Corrosion Primer - Liquid Rubber Europe

Corrosion Primer
FICHA TÉCNICA
PROPIEDADES:
Altas cualidades de penetración en humedad, con una buena adherencia a una amplia variedad de materiales y excelente equilibrio entre dureza y flexibilidad. Se obtiene
un recubrimiento muy duro. La baja permeabilidad al vapor de agua y al oxígeno, combinado con una excelente adhesión al metal, crea una capa de imprimación de
anticorrosión excelente. Este revestimiento ofrece una buena flexibilidad y alta resistencia al impacto.
APLICACIONES TÍPICAS:
Conversor de óxido en protección, de base acuosa.
Imprimaciones para acero limpiado con abrasivo.
Imprimaciones para acero inoxidable.
APLICACIONES INDUSTRIALES:
La corrosión puede ser un problema importante en el sector industrial, particularmente en plantas químicas y/o instalaciones similares y su eliminación por métodos
convencionales puede ser muy costoso y llevar mucho tiempo. En muchos lugares, y especialmente en el lugar de trabajo, las proyecciones de chorro de arena solo
pueden realizarse tras haber observado todas las precauciones de seguridad. Los trabajadores requieren de ventilación de aire fresco, y además se deben de proteger
con pantallas o máscaras para minimizar el riesgo de respiración de polvo ambiental (según proceda). En el caso de plantas químicas puede ser necesario realizar
paradas, particularmente cuando el chorreado se considera como un proceso “caliente” y las corrientes de contaminación y productos del proceso son una posibilidad real.
Todo esto puede evitarse con convertidores de óxido. Tales productos pueden ser aplicados sobre la superficie del metal por medio de procedimientos sencillos.
COMO TRABAJA:
Adsorción:
El material orgánico se adhiere a la superficie y bloquea el acceso del oxígeno y del agua en zonas anódicas y catódicas.
Composición:
Reacción con los iones metálicos en o sobre la superficie.
Las moléculas orgánicas actúan en las zonas anódicas.
La coordinación de compuestos bloquea el acceso de oxígeno y agua en zonas anódicas y catódicas
INFORMACIÓN TÉCNICA:
Olor y apariencia: Líquido lechoso, ligero olor. Después de la aplicación el color cambia a azul turquesa y en seco pasa a un color gris/plata con acabado en negro,
semibrillante. Umbral de olor: n/a. Peso específico kg/ltr: 1,02 -1,05. Sólidos w/w %: 37 Punto de inflamación: Ninguno. Flexibilidad: Alta. Penetración: Buenas
cualidades en húmedo. Bueno. Resistencia al agua: Bueno. Resistencia a los disolventes: Bueno. Resistencia química: Moderada (salpicaduras y derrames)
APLICACIÓN:
Práctica: 7-10 m2/litro.
APLICACIONES ESPECIALES:
Métodos de aplicación: pulverización airless, brocha o rodillo, pudiéndose utilizar en áreas pequeñas. Diluyente: Utilizar únicamente agua fresca. Datos para el airless
spray: Tobera: 0.016 – 0.018”. Ancho de ventilador: 60. Presión: 3 -3,5 Kp. Limpieza: Lavar las herramientas inmediatamente después de su uso con agua fresca.
PREPARACIÓN DE LA SUPERFICIE:
Capas gruesas de óxido: aplicar chorro de agua (min. 600 bar) de DW 2.5 – chorreado de arena a grado SA 1.0.
Para capas con menos oxidación:
Trabajar la superficie con una bujarda y con un cepillo de alambre para ST2, asegurarse de retirar todos los restos de óxido y pintura suelta. Lavar con agua dulce para
limpiar la superficie y reducir los cristales de sal. En tanques: Trabajar con buena ventilación, aplicando ventilación forzada en caso de ser necesario. Después preparar la
superficie y reducir la temperatura de la estructura de 2 a 3ºC por encima del punto de condensación, aplicar aire. Mantenimiento normal (doméstico): Eliminar el óxido
suelto y la pintura de la superficie con un cepillo de alambre o máquina de lijar. Limpiar con agua dulce. Retocar: Cubrir el área dos veces con la imprimación de óxido
activo.
OBSERVACIONES:
Revolver suavemente, agitar o darle la vuelta al envase antes de su uso. Nunca vierta el producto sobrante en el envase original. Esto puede provocar una reacción
química que endurezca el producto y no pueda ser utilizado de nuevo. Se puede aplicar sobre superficies húmedas. Asegurarse que la temperatura de la estructura es de
2 – 3ºC por encima del punto de condensación. Repasar las grietas, los bordes afilados y los cordones de soldadura con un cepillo. Puede interrumpirse el trabajo sin
destruir el recubrimiento en la superficie. Por ejemplo, la primera capa de imprimación puede aplicarse en una zona del tanque, la segunda capa de imprimación 2 ó 3
meses más tarde. Para esto será necesario volver a lavar la superficie. Compatible con todos los productos de la gama Liquid Rubber ® . También es compatible con
recubrimientos para ambientes marinos.
TIEMPO DE SECADO:
Secado: De 8 -15 min. a temperaturas de 20 a 23ºC. De 15 -25 min. a temperaturas <20ºC. Secado duro: 1- 3 horas. Tiempo de curado: 12 -24 horas. En interior de
tanques: 24- 48 horas (dependiendo de la ventilación y temperatura interna). Secado para recubrir: 1-3 horas en aire libre, 12-24 horas en tanques. Recubrimiento:
Después del tiempo de curado, con cualquier sistema de pintado.
Manual de instrucción del Corrosion Primer®:
HERRAMIENTAS RECOMENDADAS/EQUIPAMIENTO:
1.
2.
3.
4.
5.
Cepillo de alambre.
Herramienta neumática de desbaste.
Pistola de agujas.
Rascador manual con extremo intercambiable para metal duro.
Equipos de alta presión.
PRETRATAMIENTO DE LA SUPERFICIE:
1.
2.
3.
4.
5.
Eliminar de grasa, aceite, contaminación, etc.
Eliminar la pintura suelta y las ampollas existentes.
La superficie oxidada de color marrón-óxido que no se pueda eliminar con los métodos de lijado o rascado, se deja. Las capas gruesas de
óxido deben ser eliminadas.
Dejar la superficie lisa (evitando así los espacios donde pueda quedar confinado el aire)
Por último, lavar toda la superficie con agua dulce (a alta presión), para quitar el polvo y cristales de sal de la superficie tras el tratamiento
previo.
APLICACIÓN:
1.
2.
3.
4.
5.
La imprimación puede ser aplicada en a) metal oxidado duro y lavado, b) superficie limpias de acero (también acero galvanizado e
inoxidable), c) pintura vieja lavada.
La superficie no necesita estar seca, la imprimación es de base acuosa y elimina la humedad en la superficie a través del proceso de
curado (en superficies húmedas se necesita más tiempo de curado).
Aplicar dos capas de 60 micras de espesor cada una, en un tiempo mínimo entre capas: 1-3 horas, en interior de tanques: 24 horas.
Si la superficie es rugosa, recubrir la superficie bien para conseguir un buen contacto entre la imprimación y la superficie.
Capa de recubrimiento: dejar de 12 – 24 horas antes de aplicar una imprimación sobre la anterior, en interior de tanques: 24 -48 horas,
dependiendo de la humedad y la ventilación existente.
MEDIDAS DE SEGURIDAD:
Mantener fuera del alcance de los niños. En caso de ingestión, póngase en contacto con su médico de forma inmediata y muestre el envase y/o la
etiqueta. Los valores de la UE para este producto son (vat. A/a): 75g/l (2007) / 30g/l (2010). Este producto contiene como máximo 5g/l de VCO’s.
Tome las medidas preventivas normales durante la aplicación, tales como gafas de seguridad y guantes para evitar el contacto del producto con los
ojos y la piel.
ALMACENAMIENTO Y VIDA ÚTIL:
Para envases sin abrir: 12 meses, entre los 5ºC – 40ºC.
¡No dejar los envases expuestos directamente a la luz solar y en espacios con humedad alta!
Para más información, póngase en contacto con su distribuidor.
SERVICIO TECNICO
628 379 902 – DEPT. COMERCIAL.
628 643 690 – DEPT. TÉCNICO
+31 624 24 50 89 – DEPT. TÉCNICO.
Preparado por: Liquid Rubber Worldwide Inc.
Fecha de preparación: 16‐Feb‐2006
La información contenida en este documento está basada en datos disponibles y está pevisto solo para información. Liquid Rubber Worldwide Inc. no ofrece garantías
con respecto a la exactitud de los datos o el uso de los mismos. Liquid Rubber Worldwide Inc. no se hace responsable de los daños y perjuicios que surjan de la
utilización de la información que se describe en esta hoja de datos de seguridad.
Corrosion Primer
FICHA DE SEGURIDAD
IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y EMPRESA:
Proveedor Liquid Rubber Ibérica – Ingeniería y Desarrollo de Nuevas Tecnologías S.L. – IDENTEC – Camino del Prado Rodrigo, 16 – 33429 La Fresneda, Siero
(Asturias). Teléfono de emergencias: 628 379 902. Nombre del producto: Liquid Rubber Corrosion Primer®. Clasificación del producto: Acuoso, secado natural,
convertidor de óxido de imprimación acrílica. Aplicación: Metales, metales oxidados o metales recubiertos de pintura en malas condiciones (excluidos imprimaciones
comerciales)
COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN DE LOS INGREDIENTES:
Substancia/Preparado: Preparado
Nombre del ingrediente
Solución acuosa etilénicamente de copolímero
2-(2-Butoxietoxi) Etanol
Número CAS
112-34-5
%
0-10
1-2,5
Número EC
203-961-6
Clasificación
Xi; R36/38
Xi; R36
Vea el texto completo de la sección 16 de las Frases R
*Los límites de Exposición Ocupacional, se enumeran en la sección 8
IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS:
El preparado no está clasificado como peligroso según la Directiva 1999/45/CE y sus enmiendas. Otros peligros: Véanse para más detalles los capítulos 2 y 15.
PRIMEROS AUXILIOS:
Inhalación: Si es inhalado, respirar aire puro. Si la respiración es dificultosa, aportar oxígeno. Si no respira, administrar respiración artificial. Obtener atención médica.
Ingestión: No inducir al vómito, a menos que lo indique el personal médico. No administrar nada por vía oral si la persona está inconsciente. Si se ingiere grandes
cantidades de este producto, busque atención médica inmediatamente. Contacto con la piel: En caso de contacto, lave la zona con abundante agua. Quítese la ropa y
zapatos contaminados. Lave la ropa, antes de usarla de nuevo. Limpie el calzado antes de volver a usarlo. Buscar atención médica. Contacto con los ojos: En caso de
contacto, lave inmediatamente la zona con abundante agua durante al menos 15 minutos. Buscar atención médica si se produce irritación.
MEDIDAS CONTRA INCENDIOS:
Medios de extinción: En caso de incendio use agua pulverizada, espuma, polvo químico seco o CO2. Equipo de protección especial para los bomberos: Deberán
usar equipos de respiración de presión positiva (SCBA) y equipo completo.
MEDIDAS CONTRA DERRAMES ACCIDENTALES:
Precauciones personales: Contacte inmediatamente con el personal de emergencia. Mantener alejado al personal. Usar equipo protector (sección 8). Seguir todos los
procedimientos de extinción de incendios (Sección 5). Precauciones ambientales y métodos de limpieza: Reducir al mínimo el contacto del material derramado con el
suelo, para evitar filtraciones en agua. Ver la sección 13 para obtener información de la gestión de residuos.
Si el personal de emergencia no está disponible, contenga el material derramado. Para derrames pequeños puede utilizar un absorbente (puede usarse tierra, en caso de
no tener absorbentes adecuados ), recoger el residuo generado y colóquelo en un recipiente/envase estanco y cerrado para su posterior eliminación. Para derrames
grandes, contenga el producto derramado con un dique, o si no es posible intente que el producto no alcance el alcantarillado o un canal de agua, utilizando todos los
medios adecuados de los que disponga. Posteriormente colocar el residuo generado en un recipiente/envase estanco y cerrado para su eliminación.
NOTA: Véase la sección 8, para equipos de protección individual y la sección 13, para la eliminación de residuos.
ALMACENAMIENTO Y MANEJO:
Manejo: Lávese todas las herramientas utilizadas después de su uso. Almacenamiento: Mantener el envase bien cerrado. Mantener el envase en un lugar fresco y bien
ventilado. Material de embalaje adecuado: Utilizar el envase original.
CONTROL DE EXPOSICIÓN Y PROTECCIÓN PERSONAL:
Valores límite de exposición: No disponible. Control de exposición y equipos de protección individual: Proveer de ventilación local o forzada para mantener la
concentración de vapor de aire por debajo del límite de exposición permitido. Asegurarse de que existen cerca del lugar de trabajo lavaojos y duchas de seguridad.
Protección respiratoria: en condiciones normales no es necesario respiración autónoma. Protección en manos: Usar guantes de látex. Protección en ojos: Gafas de
seguridad. Protección de la piel: se debe utilizar trajes especiales (delantales o trajes desechables).
PROPIEDADES FISICO-QUÍMICAS:
Información general. Estado físico: Líquido. Color: Blanco. Olor: Suave.
Información importante de salud, seguridad y medio ambiental. Densidad relativa: 1,05 - 1,10 g/cm3 (20ºC/68ºF). Viscosidad: 400 – 474 cPa a 20ºC. Punto de
ebullición: 100ºC (212ºF). Punto de inflamación: No disponible. Inflamabilidad (sólido, gas): No aplicable. Propiedades de oxidación: No disponible. Solubilidad: Soluble en
agua. PH: 1 – 3.
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD:
Estabilidad: El producto es estable.
INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA:
Efectos potenciales agudos: Inhalación: No hay peligro específico. Ingestión: No hay peligro específico. Contacto con la piel: No hay peligro específico. Contacto con los
ojos: No hay peligro específico.
Toxicidad aguda:
Nombre del ingrediente
Solución acuosa etilénicamente de copolímero
2-(2-Butoxietoxi) Etanol
2-(2-Butoxietoxi) Etanol
Test
LD50
LD50
LD50
Resultados
>5000 mg/kg
>2000 mg/Kg
>2000 mg/Kg
Medio
Oral
Cutaneo
Oral
Especies
Ratas
Conejo
Rata
INFORMACIÓN ECOLÓGICA:
Nombre del ingrediente
Solución acuosa de copolímero
Solución acuosa de copolímero
Solución acuosa de copolímero
Solución acuosa de copolímero
Especie
Daphnia (EC50)
Daphnia (EC50)
Peces (LC50)
Peces (LC50)
Tiempo
24 horas
48 horas
48 horas
96 horas
Resultado
3200 mg/l
>100 mg/l
1805 mg/l
72 mg/l
CONSIDERACIONES PARA SU ELIMINACIÓN:
Métodos de eliminación: Evitar el contacto del material derramado con la tierra y corrientes de agua. Gestionar el residuo de acuerdo a la legislación vigente. Catálogo
Europeo de Residuos (CER): No existe un código de residuo para este producto. El código de residuos debe ser registrado con arreglo a la legislación local.
INFORMACIÓN PARA EL TRANSPORTE:
Regulaciones de transporte internacional
Clase ADR/RID
UN: - . Número: - . Nombre propio del transporte: Pintura acuosa. Clase: -. Grupo de embalaje: -. Etiqueta: -. Información adicional: Almacenar en un lugar fresco y seco,
lejos de la luz directa del sol y evitar las heladas.
Clase IMDG
Número ONU: No regulado. Nombre propio del transporte: -. Clase: -. Grupo de embalaje: -. Etiqueta: -. Información adicional: Clase IATA: La clasificación IATA de
transporte debe ser asignada por la autoridad nacional competente.
INFORMACIÓN REGLAMENTARIA:
Regulaciones de la UE.
Frases de Riesgo: Este producto no está clasificado de acuerdo a la normativa de la UE
OTRAS INFORMACIONES:
Texto completo de frases R: R36: Irrita los ojos, R37: Irrita el sistema respiratorio, R38: Irrita la piel
Texto completo de la clasificación: Xi – Irritante.
Preparado por: Liquid Rubber Worldwide Inc.
Fecha de preparación: 16‐Feb‐2006. Versión: 0.04 Preparado por Liquid Rubber Europe B.V.
La información contenida en este documento está basada en datos disponibles y está pevisto solo para información. Liquid Rubber Worldwide Inc. no ofrece garantías
con respecto a la exactitud de los datos o el uso de los mismos. Liquid Rubber Worldwide Inc. no se hace responsable de los daños y perjuicios que surjan de la
utilización de la información que se describe en esta hoja de datos de seguridad.