enlace - Tesorería General de la República

q
-I
'
TtSORERiA GENIRAL
DE LA RTPUBLICA
SGOOC: E21291/2C15
RESOLUCIÓN EXENTA
Dtvt6róI{
N'
1727
APRUEBA MODIFICACIÓN DE CONVENIO
DE RECAUDACIÓN SUSCRITO ENTRE LA
TESORERÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA
DE
Y
SOCIEDAD
DE
COMERCIALIZACIÓN
FINANCIERO
Y DE
SERVICIOS
Y
DE
APOYO
GESTION PRESTO
LIMITADA, Y OTRAS
SANTtAGO,I 2-1 1 -201 5
',
N'1,
VISTOS: El D.F.L
de 1994, del
Ministerio de Hacienda, el Artículo N' 5 de la ley N' 18.575, Orgánica Constitucional de
Bases Generales de la Administración del Estado, Ia Resolución N' 1.600, de 2008, de la
Contraloria General de la República; la Ley N' 20.798, de 2014, sobre presupuestos del
Sector Público para el año 2015; el Decreto Ley n' 830, sobre Código Tributario, Ley N"
19.628, sobre Protección de la vida Privada; Contrato de prestación de servic¡os suscrito
entre
Tesoreria General de
República
Sociedad de Servicios de
Comercialización y Apoyo Financiero y de Gestión Presto Lim¡tada., de fecha 14 de
Julio de 2006, complementado por el acuerdo complementario a convenio de pago de
fecha 27 de Septiembre del 2010, aprobado por Resolución Exenta Numero 4168 de
fecha 5 de noviembre del 2010, totalmente tramitado el 12 de Noviembre del 2010, y
la
y
la
CONSIDERANDO:
1.- Que la Tesorería General de la República
requiere cumplir en forma precisa y oportuna con las funciones de recaudac¡ón de los
ingresos públicos y asim¡smo dar cumpl¡m¡ento a las politicas de modernización del estado
tendientes a facil¡tar los trámites a los ciudadanos.
2.- Que por medio de resolución ¡nterna N"
1714 de fecha 14 de Julio del 2006 se aprobó el Convenio de pagos electrónicos vía el
Portal de la Tesorería General de la República entre esta última y y Sociedad de Servicios
de Comercialización Apoyo F¡nanciero de Gestión Presto Limitada, que se
complementó con el acuerdo complementario de fecha 27 de Septiembre del 2010
permitiéndose el pago de los tributos y obligaciones fiscales en el portal de la Tesorería
General de la República a través de internet por medio de la Tarjeta Presto.
y
y
3.- Que dicho convenio tiene como objetivo que
la func¡ón de recaudación de la Tesoreria General de la República se realice a través de un
sistema de procesamrento electrónico de los pagos de los tributos y obligaciones fiscales que
los contribuyentes titulares de las Tarjetas Presto realizan, en moneda nac¡onal en el portal
de la Tesorería General de la República o en el que las partes convengan, a través de
internet.
4.- Que se hace necesario modificar el convenio
mencionado en el considerando N" 2, en la cláusula QUINTA y Anexo N" 1 del Convenio
de pagos electrónicos y la cláusula DECIMO TERCERA del Acuerdo Complementario a
Convenio de Pagos Electrónico, estableciéndose que Ia recaudactón que la instituctón
efectúe, deberá ser depositada en la Cuenta Corriente N' 9002413, abierla en el Banco
Estado de Chile a nombre de la Tesorería General de la República, especialmente
hab¡l¡tada para la lnstitución, hasta las 12:00 horas del tercer día hábil sigu¡ente a la fecha
-I
-,
TESoRERIA 6EN.RAL
LA REPUBLICA
D[
de la percepción, además se acuerda una instancia de cooperación permanente entre
ambas ¡nstituciones, designándose para ello un coordinador Titular y un Suplente
5.- Que La presente modificac¡ón, entrará en
por
partes,
vigencia una vez suscrita
ambas
s¡n perju¡cio de señalar que ésta modificación ha
estado operativa desde el 21 de Noviembre de 2013, razón por la cual dicto la siguiente:
RESOLUCION:
suscrito entre la Tesorería general
L- Apruébase la Mod¡f¡cación de Convenio
de la República y la empresa SOCIEDAD OE
SERVICIOS DE COMERCIALIZACION Y APOYO FINANCIERO Y OE GESTION PRESTO
LIMITADA, Y OTRAS. cuyo texto es el siguiente:
En Santiago de Chile, a 07 de octubre de 2015 entre la Tesorería General de la
República, RUT N' 60.805.000-0, representada por el Tesorero General de la
República , don Hernán Frigolett Córdova, ingeniero comerc¡al, cédula de
identidad N" 6.367.513-K, domiciliado en calle Teatinos N'28, Oficina 301, en
adelante e ind¡st¡ntamente "TGR" o la "Tesoreria", y don, Michel Awad Bahna
cédula de identidad 7.774.580-7 y don Manuel Oyaneder, cédula de identidad
número 8.038.520-K, ambos en representación de Sociedad de Servicios de
Comercialización y Apoyo Financiero y de Gestión Presto Limitada, rol ún¡co
tributario número 76.258.350-K; Operadora de Tarjetas Líder Servicios Financieros
S.A , rol único tributario número 76.243.813-5, y Servicios y Administración de
Créditos Comerciales Líder S.A, rol ún¡co tributario número 77.085.380-K, todos
domiciliados para estos efectos en Avenida de Valle 737, comuna de Huechuraba,
Santiago; en adelante todas indistintamente "lnstitución", según también se
acreditará, han acordado celebrar la siguiente modificación de Convenio de
Recaudación:
PRIMERO: ANTECEDENTES.
Los comparecientes declaran que con fecha 10 de abril de 2006, la Tesorería
General de la República y Sociedad de Servicios de Comercialización y Apoyo
Financiero y de Gestión Presto Limitada, suscribieron un Convenio Conjunto, en
virtud del cual la función de recaudación fue delegada, actuando como lnstitución
Recaudadora Autorizada la lnstitución, en el portal de la Tesorería General de la
Republica o en otro debidamente autorizado por este.
El convenio señalado en la cláusula precedente fue complementado con fecha 2l
de septiembre de 2010 por el documento denominado Acuerdo Complementario a
Convenio de Pagos Electrónicos, suscrito por los comparecientes del presente
instrumento, por medio del cual ampliaron el sentido del anterior, obligándose la
TGR a recibir el pago de los tributos y obligaciones fiscales que se realicen con las
tarjetas
de créditos operadas y administradas por la lnstitución, en las
y lugares que la TGR determine, a través de un terminal de
dependencias
autorización y captura electrónica de transacciones.
Por lo demás, en el mencionado Acuerdo Complementario se informa que la
Sociedad de Servicios de Comercialización y Apoyo Financiero y de Gestión
Presto Limitada, rad¡ca la emisión de tarjetas de crédito Presto, en Servicios y
2
-I
-'
TISoRERIA CTNERAL
DE LA R¿PUELICA
Administración de Créditos Comerciales Presto S.A., la cual, a su vez, ha
otorgado un mandato a Administrado¡a de Créditos Comerciales Presto
Limitada, para que ésta última, la represente en su relación con las instituc¡ones
respecto de las Tarjetas de Crédito de marca "PRESTO'. De esta manera, y de
acuerdo a lo establecido en la cláusula TERGERA del acuerdo complementario,
la Tesorería declaró conocer y aceptar los efectos jurídicos que resulten de dicha
situación. No obstante, se indicó que la sociedad Servicios y Administración de
Créditos Gomerciales Presto S.A es el responsable de los pagos que deban
hacerse a la Tesoreria por causa del uso de las tarjetas de crédito.
Posteriormente, con fecha 20 de diciembre de 2013, Administradora de Créditos
Comerciales Presto Limitada, es modificada, en el sentido de cambiar su objeto
y se transforma en una sociedad anónima cerrada, con arreglo a los artículos g6 y
97 de la Ley N' 18.046 sobre Sociedades Anónimas, cuya nueva Razón Social es
Operadora de Tarjetas Líder Servicios Financieros S.A.
Gon fecha 24 de abril de 2014, en junta extraordinar¡a de accionistas de
Servicios y Administración de Créditos Comerciales Presto S.A. modificó su
razón social a Servicios y Administración de Créditos Comerciales Líder
S.A., modificación que entro en vigencia con fecha 01 de julio de 2014.
SEGUNDO: MODIFICACIONES.
1)
Por medio de este instrumento las partes acuerdan modificar la(s) cláusula
QU INTA y Anexo N' 1 del Convenio de pagos electrónicos y la cláusula
décimo tercera del Acuerdo Complementario a Convenio de Pagos
Electrónicos señalado en párrafo segundo de la cláusula precedente,
estableciendo que, la recaudación que por concepto de todos los canales de
recaudación donde la lnstitución actué, deberán enterarse dichos valores
recibidos, en la Cuenta Corriente N'9002413, abierta en el Banco Estado de
Chile a nombre de la Tesorería General de la República, especialmente
habilitada para la lnstitución, hasta las 12:00 hrs. del tercer día hábil siguiente
a la fecha de la percepción.
2)
El Nivel Central de la TGR y la lnstitución, acuerdan en este acto, establecer
una instancia de coordinación permanente entre ambas instituciones para
evaluar, evacuar informes y monitorear el cumplimiento de las obligaciones
contempladas en el(los) convenio(s) indicado(s) en cláusula primera.
De acuerdo con lo señalado precedentemente, cada parte designará
un
Coordinador Titular y un Suplente. Estas funciones serán desempeñadas por
las personas que detentan los siguientes cargos.
a.- Por la TGR
- Titular
- Suplente
:Jefe Sección Recaudación de la División Operaciones.
:
Jefe División de Operaciones.
b.- Por la lnstitución
-
Subgerente Rol Adquiriente:
Ana María Lobos
)
-l
-'
TESoRERtA GENTRAL
DE LA REPUELICA
-
Jefe de Área Cuadratura y Conciliación CAS:
Supervisor Cuadratura y Conciliación CAS:
Analista cuadratura y conciliación:
Karina Hormazábal
Cristian Mera
Alejandro Sánchez C.
Las partes deberán informar por escrito, el nombre y correo electrónico de las
personas que ocupen los cargos señalados y de cualquier cambio en la
designación o nombramiento de alguno de ellos.
Cualquier coordinación y/o comunicación entre los respectivos coordinadores, se
efectuará por escrito, ya sea a través de of¡c¡o, correo elechónico u otro med¡o
similar.
TERCERO: ALGANCES DE LA nlODlF|CAClÓN.
En todo lo no modificado por el presente instrumento, se entiende subsistir
integramente las estipulaciones de (los) conven¡o(s) señalado(s) en cláusula
primera.
CUARTO: VIGENCIA.
La presente modificación, entrará en vigencia una vez suscrita por ambas partes,
sin perjuicio de señalar que ésta modificación ha estado operativa desde el 21 de
Noviembre de 2013.
QUINTO: EJEMPLARES.
El presente ¡nstrumento se extiende y firma en cuatro ejemplares del mismo tenor
y fecha, quedando dos en poder de cada parte compareciente.
SEXTO: PERSONER|AS.
La personeria de don Hernán Andrés Frigolett Córdova, para actuar en su
calidad de Tesorero General de la República, consta en Decreto Supremo N"
1600, de fecha 13 de octubre de2014, del Ministerio de Hacienda, publicado en el
Diario Oficial del24de diciembre de2014.
La personería de don Michel Awad Bahna y de don Manuel Oyaneder Herranz
para actuar en representación de Operadora de Tarjetas Líder Servicios
Financieros S.A. consta en escritura pública de fecha 16 de enero de2014.
La personería de don Michel Awad Bahna y de don Manuel Oyaneder Herranz
para actuar en representación de Sociedad de Servicios de Comercialización y
Apoyo Financiero y de Gestión Presto Limitada consta en escritura pública de
fecha 12 de agosto de 2013.
La personería de don Michel Awad Bahna y de don Manuel Oyaneder Herranz
para actuar en representación de Servicios y Admin¡stración de Créditos
4
TESORERIA CENTRAL
DE LA REPUBLICA
Comerciales Lider S.A. consta en escritura pública de fecha 07 de noviembre de
2013.
(HAY FIRMA)
(HAY FrRMA)
MICHEL AWAD
MANUEL OYANEDER
SERVICIOS Y ADMINISTRACIÓN DE CRÉDITOS COMERCIALES LIDER S.A.
OPERADORA DE TARJETAS LIDER SERVICIOS FINANCIEROS S.A.
SOCIEDAD DE SERVICIOS DE COMERCIALIZACION Y APOYO FINANCIERO
Y DE GESTION PRESTO LIMITADA
(HAY FrRMA)
HERNÁN FRIGOLETT CÓRDOVA
TESORERO GENERAL
TESORER|A GENERAL DE LA REPÚBLICA
ANÓTESE Y coMUN¡aUESE.
ñs,
ñ,IEP' RCA
Distribución.
. División Juridica
.
.
.
.
.
DepartamentoContraloríalnterna
División Operac¡ones
Secc¡ón Recaudación
Sección Contratac¡ón Pública.
Ollcina de Partes.
5