un mensaje de su sindicato

When will I vote?
¿Cuándo voy a votar?
Where will I be coming from?
¿Desde dónde vendre?
How will I get to the polls?
¿Cómo voy a llegar a las urnas?
WE ARE STRONG WHEN WE VOTE
SOMOS FUERTES CUANDO VOTAMOS
REGISTER TO VOTE BY MAY 24. PRIMARY ELECTION DAY IS TUESDAY, JUNE 14.
REGÍSTRESE PARA VOTAR ANTES DE EL 24 DE MAYO. DÍA DE LA ELECCIÓN PRIMARIA ES EL MARTES, 14 DE JUNIO.
Where do I vote?
¿Dónde voto?
Find more information on your endorsed candidates at SEIUNV.org
Encuentre más información sobre sus candidatos apoyados en SEIUNV.org
Have I registered to vote by May 24?
¿Me he registrado votar antes de el 24 de mayo?
PAID
LAS VEGAS, NV
PERMIT NO. 2655
PRST STD
U.S. POSTAGE
DÍA DE LAS ELECCIONES ES EL MARTES, 14 DE JUNIO
Hay mucha gente que votarà este año y su voto puede
hacer la diferencia.
SEIU NEVADA PROUDLY ENDORSES:
SEIU NEVADA APOYA CON ORGULLO:
ELECTION DAY IS TUESDAY, JUNE 14
Lots of people will be voting this year and your vote can
make the difference.
3785 E. Sunset Road
Las Vegas, NV 89120
FILL OUT YOUR VOTING PLAN TODAY
COMPLETE SU PLAN DE VOTACIÓN HOY
A MESSAGE FROM YOUR UNION
UN MENSAJE DE SU SINDICATO
WE ARE STRONG WHEN WE VOTE
REGISTER TO VOTE ONLINE AT
SEIUNV.ORG TODAY
SOMOS FUERTES CUANDO VOTAMOS
REGÍSTRESE PARA VOTAR EN LÍNEA EN
SEIUNV.ORG HOY
Open here for your important voting information
Abra aquí para obtener su información de votación muy importante
YOUR UNION ENDORSES THESE CANDIDATES
SU SINDICATO RESPALDA A ESTOS CANDIDATOS
REGISTER TO VOTE AND SUPPORT THEM!
¡REGÍSTRESE PARA VOTAR Y APOYARLOS!
Your union proudly endorses these candidates. They will
support the rights of working women and men across Nevada.
They will stand up and fight attacks on collective bargaining
and rights to organize for higher wages, fair working conditions,
strong contracts, and a good pension. They have what it takes
to help us advance our interests. We must do our part.
Register to vote for these candidates in the primary by
May 24.
Su sindicato respalda orgullosamente a estos
candidatos. Ellos apoyarán a los derechos de los trabajadores
a través de Nevada. Lucharán contra ataques a la negociación
colectiva y los derechos para organizar por mayores salarios,
condiciones de trabajo justas, contratos fuertes, y una buena
pensión. Ellos tienen lo que se necesita para ayudar a avanzar
nuestros intereses. Debemos hacer nuestra parte. Regístrese
antes de el 24 de mayo para votar por estos candidatos
en la elección primaria.
Are your friends and family members registered?
Go to www.seiunv.org and register online by May 24.
¿Están sus amigos y familiares registrados?
Vaya a www.seiunv.org y regístrese para votar antes de el 24 de mayo.
Early Voting May 28 - June 10
Go to www.seiunv.org for Early Voting locations near you.
Votación Temprana 28 de mayo - 10 de junio
FOR STATE SENATE
PARA SENADO ESTATAL
CATHERINE CORTEZ MASTO
FOR U.S. SENATE
PARA SENADO
DE EE.UU.
CONGRESSWOMAN
DINA TITUS (CD-01)
PARA CONGRESO:
DISTRITO 1
FOR ASSEMBLY
PARA ASAMBLEA ESTATAL
AD 1 – Daniele Monroe-Moreno
AD 2 – Ron Nelsen
AD 3 – Nelson Araujo
AD 4 – John Piro
AD 5 – Rory Martinez
AD 6 – William McCurdy
AD 7 – Dina Neal
AD 8 – Jason Frierson
AD 9 – Steve Yeager
AD 11 – Olivia Diaz
AD 12 – James Ohrenschall
AD 14 – Maggie Carlton
AD 15 – Elliot Anderson
AD 16 – Heidi Swank
AD 17 – Tyrone Thompson
RUBEN KIHUEN
FOR CONGRESS (CD-04)
PARA CONGRESO:
DISTRITO 4
AD 18 – Richard Carrillo
AD 20 – Ellen Spiegel
AD 21 – Ozzie Fumo
AD 24 – Amber Joiner
AD 27 – Teresa Benitez-Thompson
AD 28 – Edgar Flores
AD 29 – Stephen Silberkraus & Lesley
Cohen (Dual Endorsement)
AD 30 – Michael Sprinkle
AD 31 – Skip Daly
AD 34 – Manny Garcia
AD 35 – Justin Watkins
AD 37 – Glenn Trowbridge
AD 41 – Paul Aizley
AD 42 – Irene Bustamante-Adams
SD 1 – Pat Spearman
SD 3 – Tick Segerblom
SD 4 – Kelvin Atkinson
SD 5 – Joyce Woodhouse
SD 6 - Nicole Cannizzaro
SD 7 – David Parks
SD 10 – Devon Reese
SD 11 – Aaron Ford
SD 13 – Julia Ratti
SD 18 – Alex Marks
FOR CLARK COUNTY COMMISSION
PARA COMISIÓN DEL CONDADO DE CLARK
District B - Marilyn Kirkpatrick
FOR DISTRICT COURT
PARA LA CORTE DE DISTRITO
District Court Judge Department 20 - Anat Levy
FOR JUSTICE OF THE PEACE
PARA JUECES DE PAZ
Las Vegas Township Department 3 – Janiece Marshall
Las Vegas Township Department 4 – Melissa Ann Saragosa
Las Vegas Township Department 6 - Jeffrey Rogan
Las Vegas Township Department 7 – Karen Bennett-Haron
Las Vegas Township Department 9 – Robert Kurth
Las Vegas Township Department 13 – Suzan Baucum
Las Vegas Township Department 14 – Conrad Hafen
Vaya a www.seiunv.org para los sitios de Votación Temprana en su zona.
REGISTER TO VOTE ONLINE AT SEIUNV.ORG BY MAY 24.
REGÍSTRESE PARA VOTAR EN SEIUNV.ORG ANTES DE EL 24 DE MAYO