+! $1! A+)!
'+C0-+&0(1$)!*$!),)!&A0$1-$)!+<+%+-()!*$!-$A$30)0@1!(!%+*0(!+!A()!G,$!*0)-%0C,.$!,1+!)$r+A!
%+*0(*0/,1*0*+!$)!,1!",),+%0(E!G,$!AA$3+!+!&+C(!,1!+&-(!*$!"&(?,10&+&0@1!+A!<BCA0&(E!
*$!,1!/(1(D%+?+!%+*0(*0/,1*0*(F!$1!$A!)$1-0*(!*$A!+%-I&,A(!lF!+<+%-+*(!4F!*$!A+!#0%$&-03+!
45567889[
!
46! ! ! ! ! ! :(1! &+%a&-$%! <%$A0?01+%! <%(&$*$! %$&(%*+%! G,$! $A! +%-I&,A(! lF! +<+%-+*(! 4F! *$! A+!
#0%$&-03+!45567889!0?<(1$!+!A()!;)-+*()!?0$?C%()!A+!(CA0D+&0@1!*$!<%$3$%!,1!*$%$&'(!
*$)-01+*(!+!D+%+1-0S+%!G,$!$A!,),+%0(!*$!,1!/(1(D%+?+!<,CA0&+*(!&(1!/01$)!&(?$%&0+A$)F!
(! *$! ,1+! %$<%(*,&&0@1! *$! *0&'(! /(1(D%+?+F! G,$! )$! ,-0A0&$! <+%+! A+! %+*0(*0/,)0@1!
01+Aa?C%0&+!(!<+%+!&,+AG,0$%!-0<(!*$!&(?,10&+&0@1!+A!<BCA0&(!<+D,$!,1+!%$?,1$%+&0@1!
$G,0-+-03+!.!B10&+[
!
4J! ! ! ! ! ! #$! $)-+! *0)<()0&0@1! )$! *$)<%$1*$! G,$! G,0$1! ,-0A0&$! ,1! /(1(D%+?+! <+%+! ,1+!
%+*0(*0/,)0@1! (! ,1+! &(?,10&+&0@1! +A! <BCA0&(! '+! *$! )$%! &(1)0*$%+*(! ",),+%0(E! $1! $A!
!
'
'
*
'
SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
<*"+8#&'=%%2&>>#"+7/#)@#"+*2.@#"
'
!"#$%#&'(#)%*'*+,-,$./'0#/'1.//*'.2*+%.0*'2*+'34565(76*+%./'5$%#+$.8,*$./'0#'/.'
3$,9#+:,0.0'0#'4/,8.$%#'#$'65';'<57'=%%2&>>???@".,2,%@8*A@
'
)$1-0*(!*$!*0&'+!*0)<()0&0@1[
!
4l! ! ! ! ! ! ;1! $)-+)! &0%&,1)-+1&0+)F! <%(&$*$! +<%$&0+%! )0F! $1! ,1+! )0-,+&0@1! &(?(! A+!
&(1-%(3$%-0*+!$1!$A!<%(&$*0?0$1-(!<%01&0<+AF!$i0)-$!,1+!"&(?,10&+&0@1!+A!<BCA0&(E[
!
4k!!!!!!](%!A(!G,$!)$!%$/0$%$!+A!&(1&$<-(!*$!"&(?,10&+&0@1!+A!<BCA0&(EF!$1!$A!)$1-0*(!*$A!
+%-I&,A(!lF!+<+%-+*(!4F!*$!A+!#0%$&-03+!k47855F!&(*0/0&+*+!<(%!A+!#0%$&-03+!45567889F!$A!
K%0C,1+A!*$!T,)-0&0+!'+!*$&A+%+*(F!$1!$A!+<+%-+*(!J6!*$!A+!)$1-$1&0+!*$!89!*$!?+%S(!*$!
4584F!Z:L!O:! 8R9785F!V$&[!<[!Q! 5555PF!G,$!$i0D$!,1+!+<%$&0+&0@1!01*030*,+A0S+*+[!U(!
?0)?(!&+C$!*$&0%!<(%!A(!G,$!)$!%$/0$%$!+!A+!0*$1-0*+*!*$A!,),+%0(!.!+!A+!&,$)-0@1!*$!A+!
,-0A0S+&0@1!*$A!/(1(D%+?+!*$!G,$!)$!-%+-$!O3j+)$!A+!)$1-$1&0+!Z:LF!+1-$)!&0-+*+F!+<+%-+*(!
JlP[
!
R5! ! ! ! ! ! ;A! K%0C,1+A! *$! T,)-0&0+! '+! <%$&0)+*(F! <(%! (-%+! <+%-$F! G,$F! +A! AA$3+%! +! &+C(! -+A!
+<%$&0+&0@1F! *$C$1! -$1$%)$! $1! &,$1-+! 3+%0()! &%0-$%0()! &(?<A$?$1-+%0()F! *$! 1+-,%+A$S+!
1(! +,-@1(?+! .! *$<$1*0$1-$)! ,1()! *$! (-%()[! ](%! &(1)0D,0$1-$F! <%(&$*$! +<A0&+%A()! -+1-(!
01*030*,+A?$1-$! &(?(! $1! ),)! 01-$%+&&0(1$)! %$&I<%(&+)F! C0$1! $1-$1*0*(! G,$F! $1! A+)!
*0/$%$1-$)! )0-,+&0(1$)! &(1&%$-+)F! <,$*$1! *+%)$! &(1! 01-$1)0*+*! ?,.! 3+%0+CA$! O3j+)$! A+!
)$1-$1&0+!Z:LF!+1-$)!&0-+*+F!+<+%-+*(!JkP[
!
R8!!!!!!;1-%$!$)-()!&%0-$%0()F!$A!K%0C,1+A!*$!T,)-0&0+!'+!'$&'(!'01&+<0jF!$1!<%0?$%!A,D+%F!$1!
$A!<+<$A!01$A,*0CA$!*$A!,),+%0(F!)$r+A+1*(!G,$!j)-$!AA$3+!+!&+C(!,1!+&-(!*$!&(?,10&+&0@1!
&,+1*(!01-$%30$1$!&(1!<A$1(!&(1(&0?0$1-(!*$!A+)!&(1)$&,$1&0+)!*$!),!&(?<(%-+?0$1-(F!
<+%+! *+%! +! ),)! &A0$1-$)! +&&$)(! +! ,1+! $?0)0@1! %+*0(*0/,1*0*+! G,$! &(1-0$1$! ,1+! (C%+!
<%(-$D0*+F! <,$)! )0! 1(! -,30$%+! A,D+%! $)-+! 01-$%3$1&0@1F! A()! &A0$1-$)F! +,1! &,+1*(! )$!
$1&(1-%+%+1!*$1-%(!*$!A+!S(1+!*$!&(C$%-,%+!*$!*0&'+!$?0)0@1F!1(!<(*%I+1F!$1!<%01&0<0(F!
*0)/%,-+%!*$!A+!(C%+!*0/,1*0*+!O3j+)$!A+!)$1-$1&0+!Z:LF!+1-$)!&0-+*+F!+<+%-+*(!l4P[
!
R4! ! ! ! ! ! ;1! )$D,1*(! A,D+%F! $A! K%0C,1+A! *$! T,)-0&0+! '+! <%$&0)+*(! &0$%-()! $A$?$1-()!
01'$%$1-$)!+A!&(1&$<-(!*$!<BCA0&([
!
RR!!!!!!Y!$)-$!%$)<$&-(F!$A!K%0C,1+A!*$!T,)-0&0+!'+!*$&A+%+*(!G,$!$A!"<BCA0&(E!*$C$!$)-+%!
&(1)-0-,0*(!<(%!,1!1B?$%(!01*$-$%?01+*(!*$!*$)-01+-+%0()!<(-$1&0+A$)!$!01-$D%+*(!<(%!,1!
1B?$%(!&(1)0*$%+CA$!*$!<$%)(1+)!O3j+)$F!$1!$)-$!)$1-0*(F!A+!)$1-$1&0+!Z:LF!+1-$)!&0-+*+F!
+<+%-+*(!lnP[
!
Rn!!!!!!](%!A(!G,$!)$!%$/0$%$F!$1!<%0?$%!A,D+%F!+A!&+%a&-$%!"01*$-$%?01+*(E!*$A!<BCA0&(F!
$A! K%0C,1+A! *$! T,)-0&0+! '+! %$&(%*+*(! G,$F! &(1/(%?$! +! A+! *$/010&0@1! *$A! &(1&$<-(!
*$! "-%+1)?0)0@1! <BCA0&+! O&(?,10&+&0@1! <BCA0&+PE! G,$! <%(<(%&0(1+! $A! DA()+%0(! *$! A+!
g^]QF! G,$F! )01! -$1$%! /,$%S+! H,%I*0&+! 301&,A+1-$F! &(1-%0C,.$! )01! $?C+%D(! +! 01-$%<%$-+%!
$A! &(1&$<-(! *$! <BCA0&(F! )$! -%+-+! *$! "'+&$%! ,1+! (C%+! opq! o<$%&$<-0CA$q! *$! &,+AG,0$%!
!
'
'
"+
'
SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
<*"+8#&'=%%2&>>#"+7/#)@#"+*2.@#"
'
!"#$%#&'(#)%*'*+,-,$./'0#/'1.//*'.2*+%.0*'2*+'34565(76*+%./'5$%#+$.8,*$./'0#'/.'
3$,9#+:,0.0'0#'4/,8.$%#'#$'65';'<57'=%%2&>>???@".,2,%@8*A@
'
/(%?+! 0*@1$+F! <+%+! A+)! <$%)(1+)! $1! D$1$%+AF! $)! *$&0%F! )01! o%$)-%01D0%A+q! +! *$-$%?01+*()!
01*030*,()! <$%-$1$&0$1-$)! +! ,1! D%,<(! <%03+*(E! O3j+)$! A+! )$1-$1&0+! Z:LF! +1-$)! &0-+*+F!
+<+%-+*(!l9P[
!
R9!!!!!!Y!&(1-01,+&0@1F!<(%!A(!G,$!+-+r$!+A!&%0-$%0(!%$A+-03(!+!,1!"1B?$%(!&(1)0*$%+CA$!
*$! <$%)(1+)EF! $A! K%0C,1+A! *$! T,)-0&0+! '+! <%$&0)+*(F! <(%! ,1+! <+%-$F! G,$! ),! (CH$-03(! $)!
01*0&+%!G,$!$A!&(1&$<-(!*$!<BCA0&(!0?<A0&+!,1!&0$%-(!,?C%+A!-"'1()(1(34!A(!G,$!$i&A,.$!
*$!jA!,1+!<A,%+A0*+*!*$!<$%)(1+)!01-$%$)+*+)!*$?+)0+*(!<$G,$r+!(!01&A,)(!01)0D10/0&+1-$!
O3j+)$! A+! )$1-$1&0+! Z:LF! +1-$)! &0-+*+F! +<+%-+*(! l6P[! ](%! (-%+! <+%-$F! <+%+! *$-$%?01+%!
$)-$! 1B?$%(! '+1! *$! -$1$%)$! $1! &,$1-+! A()! $/$&-()! +&,?,A+-03()! G,$! <%(3(&+! A+! <,$)-+!
+!*0)<()0&0@1!*$!A+)!(C%+)!+!A()!*$)-01+-+%0()!<(-$1&0+A$)[!Y!$)-$!%$)<$&-(F!$)!<$%-01$1-$!
+3$%0D,+%!&,a1-+)!<$%)(1+)!-0$1$1!+&&$)(!+!A+!?0)?+!1(!)@A(!*$!?+1$%+!)0?,A-a1$+!)01(F!
+*$?a)F!),&$)03+!O3j+)$!A+!)$1-$1&0+!Z:LF!+1-$)!&0-+*+F!+<+%-+*()!l6!.!lJP[
!
R6!!!!!!;1!-$%&$%!A,D+%F!$A!K%0C,1+A!*$!T,)-0&0+!'+!*$&A+%+*(!G,$F!+,1G,$!1(!$)!0%%$A$3+1-$!
$A!&+%a&-$%!A,&%+-03(!*$!,1+!&(?,10&+&0@1!+A!<BCA0&(!+!$/$&-()!*$A!+%-I&,A(!RF!+<+%-+*(!8F!
*$!A+!#0%$&-03+!455874kF!A(!?0)?(!&+C$!*$&0%F!&(1!?+.(%!?(-03(F!$1!$A!&+)(!*$A!*$%$&'(!
+!,1+!%$?,1$%+&0@1!$G,0-+-03+F!*$! G,$! *0)<(1$1!A()!+%-0)-+)! 01-j%<%$-$)! (!$H$&,-+1-$)! .!
A()!<%(*,&-(%$)!*$!/(1(D%+?+)!$1!30%-,*!*$A!+%-I&,A(!lF!+<+%-+*(!4F!*$!A+!#0%$&-03+!k47
855F!'+C0*+!&,$1-+!*$!A+!1+-,%+A$S+!$)$1&0+A?$1-$!$&(1@?0&+!*$!*0&'(!*$%$&'(!O3j+)$F!
$1!$)-$!)$1-0*(F!A+!)$1-$1&0+!Z:LF!+1-$)!&0-+*+F!+<+%-+*()!ll!.!lkP[
!
RJ!!!!!!#$!$)-+!/(%?+F!)$!)(C%$$1-0$1*$!G,$!$A!<BCA0&(!+A!G,$!)$!*$)-01+!A+!&(?,10&+&0@1!
$)F! <(%! ,1+! <+%-$F! $A! &(1-$?<A+*(! &(?(! (CH$-03(! <(%! $A! ,),+%0(! .F! <(%! (-%+! <+%-$F!
%$&$<-03(F! *$! ,1+! /(%?+! ,! (-%+F! +! ),! &(?,10&+&0@1F! .! 1(! "&+<-+*(E! <(%! +S+%! O3j+)$! A+!
)$1-$1&0+!Z:LF!+1-$)!&0-+*+F!+<+%-+*(!k8P[
!
Rl! ! ! ! ! ! Z(1F! <+%-0&,A+%?$1-$F! $)-()! &%0-$%0()! A()! G,$! *$C$1! -$1$%)$! $1! &,$1-+F! AA$3+1*(!
+!&+C(!A+!+<%$&0+&0@1!01*030*,+A0S+*+!+!G,$!)$!%$/0$%$!$A!+<+%-+*(!4k!*$!$)-+!)$1-$1&0+F!
+A! *$-$%?01+%! )0F! $1! ,1! +),1-(! &(?(! $A! &(1-%(3$%-0*(! $1! $A! <%(&$*0?0$1-(! <%01&0<+AF! $A!
$)-+CA$&0?0$1-(! '(-$A$%(! G,$! <%(<(%&0(1+! $1! A+)! '+C0-+&0(1$)! *$! ),)! &A0$1-$)! +<+%+-()!
*$! -$A$30)0@1! (! *$! %+*0(! +! A()! G,$! *0)-%0C,.$! ,1+! )$r+A! %+*0(*0/,1*0*+! AA$3+! +! &+C(! ,1!
+&-(!*$!&(?,10&+&0@1!+A!<BCA0&(!$1!$A!)$1-0*(!*$A!+%-I&,A(!lF!+<+%-+*(!4F!*$!A+!#0%$&-03+!
45567889[
!
Rk! ! ! ! ! ! Y,1G,$! &(%%$)<(1*$F! $1! <%01&0<0(F! +! A()! @%D+1()! H,%0)*0&&0(1+A$)! 1+&0(1+A$)!
*$-$%?01+%! )0! (&,%%$! +)I! $1! ,1! &+)(! &(1&%$-(! .! /(%?,A+%! +<%$&0+&0(1$)! *$! '$&'(!
*$/010-03+)! +A! %$)<$&-(F! <%(&$*$! )$r+A+%! G,$F! $1! $A! +),1-(! <%01&0<+AF! $A! K%0C,1+A! *$!
T,)-0&0+! *0)<(1$! *$! -(*()! A()! $A$?$1-()! 1$&$)+%0()! <+%+! +<%$&0+%! )0! $i0)-$! -+A! +&-(! *$!
&(?,10&+&0@1!+A!<BCA0&([
!
!
'
'
""
'
SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
<*"+8#&'=%%2&>>#"+7/#)@#"+*2.@#"
'
!"#$%#&'(#)%*'*+,-,$./'0#/'1.//*'.2*+%.0*'2*+'34565(76*+%./'5$%#+$.8,*$./'0#'/.'
3$,9#+:,0.0'0#'4/,8.$%#'#$'65';'<57'=%%2&>>???@".,2,%@8*A@
'
n5!!!!!!]%(&$*$!)$r+A+%F!$1!<%0?$%!A,D+%F!G,$F!$1!A+!)0-,+&0@1!+!G,$!)$!%$/0$%$!$A!-%0C,1+A!
%$?0-$1-$F! $1! A+! G,$! $A! $?<%$)+%0(! *$! ,1! $)-+CA$&0?0$1-(! '(-$A$%(! <%(<(%&0(1+! $1! A+)!
'+C0-+&0(1$)! *$! ),)! &A0$1-$)! +<+%+-()! *$! %+*0(! (! -$A$30)0@1! +! A+)! G,$! *0)-%0C,.$! ,1+!
)$r+A!%+*0(*0/,1*0*+F!+A!0D,+A!G,$!$1!$A!+),1-(!G,$!*0@!A,D+%!+!A+!)$1-$1&0+!ZbY;F!+1-$)!
&0-+*+!O+<+%-+*(!n4PF!+,1G,$!A()!&A0$1-$)!*$!-+A!$)-+CA$&0?0$1-(!)$!$1&,$1-%$1!$1!A+!S(1+!
&,C0$%-+! <(%! A+! )$r+A! *$! A()! /(1(D%+?+)F! )@A(! <,$*$1! (I%A()! D%+&0+)! +! A+! 01-$%3$1&0@1!
*$A0C$%+*+!*$!*0&'(!D$)-(%[!](%!-+1-(F!),!<+<$A!$)!01$A,*0CA$!$1!$A!)$1-0*(!*$A!+<+%-+*(!
R8!*$!$)-+!)$1-$1&0+[
!
n8! ! ! ! ! ! Y! &(1-01,+&0@1F! <(%! A(! G,$! )$! %$/0$%$! +! A()! &A0$1-$)! *$! ,1! $)-+CA$&0?0$1-(!
'(-$A$%(! &(?(! A()! *$A! +),1-(! <%01&0<+AF! $)! <%$&0)(! )$r+A+%! G,$! &(1)-0-,.$1! ,1! 1B?$%(!
01*$-$%?01+*(! *$! *$)-01+-+%0()! <(-$1&0+A$)F! $1! A+! ?$*0*+! $1! G,$! $A! +&&$)(! *$! $)-()!
&A0$1-$)! +! A()! )$%30&0()! *$! *0&'(! $)-+CA$&0?0$1-(F! (C$*$&$F! $1! <%01&0<0(F! +! A+! $A$&&0@1!
A0C%$! *$! &+*+! ,1(! *$! $AA()! .! )@A(! $)-a! A0?0-+*+! <(%! A+! &+<+&0*+*! *$! +&(D0*+! *$A!
$)-+CA$&0?0$1-(! *$! G,$! )$! -%+-$[! ](%! -+1-(F! -+A! &+)(! '0<(-j-0&(! &(1)-0-,.$! ,1! ),<,$)-(!
*$!"<BCA0&(!$1!D$1$%+AEF!$1!$A!)$1-0*(!*$A!+<+%-+*(!Rn!
*$!A+!<%$)$1-$!)$1-$1&0+[
!
n4!!!!!!](%!(-%+!<+%-$F!$1!A(!G,$!+-+r$F!&(1/(%?$!+A!+<+%-+*(!RR!*$!A+!<%$)$1-$!)$1-$1&0+F!+!
A+!?+D10-,*!*$A!1B?$%(!*$!*$)-01+-+%0()!<(-$1&0+A$)F!$)!<%$&0)(!)$r+A+%!G,$!$A!K%0C,1+A!
*$!T,)-0&0+!.+!'+!*$&A+%+*(!G,$!A()!&A0$1-$)!*$!,1!$)-+CA$&0?0$1-(!'(-$A$%(!&(1)-0-,.$1!
,1!1B?$%(!&(1)0*$%+CA$!*$!<$%)(1+)F!<(%!A(!G,$!*$C$!$)-0?+%)$!G,$!/(%?+1!,1!<BCA0&(!
O3j+)$!A+!)$1-$1&0+!ZbY;F!+1-$)!&0-+*+F!+<+%-+*(!RlP[
!
nR!!!!!!](%!BA-0?(F!$1!A(!G,$!+-+r$!+A!&+%a&-$%!A,&%+-03(!+A!G,$!)$!%$/0$%$1!A()!+<+%-+*()!R6!
.!RJ!*$!A+!<%$)$1-$!)$1-$1&0+F!<%(&$*$!&(1)-+-+%!G,$F!$1!$A!<%$)$1-$!+),1-(F!A()!&A0$1-$)!
*$!,1!$)-+CA$&0?0$1-(!'(-$A$%(!<,$*$1!)$%!&+A0/0&+*()!*$!"(CH$-03()E!.!*$!"%$&$<-03()E[
!
nn! ! ! ! ! ! ;1! $/$&-(F! A+! 01-$%3$1&0@1! *$A! $)-+CA$&0?0$1-(! '(-$A$%(! <+%+! *+%! +&&$)(! +! ),)!
&A0$1-$)! +! A+! (C%+! %+*0(*0/,1*0*+! $)! ,1+! <%$)-+&0@1! *$! )$%30&0()! ),<A$?$1-+%0+! G,$!
01/A,.$! $1! A+! &+-$D(%I+! *$A! '(-$A! .F! <(%! -+1-(F! $1! $A! <%$&0(! *$! A+)! '+C0-+&0(1$)! O3j+)$F!
$1! $)-$! )$1-0*(F! A+! )$1-$1&0+! ZbY;F! +1-$)! &0-+*+F! +<+%-+*(! nnP[! Y*$?a)F! <,$*$! +-%+$%!
&A0$1-$)!01-$%$)+*()!$1!$)$!)$%30&0(!),<A$?$1-+%0(!O3j+)$F!<(%!+1+A(DI+F!A+!)$1-$1&0+!*$!n!
*$!(&-,C%$!*$!4588F!L((-C+AA!Y))(&0+-0(1!]%$?0$%!U$+D,$!.!(-%()F!:! n5R75l!.!:! n4k7
5lF!V$&[!<[!Q! 5555F!+<+%-+*(!459P[
!
n9! ! ! ! ! ! #$! $AA(! )$! *$*,&$! G,$F! $1! ,1! +),1-(! &(?(! $A! *$A! <%(&$*0?0$1-(! <%01&0<+AF! A+!
%+*0(*0/,)0@1!*$!/(1(D%+?+)!<(%!,1!$)-+CA$&0?0$1-(!'(-$A$%(!%$30)-$!&+%a&-$%!A,&%+-03([
!
n6! ! ! ! ! ! #$! A+)! &(1)0*$%+&0(1$)! <%$&$*$1-$)! )$! 01/0$%$! G,$F! $1! ,1+! )0-,+&0@1! &(?(! A+!
!
'
'
"#
'
SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
<*"+8#&'=%%2&>>#"+7/#)@#"+*2.@#"
'
!"#$%#&'(#)%*'*+,-,$./'0#/'1.//*'.2*+%.0*'2*+'34565(76*+%./'5$%#+$.8,*$./'0#'/.'
3$,9#+:,0.0'0#'4/,8.$%#'#$'65';'<57'=%%2&>>???@".,2,%@8*A@
'
&(1-%(3$%-0*+! $1! $A! <%(&$*0?0$1-(! <%01&0<+AF! $A! $)-+CA$&0?0$1-(! '(-$A$%(! AA$3+! +! &+C(!
,1+!"&(?,10&+&0@1!+A!<BCA0&(E!$1!$A!)$1-0*(!*$A!+%-I&,A(!lF!+<+%-+*(!4F!*$!A+!#0%$&-03+!
45567889[
!
nJ!!!!!!N+C0*+!&,$1-+!*$!A+)!&(1)0*$%+&0(1$)!<%$&$*$1-$)F!<%(&$*$!%$)<(1*$%!+!A+!<%0?$%+!
&,$)-0@1! G,$! ,1! $)-+CA$&0?0$1-(! '(-$A$%(! G,$! <%(<(%&0(1+! $1! A+)! '+C0-+&0(1$)! *$! ),)!
&A0$1-$)!+<+%+-()!*$!-$A$30)0@1!(!*$!%+*0(!+!A()!G,$!*0)-%0C,.$!,1+!)$r+A!%+*0(*0/,1*0*+!
$)! ,1! ",),+%0(E! G,$! AA$3+! +! &+C(! ,1+! "&(?,10&+&0@1! +A! <BCA0&(E! *$! ,1! /(1(D%+?+!
%+*0(*0/,1*0*(!$1!$A!)$1-0*(!*$A!+%-I&,A(!lF!+<+%-+*(!4F!*$!A+!#0%$&-03+!45567889[
!
!
!5&6#"',+'3"72)-+'$2"3*(/)
!
nl! ! ! ! ! ! ^$*0+1-$! ),! )$D,1*+! &,$)-0@1F! $A! @%D+1(! H,%0)*0&&0(1+A! 1+&0(1+A! <%$D,1-+!
/,1*+?$1-+A?$1-$!)0!$A!$)-+CA$&0?0$1-(!'(-$A$%(!G,$!<%(<(%&0(1+!$1!A+)!'+C0-+&0(1$)!*$!
),)!&A0$1-$)!+<+%+-()!*$!-$A$30)0@1!(!%+*0(!+!A()!G,$!*0)-%0C,.$!,1+!)$r+A!%+*0(*0/,1*0*+!
$)-a!(CA0D+*(!+!+C(1+%!,1$!%$?,1$%+&0@1!$G,0-+-03+F!$1!30%-,*!*$A!+%-I&,A(!lF!+<+%-+*(!4F!
*$!A+!#0%$&-03+!45567889F!<(%!A+!*0/,)0@1!*$!,1!/(1(D%+?+!%+*0(*0/,1*0*(F!+*$?a)!*$!A+!
+C(1+*+!<(%!$A!%+*0(*0/,)(%[
!
nk!!!!!!;1!<%0?$%!A,D+%F!&(130$1$!%$&(%*+%!G,$!$A!K%0C,1+A!*$!T,)-0&0+!.+!'+!<%$&0)+*(F!
<(%!A(!G,$!)$!%$/0$%$!+A!&(1&$<-(!*$!"&(?,10&+&0@1!+A!<BCA0&(E!$1!$A!)$1-0*(!*$A!+%-I&,A(!
RF!+<+%-+*(!!8F!*$!A+!#0%$&-03+!455874kF!G,$!$A!$)-+CA$&0?0$1-(!'(-$A$%(!G,$!AA$3+!+!&+C(!
,1+!&(?,10&+&0@1!+A!<BCA0&(!-%+1)?0-$!,1+!(C%+!<%(-$D0*+!+!,1!<BCA0&(!1,$3(F!$)!*$&0%F!
+!,1!<BCA0&(!G,$!1(!&(01&0*$!&(1!$A!<%$30)-(!<(%!A()!+,-(%$)!*$!A+!(C%+!<%(-$D0*+!&,+1*(!
+,-(%0S+%(1! ),! ,-0A0S+&0@1! <+%+! A+! &(?,10&+&0@1! +A! <BCA0&(! (%0D01+A! O$1! $)-$! )$1-0*(F!
3j+)$!A+!)$1-$1&0+!ZbY;F!+1-$)!&0-+*+F!+<+%-+*()!n5!.!n4P[
!
95! ! ! ! ! ! ;)! <%$&0)(! )$r+A+%! G,$! $A! $A$?$1-(! *$! "<BCA0&(! 1,$3(EF! *$*,&0*(! *$! A+!
H,%0)<%,*$1&0+!&0-+*+!$1!$A!+<+%-+*(!+1-$%0(%F!-+?C0j1!*$C$!-$1$%)$!$1!&,$1-+!+A!+<A0&+%!
$A!+%-I&,A(!lF!+<+%-+*(!4F!*$!A+!#0%$&-03+!45567889[
!
98! ! ! ! ! ! ],$)! C0$1F! &,+1*(! ,1! $)-+CA$&0?0$1-(! '(-$A$%(! &(?,10&+! ,1! /(1(D%+?+!
%+*0(*0/,1*0*(! $1! A+)! '+C0-+&0(1$)! *$! ),)! &A0$1-$)F! ,-0A0S+! $)-$! /(1(D%+?+! *$! ?+1$%+!
+,-@1(?+! .! A(! -%+1)?0-$! +! ,1! <BCA0&(! *0)-01-(! .! ),<A$?$1-+%0(! $1! %$A+&0@1! +A!
&(1-$?<A+*(! <(%! $A! +&-(! *$! &(?,10&+&0@1! (%0D01+A[! Y*$?a)F! &(?(! )$! '+! )$r+A+*(! $1!
$A! +<+%-+*(! n9! *$! A+! <%$)$1-$! )$1-$1&0+F! <(%! $)-+! -%+1)?0)0@1! *0&'(! $)-+CA$&0?0$1-(!
'(-$A$%(!(C-0$1$!C$1$/0&0()!$&(1@?0&()!G,$!)(1!01*$<$1*0$1-$)!*$!A()!(C-$10*()!<(%!$A!
%+*0(*0/,)(%!(!<(%!$A!<%(*,&-(%!*$!A()!/(1(D%+?+)[
!
94!!!!!!](%!&(1)0D,0$1-$F!$1!-+A!)0-,+&0@1F!$A!$)-+CA$&0?0$1-(!'(-$A$%(!$)-a!(CA0D+*(F!$1!
!
'
'
"$
'
SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
<*"+8#&'=%%2&>>#"+7/#)@#"+*2.@#"
'
!"#$%#&'(#)%*'*+,-,$./'0#/'1.//*'.2*+%.0*'2*+'34565(76*+%./'5$%#+$.8,*$./'0#'/.'
3$,9#+:,0.0'0#'4/,8.$%#'#$'65';'<57'=%%2&>>???@".,2,%@8*A@
'
30%-,*!*$A!+%-I&,A(!lF!+<+%-+*(!4F!*$!A+!#0%$&-03+!45567889F!+!+C(1+%!,1+!%$?,1$%+&0@1!
$G,0-+-03+! <(%! A+! &(?,10&+&0@1! *$! $)-$! /(1(D%+?+F! +*$?a)! *$! A+! +C(1+*+! <(%! $A!
%+*0(*0/,)(%[
!
9R! ! ! ! ! ! Y! $)-$! %$)<$&-(F! 1(! <,$*$! +&(D$%)$! A+! +A$D+&0@1! *$! Q%A+1*+! *$! G,$F! *$! A+)!
<+A+C%+)! "(E! .! "B10&+E! G,$! &(1-0$1$! $A! +%-I&,A(! lF! +<+%-+*(! 4F! *$! A+! #0%$&-03+! 45567
889! )$! *$*,&$! G,$! $A! $)-+CA$&0?0$1-(! '(-$A$%(! 1(! *$C$! <+D+%! 101D,1+! %$?,1$%+&0@1!
<(%!A+!&(?,10&+&0@1!+A!<BCA0&(!*$!A()!/(1(D%+?+)!)0!,1!%+*0(*0/,)(%!.+!'+!<+D+*(!,1+!
%$?,1$%+&0@1!$G,0-+-03+!<(%!$A!,)(!*$!A()!/(1(D%+?+)!$1!),)!$?0)0(1$)[
!
9n!!!!!!;1!$/$&-(F!+A!,-0A0S+%!$A!-j%?01(!"B10&(E!$1!$)-+!*0)<()0&0@1F!$A!A$D0)A+*(%!*$!A+!
M10@1! '+! G,$%0*(! '+&$%! '01&+<0j! $1! G,$! A()! ;)-+*()! ?0$?C%()! 1(! $)-a1! (CA0D+*()! +!
$)-+CA$&$%! G,$! $A! ,),+%0(! <+D,$! 3+%0+)! %$?,1$%+&0(1$)! *0)-01-+)! <(%! ,1! ?0)?(! +&-(!
*$! &(?,10&+&0@1! +A! <BCA0&(F! )01(! G,$! $)-+! %$?,1$%+&0@1! B10&+! )$%a! %$<+%-0*+F! &(?(!
)$! *$)<%$1*$! &A+%+?$1-$! *$! A+! )$D,1*+! /%+)$! *$! $)-+! *0)<()0&0@1F! $1-%$! A()! *0)-01-()!
C$1$/0&0+%0()!*$!A+!%$?,1$%+&0@1!$G,0-+-03+!G,$!)(1!A()!+%-0)-+)!01-j%<%$-$)!(!$H$&,-+1-$)!
.!A()!<%(*,&-(%$)!*$!/(1(D%+?+)[!;1!&,+1-(!+!A+!&(1H,1&0@1!*0).,1-03+!"(EF!G,$!/0D,%+!
$1!A+!$i<%$)0@1!"<+%+!A+!*0/,)0@1!01+Aa?C%0&+!(!<+%+!&,+AG,0$%!-0<(!*$!&(?,10&+&0@1!+A!
<BCA0&(EF!*$C$!)$%!01-$%<%$-+*+!$1!$A!)$1-0*(!*$!G,$!)$!+*$,*+!,1+!%$?,1$%+&0@1!-+1-(!
$1!$A!&+)(!*$!%+*0(*0/,)0@1!&(?(!$1!$A!*$!&(?,10&+&0@1!+A!<BCA0&([
!
99! ! ! ! ! ! N+C0*+! &,$1-+! *$! A+)! &(1)0*$%+&0(1$)! <%$&$*$1-$)F! <%(&$*$! %$)<(1*$%! +! A+!
)$D,1*+! &,$)-0@1! G,$! $A! $)-+CA$&0?0$1-(! '(-$A$%(! G,$! <%(<(%&0(1+! $1! A+)! '+C0-+&0(1$)!
*$! ),)! &A0$1-$)! +<+%+-()! *$! -$A$30)0@1! (! *$! %+*0(! +! A()! G,$! *0)-%0C,.$! ,1+! )$r+A!
%+*0(*0/,1*0*+! $)-a! (CA0D+*(! +! +C(1+%! ,1+! %$?,1$%+&0@1! $G,0-+-03+F! $1! 30%-,*! *$A!
+%-I&,A(! lF! +<+%-+*(! 4F! *$! A+! #0%$&-03+! 45567889F! <(%! A+! *0/,)0@1! *$! ,1! /(1(D%+?+!
%+*0(*0/,1*0*(F!+*$?a)!*$!A+!+C(1+*+!<(%!$A!%+*0(*0/,)(%[
!
!5&6#"',+'$2+#*+'$2"3*(/)
!
96! ! ! ! ! ! ^$*0+1-$! ),! &,+%-+! &,$)-0@1F! G,$! <%(&$*$! $i+?01+%! $1! -$%&$%! A,D+%F! $A! @%D+1(!
H,%0)*0&&0(1+A! 1+&0(1+A! <%$D,1-+! /,1*+?$1-+A?$1-$! )0! $A! $)-+CA$&0?0$1-(! '(-$A$%(! G,$!
1(!<%(<(%&0(1+F!$1!A+)!'+C0-+&0(1$)!*$!),)!&A0$1-$)F!,1!+<+%+-(!*$!-$A$30)0@1!(!*$!%+*0(F!
)01(!(-%(!$G,0<(!.!/(1(D%+?+)!$1!/(%?+-(!/I)0&(!(!*0D0-+A!G,$!)$!<,$*$1!$)&,&'+%!$1!$)$!
$G,0<(! $)! ,1! ",),+%0(E! G,$! AA$3+! +! &+C(! ,1! +&-(! *$! "&(?,10&+&0@1! +A! <BCA0&(E! *$! ,1!
/(1(D%+?+!$1!$A!)$1-0*(!*$A!+%-I&,A(!lF!+<+%-+*(!4F!*$!A+!#0%$&-03+!45567889[
!
9J! ! ! ! ! ! ;1! $)-+)! &0%&,1)-+1&0+)F! $A! K%0C,1+A! *$! T,)-0&0+! '+! *$! &(?<%(C+%! )0! A+)!
&(1)0*$%+&0(1$)! $1! A+)! G,$! C+)+! ),! %$)<,$)-+! +! A+! <%0?$%+! &,$)-0@1! )0D,$1! )0$1*(!
<$%-01$1-$)!01&A,)(!$1!$A!),<,$)-(!*$!G,$!$A!$)-+CA$&0?0$1-(!'(-$A$%(!<%(<(%&0(1$!+!),)!
&A0$1-$)! ,1! $G,0<(! *0)-01-(! *$! ,1! +<+%+-(! *$! -$A$30)0@1! (! *$! %+*0(! .! /(1(D%+?+)! $1! ,1!
!
'
'
"%
'
SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
<*"+8#&'=%%2&>>#"+7/#)@#"+*2.@#"
'
!"#$%#&'(#)%*'*+,-,$./'0#/'1.//*'.2*+%.0*'2*+'34565(76*+%./'5$%#+$.8,*$./'0#'/.'
3$,9#+:,0.0'0#'4/,8.$%#'#$'65';'<57'=%%2&>>???@".,2,%@8*A@
'
/(%?+-(!/I)0&(!(!*0D0-+A!G,$!)$!<,$*+1!*0/,1*0%!(!$)&,&'+%!D%+&0+)!+!*0&'(!$G,0<([
!
9l! ! ! ! ! ! Y! $)-$! %$)<$&-(F! *$C$! )$r+A+%)$! G,$! <%(&$*$! 01-$%<%$-+%! $A! &(1&$<-(!
*$! "&(?,10&+&0@1! +A! <BCA0&(E! G,$! /0D,%+! $1! $A! +%-I&,A(! lF! +<+%-+*(! 4F! *$! A+! #0%$&-03+!
45567889!%$)<$-+1*(!A()!&(1&$<-()!$G,03+A$1-$)!&(1-$10*()F!$1-%$!(-%()F!$1!$A!m]]KF!.!
*$!?+1$%+!&(?<+-0CA$!&(1!$AA()F!-$10$1*(!+)0?0)?(!$1!&,$1-+!$A!&(1-$i-(!$1!$A!G,$!)$!
,-0A0S+1!.!A+!/01+A0*+*!<$%)$D,0*+!<(%!A+)!*0)<()0&0(1$)!<$%-01$1-$)!*$!*0&'()!&(13$10()!
O3j+)$!A+!)$1-$1&0+!Z:LF!+1-$)!&0-+*+F!+<+%-+*(!99P[
!
9k! ! ! ! ! ! ],$)! C0$1F! $A! +%-I&,A(! 4F! A$-%+! DPF! *$A! m]]KF! G,$! )$! %$/0$%$! +! A+! &(?,10&+&0@1!
+A! <BCA0&(! .! G,$! )$! %$?0-$! $A! +%-I&,A(! 89! *$! *0&'(! K%+-+*(F! <%$&0)+! G,$! $)-$! &(1&$<-(!
01&A,.$!-+?C0j1!'+&$%!G,$!A()!)(10*()!(!A+)!%$<%$)$1-+&0(1$)!*$!A()!)(10*()!/0H+*()!$1!
,1!/(1(D%+?+!%$),A-$1!+,*0CA$)!+A!<BCA0&([
!
65!!!!!!;1!$)-+)!&0%&,1)-+1&0+)F!$A!&(1&$<-(!*$!"&(?,10&+&0@1!+A!<BCA0&(EF!$1,1&0+*(!$1!
$A! +%-I&,A(! lF! +<+%-+*(! 4F! *$! A+! #0%$&-03+! 45567889F! *$C$! 01-$%<%$-+%)$! $1! $A! )$1-0*(! *$!
G,$!-+?C0j1!01&A,.$!'+&$%!G,$!A()!)(10*()!(!A+)!%$<%$)$1-+&0(1$)!*$!A()!)(10*()!/0H+*()!
$1!,1!/(1(D%+?+!%$),A-$1!+,*0CA$)!+A!<BCA0&([
!
68! ! ! ! ! ! ;)-+! &(1&A,)0@1! %$),A-+! +*$?a)! &(%%(C(%+*+! <(%! $A! <%(<0(! -$1(%! *$A! +%-I&,A(! lF!
+<+%-+*(! 4F! *$! A+! #0%$&-03+! 45567889F! G,$! <%$&0)+! G,$! )$! %$/0$%$! +! "&,+AG,0$%! -0<(E! *$!
&(?,10&+&0@1! +A! <BCA0&(F! $)-(! $)F! +! -(*+)! A+)! /(%?+)! *$! &(?,10&+&0@1! <%(.$&-+*+)! .!
/+&-0CA$)[
!
64!!!!!!],$)!C0$1F!$A!$)-+CA$&0?0$1-(!'(-$A$%(!G,$!<%(<(%&0(1+!$1!A+)!'+C0-+&0(1$)!*$!),)!
&A0$1-$)! ,1! $G,0<(! *0)-01-(! *$! ,1! +<+%+-(! *$! -$A$30)0@1! (! *$! %+*0(! .! /(1(D%+?+)! $1! ,1!
/(%?+-(! /I)0&(! (! *0D0-+A! G,$! )$! <,$*$1! *0/,1*0%! (! $)&,&'+%! $1! $)$! $G,0<(! <%(<(%&0(1+!
A()!*()!$A$?$1-()!G,$!<$%?0-$1!(I%!A()!)(10*()!(!A+)!%$<%$)$1-+&0(1$)!*$!)(10*()!/0H+*+)!
$1! *0&'()! /(1(D%+?+)! .! $A! )(<(%-$! ?+-$%0+A! *$! $)-()! )(10*()! (! *$! %$<%$)$1-+&0(1$)! *$!
)(10*()F!$1!&(1&%$-(F!A()!/(1(D%+?+)[
!
6R!!!!!!](%!&(1)0D,0$1-$F!$)-+!/(%?+!*$!&(?,10&+&0@1!$1-%+!$1!$A!a?C0-(!*$!+<A0&+&0@1!*$A!
+%-I&,A(!lF!+<+%-+*(!4F!*$!A+!#0%$&-03+!45567889F!01-$%<%$-+*+!+!A+!A,S!*$!A()!+%-I&,A()!4F!
A$-%+!DPF!.!89!*$A!m]]K!A$I*()!&(1H,1-+?$1-$[
!
6n!!!!!!;1!A+!?$*0*+!$1!G,$F!&(?(!)$!*$*,&$!*$A!+<+%-+*(!96!*$!A+!<%$)$1-$!)$1-$1&0+F!
A+! &,+%-+! &,$)-0@1! *0/0$%$! *$! A+! <%0?$%+! B10&+?$1-$! $1! A+! /(%?+! *$! -%+1)?0)0@1! *$! A()!
/(1(D%+?+)F!&+C$!&(A$D0%!G,$F!-+1-(!$A!$)-+CA$&0?0$1-(!&(?(!A+!&A0$1-$A+!)(1!A()!?0)?()!
$1!$A!?+%&(!*$!$)-+)!*()!&,$)-0(1$)[
!
69! ! ! ! ! ! ](%! -+1-(F! $)! <()0CA$! ),<(1$%F! <(%! ,1+! <+%-$F! G,$! $)-$! $)-+CA$&0?0$1-(! '(-$A$%(!
!
'
'
"&
'
SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
<*"+8#&'=%%2&>>#"+7/#)@#"+*2.@#"
'
!"#$%#&'(#)%*'*+,-,$./'0#/'1.//*'.2*+%.0*'2*+'34565(76*+%./'5$%#+$.8,*$./'0#'/.'
3$,9#+:,0.0'0#'4/,8.$%#'#$'65';'<57'=%%2&>>???@".,2,%@8*A@
'
*$C$! )$%! &(1)0*$%+*(! ",),+%0(E! $1! $A! )$1-0*(! *$A! +%-I&,A(! lF! +<+%-+*(! 4F! *$! A+!
#0%$&-03+! 45567889! .F! <(%! (-%+! <+%-$F! G,$! A+! &A0$1-$A+! *$! $)-$! $)-+CA$&0?0$1-(! *$C$! )$%!
&(1)0*$%+*+! "<BCA0&(EF! $1! $A! )$1-0*(! *$! $)-+! *0)<()0&0@1F! +! ?$1()! G,$! ,1! $A$?$1-(!
<+%-0&,A+%!<$%?0-+!AA$D+%!+A!K%0C,1+A!*$!T,)-0&0+!+!(-%+!&(1&A,)0@1[
!
66!!!!!!Y!$)-$!%$)<$&-(F!<%(&$*$!+1+A0S+%!)0!A+!/(%?+!<+%-0&,A+%!*$!-%+1)?0)0@1F!?$*0+1-$!
,1!$G,0<(!.!/(1(D%+?+)!$1!/(%?+-(!/I)0&(!(!*0D0-+A!G,$!<,$*+1!)$%!*0/,1*0*()!.!(I*()!
$1!*0&'(!$G,0<(!<,$*$!AA$3+%!+!,1+!&(1&A,)0@1!*0)-01-+!+!A+!$i<,$)-+!$1!$A!+<+%-+*(!n5!*$!
A+!<%$)$1-$!)$1-$1&0+[
!
6J!!!!!!],$)!C0$1F!1(!$)!+)I[!;1!$/$&-(F!$1!A+!?$*0*+!$1!G,$!$A!$)-+CA$&0?0$1-(!'(-$A$%(!
G,$!01)-+A+!$1!A+)!'+C0-+&0(1$)!-+A!$G,0<(!.!-+A$)!/(1(D%+?+)!<%(<(%&0(1+F!*$!$)-+!/(%?+F!
+! A()! &A0$1-$)! A()! *()! $A$?$1-()! 1$&$)+%0()! G,$! A$)! <$%?0-$1! *0)/%,-+%! *$! A+)! (C%+)! *$!
G,$!)$!-%+-+F!%$),A-+!G,$F!)01!),!01-$%3$1&0@1F!A()!&A0$1-$)!1(!-$1*%I+1!+&&$)(!+!$AA+)[!](%!
&(1)0D,0$1-$F!),!<+<$A!$)!01$A,*0CA$[
!
6l! ! ! ! ! ! Y! /+A-+! *$! (-%(! $A$?$1-(! $)<$&I/0&(! G,$! *$C+! )$%! $i+?01+*(F! <%(&$*$! &(1&A,0%!
G,$F!$1!,1+!)0-,+&0@1!&(?(!A+!&(1-%(3$%-0*+!$1!$A!<%(&$*0?0$1-(!<%01&0<+AF!)$!'+!AA$3+*(!
+!&+C(!,1!+&-(!*$!"&(?,10&+&0@1!+A!<BCA0&(E!*$!,1!/(1(D%+?+!$1!$A!)$1-0*(!*$A!+%-I&,A(!
lF!+<+%-+*(!4F!*$!A+!#0%$&-03+!45567889[
!
6k!!!!!!N+C0*+!&,$1-+!*$!A+)!&(1)0*$%+&0(1$)!<%$&$*$1-$)F!<%(&$*$!%$)<(1*$%!+!A+!&,+%-+!
&,$)-0@1!G,$!$A!$)-+CA$&0?0$1-(!'(-$A$%(!G,$!1(!<%(<(%&0(1$!$1!A+)!'+C0-+&0(1$)!*$!),)!
&A0$1-$)!+<+%+-()!*$!-$A$30)0@1!(!%+*0(!+!A()!G,$!*0)-%0C,.$!,1+!)$r+A!%+*0(*0/,1*0*+F!)01(!
(-%(!$G,0<(!.!/(1(D%+?+)!$1!/(%?+-(!/I)0&(!(!*0D0-+A!G,$!<,$*$1!)$%!*0/,1*0*()!,!(I*()!
$1!*0&'(!$G,0<(!$)!,1!",),+%0(E!G,$!AA$3+!+!&+C(!,1!+&-(!*$!"&(?,10&+&0@1!+A!<BCA0&(E!
*$!,1!/(1(D%+?+!$1!$A!)$1-0*(!*$A!+%-I&,A(!lF!+<+%-+*(!4F!*$!A+!#0%$&-03+!45567889[!](%!
&(1)0D,0$1-$F! $)-a! (CA0D+*(! +! +C(1+%! ,1+! "%$?,1$%+&0@1! $G,0-+-03+EF! $1! $A! )$1-0*(! *$!
$)-+!*0)<()0&0@1F!<(%!A+!-%+1)?0)0@1!*$!*0&'()!/(1(D%+?+)[
!
!5&6#"',+3'$2"3*(&)"3'*"#$"#+'8'92()*+
!
J5!!!!!!^$*0+1-$!),)!&,$)-0(1$)!-$%&$%+!.!G,01-+F!G,$!<%(&$*$!$i+?01+%!&(1H,1-+?$1-$F!
$A! @%D+1(! H,%0)*0&&0(1+A! 1+&0(1+A! <%$D,1-+F! /,1*+?$1-+A?$1-$F! )0! $A! +%-I&,A(! 85F!
+<+%-+*(! 8F! A$-%+! +PF! *$! A+! #0%$&-03+! 45567889F! G,$! <%$3j! ,1+! A0?0-+&0@1! *$A! *$%$&'(! +!
,1+! %$?,1$%+&0@1! $G,0-+-03+! &(1/$%0*(! $1! $A! +%-I&,A(! lF! +<+%-+*(! 4F! *$! $)-+! #0%$&-03+!
&,+1*(!)$!-%+-+!*$A!",)(!<+%+!/01$)!<%03+*()EF!<$%?0-$!+!A()!;)-+*()!?0$?C%()!$i(1$%+%!
+A!$)-+CA$&0?0$1-(!'(-$A$%(!G,$!AA$3+!+!&+C(!,1!+&-(!*$!"&(?,10&+&0@1!+A!<BCA0&(E!*$!,1!
/(1(D%+?+F!$1!$A!)$1-0*(!*$A!+%-I&,A(!lF!+<+%-+*(!4F!*$!*0&'+!#0%$&-03+F!*$!A+!(CA0D+&0@1!
*$!+C(1+%!-+A!%$?,1$%+&0@1[
!
!
'
'
"'
'
SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
<*"+8#&'=%%2&>>#"+7/#)@#"+*2.@#"
'
!"#$%#&'(#)%*'*+,-,$./'0#/'1.//*'.2*+%.0*'2*+'34565(76*+%./'5$%#+$.8,*$./'0#'/.'
3$,9#+:,0.0'0#'4/,8.$%#'#$'65';'<57'=%%2&>>???@".,2,%@8*A@
'
J8! ! ! ! ! ! :(1! &+%a&-$%! <%$A0?01+%F! <%(&$*$! <%$&0)+%! G,$F! &(?(! '+! )$r+A+*(! A+! YC(D+*(!
b$1$%+A! $1! $A! <,1-(! 89R! *$! ),)! &(1&A,)0(1$)F! <+%+! *$-$%?01+%! )0! $A! $)-+CA$&0?0$1-(!
'(-$A$%(!<,$*$!+?<+%+%)$!$1!A+!A0?0-+&0@1!"<(%!,)(!<%03+*(E!$1!$A!)$1-0*(!*$A!+%-I&,A(!
85F!+<+%-+*(!8F!A$-%+!+PF!*$!A+!#0%$&-03+!45567889F!A(!%$A$3+1-$!1(!$)!$A!&+%a&-$%!<%03+*(!(!
1(!*$A!,)(!*$!A+!(C%+!<(%!<+%-$!*$!A()!&A0$1-$)!*$!*0&'(!$)-+CA$&0?0$1-(F!)01(!$A!&+%a&-$%!
<%03+*(!(!1(!*$A!,)(!G,$!'+&$!*$!A+!(C%+!$A!<%(<0(!$)-+CA$&0?0$1-(!'(-$A$%([
!
J4! ! ! ! ! ! ],$)! C0$1F! $A! ",)(! <+%+! /01$)! <%03+*()E! *$! ,1+! (C%+! <%(-$D0*+! &(?,10&+*+! +A!
<BCA0&(! <(%! ),! ,),+%0(! &(1)-0-,.$! ,1+! &(1-%+*0&&0@1! ()' *"#1()(34! $1! A+! ?$*0*+! $1! G,$!
$A!"<BCA0&(E!$)F!<(%!*$/010&0@1!"1(!<%03+*(E[
!
JR! ! ! ! ! ! ](%! &(1)0D,0$1-$F! $1! $A! &+)(! *$! ,1+! &(?,10&+&0@1! +A! <BCA0&(! $1! $A! )$1-0*(! *$A!
+%-I&,A(!lF!+<+%-+*(!4F!*$!A+!#0%$&-03+!45567889F!1(!<,$*$!+<A0&+%)$!A+!A0?0-+&0@1!C+)+*+!
$1!$A!",)(!<+%+!/01$)!<%03+*()EF!$1!$A!)$1-0*(!*$A!+%-I&,A(!85F!+<+%-+*(!8F!A$-%+!+PF!*$!A+!
#0%$&-03+[
!
Jn! ! ! ! ! ! ;)-+! 01-$%<%$-+&0@1! 1(! <%03+! +! *0&'+! *0)<()0&0@1! *$! -(*(! $/$&-(! <%a&-0&([! Y1-$)!
C0$1F! j)-+! &(1)$%3+! ,1! a?C0-(! *$! +<A0&+&0@1! ?a)! +?<A0(! $1! %$A+&0@1! &(1! A()! ,)()! G,$!
1(!&(1)0)-$1!$1!,1+!&(?,10&+&0@1!+A!<BCA0&(F!)01(!$1!,1!,)(!*0/$%$1-$F!&(?(!<,$*$!)$%!
A+!"/0H+&0@1E!$1!$A!)$1-0*(!*$A!+%-I&,A(!J!*$!$)-+!#0%$&-03+[
!
J9!!!!!!](%!(-%+!<+%-$F!<$%?0-0%!+A!,),+%0(!+&(D$%)$!+!A+!A0?0-+&0@1!<%$30)-+!$1!$A!+%-I&,A(!
85F! +<+%-+*(! 8F! A$-%+! +PF! *$! A+! #0%$&-03+! 45567889! &,+1*(! AA$3+! +! &+C(! ,1! +&-(! *$!
&(?,10&+&0@1!&(?(!$A!&(1-%(3$%-0*(!$1!$A!+),1-(!<%01&0<+A!&(1-%+*0%I+!A(!*0)<,$)-(!$1!$A!
+%-I&,A(!85F!+<+%-+*(!RF!*$!$)-+!#0%$&-03+F!&(1/(%?$!+A!&,+A!*0&'+!A0?0-+&0@1!B10&+?$1-$!
<,$*$! +<A0&+%)$! $1! *$-$%?01+*()! &+)()! $)<$&0+A$)! G,$! 1(! $1-%$1! $1! &(1/A0&-(! &(1! A+!
$i<A(-+&0@1!1(%?+A!*$!A+!<%$)-+&0@1!$1!&,$)-0@1!.!1(!<$%H,*0G,$1!01H,)-0/0&+*+?$1-$!A()!
01-$%$)$)!A$DI-0?()!*$A!-0-,A+%!*$A!*$%$&'([
!
J6! ! ! ! ! ! ;1! $/$&-(F! -+A! 01-$%<%$-+&0@1! <$%?0-0%I+! +A! ,),+%0(! $)&+<+%! +! A+! (CA0D+&0@1! *$!
+C(1+%!,1+!%$?,1$%+&0@1!$G,0-+-03+!<(%!A+)!/(%?+)!*$!,)(!*$!A+!(C%+!G,$!&(%%$)<(1*+1!
+! ,1+! $i<A(-+&0@1! &(?$%&0+A! *$! j)-+F! A(! G,$! &+,)+%I+! ,1! <$%H,0&0(! 01H,)-0/0&+*(! +! A()!
01-$%$)$)! A$DI-0?()! *$! A()! +%-0)-+)! 01-j%<%$-$)! (! $H$&,-+1-$)! <%(-$D0*()! <%$&0)+?$1-$!
?$*0+1-$!$A!*$%$&'(!+!,1+!%$?,1$%+&0@1!$G,0-+-03+[
!
JJ! ! ! ! ! ! N+C0*+! &,$1-+! *$! A+)! &(1)0*$%+&0(1$)! <%$&$*$1-$)F! <%(&$*$! %$)<(1*$%! +! A+)!
&,$)-0(1$)!-$%&$%+!.!G,01-+!G,$!$A!+%-I&,A(!85F!+<+%-+*(!8F!A$-%+!+PF!*$!A+!#0%$&-03+!45567
889F!G,$!<%$3j!,1+!A0?0-+&0@1!*$A!*$%$&'(!+!,1+!%$?,1$%+&0@1!$G,0-+-03+!&(1/$%0*(!$1!$A!
+%-I&,A(!lF!+<+%-+*(!4F!*$!$)-+!#0%$&-03+!&,+1*(!)$!-%+-+!*$A!",)(!<+%+!/01$)!<%03+*()EF!1(!
<$%?0-$!+!A()!;)-+*()!?0$?C%()!$i(1$%+%!+A!$)-+CA$&0?0$1-(!'(-$A$%(!G,$!AA$3+!+!&+C(!
!
'
'
"(
'
SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
<*"+8#&'=%%2&>>#"+7/#)@#"+*2.@#"
'
!"#$%#&'(#)%*'*+,-,$./'0#/'1.//*'.2*+%.0*'2*+'34565(76*+%./'5$%#+$.8,*$./'0#'/.'
3$,9#+:,0.0'0#'4/,8.$%#'#$'65';'<57'=%%2&>>???@".,2,%@8*A@
'
,1! +&-(! *$! "&(?,10&+&0@1! +A! <BCA0&(E! *$! ,1! /(1(D%+?+F! $1! $A! )$1-0*(! *$A! +%-I&,A(! lF!
+<+%-+*(!4F!*$!*0&'+!#0%$&-03+F!*$!A+!(CA0D+&0@1!*$!+C(1+%!-+A!%$?,1$%+&0@1[
!
!D*:%.:
!
Jl!!!!!!#+*(!G,$!$A!<%(&$*0?0$1-(!-0$1$F!<+%+!A+)!<+%-$)!*$A!A0-0D0(!<%01&0<+AF!$A!&+%a&-$%!
*$! ,1! 01&0*$1-$! <%(?(30*(! +1-$! $A! @%D+1(! H,%0)*0&&0(1+A! 1+&0(1+AF! &(%%$)<(1*$! +! j)-$!
%$)(A3$%!)(C%$!A+)!&()-+)[!U()!D+)-()!$/$&-,+*()!<(%!G,0$1$)F!1(!)0$1*(!<+%-$)!*$A!A0-0D0(!
<%01&0<+AF! '+1! <%$)$1-+*(! (C)$%3+&0(1$)! +1-$! $A! K%0C,1+A! *$! T,)-0&0+! 1(! <,$*$1! )$%!
(CH$-(!*$!%$$?C(A)([
!
;1!30%-,*!*$!-(*(!A(!$i<,$)-(F!$A!K%0C,1+A!*$!T,)-0&0+!OZ+A+!K$%&$%+P!*$&A+%+e
!
8P!!!!!!;A!$)-+CA$&0?0$1-(!'(-$A$%(!G,$!<%(<(%&0(1$!$1!A+)!'+C0-+&0(1$)!*$!),)!&A0$1-$)!
+<+%+-()! *$! -$A$30)0@1! (! *$! %+*0(! +! A()! G,$! *0)-%0C,.$! ,1+! )$r+A! %+*0(*0/,1*0*+! $)!
,1! ",),+%0(E! G,$! AA$3+! +! &+C(! ,1+! "&(?,10&+&0@1! +A! <BCA0&(E! *$! ,1! /(1(D%+?+!
%+*0(*0/,1*0*(! $1! $A! )$1-0*(! *$A! +%-I&,A(! lF! +<+%-+*(! 4F! *$! A+! #0%$&-03+! 455678897:;!
*$A!]+%A+?$1-(!;,%(<$(!.!*$A!:(1)$H(F!*$!84!*$!*0&0$?C%$!*$!4556F!)(C%$!*$%$&'()!*$!
+AG,0A$%!.!<%j)-+?(!.!(-%()!*$%$&'()!+/01$)!+!A()!*$%$&'()!*$!+,-(%!$1!$A!a?C0-(!*$!A+!
<%(<0$*+*!01-$A$&-,+A[
!
4P!!!!!!;A!$)-+CA$&0?0$1-(!'(-$A$%(!G,$!<%(<(%&0(1$!$1!A+)!'+C0-+&0(1$)!*$!),)!&A0$1-$)!
+<+%+-()! *$! -$A$30)0@1! (! *$! %+*0(! +! A()! G,$! *0)-%0C,.$! ,1+! )$r+A! %+*0(*0/,1*0*+! $)-a!
(CA0D+*(!+!+C(1+%!,1+!%$?,1$%+&0@1!$G,0-+-03+F!$1!30%-,*!*$A!+%-I&,A(!lF!+<+%-+*(!4F!*$!
A+! #0%$&-03+! 45567889F! <(%! A+! *0/,)0@1! *$! ,1! /(1(D%+?+! %+*0(*0/,1*0*(F! +*$?a)! *$! A+!
+C(1+*+!<(%!$A!%+*0(*0/,)(%[
!
RP!!!!!!;A!$)-+CA$&0?0$1-(!'(-$A$%(!G,$!1(!<%(<(%&0(1$!$1!A+)!'+C0-+&0(1$)!*$!),)!&A0$1-$)!
+<+%+-()! *$! -$A$30)0@1! (! %+*0(! +! A()! G,$! *0)-%0C,.$! ,1+! )$r+A! %+*0(*0/,1*0*+F! )01(! (-%(!
$G,0<(!.!/(1(D%+?+)!$1!/(%?+-(!/I)0&(!(!*0D0-+A!G,$!<,$*$1!)$%!*0/,1*0*()!,!(I*()!$1!
*0&'(! $G,0<(! $)! ,1! ",),+%0(E! G,$! AA$3+! +! &+C(! ,1! +&-(! *$! "&(?,10&+&0@1! +A! <BCA0&(E!
*$!,1!/(1(D%+?+!$1!$A!)$1-0*(!*$A!+%-I&,A(!lF!+<+%-+*(!4F!*$!A+!#0%$&-03+!45567889[!](%!
&(1)0D,0$1-$F! $)-a! (CA0D+*(! +! +C(1+%! ,1+! "%$?,1$%+&0@1! $G,0-+-03+EF! $1! $A! )$1-0*(! *$!
$)-+!*0)<()0&0@1F!<(%!A+!-%+1)?0)0@1!*$!*0&'()!/(1(D%+?+)[
!
nP! ! ! ! ! ! ;A! +%-I&,A(! 85F! +<+%-+*(! 8F! A$-%+! +PF! *$! A+! #0%$&-03+! 45567889F! G,$! <%$3j! ,1+!
A0?0-+&0@1! *$A! *$%$&'(! +! ,1+! %$?,1$%+&0@1! $G,0-+-03+! &(1/$%0*(! $1! $A! +%-I&,A(! lF!
+<+%-+*(!4F!*$!$)-+!#0%$&-03+!&,+1*(!)$!-%+-+!*$A!",)(!<+%+!/01$)!<%03+*()EF!1(!<$%?0-$!
+! A()! ;)-+*()! ?0$?C%()! $i(1$%+%! +A! $)-+CA$&0?0$1-(!'(-$A$%(! G,$! AA$3+! +! &+C(! ,1! +&-(!
*$!"&(?,10&+&0@1!+A!<BCA0&(E!*$!,1!/(1(D%+?+F!$1!$A!)$1-0*(!*$A!+%-I&,A(!lF!+<+%-+*(!4F!
*$!*0&'+!#0%$&-03+F!*$!A+!(CA0D+&0@1!*$!+C(1+%!-+A!%$?,1$%+&0@1[
!
'
'
")
'
SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
<*"+8#&'=%%2&>>#"+7/#)@#"+*2.@#"
'
!"#$%#&'(#)%*'*+,-,$./'0#/'1.//*'.2*+%.0*'2*+'34565(76*+%./'5$%#+$.8,*$./'0#'/.'
3$,9#+:,0.0'0#'4/,8.$%#'#$'65';'<57'=%%2&>>???@".,2,%@8*A@
'
!
L0%?+)
!
u!U$1D,+!*$!<%(&$*0?0$1-(e!01DAj)[
!
!
'
'
"*
'
SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
<*"+8#&'=%%2&>>#"+7/#)@#"+*2.@#"
'
Descargar