Parkland Magnet Middle School for Aerospace Technology

Parkland Magnet Middle School for Aerospace Technology
4610 West Frankfort Drive
Rockville, Maryland 20853
Phone: 301-438-5700
Fax: 301-460-2699
Estimados Padres de Familia y Estudiantes:
En nombre de todo el personal de la Escuela Magnet Parkland, me gustaría darles la bienvenida al Nuevo Año
Escolar 2014 – 2015. Espero que hayan tenido un verano tranquilo y divertido. Estamos muy contentos de
iniciar el nuevo año y me emociono al poder compartir con ustedes que tendremos más de 950 estudiantes en
nuestra escuela. En siete años, hemos podido casi triplicar el número de estudiantes que aplican para asistir a
Parkland. Este año hemos tenido más aplicantes para 6to. Grado que en ningún otro año en nuestra historia.
Esta es una prueba de la popularidad de nuestra escuela y de nuestros logros de construir un buen programa
académico. Felicitaciones Parkland!
Así como nos preparamos para comenzar el año, puliendo los pisos y limpiando el edificio, nuestro personal está
preparado para trabajar con sus niños. Tendremos mucho personal nuevo. Este verano, hemos terminado como
la escuela intermedia con más estudiantes asistiendo al programa de escuela de verano en el condado una vez
más. Los estudiantes compartieron conmigo que con seguridad ellos pasan mucho tiempo en nuestra escuela.
Espero que cada uno de nuestros estudiantes este tan contento de regresar a Parkland y aprovechar todas las
oportunidades para aprender. Por favor no se olviden de asegurarse que sus niños terminen sus asignaciones de
matemáticas y lectura que se les dieron para el verano antes del inicio del año escolar. Les aseguro que los
profesores les preguntaran por esas asignaciones. En adición a esto, hay nuevos requisitos de vacunación para
nuestros estudiantes del Grado 7. Por favor revisen esta información y padres por favor asegúrense de que sus
niños tengan todas las vacunas que necesiten.
Como siempre, les hemos brindado con mucha información en este correo de verano. Quiero incentivarlos a
que hagan nuestra página electrónica su página principal y visitarla seguido www.parklandmagnet.org.
Trabajamos muy duro para poder actualizarla con la información que ustedes necesitan saber. También hemos
iniciado una cuenta con Twitter, así que por favor síganos en twitter@PMMSPanthers.
Me gustaría resaltar unos temas importantes:
Concentración de la Enseñanza
Durante el año escolar escucharan más acerca de escritura, el saber leer y escribir y de la nueva prueba del
estado sobre la Sociedad para la Preparación de la Universidad y sus carreras de estudio. (PARCC).
Necesitamos construir estudiantes capaces de escribir bien, y prepararlos para la prueba PARCC asegurándonos
que ellos estén bien preparados en todas las áreas académicas. Por favor apoye a nuestro equipo de liderazgo de
concentración de la enseñanza al hacer que sus estudiantes escriban y lean más.
En adición a esto, nuestro personal se concentrara a propósito en la enseñanza cultural. Nuestro mundo se está
haciendo más pequeño cada día debido a las redes sociales y como resultado, necesitamos asegurarnos de que
nuestros niños comprendan la diversidad cultural que hay alrededor de ellos. Nuestra escuela es una
oportunidad maravillosa para ver la diversidad que hay en ella.
Finalmente, nuestros estudiantes pueden desarrollar sus habilidades socio emocional. Les pido a los estudiantes
que cada uno tenga una meta de aprendizaje social. Ellos pueden expandirse mas en el valor y respeto a la
diversidad y diferencias, tomando decisiones constructivas y saludables, resaltando e intensificando su
conocimiento con sus habilidades interpersonales.
Llegada Tarde a la Escuela
Una nota del padre del estudiante es requerida con la fecha y la razón por la llegada tarde al establecimiento.
Los estudiantes y el padre de familia deben de reportarse a la Oficina Principal para entregar la nota de llegada
tarde. Las notas de llegada tarde con EXCUSA incluyen citas con los doctores o dentistas. Las notas de llegada
tarde SIN EXCUSA incluyen el no llegar a tiempo a la parada del bus, el quedarse dormido, problemas con los
vehículos, el tráfico o el simple hecho de estar tarde. Cuando los niños llegan tarde CONTINUAMENTE a la
escuela, se hará una cita para hablar con un administrador de la escuela. Si aun así las llegadas tarde continúan,
nuestra Trabajadora de Asuntos de Alumnos contactara a los padres de familia para hablar sobre consecuencias
adicionales a este problema.
Llegada Tarde a Clase
Los estudiantes deben de estar en la clase a tiempo- esto quiero decir, que deben de estar en las aulas, en sus
asientos preparados para aprender al momento de que suena la última campana, no en los pasillos fuera de las
aulas. Los estudiantes que lleguen a clase después de que la campana de llegada tarde a sonado, recibirá un
aviso o advertencia de su profesor después de la Primera vez, se le contactara al padre de familia después de la
Segunda llegada tarde, y una detención durante el almuerzo será dada después de una Tercera llegada tarde. Las
llegadas tardes continuamente a clases resultara en adicionales consecuencias disciplinarias
Ausencias de la Escuela
Los padres de familia deben de llamar al Secretario de Asistencia al 301-438-5715 antes de las 7:45 am para
reportar la ausencia o la escuela llamara para verificar la ausencia. Razones que se aceptan con Excusa son:








Enfermedad del estudiante (Ausencias que resulten en más de 5 días consecutivos requieren una nota de
excusa del doctor)
Muerte de un familiar cercano
Citaciones a la Corte
Peligro de las condiciones del tiempo
Actividad Autorizada
Feriados Religiosos
Estado de Emergencia
Suspensión
Comportamiento en el Bus Escolar
No hay nada más importante para mí que la seguridad de nuestros estudiantes. Por favor hable con sus niños
regularmente sobre el comportamiento apropiado que debe de tenerse en el bus y háganles saber que si el
conductor del bus los reporta a ellos como los causantes de distracción, ellos simplemente no serán permitidos
para abordar el bus. Hay muchas vidas en juego como para ignorar comportamientos que distraen al conductor
de su responsabilidad.
Aparatos Electrónicos
Con el crecimiento de más aparatos electrónicos portátiles, se ha desarrollado una gran preocupación con
referencia a estos aparatos electrónicos que están causando un gran impacto en el aprendizaje académico en la
escuela. Con esto dicho, les pido a los padres y estudiantes que nos apoyen en este reglamento específicamente.
Antes del inicio de clases cada día, los estudiantes deben de dejar en sus armarios o casilleros sus I-pods, o
cualquier otro aparato electrónico. De acuerdo a los reglamentos y regulaciones de MCPS, sus teléfonos
celulares pueden permanecer en posesión de los estudiantes, pero estos deben de estar apagados. De ninguna
manera estos aparatos electrónicos deberían de interrumpir la clase y el aprendizaje así como la seguridad de la
escuela. Si en un dado caso hay necesidad de que los estudiantes necesiten uno de estos aparatos para propósitos
de educación, estos deberán ser pre-aprobados por la administración del plantel.
Por favor recuerde que si un aparato electrónico es confiscado por un miembro del personal, este deberá de ser
recogido por un padre de familia. Igualmente es importante, que un miembro del personal tome la decisión de
confiscar el aparato electrónico porque un incidente que envuelva un estudiante y el uso de este puede ya sea
comprometer la enseñanza o la seguridad física de la escuela.
Congestión y Fluido de Trafico
La congestión del tráfico alrededor de la escuela a la hora de llegada y salida del edificio puede crear
condiciones peligrosas para nuestros estudiantes. Esta congestión puede incrementarse por los espacios de
estacionamiento que toman nuestro personal en las calles aledañas a la escuela. A los padres que llevan o
recogen sus hijos a la escuela se les recomienda que dejen a sus hijos enfrente de la escuela. Los carros deben de
entrar al estacionamiento y seguir el fluido del tráfico alrededor del frente del edificio y después continuar hacia
el redondel de la salida. En la mañana no se permite estacionarse en ningún lugar del redondel asignado para que
los niños pueden bajar de los vehículos y tampoco está permitido el pararse en la entrada al redondel. Los
estacionamientos para las personas discapacitadas están reservados todo el tiempo para las personas que tengan
sus permisos apropiados o placas autorizadas para estos espacios. Por favor recuerde que la entrada que está al
lado izquierdo cuando usted viene con dirección a buscar la entrada principal de la escuela es solamente para
uso de los buses escolares y no debe de ser utilizada para dejar o recoger en esa área a los estudiantes. Los
estacionamientos con línea azul están disponibles solamente después de que los buses salen durante el día hasta
las 2:00 p.m. en días regulares de escuela.
También, los estudiantes pueden venir temprano en las mañanas y esperar fuera del edificio no antes de las 7:30
a. m. al menos que se hayan hecho arreglos previamente con el profesor. Padres de familia por favor recojan a
sus niños a tiempo después de que el día escolar ha terminado. Aunque tengo personal de seguridad cubriendo
el frente del edificio después de que la escuela termina, el personal de seguridad solamente supervisa el frente de
la escuela por 30 minutos después de que los niños salen de las clases.
Actividades después de Escuela
Las actividades después de escuela darán inicio la primera semana de octubre y continuaran hasta finales del
mes de mayo. Los buses están supuestos a salir de la escuela Parkland no más tarde de las 4:15 p.m. Habrá más
información acerca de las actividades después de escuela durante la Noche de Regreso a la Escuela el día jueves
28 de agosto. Usualmente no tenemos buses que dan servicio tarde la primer semana de cada trimestre. Yo les
hare saber cuándo no tendremos buses en los mensajes que recibirán el día domingo.
PTSA (Asociación de Padres, Maestros y Estudiantes)
Una de las formas de tener una escuela efectiva es el alto nivel de participación e involucramiento de los padres.
La primera forma de involucrarse en la escuela como padre es a través de la Asociación de Padres, Maestros y
Estudiantes o PTSA (por sus siglas en ingles). Estamos muy complacidos de tener un grupo grandioso de
padres tomando el papel de liderazgo en esta asociación. La Sra. Amelia McGhee estuvo muy activa el año
pasado y sabemos qué hará un extraordinario trabajo este año como la Presidenta de esta asociación.
Orientación para los Nuevos Estudiantes y un Café con el Director
Habrá una orientación el día jueves 21 de Agosto, de 7:55 a 11:40 a.m. Un bus con horario regular estará
disponible ese día. Nuevos padres de familia, por favor acompáñenme a mi Primer Café con el Director el día
21 de Agosto de 8:30-10:00 a.m. La asociación de Padres, Maestros y Estudiantes proveerá un desayuno ligero
y café y así podremos entonces discutir información sobre el año escolar con más detalle. Estudiantes que
regresan a la escuela, los queremos mucho y sabemos que están ansiosos de regresar a la escuela, pero ustedes
no pueden venir a la escuela ese día.
Estamos listos para comenzar un maravilloso año escolar lleno de aprendizaje para sus niños. Valoramos su
apoyo continuo ya que trabajamos juntos para proveerles a sus niños la mejor educación posible. Estoy muy
orgulloso de nuestros estudiantes. Sé que ellos son exitosos más que todo por el trabajo que ustedes hacen con
ellos en casa. Por favor tomen un momento para revisar la sección de este correo donde aparece nuestra
dirección de la página electrónica y siéntanse cómodos de contactarme a mí directamente o a alguno de mis
asistentes en caso tengan alguna pregunta. Por favor marquen sus calendarios para Nuestra Noche de Regreso a
la Escuela el jueves 28 de agosto a partir de las 6:30 p.m.
Atentamente,
Benjamin T. OuYang, Ph. D.
Director