Noticiero de Metro | septiembre 2015
Metro solicita para la beca para construir un garaje adicional.
El 2 de abril, 2015, el Secretario del Departamento de Transporte de los E.E.U.U.,
Anthony Foxx, anunció que $500 mil millones estarán disponibles para proyectos de
transportación por todo el país bajo la séptima ronda de su exitosa beca del
Departamento de Transportación (DOT) que se llama Transportation Investment
Generating Economic Recovery (TIGER).
Metro ha solicitado y se ha propuesto usar la beca TIGER para financiar la construcción
de un edificio satélite en otra propiedad para aliviar el abarrotamiento de los autobuses
en el garaje existente y también proveer la capacidad necesaria para expandir servicio.
Metro espera saber los resultados de la solicitud para la beca en los principios de otoño.
Coors Light Viajes DE GRATIS — El sábado, el 17 de octubre
¡Fanáticos de los Badgers! Metro Transit y Coors Light Free Rides® vuelven para proveer
un transporte alternativo y confiable el sábado del UW Homecoming, el 17 de octubre.
Tome cualquier bus de Metro de gratis después de las 3 PM. Los viajes de gratis durarán
hasta el final de servicio este día. Para más información, visite
mymetrobus.com/freerides.
Se propone eliminar la parada en Brearly St.
La parada con destino al oeste en E. Washington Ave. y Brearly St. (ID #1756) está
propuesta para eliminación.
Una parada alternativa y entrante con caseta del autobús está ubicada de 500 pies de
distancia en E. Washington Ave. y Ingersoll St. (ID # 1650). Otra parada adicional (ID
#1660) está ubicada en la intersección siguiente al oeste en Paterson St.
Para más información y para darnos sus comentarios, favor de visitar
mymetrobus.com/brearly.
¿Cómo podemos mejor contactarse?
¿Cómo puede Metro mejor contactarse con información actual del servicio? Queremos
sus comentarios sobre donde se suele buscar información de Metro. Favor de ir al
mymetrobus.com/outreach y darnos sus consejos.
Todos que completen la encuesta estarán apuntados para un sorteo de pases de 31
días, pases de 10 viajes, u otros regalos de la publicidad de Metro. Se puede enviar los
comentarios escritos al email [email protected] o enviarlos por correo a
Metro Transit, Attn: Outreach Feedback, 1245 E. Washington Ave., Madison WI 53703.
Rider Alerts ¡NUEVOS!
¿Sabe qué? Metro tiene algunas novedades en su servicio de Rider Alert. Ya se puede
suscribirse a las alertas nuevas: Employment Alert (alerta para oportunidades de
empleo) y Aviso al pasajero, nuestro noticiero semanal en español. Recibe
actualizaciones del servicio de Metro, noticias, información sobre los desvíos, y más a
través de email o mensajes de texto. Inscríbase de gratis en mymetrobus.com/alert.
Buscamos participantes para una grabación de vídeo
Este octubre, Metro Transit va a hacer vídeos informativos nuevos y buscamos
participantes de modo voluntario.
Si esté interesado, favor de rellenar el formulario disponible en:
mymetrobus.com/photoshoot. Los participantes del vídeo recibirán una tarjeta de 10
viajes para agradecerse por su tiempo y esfuerzos.
Servicio expandido a los edificios de asistencia médica
En agosto, Metro ha cambiado sus rutas para servir las nuevas clínicas de UW Health. La
Ruta 26 expandida ya da servicio al edificio UW Health en el hospital American Center ,
y la Ruta 10 da servicio al UW Digestive Center al oeste de Whitney Way. Llame al (608)
266-4466 para más información o planifique su viaje en Google Maps.
Ojo – Identificación escolar/del empleo requerida para el uso de los pases ilimitados
Para impedir el uso fraudulento de los pases ilimitados (como los pases escolares o los
pases del programa Commute Card), favor de estar listo presentar una tarjeta de
identificación escolar o del empleo si el conductor pida.
Los ID’s NO están requeridos para usar los pases de 31 días, los pases de 10 viajes, o
para abordar las Rutas 80-84 que son DE GRATIS en el campus de la Universidad de
Wisconsin. Verifique el reverso de su pase para saber si haya un requisito de
identificación escolar o del empleo.
Servicio al Verona Park & Ride
¡Mira! Las Rutas 55 y 75 de Metro ya dan servicio al recientemente expandido Military
Ridge Park and Ride ubicada en 2565 Old PB Co. Road cerca de E. Verona Ave. Aparcar
su coche y recibir un viaje sin estrés al centro o al Punto de transferencia del oeste.
¿Necesite materiales en otro idioma?
¿Quisiera nuestros materiales de Metro en otro idioma? Contacte Atención al cliente al
(608) 266-4466 o por email a la dirección [email protected] y dinos cual
información se necesita.
Campaña de poesía
Ver los poemas seleccionados de la campaña 2014-2015 Bus Lines - Call for Poetry por
los exteriores de los autobuses, y también en línea en mymetrobus.com/poetry.
Los detalles sobre cómo entregar un poema para la campaña de este año estarán
disponibles pronto.
Prueba esta aplicación - Transit App
Encuentra paradas cercanas, planifique su viaje, y recibe información actual de llegada
en un solo lugar. Descargue el Transit App. Las características incluyen planificación de
los viajes, ubicaciones de las paradas, e información actual de la llegada de los buses.
Transit App está gratis para descargar y está disponible para los usuarios de Android y
iPhone. Recibe la información completa en mymetrobus.com/apps.
0
