D ir ect or: DE METRIO PÉRE Z JR. DESDE 1966 L AT I N A S F A V O R I TA S A MISS UNI VERSO 2010 A Ñ O X LV M I A M I , M I É R C O L E S , 1 8 D E AG O S T O , 2 0 1 0 NO. 1794 ¡ASESINOS!, ¡ABAJO R AÚL!, ¡ASESINOS! En vivo la madre de Orlando Zapata, en Banes, cuando le negaban acceso a la iglesia. Véalo y óigalo en w w w. l i b r e o n l i n e . c o m ARIEL SIGLER “EMBARGO HUMANITARIO” CONTRA LOS CASTRO 42 40 G l o r i a O rd a z ¿EN QUÉ SE GASTA LA PLATA EL HOMBRE MÁS RICO DEL MUNDO? 44 60 LLEGARON TRES OPOSITORES A MADRID 80 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento 2 www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 EL SORPRENDENTE SR. CAMERON W ASHINGTON, DC—Han pasado décadas desde que alguien ha intentado revertir el crecimiento del Estado en los países desarrollados. Cuando algún líder ha profesado un celo reformista, ha sido a escala local: por ejemplo, la loable cruzada de Michelle Rhee, jefa del Sistema de Escuelas Públicas del Distrito de Columbia, contra la burocracia educativa. Dada la sequía reformista en los países ricos, los esfuerzos del Primer Ministro David Cameron en Gran Bretaña merecen atención. En la oposición, Cameron sonaba a político versado en la jerga del “New Age”, dispuesto a complacer a todos. Su exigua victoria en las elecciones y la consiguiente alianza con el Partido Liberal Demócrata parecían presagiar un empantanamiento político bajo la tiranía del statu quo. Pero Cameron ha iniciado la acometida más audaz contra el gasto público y la burocracia centralizada que se dé hoy en ninguna parte. Ya era hora. Si se la compara con los Estados Unidos y el resto de Europa, tiene aura de revolución. Alvaro Vargas Llosa La Oficina de Responsabilidad Presupuestaria calcula que el déficit causado por la catástrofe financiera y la consiguiente recesión asciende a 6 por ciento del tamaño de la economía: unos 90 mil millones de libras. El anterior gobierno proponía tapar el agujero para 2016. Las medidas del Canciller del Exchequer, George Osborne, reducirán drásticamente el endeudamiento en 40 mil millones libras más de las que el gobierno laborista había planeado. La última vez que los conservadores afrontaron un déficit, a principios de los 90´, repartieron la carga a medias entre el recorte de gastos y el aumento de impuestos. Ahora el 80 por ciento pasa por la reducción de gastos. del Secretario de Salud, Andrew Lansley, ya ha provocado aullidos de indignación, pero el Primer Ministro no se ha echado para atrás. Pese a que no se hace mención a las finanzas en el largo plazo—y éstas son insostenibles—, el gobierno propone lo que Lord Norman Tebbit, legendario thatcherista que critica a menudo a la coalición gobernante por tímida, llama “la demolición de la estructura administrativa establecida por el laborismo”. Las cacofónicas “autoridades sanitarias estratégicas” y “coaliciones para la atención primaria” serán eliminadas, y el dinero que actualmente se destina a estos entes irá derecho a los 35.000 médicos de familia, quienes tomarán las decisiones junto a los pacientes. A Últimamente,David su vez, los pacientes tendrán mayores opcioCameron ha hecho noticia internes para elegir médico. Todos los hospitales se nacional por meterse con el bloconvertirán en fundaciones fideicomisarias. queo israelí de Gaza, denunciar Se regirán a sí mismas y buscarán alternativas innovadoras para complementar sus la colaboración de Pakistán con finanzas estatales, las cuales, dado el contexto al Qaeda durante una visita a austero, disminuirán inevitablemente aun si India y situar a la relación espeel gobierno no lo está pregonando. cial con Estados Unidos en la perspectiva más amplia de un mundo con nuevos actores importantes. Todo esto palidece en importancia comparado con lo que Cameron se ha propuesto hacer en su país. Si tiene éxito, muchos otros podrían emularlo. Más importante aún por ir contra la esencia del Estado de Bienestar, es que el peso de los recortes recaerá en los servicios públicos. Los presupuestos de las dependencias oficiales sufrirán en teoría una reducción del 15 por ciento. Pero como los presupuestos de la salud y asistencia se mantendrán, el recorte real promedio en los demás departamentos alcanzará el 25 por ciento. Incluso áreas tan sensibles como la defensa y la educación sentirán la furia del hacha. El objetivo de este plan ha llevado a Rowena Crawford y Gemma Tetlow, del Institute for Fiscal Studies, a hablar del “más largo y más profundo período sostenido de recorte de gastos en los servicios públicos desde por lo menos la Segunda Guerra Mundial”. Incluso el sagrado Servicio Nacional de Salud, la joya del Estado de Bienestar británico de la posguerra, será puesto de cabeza para ampliar las opciones del público y descentralizar el manejo. El plan Últimamente, David Cameron ha hecho noticia internacional por meterse con el bloqueo israelí de Gaza, denunciar la colaboración de Pakistán con al Qaeda durante una visita a India y situar a la relación especial con Estados Unidos en la perspectiva más amplia de un mundo con nuevos actores importantes. Todo esto palidece en importancia comparado con lo que Cameron se ha propuesto hacer en su país. Si tiene éxito, muchos otros podrían emularlo. Todos sabemos que las estructuras estatistas de la posguerra ya no son financiables o compatibles con las necesidades de la globalización competitiva; que la crisis financiera y económica de 2007/2008 fue hija de la cultura del despilfarro; y que el modelo de prestaciones sociales prevaleciente es una ilusión política. Pero nadie parecía dispuesto a poner en juego su carrera política actuando contra estas verdades. Es muy pronto para decir sí Cameron cumplirá o no, y resulta imposible hacer demasiadas predicciones acerca de la rara coalición que lo sostiene. Pero los disparos iniciales del Primer Ministro contrastan admirablemente con las perogrulladas y clichés que estamos acostumbrados a escuchar en las reuniones del G-20. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 3 LA DENUNCIA EN LA ESCALINATA UNIVERSITARIA S abemos de memoria a donde ha ido el comunismo por los libros que leimos desde muy joven, como el del Cardenal Cushing siendo Arzobispo de Boston, publicó Verdades y Mentiras sobre el Comunismo, ese libro evidentemente marca el punto en que se basa el sistema maldito, socialismo, liberalismo, izquierdismo todos van a concluir al mismo lugar: comunismo, como plantea Cushing. Y es la realidad, lo primero que hacen los comunistas, los socialistas que es la misma cosa, es apoderarse de los medios de difusión para evitar que el pueblo se entere y pueda usar esos medios para hablar de algo sagrado: La libertad, la familia, el espíritu y sobre todo la religión, porque los comunistas siempre han pregonado que la religión es el opio de los pueblos, que para ser un buen comunista hay que afirmar que Dios no existe, que no existe el espíritu humano, y desde luego la familia es secundaria, hay que conspirar hasta contra la familia. En Cuba hemos visto todo esto en la practica, hemos visto desde que empezaron a dorar la píldora al pueblo, diciendo que el castrismo no era comunismo. El propio Fidel Castro tomaba las decisiones de enardecer a unos contra otros, a los del 26 de julio contra los que tenían ideas socialistas o comunistas que es la misma cosa, contra los del 26 de julio. Asi comenzó y ha comenzado en todos los países que han sufrido esa peste. Por ejemplo tenemos el caso de Venezuela, vemos diariamente después de llegar al poder el socialista bolivariano aplica medidas marxistas-leninistas, usando desde luego la experiencia de los que anteriormente han tomado esa vía y han tenido que tomar decisiones que no han sido fáciles para ellos, aunque las han implantado. Ahora mismo, el pasado lunes se produjo en la escalinata universitaria una protesta extraordinaria, patriótica, un grupo de jóvenes opositores se congregó en la mañana, calladamente en la escalinata de la Universidad de La Habana, haciendo un llamamiento al pueblo cubano a defender los Derechos Humanos. Conversabamos aquí con nuestros compañeros de redacción y locutores del noticiero antes de salir al aire, que lo que sucedio por ejemplo en TOME NOTA Orlando Zapata Tamayo, pero cuando ya han sido encarcelados. Ellos hicieron un llamado al pueblo de Cuba para tomar las calles y defender los Derechos Humanos y alcanzar finalmente la libertad. Fueron bien directos al grano, pidieron que se fueran Raúl y Fidel Castro, que ellos no son los dueños de Cuba. En cualquier otro instante de la vida nacional cubana, siendo Cuba un país donde el cubano se sentía libre y donde había medios de comunicación que tenían libertad para expresar las noticias y darlas a conocer al instante de producirse. Armando Pérez Roura La Habana, ese hecho trascendente que ocurrió en la escalinata de la Universidad, para llegar a conocerse en el centro del país o en la parte oriental, tienen que pasar No quede la menor duda que hasta aquellos que al parecer tímidos, agazapados o los propios cobardes que quieren ver el toro desde las gradas, hasta esos serán los primeros en lanzarse a las calles. Cuando llegue ese momento, el momento de la libertad, entonces aparecerán esos medios de difusión que ahora no tiene el pueblo para enterarse lo que pasa en otro lugar de la propia isla. días, y se enteran no por las emisoras de Cuba, no por la prensa, esa prensa que ha quedado reducida a simples líbelos, no dirá de ese acto, ni una sola palabra, se enteran de casualidad que fueron detenidos los afiliados al Frente Nacional de Resistencia Cívica y Desobediencia Civil Un hecho de esta naturaleza hubiera recorrido toda Cuba de una punta a la otra. Recordamos el mismo día 13 de marzo de 1957 cuando trataron de tomar el Palacio Presidencial y un grupo de estudiantes tomó Radio Reloj en La Habana y como pólvora encendida llegó de un confin a otro del país El propio Fidel Castro para encaramarse en la Sierra Maestra instaló una emisora que se escuchaba en todo el país, para aquellos que querían enterarse de lo que estaba pasando en la Sierra Maestra y los que estaban allí. Yo puedo señalar con exactitud que lo ocurrido en la escalinata de la Universidad es producto de la culminación del estado de desesperación en que vive el pueblo cubano por haber pasado más de 50 años esclavizado por la tiranía comunista. Día llegará en que habrá un levantamiento general en todo el país, no tendrán tiempo de encarcelar y perseguir a todo un pueblo, porque todo el pueblo se levantará. No quede la menor duda que hasta aquellos que al parecer tímidos, agazapados o los propios cobardes que quieren ver el toro desde las gradas, hasta esos serán los primeros en lanzarse a las calles. Cuando llegue ese momento, el momento de la libertad, entonces aparecerán esos medios de difusión que ahora no tiene el pueblo para enterarse lo que pasa en otro lugar de la propia isla. Así ha trabajado el comunismo internacional en Cuba, ha trabajado siguiendo la línea programada que trazaron Marx, Engels y toda aquella camarilla de comunistas que quisieron apoderarse del mundo. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 4 www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 EFEMERIDES ALVARO VARGAS LLOSA en la internet 2 EL SORPRENDENTE SR.... 29 SANTORAL Y FRASES EN LAS CORTES 64 MATRIMONIOS , DIVORCIOS , DEFUNCIONES , BANCARROTAS Y NEGOCIOS www.libreonline.com ARMANDO PÉREZ ROURA Los espacios más visitados esta semana en www.libreonline.com 3 LA OBISPO ONELL A. SOTO DENUNCIA EN LA... 66 TIRA CÓMICA 33 RAPIDÍSIMAS CRITERIOS EDITORIALES MICHAEL GERSON PRIMERA PLANA: 47 EL • Silvio “Petaquita” Rodríguez: una llorona en Nueva York /Roberto Cazorla 7 CASTRO Y CHÁVEZ 35 UNA DE CADA CUATRO 55 UN COSTOSO DESCUIDO • Convención Anual de Dominicas Americanas. Honores a las graduadas de las las promociones de 1950 y el 1960/Germán Acero E. • Fidel Castro peor que calígula/Armando Pérez Roura. DEBER DE CRUCIGRAMA Y SEGURO SOCIAL 66 CON EL DEPÓSITO DIRECTO OBAMA CHARLES KRAUTHAMMER DAVID BRODER 49 UN EMILIO FERRERO CABALLERO CON IDEAS 67 SACRILEGIO REV. MARTÍN AÑORGA 9 LAS MARÍA C. RODRÍGUEZ EUGENE ROBINSON ELECCIONES 53 AGRADANDO • Winnie Biscet/ Dr. Alberto Fibla. 70 DATOS 10 JAN PARA QUE USTED LO ENJUICIE Y CUJE HUGO J. BYRNE 13 SEMEJANZA ROBERTO CAZORLA 57 ¡CHINITA TÚ, CHINITA YO! 37 REPORTAJE EXCLUSIVOS PARA LIBRE, DESDE MADRID HORÓSCOPO (Por Ignacio Teodoro) 70 HORÓSCOPO LUIS GONZÁLEZ LALONDRY ENTRE BANDIDOS ENCUENTRE TAMBIÉN: CARTAS LA LOTTO EL CLIMA ENCUESTA VIDEOS TV MARTÍ 73 HONDA ACCORD DEMETRIO J. PÉREZ, Esq. ALBERTO CARVALHO 15 LAS ENGLISH/INGLÉS RUBÉN NAVARRETE JR. ESCUELAS PÚBLICAS ROBERTO RODRÍGUEZ DE ARAGÓN RUTH MARCUS Escuche a Demetrio Pérez Jr. 17 ¿SUBSIDIA EL 63 ¡MÉXICO 78 HARRY REID en : ESTA EN GUERRA! ROBERT J. SAMUELSON GUSTAVO SÁNCHEZ PERDOMO 19 PEREZAS 64 LA DE “SEGURIDAD NICK ANDERSON OPINIÓN GRÁFICA PÁGINAS: 2 Y 78 ADVERTENCIA ONLINE ¿Cree usted que el Congresista Charles Rangel, con 13 acusaciones de falta de ética, debe ser expulsado o no de la Cámara de Representantes? 93.1 % 6.9 % VOTE EN: www.libreonline.com OSVALDO OZÓN C ARI CAT URAS EX C LUS I VAS P ARA L IBRE GEORGE WILL 25 LA No expulsado PRIMERO” FOR A BETTER COMMUNITY POR UNA COMUNIDAD MEJOR PARA COPIAS DE LOS COMENTARIOS: www.demetrioperezjr.com español/comentarios/fecha ESTEBAN FERNÁNDEZ 26 ADIÓS CUBA,... DR. ORLANDO GÓMEZ GIL 27 RICHARD WAGNER LUIS CONTE AGÜERO 31 TRIBUNA LIBRE DE FRASES IGLESIA AYUDA... EDWARD SCHUMACKER-MATOS 23 LO 79 NACIÓN DE OTRO VERANO DE LUNES A SÁBADO A LAS 6:50 A.M. Y 12:50 P.M. LOS SÁBADOS ADEMÁS DE 3:00 A 4:00 P.M. DEBE IRSE CONGRESO...? REV. JUAN BAREK Expulsado CURIOSOS GRACIAS ... ROBERTO LUQUE ESCALONA VAYA A www.libreonline.com ENCUESTA EN LA ZONA Páginas: 7, 26, 35, 39, y 55 Distributed on Wesnesday / Se distribuye los miércoles EL ÚNICO PERIÓDICO CUBANO LIBRE, DIARIO DIGITAL Y ESCRITO SEMANAL. DRA. ARMINDA M. ESPINOSA EN LA COMUNIDAD DIRECTOR: DEMETRIO PÉREZ, JR. 2700 SW 8 St., Miami, Florida 33135 Tel: (305) 267-2000 Fax: (305) 649-2767 [email protected] 7 días... 24 horas Edición digital diaria: www.libreonline.com TONY RECIO CÁMARA EN LA CALLE GERMÁN ACERO E. REPORTAJES EXCLUSIVOS PARA LIBRE 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 CON LIMÓN A QUIEN VAS A CRITICAR DIJO URIBE AL DICTADOR SI LO QUE HAS HECHO CON TU PUEBLO NO PUDIERA SER PEOR. GRAN HOMENAJE AL DR. VIRGILIO BEATO UN MATANCERO ORGULLOSO DE SUS PROPIAS RAÍCES 74 40 42 34 ARIEL SIGLER LANZA CAMPAÑA DE “EMBARGO HUMANITARIO” CONTRA LOS HERMANOS CASTRO ¡EXCLUSIVOS! 45 46 58 Celebran colombianos en Miami toma de poder del Presidente Juan Manuel Santos. Listo proyecto de Díaz de la Portilla para salvar las viviendas de las personas de la tercera edad. Jabas y útiles escolares para los hijos de los inmigrantes. FESTEJO SORPRESA A SARA CORREA BARRIL EN SUS 90 AÑOS LATINAS FAVORITAS A MISS UNIVERSO 2010 EL ÚNICO PERIÓDICO CUBANO LIBRE EN EL MUNDO CON UNA EDICIÓN DIGITAL DIARIA (www .libreonline.com) Y ESTA ESCRITA QUE SE PUBLICA CADA MIÉRCOLES 5 6 www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 en la internet www.libreonline.com MÁS DE LO QUE ENCUENTRA EN NUESTRO SITIO CIBERNÉTICO ULTIMA HORA GRÁFICA COMENTARIO RADIAL ¡CHINITA TÚ, CHINITO YO! Roberto Cazorla El pasado 3 de agosto del presente, el diario español “El País” (“El Anticristo”), publicó un reportaje de su corresponsal comunista en Cuba, Mauricio Vicent, en el que aparecía una foto de Rosalba la Borrachona, acompañado del vicepresidente primero, José Ramón Machado Ventura(con más tipo de barbero de pueblo, que de lo que ejerce)... PARA COPIAS DE LOS COMENTARIOS: www.demetrioperezjr.com español/comentarios/fecha HARRY REID DEBE IRSE En nombre de todos los hispanos, permítanme decir lo siguiente: Muchas gracias, Harry Reid. Hoy en día, muchos estadounidenses andamos siempre de prisa, por lo que me alegré al oír que el líder de la mayoría en el Senado está dispuesto a librarme a mí y a casi todos los hispanos de los Estados Unidos, de la aplastante carga de pensar por nosotros... Rubén Navarrete Jr. NOTICIAS EN VIDEO SACRILEGIO EN LA ZONA CERO Charles Krauthammer Un lugar pasa a ser sagrado mediante la creencia extendida de que fue visitado por lo milagroso o lo trascendente (Lourdes, el Monte del Templo), mediante la manifestación de una gran nobleza y sacrificio en algún momento del pasado (Gettysburg), o mediante la sangre de los mártires y el indescriptible sufrimiento de los inocentes (Auschwitz). COMENTARIOS DE LECTORES SOBRE INSPIRACIONALES Y OPINIONES DE ARTÍCULOS MÁS RECIENTES • ARRIBA CHÁVEZ A COLOMBIA PARA "RECONSTRUIR LO QUE FUE DESMORONADO"/Agencia EFE. Espero que el presidente Chávez acepte una vigilancia satelital de las fronteras a fin de descartar lo que es voz populi de que la gente de las FARC se esconden en suelo venezolano. Chávez debería colaborar con la paz en la región. Publicado por Luis Camuzzo MANTÉNGASE FIDEL CASTRO PEOR QUE CALÍGULA/Armando Pérez Roura No recuerdo haber leído otro artículo tan íntrego, concreto y verdadero que éste. Muchas gracias señor Armando Pérez Roura, que Dios permita tenga fuerzas para continuar esta lucha hasta el fin. INFORMADO A CADA MINUTO A TRAVÉS DE: TV MARTÍ www.libreonline.com Publicado por Pablo G. Medina EL ÚNICO PERIÓDICO CUBANO LIBRE EN EL MUNDO CON UNA EDICIÓN DIGITAL DIARIA (www .libreonline.com) Y ESTA ESCRITA QUE SE PUBLICA CADA www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 7 CRITERIO I CASTRO Y CHÁVEZ: DOS TRUHANES El tirano de Cuba, Fidel Castro, ha declarado que quiere a López Obrador como el próximo presidente de México para que se produzca “la caída del imperio”, y le ha dicho, además, a la senadora izquierdista de Colombia, Piedad Córdoba, que debe seguir luchando para que en Colombia se establezca la paz con la integración del país al nuevo campo socialista del continente. Por otro lado, el taimado presidente venezolano, Hugo Chávez, se ha sentado a la mesa con el recién electo presidente colombiano, Juan Manuel Santos, disimulando su ya conocido uniforme de Judas. Las promesas de Chávez son siempre el preludio de la traición. Santos, por supuesto, no es tonto y sabe que el llamado “presidente bolivariano” tiene siempre la espada escondida. Castro y Chávez son un par de truhanes que buscan su engrandecimiento a costa de empequeñecer a los demás. Ojo con estos perversos comunistoides que quieren conducir a nuestros pueblos al precipicio. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 8 www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 C uando decimos que la tiranía castrista ha impuesto un sistema esclavista a su pueblo nos basamos en hechos. Actualmente tiene no se sabe exactamente cuantos, pero de seguro son varios cientos de miles de cubanos que están alquilados en los cinco continentes siendo Venezuela el país que más esclavos cubanos posee. Fidel o Raúl, da lo mismo, cobran por el alquiler de cada esclavo alrededor de 3 mil dólares mensuales y les entrega unos pocos dólares para sus necesidades más perentorias y a sus familiares en Cuba les da en pesos cubanos el equivalente de 15 o 20 dólares. Director: En varias ocasiones hemos escrito que el Mundo, la humanidad está al revés o sea que camina patas arriba, apoyándose en las manos. Nos referimos claramente a las actitudes políticas que inciden en todos los órdenes en la vida de las personas y sus organizaciones. Vamos a exponer unos pocos ejemplos que demuestran nuestro razonamiento. Tomemos por ejemplo el caso de Daniel Ortega, que no por ser el primero es el más grave, el que más lesiona el quehacer diario de la humanidad. El gran ladrón de Daniel Ortega está en la presidencia de Nicaragua por segunda vez cuando debiera estar encarcelado de por vida por todo el daño que causó al pueblo nicaragüense y por todo lo que se robó no solo propiedades y dinero de ese país sino a varios organismos financieros internacionales que le prestaron la friolera de $12,500 millones de dólares durante su primera presidencia para que desarrollara su país. Pues no hizo nada con ese inmenso caudal de dinero para una población de 3 millones de personas. Con la participación de sus colegas jefes sandinistas se lo robaron todo. Ya ustedes conocen el refrán popular: “el que parte y reparte se queda con la mayor parte”. La política editorial de A fin de continuar velando por la credibilidad de esta publicación, queremos aclarar lo siguiente: 1) Ninguna persona en nombre de esta publicación está autorizada a aceptar, solicitar o recibir boletos para banquetes, actos u otras actividades. Tampoco reconocemos compromisos de devolución de fotos no solicitadas por este periódico. 2) No es aceptable proponer a un entrevistado la compra de cualquier artículo, que en definitiva compromete la integridad del reportaje. Agradecemos su notificación. 3) Los reportajes de LIBRE son motivados por el interés informativo y el deseo de actualidad de esta publicación. En momento alguno se deben subordinar a intereses especiales. Gracias por ayudarnos a cumplir estas reglas. EL MUNDO DE CABEZA Desde hace 30 años esos organismos y el Club de París le condonan cientos de millones de dólares todos los años. Los responsables de ese préstamo a los comunistas, sandinistas, fidelistas debieron haber sido juzgados y enviados a la cárcel. Por el contrario lo que hacen es pedir más dinero para seguir prestando. ¿Ustedes saben de dónde sale todo ese dinero? del trabajo de usted estimado lector y de mi persona, lo que altera mi presión arterial y me revuelve la bilis en la sangre. Y este tipejo está de nuevo de presidente de Nicaragua posando como gran jefe que sin moral alguna se opone a que el señor Porfirio Lobo electo presidente de Honduras en elecciones democráticas y limpias pueda pertenecer a los organismos internacionales como la OEA y la Unión de Países Centroamericanos. Y este individuo Ortega aspira y se prepara y maniobra para copiar a Fidel Castro y Hugo Chávez para permanecer toda la vida al frente de Nicaragua. Otro ejemplo de la humanidad patas arriba: el régimen castrista está de vicepresidente de la Comisión de Derechos Humanos en la desprestigiada ONU. Esa tiranía asesina, esclavista y ladrona es la que va a proteger, defender los derechos humanos. ¡Cuánta ironía!. Cuando decimos que la tiranía castrista ha impuesto un sistema esclavista a su pueblo nos basamos en hechos. Actualmente tiene no se sabe exactamente cuantos, pero de seguro son varios cientos de miles de cubanos que están alquilados en los cinco continentes siendo Venezuela el país que más esclavos cubanos posee. Fidel o Raúl, da lo mismo, cobran por el alquiler de cada esclavo alrededor de 3 mil dólares mensuales y les entrega unos pocos dólares para sus necesidades más perentorias y a sus familiares en Cuba les da en pesos cubanos el equivalente de 15 ó 20 dólares. Es un sistema esclavista moderno que le proporciona a los hermanos Castro varios cientos de miles de millones de dólares mensuales que le sirven para mantener su aparato represivo. Pero aún hay más. Si un cubano sale de visita de la finca castrista tiene que pagar por cada mes que esté fuera como $150 dólares mensuales. Si su pasaje de regreso se venció porque extendió su estadía tiene que comprar un pasaje de ida y vuelta aunque el esclavo solamenREGLAS PARA PUBLICACION DE CARTAS A fin de poder brindar atención y espacio a las tantas cartas que llegan semanalmente a esta redacción de LIBRE, con ustedes queremos compartir estas reglas para poder complacer el interés y preocupación de todos: 1) Sólo consideramos cartas firmadas escritas a máquina u ordenador, a dos espacios, que sean legibles y que no excedan más de 25 líneas. Mensajes cibernéticos son aceptados. 2) Limitaremos la publicación a un máximo de una carta por persona. 3) Nos reservamos el derecho de edición y reproducción de las mismas, cuidando por una ortografía, respeto y redacción apropiada. 4) No mantenemos correspondencia sobre cartas no solicitadas. Las cartas deben dirigirse a: LIBRE 2700 SW 8 Street Miami, Fl 33135 Vía fax (305) 649-2767 www.libreonline.com [email protected] te va a usar el ticket de regreso. El caso es robar bastante a sus esclavos. El caso del Che Guevara es un ejemplo típico de lo cínico e hipócritas que son los tiranos comunistas. El argentino Che asesino, fusiló a cientos de cubanos cuando estaba al frente de la prisión en La Cabaña, en La Habana. Fidel Castro para zafarse de él lo envió a Bolivia sin darle la ayuda necesaria para llevar a cabo la toma del poder en ese país como hizo Fidel en Cuba. Años más tarde de la muerte del Che el aparato propagandístico comunista, el más eficiente en este planeta, lo convirtió en un héroe y en un ídolo de multitudes. Hay cantidad de personas con tatuajes del Che en su cuerpo. Se venden desde llaveros hasta camisas con la efigie de este asesino, hasta documentales exaltando su figura. Hoy día hay varios jefes de estado que salieron a la palestra pública como terroristas, asaltando, matando, secuestrando. Son varios los países que sus jefes de estado pertenecieron a llamados grupo guerrilleros. En América del Sur hay varios casos; comenzamos por Cuba y los hermanos Castro. Venezuela donde Hugo Rafael Chávez se alzó en armas para derrocar al presidente Carlos Andrés Pérez electo en elecciones democráticas. Su acción produjo cientos de muertos. Condenado Chávez a años de presidio fue indultado por su padrino el demócrata-cristiano el presidente Rafael Caldera. También el matrimonio Kirchner de Argentina proviene de las filas de los terroristas. Al igual que el actual presidente de Uruguay. Los dirigentes de la civilización judeo-cristiana tienen un pensamiento y una postura completamente errónea al aceptar y promover a los asesinos comunistas como figuras presidenciales. Ahora tenemos el agravante de que los radicales islamitas se han aliado a los comunistas para participar en la destrucción de la civilización judeo-cristiana. Roberto Behar Miami Beach, Fl. CITA DE LA SEMANA Solamente en dos ocasiones has de hablar: cuando sepas de fijo lo que vas a decir, y cuando no lo puedas excusar. Fuera de estos dos casos, es mejor el silencio que la plática. Isócrates Recórtelo y péguelo/ 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 9 LAS ELECCIONES MENSAJE El pasado domingo una señora de 72 años, –me confesó la edad-, me dijo que estaba muy nerviosa porque iba a votar por primera vez en su vida. Salió de Cuba hace apenas nueve años, y hoy día es ciudadana americana. Nos pusimos a sacar cuentas y, en efecto, en Cuba hace 62 años que no se celebran elecciones democráticas y normales. Es curioso que para millones de personas el privilegio de votar se tenga que ejercer en una nación ajena. La amable señora, deseosa de cumplir con su deber cívico, en medio de un grupo que reclamaba nuestra atención, quiso que yo le explicara cómo se vota. Le informé que en el Rev. Martín Añorga colegio electoral en el que le competa emitir su sufragio va a encontrar personal disponible que le va a contestar todas sus preguntas y le van a dar todas las explicaciones pertinentes. taron difíciles de superar. Hay que tener un sentido de responsabilidad cuando se adquiere la ciudadanía de los Estados Unidos. Los que la adquieren para tener un pasaporte y echarse a pasear por el mundo, no son leales al juramente de fidelidad que hacen cuando le entregan su certificado. Lo primero que debe hacer un ciudadano naturalizado es inscribirse en un Partido político, ya sea Demócrata, Republicano o Independiente., y cumplir con su deber de acudir responsable y puntualmente a las urnas. Los argumentos que usan los que no votan son fácilmente rebatibles. “Eso de hacer fila era mi castigo en Cuba, aquí no hago filas por nadie ni para nada”, oí decir a un señor, a quien respetuosamente le repliqué, “ya que hizo filas en Cuba para buscar su ración de mercancía, ¿por qué no la hace aquí para respaldar la libertad que no tenía allá, y disfrutar de un privilegio que allá le negaban?” “Todos los políticos son iguales” he oído repetir una y otra vez. La queja es infundamentada. No todos son iguales, y porque existen buenos y -“¿Me van a decir por quién debo votar?”, me preguntó. Mi respuesta honrados políticos no debemos desperdiciar la oportunidad de respaldarlos la dejó perpleja. ”No, no deben hacerlo, y de seguro que no lo harán. Usted con nuestro voto. “Hacen promesas que no cumplen”, afirmaba una señora, debe escoger sus propios candidatos y tomar sus propias decisiones”. a la que le dije, “mejor razón para votar que esa no hay. En las próximas elecciones vote por el contrario del que la engañó, A veces nos preguntamos porqué muchas percastíguelo con su voto, y escoja a una persona que ay que tener un sentido le merezca confianza”. sonas hispanas mayores de edad no van a votar, y es que en la boleta aparecen nombres en inglés de de responsabilidad cuanaspirantes desconocidos, generalmente jueces, y A menudo vienen a estas playas personas de do se adquiere la ciudadaen las primarias, para que se señale a uno solo sue- nía de los Estados Unidos. Los que otras latitudes en las que elecciones y fraude parelen aparecer varios nombres. No todos consulta- la adquieren para tener un pasapor- cen ser vocablos sinónimos. “¿Para qué voy a mos la boleta y nos toma de sorpresa el momento te y echarse a pasear por el mundo, votar –me preguntó una dama en un programa de la elección. Como suele existir una fila, a veces no son leales al juramente de fideli- radial-, si no puedo estar segura de que cuenten larga detrás del que está marcando su boleta, nos correctamente mi voto?”. Esa posición sería sentimos presionados y queremos actuar con dad que hacen cuando le entregan semejante a la persona que no usa un automóvil mayor rapidez que la que es apropiada. Nuestro su certificado. Lo primero que debe por tener miedo a un accidente. Puede que existan consejo, pues, es que vayamos preparados para hacer un ciudadano naturalizado es ciertos fallos en los conteos electorales, pero son ejercer nuestro voto. Es legal que llevemos una inscribirse en un Partido político, mínimos, aislados y nunca intencionales. Un lista personal que nos sirva de indicación, pero se ya sea Demócrata, Republicano o ingrediente necesario para equiparme como supone que no mencionemos nombres en presen- Independiente., y cumplir con su votante es el de creer en la honestidad de los que cia de los demás electores. En el colegio electoral deber de acudir responsable y pun- manejan los conteos de los votos, que hoy día se ni recibimos recomendaciones ni las damos. hacen totalmente de manera computarizada. tualmente a las urnas. H En estas próximas elecciones tendremos que votar por tres enmiendas a la Carta Constitucional del Condado Miami-Dade y esto es tarea más difícil que la de marcar un nombre. Claro, aprobar y rechazar, si se hace a la suerte no cuesta trabajo; pero el voto debe ser inteligente y consciente. De aquí que estemos obligados a familiarizarnos con las enmiendas. En los diferentes programas radiales a menudo se explican las enmiendas, aunque casi siempre los que las explican suelen terminar la explicación con la invitación de que apliquemos el rechazo o la aceptación. Mi sugerencia es que se consulte a una persona preparada que no trate necesariamente de sumarnos a su punto de vista. El derecho a votar es un valor fundamental de la democracia. Las personas que vienen de países de gobiernos totalitarios no se adaptan de pronto al sistema de gobierno establecido en los Estados Unidos En Cuba, por ejemplo, las elecciones son una ratificación del votante de las decisiones tomadas por la tiranía. En Venezuela, hoy día, la oposición que es fundamental en nuestra estructura gubernamental carece de derechos y hasta de legalidad. En Estados Unidos postularse a un puesto público es un derecho universal, aunque cabe destacar que los principiantes o los que carecen de recursos llevan adelantada una seria desventaja; pero existen figuras prominentes que empezaron corriendo el riesgo de justas electorales que les resul- En una reciente ocasión un joven de unos veintitantos años, me dijo en una reunión que sobre el tema de las elecciones conducía yo en una iglesia que “en los Estados Unidos la política es para los ricos. Son los pobres los que ayudan a que los políticos se enriquezcan”. Se aclaró la garganta, y algo que yo no le pedí, me aseguró que no era comunista. Hasta cierto punto es cierto que las campañas electorales son costosas; pero no siempre resultan electos los que más dinero invierten en las mismas. Para ser honestos, si usted no quiere votar, argumentos le sobran, unos reales, otros imaginarios. El colmo fue un señor cubano de la raza negra que me pidió que le mencionara a un candidato negro para votar por él. Pude mencionarle varios nombres, empezando nada menos que por el presidente de los Estados Unidos, pero preferí decirle que cuando uno vota no lo hace por la raza, el sexo o la presencia física del candidato, sino por sus valores. El próximo martes 24 de agosto se celebrarán las elecciones primarias, pero no hay que esperar hasta esa fecha, pues existe el voto ausente y el voto anticipado. Averigúe cuál es el colegio electoral más cercano a su domicilio y cumpla con el deber cívico que le impone el ser ciudadano del más libre y democrático de los países del mundo. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 10 www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 LEONARD WOOD ERA PROPENSO A LA IRACUNDIA * En 1901, cuando la Asamblea herencia genética que se la regalo. Constituyentes discutía si se aceptaLos padres de Juan Gualberto eran esclavos, sí, pero tamba o no la Enmienda Platt, un exasbién una pareja extraordinariamente emprendedora y ahorraperado Leonard Wood describía a tiva. Con el dinero que ganaban en “trabajitos particulares” Juan Gualberto Gómez como “an que su amo les permitía realizar compraron la libertad de su stinking little nigger”, “un negrito hijo antes de nacer, le dieron educación y (nunca dejo de asomhediondo”. Juan Gualberto era el brarme ante esta hazaña paternal) lo enviaron a Francia para más tenaz opositor de la Enmienda y aprender el oficio de constructor de carruajes. En cambio, al el Gobernador, un americano del padre de Barack Hussein, como al personaje de Dean Martin siglo XIX, no podía comprender por en Río Bravo, unos le decían “borrachín” y otros “borrachón”, Roberto Luque Escalona y su mamá era la típica hippie enloquecida. qué un político negro era tan imporY ya que hablo de negros políticos, me pregunto si Oscar tante en un país de mayoría blanca. Elías Biscet, que podría ser el político cubano negro más Pasaría más de medio siglo para que importante desde Juan Gualberto, saldrá vivo de la cárcel. un negro tuviera una importancia similar en los Estados Unidos de América. En cuanto a la República Federativa do Brazil, aún no aparece alguien igual, que allí los negros sólo * ¿Qué fue de Leonard Wood luego de su experiencia como están para bailar zamba y jugar al fútbol. Gobernador en Cuba? Volvió a la oscuridad de donde había salido. Lo de “negrito hediondo” es, sin duda, una frase lamentaAl menos, eso pensaba yo hasta que comencé a leer una biografía ble. No cabe duda de que Juan Gualberto era un negrito, un del general George Patton. En 1910 cuando Patton era un joven negro de pequeña estatura, pero dudo teniente, el Jefe de Estado mayor del ejércique fuera hediondo, que los cubanos eran to americano se llamaba Leonard Wood. entonces y en general, gente pulcra, y ¿Sería el mismo que había arriado la bandeood no comprendía las ra americana en el castillo del Morro para siguieron siéndolo hasta el advenimiento razones que hacían de que Máximo Gómez izara la cubana? de Fidel Castro, hombre poco interesado Juan Gualberto Gómez Indagué en la Internet: era el mismo. Aquí en la higiene personal, desinterés que compartía su lugarteniente Ernesto un político influyente. Eso sucede lo tienen, que pocos cubanos lo conocen a a menudo cuando estamos en un pesar de que gobernó Cuba durante más de Guevara. Leonard Wood era propenso a la ira- país que no es el nuestro y los nati- tres años. Nació en Winchester, New Hampshire. cundia. Cuando el periódico La vos asumen actitudes que nos pareDiscusión publicó una caricatura en la cen absurdas. Yo, por ejemplo, no ¿Estaría predestinado a la guerra por nacer que el pueblo cubano era Cristo en la entiendo cómo fue posible que los en el lugar donde se fabricaban los rifles cruz, los ladrones el propio Wood y el americanos eligieran Presidente a con que se conquistó el Oeste? Suena boniPresidente William McKinley, y el sena- Barack Hussein Obama, criado to, pero los mentados rifles no se fabricaban dor Orville Platt el centurión romano, el como musulmán en su niñez, admi- allí, sino en New Haven, Connecticut; Gobernador montó en cólera, y ordenó el rador de profesores socialistas, Winchester era el nombre del fabricante. cierre del periódico y la detención de su feligrés de un pastor racista y Leonard Wood no estudia para oficial director, Manuel Coronado y del carica- antiamericano, amigo de terroris- en West Point, sino para médico en turista, Jesús Castellanos. Que fue una tas, ligado a una camarilla política Harvard, y como médico ingresa en el ejérrabieta no cabe duda, pues al día siguien- famosa por su corrupción y con una cito. Lo envían a Arizona, a la que será la te ambos salieron del vivac y La herencia genética que se la regalo. campaña final contra Jerónimo y sus gueDiscusión continuó publicándose. Y, por rreros apaches. Solo, recorre 100 millas en favor, nada de cuentos sobre la prepoten24 horas atravesando territorio indio para cia yanqui, que 25 años más tarde, otro dibujante, Armando llevar unos despachos, por lo que le otorgan la Medalla de Honor, André, publicó una caricatura en la que ponía en duda la capauna de las más altas condecoraciones. Poco después se estrena cidad sexual del Presidente Machado y fue baleado a muerte como jefe de tropa: toma el mando de un destacamento luego de la en la puerta de su casa. muerte del oficial que lo mandaba. Wood no comprendía las razones que hacían de Juan En los años que siguen es médico personal de los presidentes Gualberto Gómez un político influyente. Eso sucede a menudo Grover Cleveland y William McKinley. Se hace amigo de Teddy cuando estamos en un país que no es el nuestro y los nativos Roosevelt y cuando Estados Unidos le declara la guerra a España, asumen actitudes que nos parecen absurdas. Yo, por ejemplo, él y Roosevelt organizan el 1er. Regimiento de Caballería de no entiendo cómo fue posible que los americanos eligieran Voluntarios, los llamados Rouge Riders, y juntos combaten en la guerra hispano-americana. Tras la derrota de los españoles lo nomPresidente a Barack Hussein Obama, criado como musulmán bran Gobernador de Santiago de Cuba y, al poco tiempo, de toda en su niñez, admirador de profesores socialistas, feligrés de un la Isla. pastor racista y antiamericano, amigo de terroristas, ligado a Luego de entregar la Presidencia a Estrada Palma es enviado una camarilla política famosa por su corrupción y con una W 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 11 “EL CORÁN, TRIBUTO 0 LA ESPADA” Jan y Cuje como gobernador a las Filipinas. En I Guerra Mundial, a pesar de ser el segundo general en rango desMindanao, una de las dos islas mayores del pués de John Pershing. archipiélago filipino, tiene lugar un conflic¿Cómo es posible que alguien que gobernó Cuba durante to que databa de mucho antes y que ha lletres años fuera pre-candidato a la Presidencia de los Estados gado hasta nuestros días: los moros querían Unidos sin que yo me enterara hasta hoy? Pues bien, en 1920 (aún quieren) independizarse. ¿Moros? Leonard Wood aspira a la nominación presidencial por el Partido ¿Qué moros son esos? Nativos de raza Republicano. En las elecciones primarias se produce un empate malaya convertidos al islam muchos antes y la Convención opta por postular a Warren Harding; mala selecde la llegada de los españoles, que los llación, por cierto, pues ganó las elecciones presidenciales, pero fue maron así por ser musulmanes. un pésimo Presidente hasta que un infarto lo sacó de la Casa Pues bien, como todos saben, nuestro Blanca. Harding envió a Wood de vuelta a las Filipinas como coránico presidente afirma que el islam Gobernador, y allí estuvo, ejerciendo una dureza que no mostró siempre ha sido parte de nuestra vida nacioen Cuba, hasta que regresó a los Estados Unidos para morir en nal. “Siempre” es mucho decir, pero parte 1927. Roberto Luque han sido a veces… como enemigos. La priEste hombre se merece un libro. Estoy pensando en venderle Escalona mera misión de los marines fuera del terrila idea a Enrique Ros, que yo nunca he sido un verdadero historiatorio continental fue contra los piratas dor y ahora sólo me interesan la novela y el periodismo. mamelucos que, con base en Trípoli (lo que hoy es Libia), se dedi* Cordoba House: así quieren llamar al centro islámico, caban en el Mediterráneo al mismo bandidaje al que hoy se dedimezquita incluida, que quieren levantar a pocas cuadras del can los piratas somalíes en el Indico: esa gente no cambia. En lugar en que tres mil americanos fueron masacrados por Asia, el debut del ejército americano bajo el mando de Wood fue musulmanes el 11 de septiembre del 2001. El nombre es todo en Mindanao, contra los musulmanes filipinos. un monumento al engaño: una de las Sucedió que varios cientos de moros, con sus mujeres e hijos, se habían hecho patrañas favoritas de los musulmanes es a supuesta armonía que fuertes en lo alto de un volcán apagado, las la tolerancia de que disfrutaron cristianos quieren vender los nos y judíos en el Califato de Córdoba. mujeres y niños en el fondo del cráter, los seguidores de Mahoma se Veamos como era en realidad la vida de hombres en el borde. Los americanos se lanzaron al asalto y desbarataron las defen- resumía en seis palabras: “ El “”los infieles” en ese oasis de paz y amor. sas de los musulmanes, que fueron rechaza- Corán, tributo o la espada”. O sea, En el siglo VIII se establece el primer dos hasta donde se guarecían niños y muje- te conviertes y dejas de ser un califato, cuya capital es Bagdad y el que res. Pero no se rindieron. Al igual que los infiel, o te sometes y pagas por con- reinaba la familia de los Omeyas, desmuyaheidines de hoy, prefirieron morir para servar tu religión, o te mato. En el cendientes de Mahoma. Otra familia, loa ser recibidos en el paraíso por las hermosas resto del mundo dominado por el Abasidas destronan y asesinan a los huríes; los niños aún no estaban en condi- islam, antes y después del Califato Omeyas, de los que sólo se salva uno, ciones de disfrutar de las huríes y las muje- de Córdoba, y hasta el sol de hoy, ni Abderramán, que huye a España, donde res menos, pero eso no importaba: que siquiera eso se ha aplicado; cristia- lo reconocen como soberano legítimo. muriesen también. Murieron. Todos. El nos y judíos siempre han estado Abderramán I establece su capital en acontecimiento, conocido como la Masacre expuestos a la intolerancia y la Córdoba. El emirato de Córdova o Alde Moros en el Cráter, fue muy criticado ferocidad musulmanas. Andalús incluía gran parte de España y por algunos, y no por traidores como Jane además Portugal. Un siglo después, Fonda: uno de los que más duro trató a Abderramán III se proclama Califa, o Wood fue mí querido Mark Twain. Sin embargo, las críticas no sea, gobernante como los emires, pero además jefe espiritual, afectaron su carrera militar. En 1910, dos años después de regresar algo así como Rey y Papa al mismo tiempo. Incluyendo la de Filipinas, y ya con el grado de mayor general, fue nombrado etapa en que era un emirato, el Estado idílico de la propaganJefe de Estado Mayor, el único que ha ocupado ese cargo habienda musulmana duró del siglo VIII al XI, cuando se dividió en do ingresado en el ejército como médico. pequeños reinos llamado taifas; en el 2031 se cumplirán mil años de su desaparición. Durante sus cuatro años como Jefe de Estado Mayor moderLa supuesta armonía que nos quieren vender los seguidoniza el ejército hasta llevarlo al nivel de las potencias europeas. res de Mahoma se resumía en seis palabras: “El Corán, tribuUna de sus iniciativa es la creación del Reserve Officers Training Corp (ROTC). Dato curioso: Elena Kagan, último aporte de to o la espada”. O sea, te conviertes y dejas de ser un infiel, o Obama a la Corte Suprema, siendo Dean de la Escuela de Leyes te sometes y pagas por conservar tu religión, o te mato. En el de Harvard, se opuso a la actividad del ROTC precisamente en la resto del mundo dominado por el islam, antes y después del universidad de la que se graduó Leonard Wood. Califato de Córdoba, y hasta el sol de hoy, ni siquiera eso se En 1914 Wood fue destituido por el Presidente Woodrow ha aplicado; cristianos y judíos siempre han estado expuestos a la intolerancia y la ferocidad musulmanas. Wilson, que luego lo margina de la campaña en Europa durante la L 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 12 www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 ESCRIBIENDO LA VERDAD: EL JUICIO (II) Director: Recuerdo que había un tal Solis, que era mensajero del Directorio Estudiantil Revolucionario DRE, el mismo que Fidel Castro traicionó, tuve tres veces que prestarle mi caballo para ir al campamento de los alzados. Nunca vino un soldado de Batista a decirme por qué le prestaste el caballo a ese señor. Ellos (los militares) sabían que si no se lo prestaba podían hasta matar. En el juicio que nos llevaron, fueron condenados a pena de muerte dos. Lino Martínez, un señor de color y el otro no recuerdo su nombre. De los 32 que nos llevaron a ese juicio, solamente hubo uno que salió absuelto, los demás fuimos condenados, hubo desde 7 años hasta 30 años de prisión. Entre los de 30 años estaban los dos hermanos, que mencioné antes, también esa condena de 30 años fue para Abel Rodríguez Hernández, un joven de solo 19 años, Evaristo León, primo mio, también fue de la causa 60-62, a él le impusieron 10 años de prisión, así pasó con todos los demás que han pasado por las prisiones cubanas en tiempo del tirano comunista dictador Fidel Castro y sus esbirros. Hubo defensa de abogado, bien se sabe que la defensa de abogados en la tiranía castrista es pérdida, ellos de todas maneras te condenan, el abogado puede hacer muy poco o nada. Ellos (el tribunal) ponen un abogado de oficio pero eso es como un espantapájaros porque es uno de ellos mismos vestido de buena gente. En esa causa había un preso; Wilfredo García, que su padre le nombró un abogado para su defensa, aquel letrado no lo escucharon aunque fuera por cortesía porque no lo dejaron que hablara. Los que podían hablar eran los testigos acusadores de nosotros, el que me acusaba a mí no lo había visto ni en los muñequitos. Así son los tiranos, acusan por deleite sin saber lo que dicen, pero lo que dicen el tribunal se los cree y con eso basta para condenar a grandes prisiones y para matar, fusilar y torturar sin compasión. Cuántos años han pasado de esta odisea y todavía a estas alturas el mismo tirano no ha dejado de ser de la suya. Ahora seguimos con el hermano que es el mismo perro con el mismo collar, ni cambió el perro, ni hubo cambio de collar. Pedro León López Spokane, Wa. FIN DE LA GUERRA Antes de finalizar este mes de agosto, Estados Unidos retirará noventa mil soldados de Irak, según ha anunciado el presidente Barack Obama. De acuerdo con sus promesas electorales, el presidente Obama pone fin a la intervención militar en una guerra que él calificó de “estúpida” y que ha durado siete años y ha costado al gobierno, más de 750.000 millones de dólares. Antes de terminar el 2011, se retirará al resto de los soldados, otros 50.000 que permanecerán en Irak para “la lucha en contra el terrorismo y la protección de nuestros esfuerzos civiles y militares”, dijo Obama. Según el acuerdo negociado con los iraquíes en el 2008, todos los soldados de Estados Unidos deben estar fuera de Irak para finales del 2011. La violencia continúa, siguen las masacres y cuando todo estaba previsto para la retirada de tropas, las elecciones celebradas el pasado marzo no dieron un ganador claro y dejaron a Irak sumido en una crisis polí- tica, con un gobierno provisional y sin legitimidad alguna. Pero la determinación de Obama es que sean los propios iraquíes quienes asuman el destino de su país. En un país sin estabilidad ni gobierno, aunque se retiren las tropas, no acabará la violencia ni el sufrimiento de la población. Se acaba la guerra, pero el final del conflicto está lejos. Esta noticia de Obama sobre Irak es bien recibida por los ciudadanos estadounidenses y del mundo, ya que se trató de una guerra sin sentido, como toda guerra que ha dejado miles de muertos y destrucción por donde quiera y de la cual se han beneficiado los traficantes de armas y los negocios relacionados con la guerra. Fue una guerra manipulada para destruir una nación y engañar a otra. Creo que con este paso hacia adelante, avanzamos hacia la anhelada paz que reclama el mundo. Elsa I. Pardo Miami, Fl. MUNICIPIO DE SAN ANTONIO DE LAS VEGAS Patrono: San Antonio de Padua. Barrios: Canoa, Domingo, Pablo, Lechugas, Managua, Nazareno, Pueblo, Río Blanco, San José de Veitía y Taño. Limita por el Norte con los Términos Municipales de La Habana, Guanabacoa y Santa María del Rosario, por el Este con los de Santiago de Las Vegas, Bejucal y Batabanó, por el Oeste con los de Santa María del Rosario y San José de las Lajas y por el Sur con el de Güira de Melena. La economía descansaba en buena medida en la producción lechera, a tal punto que se consideraba la cuenca más importante de las que abastecían a la Capital de la República. Merece señalarse la importante contribución que al desarrollo ganadero realizó la Cooperativa de Agricultores y Ganaderos, fundada por los años 40, bajo la inspiración de Francisco del Calvo, que debe ser recordado por su sobresaliente aporte a este loable esfuerzo comunitario. En el Barrio Taño se producía caña de azúcar que se molía en los Ingenios de los Términos Municipales comarcanos. Es la oportunidad de consignar que el Central “La Julia” -primero de Antonio Casuso y después de Pedro Labordefue en una época la principal arteria económica de San Antonio de Las Vegas, pero al ser destruido por el ciclón de 1926 dejó de moler para siempre. Las vegas de tabaco se multiplicaron donde se obtenían hojas de gran calidad y al margen de un viejo camino que comunicaba a Bejucal con Güines surgió en 1806 un pequeño pueblo de agricultores que por el río y las siembras adoptó el nombre de San Antonio de las Vegas, que ha conservado siempre. En el censo de 1858 aparecía con 359 habitantes y 93 viviendas y aunque fue progresando se le consideró como cabecera de partido, hasta que el primero de enero de 1879 se creó su Ayuntamiento. Por la Orden número 23 de 24 de enero de 1902, éste Término fue suprimido, quedando anexado como Barrio de Melena del Sur. Un mes después fue suprimido también el Término de Melena y San Antonio de las Vegas, conforme a la Orden número 35 de 8 febrero de 1902, quedó anexado a Batabanó, mientras los barrios restantes de Melene se incorporaron al Término de Güines. El 20 de diciembre de 1913 por Ley del Congreso, iniciativa del representante Federico G. Morales Valcárcel, fue restablecido en Término Municipal de Melena del Sur y se le reincorporaron sus antiguos barrios, incluyendo el de San Antonio de Las Vegas. Finalmente, por Ley del Congreso de 22 de agosto de 1919, debido a la iniciativa de los representantes a la Cámara Enrique Casuso y Cheo Acosta se creó de nuevo el Ayuntamiento de San Antonio de las Vegas, afirmándose que después de aprobada fue llevada por Acosta hasta la residencia del Presidente de la República, General Menocal, en la Playa de Varadero, para su sanción. Valiosos fueron los aportes de este Término al empeño independentista. Aunque nativo de Guanabacoa, se considera legítimo caudillo de este Término, porque en el mismo vivía y trabajaba como maestro de escuela, el General Adolfo del Castillo, que concibió la temeraria idea de la que tuvo que desistir, de entrar con un grupo de mambises, entre los que se encontraban Jacinto Hernández, Daniel Perea, Agustín Valle, Cheo y Clemente Menció Acosta, Nano Valderrama, Felipe y Braulio García, tal era la temeridad del General Adolfo del Castillo, que la infundía a sus hombres al extremo de que sitiados en una ocasión en la Loma del Hambre, por múltiples columnas enemigas, pelearon durante 5 días sin rendirse y faltos de toda alimentación se comie- Parroquia de San Antonio de Padua en San Antonio de las Vegas. ron el cuero de los correones de las monturas. Por su arrojo se le unieron además el Coronel Dionisio Arencibia, Aguedo y Matías Perea, Faustino Hernández, cuyo cadáver fue llevado por los españoles sobre un caballo hasta el pueblo de San Antonio y arrojado frente al domicilio de su esposa. Señalemos además que Dionisio Arencibia Pérez (1873-1947) oriundo de este Término, se unió a la columna invasora a su paso por esta región, peleando bravamente en “El Volcán”, “Loma del Hambre”, “Colorado”, “Galera”, “La Pita”, “Morales”, “Las Guásimas” y Punta Brava, donde cayó el General Antonio Maceo y Grajales, terminando la guerra como coronel. En 1906 se alzó contra el presidente Don Tomás Estrada Palma y tomó el pueblo de Santiago de Las Vegas. Oriundo de este Término es el Dr. Alberto Inocente Alvarez Cabrera, que fuera representante a la Cámara y Senador, Delegado Permanente ante las Naciones Unidas, miembro de la Asamblea Constituyente de 1940 y Ministro de Comercio. En 1899 fue alcalde de Facto, Daniel Perera, en 1933 fue alcalde de Facto Domingo Corona y en 1946 fue electo Emilio Mármol Mora, ocupando dicho cargo hasta la caída de la República. Orestes Alvarez Pembroke Pines, Fl. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 www.libreonline.com 13 SEMEJANZA ENTRE BANDIDOS “De las cosas inferiores yo ni siquiera haya mencionado hasta ahora a “Fifo” (Fidel Castro). siempre poco caso hicieron Lo hice con toda intención. los celestes resplandores; y mueren porque nacieron, No es un secreto que el régimen de La Habana provee a Caracas todos los emperadores”. con asesoría militar y política y que el personal castrista es quien hasta ahora había hecho muchas decisiones importantes en Venezuela, Quevedo porque así lo había aceptado Miraflores. Sin embargo, abundan múltiples elementos de juicio indicando que ahora existen abrumadores ¿En qué se parecen las protestas de igno- problemas económicos y políticos tanto en el aún tentativo proyecto rancia del Congresista norteamericano Charles totalitario chavista, como en la esclerótica tiranía de Castro. Rangel ante la Comisión de la Cámara que Problemas prácticamente imposibles de solucionar en el presente Hugo J. Byrne juzga sus presuntas múltiples violaciones de contexto. La simbiosis Chávez-Castro parece de repente no estar proética con la increíblemente hipócrita llamada duciendo los resultados cotidianos. de Chávez a la pacificación de los narcoterroristas colombianos? ¿No es para revolcarse de risa la demanda Este es un proceso que empezaron los hondureños derrocando a de liberación para los cautivos de las FARC por el Macaco Llanero? Zelaya, el más reciente satélite de Chávez y el primero entre ellos en morder el polvo. Las apuestas se mantuvieron en contra del presidente interino Micheletti, prácticamente hasta Entre esos secuestrados los hay que han que su gobierno lograra celebrar elecciones en No es un secreto que el régisido mantenidos en cautiverio en las más un proceso cuya transparencia y legitimidad men de La Habana provee a inhumanas condiciones durante largos años y ya nadie serio pone en duda. La elección del Caracas con asesoría militar y su triste predicamento ha sido publicado Presidente Lobo resultó en el primer revés de política y que el personal casextensamente en la prensa internacional y importancia del expansionismo chavista. trista es quien hasta ahora había hasta por los mismos secuestradores para hecho muchas decisiones impordramatizar sus demandas de rescate. Las El segundo fue la serie ininterrumpida de tantes en Venezuela, porque así lo súplicas de las víctimas porque se pague ese victorias del Ejército Colombiano sobre los había aceptado Miraflores. Sin recate, acompañadas de la evidencia audiovinarcoterroristas de las FARC y ELN, elimiembargo, abundan múltiples elesual de sus sufrimirentos en las que resaltaban nando a sus más peligrosos jefes como Raúl mentos de juicio indicando que las selvas inhóspitas y las cadenas del cuello a Reyes y Marulanda, quienes estaban siendo ahora existen abrumadores problas piernas para restringir movimientos, han exponencialmente protegidos por Caracas y lemas económicos y políticos llegado a todas partes. ¿Desconocía Chávez Quito. Al mismo tiempo, la elección del tanto en el aún tentativo proyecto eso cuando hace pocos meses demandaba empresario Sebastián Piñera a la presidentotalitario chavista, como en la reconocimiento y respeto para esta gavilla cia de Chile, la nación más sólida económiesclerótica tiranía de Castro. de terroristas, asesinos y plagiarios? ca y militarmente en el Cono Sur del Problemas prácticamente imposiHemisferio, no sólo puso de punta los bles de solucionar en el presente El denominador común de los villanos es muchos pelos en la irsuta y hueca cabeza de contexto. La simbiosis Chávezun tema muy frecuentemente visitado por esta Evo Morales, sino que eliminó de golpe el Castro parece de repente no estar columna y a despecho de sonar repetitivo, iaslamiento de Bogotá. produciendo los resultados mencionarlo nuevamente resulta de rigor al cotidianos. cubrir el presente acontecer en esta parte del La abrumadora victoria electoral del mundo. Individuos como Chávez, o los presantiguo Ministro de Defensa colombiano e identes Correa de Ecuador, Ortega de incondicional de Uribe Juan Manuel Santos y Nicaragua y Morales de Bolivia, satélites del primero, reaccionan de las incuestionables evidencias presentadas por Uribe sobre la complicimanera idéntica ante similares estímulos. Esta semejanza entre los dad chavista en la subversión, constituyeron en mi criterio el jaque final capos de una pandilla internacional de bandidos, se hace más pronun- al bocón de Caracas en lo que se referiere a su diferendo con Colombia. ciada en los momentos de triunfo o en los de crisis. Un análisis objeti- Su ruptura de relaciones con Bogotá, cierre de frontera y consiguiente vo concluye que para ellos el presente no es satisfactorio. El momen- movilización no engañaron a nadie. La ola populista que encabezara Chávez a principios de la década que termina y que parecía haber lleto actual lo consideran de gran peligro y quizás de crisis. gado a su cénit hace un par de años, empieza a desinflarse. Eso puede Aunque el legítimo director de esta verdadera oligarquía (palabra poner en salmuera el eje La Habana-Caracas. Mientras finalizo estas que sus miembros utilizan para designar a las sociedades que no con- cuartillas, Chávez, reunido con el Presidente Santos en Santa Marta, trolan, pero cuya definición desconocen), es por supuesto Chávez, la anuncia el restablecimiento total de relaciones diplomáticas y comerprimera manifestación de retirada estratégica de la “línea dura” vino ciales con Bogotá. Y mientras Chávez capitula, “Fifo”, elogia la hace un par de meses de boca de su satélite más cercano, Rafael Correa. memoria “mártir” de Marulanda ante la llamada “Asamblea del Muchos lectores quizás se sorprendan de que en este contexto criminal poder popular”. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 14 www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 PROTESTA DEL EXILIO HISTÓRICO DE N.J. Y N.Y. Fotos tomadas el 26 de Julio pasado, frente a la Misión Comunista de Cuba, sita en la Ave. Lexington y la calle 38, en el Bajo Manhattan, NY., durante la protesta del exilio histórico de N.J. y N.Y., por el ataque al Cuartel Moncada en Santiago de Cuba, en 1953, ejecutado por los que hoy desgobiernan a nuestra patria. guayabera blanca y espejuelos, así como el fotógrafo del exilio, Jorge González, en cuclillas y el mundialmente famoso cantante chileno “El Indio Araucano” (Osvaldo Gómez), estos últimos, con sendos carteles y la expresión en inglés: “Él, es también, un enemigo de los Estados Unidos”, señalando a Fidel Castro, entre otros 3 dictadores. En la gráfica inferior se destacan el Profesor Gerardo González, con Mario Llossas y Baldesogo Astoria, N.Y. ACTIVIDADES DE LA ACADEMIA DE LA HISTORIA DE CUBA La Academia de la Historia de Cuba se complace en invitarlo a sus dos próximas actividades en la ciudad de Miami: La primera actividad tendrá lugar el sábado 28 de agosto, de 10 a 12 A.M., en el Koubek Center de la Universidad de Miami (2705 SW 3ra. St, Salón 1 K) donde celebraremos una Asamblea General, que estará abierta a todos los interesados en la historia de Cuba, en la cual reafirmaremos los objetivos fundamentales de la Academia de la Historia de Cuba, y recibiremos a tres nuevos académicos: Jorge Portuondo, Salvador Romaní y Roberto Soto. La segunda actividad tendrá lugar el domingo 29 de agosto, de 11 a 12 del día, en el Restaurant Versalles, donde se dará un reconocimiento al historiador Enrique Ros, por su ultimo libro “Céspedes: de Yara a San Lorenzo”. CHINA, UN PRODUCTO MADE IN USA Cuando en Febrero de 1972, el presidente importación de capital y tecnología norteamerinorteamericano Richard Nixon viajó a China y cana a China, le ha costado al país la pérdida de se entrevistPó con Mao Zedong, no pensó que el millones de empleos en el área de la manufactureinicio de esa relación con el gigante asiático, ra a lo que algunos legisladores atribuyen la pérno solo marcaría un importante cambio en el dida de empleos en el país, mientras otros han equilibrio de poder durante la estimulado esa política por guerra fría, era además el iniaños. cio del despertar económico de EL TRATAMIENTO PREFEChina, en detrimento del El tratamiento preferencial RENCIAL ECONÓMICO Y potencial industrial y económieconómico y comercial que los COMERCIAL QUE LOS EE.UU. ca de los EE.UU. EE.UU. brindaron a China en BRINDARON A CHINA EN LAS las últimas décadas se fue de ÚLTIMAS DÉCADAS SE FUE DE China amenaza con desplay se ha revertido en control CONTROL Y SE HA REVERTIDO zar a Japón como segunda ecocontra de este país. Los acuerEN CONTRA DE ESTE PAÍS. nomía mundial, aunque algudos comerciales aprobados por LOS ACUERDOS COMERCIAnos especialistas consideran legisladores, controlados por LES APROBADOS POR LEGISque ya lo es. Por esta causa, la grandes intereses, crearon un LADORES, CONTROLADOS POR relación comercial entre producto genuino “Made in GRANDES INTERESES, CREAEE.UU. y China comienza a USA”, La China de hoy, edifiRON UN PRODUCTO GENUINO generar tensiones entre ambos cada con el capital, la tecnolo“MADE IN USA”, LA CHINA países, porque el balance gía y el financiamiento de los DE HOY, EDIFICADA CON EL comercial favorece a China. En EE.UU. y ensamblado en el CAPITAL, LA TECNOLOGÍA Y el senado se han presentado congreso y el senado, que hoy EL FINANCIAMIENTO DE LOS proyectos de ley que obligarían se revierte en contra del desEE.UU. Y ENSAMBLADO EN al gobierno de Obama a introarrollo económico e industrial EL CONGRESO Y EL SENADO, ducir represalias a las importadel país. QUE HOY SE REVIERTE EN ciones Chinas a los EE.UU, CONTRA DEL DESARROLLO haciendo hincapié en prácticas Theodore Roosevelt, dijo ECONÓMICO E INDUSTRIAL comerciales injustas de China una vez. “Es una ventaja DEL PAÍS. para otros países, y no una y en las condiciones económidesventaja, cuando una cas nacionales, considerando que los EE.UU. deben asumir políticas comer- nación se vuelve estable y próspera”, y es cierto, si no se violan las reglas del juego. El ciales más proteccionistas. problema, es que cuando esta prosperidad se Especialistas en la materia consideran que la desarrolla debilitando la economía del otro país acelerada expansión del comercio entre EE.UU. todo se revierte, los beneficios los recibe solo y China, beneficia únicamente a los grandes una parte, mientras los otros pagan las conseinversionistas, consorcios industriales y de ser- cuencias. vicio como los bancarios, quienes cabildearon José M. Izquierdo muy fuerte en el congreso. Igual que la mayoría Hialeah, Fl. de los tratados de libre comercio (TLC) la RECUERDOS QUE HACEN HISTORIA Director: Allá por el año 1945 me gradué en la grandiosa Escuela Técnica Industrial de Rancho Boyeros, construida en el gobierno del General Gerardo Machado y que con la enseñanza que brindaba, con un profesorado que pudiera haber sido universitario, contribuyó a que nuestra querida Patria avanzara en todos los aspectos laborales, porque en esa, nuestra gran escuela, nos preparaban para hacer de Cuba lo que después en realidad fue, uno de los países más avanzados de toda la América y como decían las dos primera estrofas de nuestro glorioso himno: “Ser técnico es sentirse más cubano y engrandecer la patria de Martí”, se cumplió en todas sus fases porque aparte del gran aporte que siempre se hizo en la ingeniería, de nuestra escuela salieron muchos graduados, tremendos patriotas que alguno de ellos aportaron sus vidas por la libertad de nuestra amada Patria, cuando el destino así se los pidió. En el Monumento a la “Brigada 2506” que está en Emilio Martínez Paula, Presidente el aeropuerto Tamiami, hay placas dedicadas a dos técJulio Ferreiro Mora, Secretario nicos caídos en esa misión de libertad, nuestros heroiJosé Arenal, Tesorero cos compañeros “Julio Acosta y Julio Caballero”, quizás haya otros que yo no sepa o recuerde que pertenecieron a esa famosa Brigada que trató de salvar a Cuba del desastre que hace 51 años viene destruyendo a nuestra Perla de las Antillas, pero un graduado de mi año a quien quiero como un hermano, fue uno de los invasores y su nombre es: Pedro Encinosa, para el cual siempre guardo un cariñoso respeto por su valor y patriotismo. Hace muchos años que se formó aquí en Miami el Colegio de Profesores y graduados de la Escuela Técnica, al cual me he honrado en pertenecer y tratar de aportar toda la ayuda que he podido para su mantenimiento y engrandecimiento, las directivas se renuevan por elecciones año por año y actualmente nos preside un querido y muy apreciado compañero Sr. Joaquín Sebastián, a quien agradezco me haya traído el último boletín “El técnico cubano libre” que como siempre, viene cargado de importantes informaciones. Para todos mis hermanos técnicos, vaya nuestro grito lleno de aplausos: “Viva Cuba Libre, viva Cristo Rey” Ramón Norniella Arán Miami, Fl. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 15 LAS ESCUELAS PÚBLICAS DEL CONDADO MIAMI-DADE PRESENTAN DOS ACADEMIAS NUEVAS Las Escuelas Públicas de Miami-Dade se encuentran entre el cuarto sistema escolar en tamaño en los Estados Unidos. Los tres primeros sistemas escolares de la nación son: Nueva York, Los Angeles y Chicago. Nuestra obligación a nuestros constituyentes nos requiere que continuamente preparemos a nuestros estudiantes para la fuerza laboral del siglo 21. Superintendente Por ese motivo, las Escuelas Alberto Carvalho Públicas de Miami-Dade lanzarán en el otoño dos nuevas academias especializadas en el area de las medicinas y la tecnología: La Academia iPrep y la Academia Médica para Ciencias y Tecnología (MAST) @ Homestead Imán Médico. Ambas serán inauguradas en el curso escolar 2010-2011. “iPrep Academy” (Academia iPrep) reconocida como una escuela secundaria para el nuevo milenio está lista para abrir en el otoño en el centro económico, cultural y empresarial de Miami para nuevos estudiantes del once grado. La Academia “iPrep” ofrecerá un plan de estudios riguroso que consiste en clases de honores y estudios avanzados con una enseñanza dinámica concentrada en talleres de liderazgo y destrezas para solucionar problemas. Los estudiantes estarán en contacto directo con la comunidad empresarial de Miami que les permitirá muchas oportunidades de programas de internos en el gobierno local y en la industria privada. Ellos podrán incorporar las actividades de la vida cotidiana con experiencias reales como parte del trabajo diario de sus clases. Carvalho explica los requisitos para poder participar en las nuevas escuelas. La Academia Médica para Ciencias y Tecnología, MAST @ Homestead Imán Médico, abrirá sus puertas a nuevos estudiantes de noveno grado, que tendrán la oportunidad de estudiar programas avanzados en las áreas de Ciencias Farmacéuticas, Terapia Física y Biomédica, que prepararán a los mismos para la fuerza laboral de la economía global en estos campos de alta demanda. Los estudiantes ayudan a pintar su nueva escuela. se con investigadores en toda la comunidad. Durante el curso escolar 2010-2011 la Academia Médica para Ciencias y Tecnología (MAST) @ Homestead Imán Médico estará ubicada en el Centro Gateway, 955 SE 18th Avenue, Homestead, FL 33035. Para más informes o para presentar una solicitud, comuníquese al 305257-4500 o el sitio web http://mastmedical.dadeschools.net. El Superintendente Carvalho manos a la obra. Para alcanzar las metas de la escuela, se creará un plan de estudios interdisciplinario de instrucción para las ciencias medicas/salud, tecnología, matemáticas y también en las artes del lenguaje. Los estudiantes se matricularán en cursos a nivel de college/universidad. Por medio del programa de matrícula doble participarán en internados en los campos biomédicos, terapia física y farmacia. Por medios de estos internados, los estudiantes adquirirán experiencia de trabajo con profesionales médicos/cuidados de salud, asistiendo con trabajos en el campo médico y comunicándo- La Academia iPrep estará ubicada en el Edificio Annex de la Administración de la Junta Escolar, 1500 Biscayne Boulevard. Carvalho intercambia ideas con uno de los estudiantes “pintores”. Para más información o para presentar una solicitud, comuníquese al 305-995-1928 o visite el sitio web miamimagnets.org o http://iprep.dadeschools.net. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 16 www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 EL ÚNICO PERIÓDICO CUBANO LIBRE EN EL MUNDO CON UNA EDICIÓN DIGITAL DIARIA www .libreonline.com Y ESTA ESCRITA QUE SE PUBLICA CADA MIÉRCOLES DURANTE LAS 52 SEMANAS DEL AÑO A Ñ O X LV M I A M I , M IÉRCOLES, 28 DE JULIO, 2010 NO. 1791 Di re ct o r: D EMET RIO PÉREZ JR. DESDE 1966 ! a ra r o h a e t ¡Suscríbe VILMA ESPÍN PROVOCÓ LA MUERTE DE FRANK PAÍS 5 4 Larissa Riquelme 14 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento A Ñ O X LV M I A M I , M I É R C O L E S , 2 1 D E J U L I O , 2 0 1 0 N O . 1 7 9 0 Dir ec t o r: DEM ETR IO P ÉREZ JR. DESDE 1966 H ABL A LIBRE EN E X C L U S I VA CON EL PRESIDENTE SANTOS, DE COLOMBI A 80 TRIBUTOS A OLG A GUILLOT 30 RICA RDO M AY O 52 lo ó números por s r vos el ejempla ta Sólo $0.38 cen __ ____________ __________NE __ __ __ : __ __ PHO ________ TELÉFONO / ____________ ____________ __ __ __ __ ______ __ __ ____________ ____________ Y NAME ____________ __ M __ / E __ __ BR M __ MI NO ________ ____________ ____________ __ __ __ __ ____________ __ ________ ____________ / ZIP CODE S ES DR __ AD __ / AL N __ ST DIRECCIO ____________ E CODIGO PO __ DO / STAT ____________ __ TA __ ES __ __ __ A: ____________ ONEY ORDER M / L TY A CI / ST AD PO CIUD TO: o GIRO r ADJUNTO: ENCLOSED: /CHECK o CHEQUE o o VISA 74 Número de tar DA M A S D E B L A N C O E N S E C C I Ó N DE INTERESES DE EE.UU 5 $19.99 jeta de crédito MasterCard ____________ ____________ ____________ n date iento / Expiratio Fecha de vencim ____ 2700 SW 8 St 5 Miami, Fl. 3313 : al o llamar 05) 267-2000 (3 ve co is D o Fax: 649-2767 ) __ 05 __ (3 __ __ __ ______ www.libreonlin ____ ____________ ____________ ______ ____________ / Credit Card #: Mandar a: ______ ____________ ____________ ____________ re signatu a / Authorized Firma autorizad e.com ______ 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 17 ¿SUBSIDIA EL CONGRESO A LOS GANDULES? RUTH MARCUS WASHINGTON — El Congreso ha tramitado, tras un cruel retraso, la renovación de la ampliación de la prestación por desempleo. Aquellos que están en paro sin tener culpa de nada tendrán derecho a recoger la prestación durante un máximo de 99 semanas. Es un tiempo desagradablemente largo, y plantea la duda: ¿Está subsidiando el Congreso a los gandules? Por ponerlo de una forma un poco menos provocativa, ¿el refuerzo de las prestaciones invita a la gente a no trabajar? En teoría, sí. En la realidad, en una recesión así de grave, probablemente no mucho. que los trabajadores se aprovechen del sistema se reduce: el parado simplemente no puede quedarse de brazos cruzados y recoger los cheques esperando que con el tiempo se prolonguen. Un estudio reciente realizado por el Banco de la Reserva Federal de San Francisco examinaba la duración del desempleo durante esta recesión en el caso de tres grupos diferentes: los que perdieron el empleo; los que abandonaron el puesto de forma voluntaria; y los que son novatos en la búsqueda de un puesto. Sólo el primero de estos grupos tiene derecho a la prestación. El estudio concluía que la duración de la situación de desempleo crecía ligeramente al principio de la recesión y después se elevaba de forma acusada exactamente en la medida que la duración de la prestación por desempleo se ampliaba. ¡Ajá! ¿La prueba de que prestaciones más generosas provocan la Algo de contexto: en tiempos normales, la prestación por desemvagancia? En absoluto. Los que perdieron el puesto de trabajo de pleo dura normalmente 26 semanas de paro. Durante las recesiones, forma involuntaria, que son los que tienen derecho a la prestación, el Congreso interviene en general para proporcionar semanas sufrieron un incremento similar del tiempo que pasaron en paro al de extraordinarias de prestación más allá de lo que ofrecen los estados. los novatos y los que dejaron su puesto de trabajo. La diferencia Durante esta recesión particularmente seveentre los dos grupos es de apenas 1,6 semara, el trabajador ha podido recoger la prestanas. Sin la prestación ampliada, calculaba el n estudio reciente realización durante el extraordinario plazo de 99 estudio, el índice de paro a finales de 2009 do por el Banco de la Reserva Federal de San semanas — casi dos años. habría sido cuatro décimas partes de punto Francisco examinaba la duración porcentual inferior. No es un impacto ridícudel desempleo durante esta recesión Es un tiempo terriblemente largo, y es lo, pero tampoco es enorme. en el caso de tres grupos diferentes: una duda legítima si esta prestación amplialos que perdieron el empleo; los que da contribuye o no a la situación de desemEl economista Keith Hennessey, asesor abandonaron el puesto de forma pleo. Éstas son las razones de mi respuesta del Presidente George W. Bush, examinaba voluntaria; y los que son novatos en de que el presunto “riesgo moral” no entraña la cuestión desde un punto de vista diferente. la búsqueda de un puesto. Sólo el priun gran problema en el actual entorno triste. Daba por sentado que el período más largo mero de estos grupos tiene derecho a para poder recibir la prestación redundaría en la prestación. El estudio concluía que la duración de la situación de En primer lugar, la prestación por desel incremento del paro — contribuyendo en desempleo crecía ligeramente al empleo en los Estados Unidos no es enormealgún margen entre 0,5 y un punto porcentual principio de la recesión y después se mente generosa. Como observaba recienteal paro — y consideraba si la renuncia tenía elevaba de forma acusada exactamente el Comité Económico del Congreso, la impacto o no. mente en la medida que la duración prestación media — alrededor de 300 dólares de la prestación por desempleo se semanales — viene a alcanzar apenas las tres Estimando a la baja, con el paro en el 9,5%, ampliaba. cuartas partes del umbral de la pobreza de calculaba que “ocho personas a las que les una familia de cuatro miembros. gustaría encontrar un puesto pero no pueden encontrar uno reciben una prestación (por desempleo) más generosa En segundo, simplemente no hay empleo que pueda ocupar la por persona que aquellos que reciben la misma prestación y eligen gente. Hay cinco aspirantes por cada vacante. Los que se sientan tenno ocupar un puesto nuevo”. tados de desistir de la búsqueda de empleo porque se facilitan las prestaciones durante más tiempo podrían no haber encontrado un Por un margen de 8 a 1, la ampliación de la prestación por desempleo en cualquier caso — y cualquier puesto que rechazaran empleo es una buena política, decía Hennessey. ¿Y qué pasa si la habría sido rechazado probablemente por alguien más. prestación más generosa contribuye un punto porcentual entero al paro? Entonces el cociente entre el trabajador sin suerte y el gandul Como declaraba ante el Comité el economista de Harvard desciende a un margen de 3,5 a 1. “Entonces es una decisión más Lawrence Katz a principios de este año “La búsqueda más exhaustidifícil, pero yo seguiría pensando que sí”, concluía Hennessey. va sugiere solamente un impacto modesto de las ampliaciones (de la prestación por desempleo) en el esfuerzo de búsqueda y la duración Idea principal: con un paro tan alto y la situación de desempleo de la situación de desempleo” de los parados. permanente a niveles récord, ampliar la prestación es lo sensato y humano que hay que hacer. El riesgo de estar subsidiando la vaganCuando los despidos tienden a ser permanentes como en la rececia es muy inferior a la necesidad de ofrecer una red de seguridad a sión actual, en lugar de temporales como en el pasado, el riesgo de aquellos que de lo contrario se quedarían sin ninguna. U 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 18 www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 ¡PLACETAS! A UN PATRIOTA MÁS QUE DEBEMOS RESPONDER Director: Eduardo Arocena Pérez nació el 26 de febrero de 1943, en Caibarién, Las Villas, Cuba. En desacuerdo con el régimen comunista imperante en la isla, salió como polizón en un barco llegado a Estados Unidos de Norteamérica a través de España. Trabajó por años en el Puerto de Elizabeth en el Estado de New Jersey. Parque de Placetas. Hoy dedico estas cuartetas como un ramo de claveles a mi querida Placetas, la Villa de los Laureles. Con su parque floreciente y sus calles bien trazadas entre Oriente y Occidente está en el centro situada. Rodeada de palmares centrales azucareros de verdes cañaverales y de fértiles potreros. Fidencia su pito alza retirado, el Santa Fé cercanos están el Zaza, el San Pablo, y San José. En Placetas, pueblo de frío de parrandas y carrozas de palmares y de ríos y de mujeres hermosas. Bullanguero el barrio Zaza a Aurelio Grau seguía Fortun tenía su salsa y al maestro Evelio Díaz. En el parque se veían las muchachas domingueras y los jóvenes lucían sus planchadas guayaberas. Placetas en la pelota a otros pueblos daba envidia teníamos al gran Pegota también al Chino Valdivia. De Cumbre la carretera hacia al tren cercano aquí el Hotel Ribera allá el Rincón Martiano. La curva, los Elevados el paradero del tren la villa Jabón Candado la carretera a Caibarién. La clínica de Periquito la botica de Rafael la panadería, El Gatillo la zapatería, Laurel. El Rialto, solitario cine de la vecindad el Pujol, el legendario el moderno, el Caridad. La Cachimba, tabaquería fue de fama nacional Bota de Oro, talabartería que nadie pudo igualar. La Colonia, el Liceo el Progreso, Artesano el Club Antonio Maceo el Centro de Veteranos. ¿Quién no vio en una esquina a Angélica y su paragua? ¿Quién no escuchó las bocinas de Gomón y Pitoguagua?. ¿Quién no recuerda a la Mula? ¿Y quién no a Potrille? ¿Quién no recuerda las Tulas en sus noches de bembé?. Escamilla en la retreta Balalaica en su tumbaito los Moyas con su orquesta La famosa Hermanos Brito. Todo esto tuvo fin pero recordarlo quiero el colegio de Martín el de Luz y Caballero. Ya la musa se me fue no valgo ni una peseta que yo no soy poeta lo sé bien, bien lo sé. Mereces un buen poeta mi Villa de los Laureles con tu rosas y claveles mi recordada Placetas. Fabio Llerenas Miami, Fl. Ayer recibí una carta con letras de estoicismo en sus expresiones, como el día de su juicio; del hombre fiel a su causa en sus ya 27 largos años cumplidos de una condena inhumana e injusta, por el derecho a combatir por la libertad de nuestra Patria esclavizada. Arocena, el hombre que habla “de cara al sol” -como el Apóstolaún tiene latente sus palabras visionarias que sentenció el Jurado ese día: “Es peligroso cuando el avestruz permanece con la cabeza baja sin mirar la fuerza que se avecina a paso agigantados en una infiltración roja para este El 16 de noviembre de 1968 contrajo matrimonio con su actual Eduardo Arocena Pérez. esposa Miriam García, unión bendecida por dos hijos. El 22 de julio de 1983 fue acusado de ser el jefe de “Omega 7”, organización anticastrista, siendo gran país”. juzgado en tres juicios (uno en New York y dos en Mi hermano en ideales continúa en una lejana priMiami). Fue condenado a dos cadenas perpetuas y 385 años, con derecho a Parol a principios del año sión, con su verdad y valentía. Su posición no asume odio y afronta con firmeza sus pensamientos 2050. de patria y libertad, como así expresa en su carta Arocena, hombre que en sus escritos refleja sus con fecha 06-18-10: “Los mismos intereses que profundos sentimientos por la Patria y la familia, tildaron de “loco peligroso” a nuestro Apóstol y por la idiosincracia de nuestra cultura, de nuestras fraguaron la caída de este y de los mártires del raíces, es un cubano digno y preocupado por el des- ayer y del contemporáneo castrismo, también tino de su pueblo. hicieron lo mismo conmigo”. Palabras de un patriota, de un verdadero cubano que sufre por no Ayer recibí la misma sensación de cada misiva poder ayudar a liberar a su patria. recibida del combate y del Bayamo, como cuando hablo con mis compatriotas de la misma lucha, del Marta de la Paz, mismo sentir a través de las notas del Himno Miembro del Presidio Histórico Cubano Nacional que llevamos en nuestros corazones. Miami, Fl. HOMENAJE A JOSÉ ROHAIDY El 15 de Septiembre la Federación Mercantil Hispana de Union City que preside Orlando Brú del 4111 de Palisade rindió un almuerzo homenaje a José Roahidy, por sus 70 años de periodismo, 40 de ellos aquí en EE.UU. en el Diario la Prensa, de NY, habiendo escrito siempre sobre los acontecieres de Nuestra Gente en páginas completas diarias y en especiales como la Juventud en Acción, la Comunidad y la Educación, el trato discriminado a nuestros hermanos en los campos de cultivos, desalojos, fuegos sospechosos en varias ciudades y muchas noticias comunales y de actividades religiosas y deportivas etc. Y en columnas muy leídas como Pulso de la Comunidad, y además alrededor de 15 años en Radio Wado, reportando también las noticias de la comunidad donde se destacaba diciendo Así Andan las cosas en NJ. Ahora escogiendo su retiro permanente para terminar su libro que trata de la presencia hispana en NJ por más de 500 años demostrando que el primer idioma que se habló en NJ fue el español dice siempre Rohaidy orgullosamente. Quizás este sea el último homenaje que reciba, por lo que Rohaidy agradece las más de 300 placas y pergaminos que ha recibido durante su larga carrrera periodística aquí en este gran país y sobre todo el afecto cariño de todos . Magali Rohaidy New York VISITE nuestro sitio cibernético renovado www.libreonline.com 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 www.libreonline.com PEREZAS DE OTRO VERANO U 19 Mientras esto ocurre en Francia el debate gira en torno a las medinas vacaciones de 24 días a 14 000 kilómetros de Francia inducen, das que el presidente Sarkozy ha orientado al gobierno del primer cuando uno regresa y sin remedio ministro Fillon para tratar de controlar la creciente delincuencia que tiene que ponerse otra vez a bregar, una pereza estigmatiza sobre todo a comunidades minoritarias. Los gitanos han que ha prolongado más de lo debido la ausencia venido a constituir el más reciente ejemplo de grupos culpabilizados de nuestra crónica semanal de estas páginas de por los ideólogos sarkozystas cuando el líder francés partió hacia la LIBRE. No es menos cierto que durante estos propiedad de la familia de su esposa junto al mar. Y todo esto fue dos meses del verano en Europa Occidental como una enésima patada en el hormiguero doméstico que viene a ser todas las publicaciones periódicas aparecen con la sociedad francesa de este primer decenio de siglo: una sola constapaginación reducida e integran en sus ediciones tación se impone, vale decir, la no integración de los inmigrantes que temáticas que van del recuento a un como cul- se han ido agregando –pero en menor medida integrando- a este país tivo de la memoria en lo que tiene de pintores- en los últimos cincuenta años. Son un apéndice, cada vez más numeco más allá de lo evenemencial. Fue así que El roso, de Francia que vive de espaldas al Libertad, Igualdad, Gustavo País dominical de hace tres semana listó las 100 Fraternidad que está supuesto a presidir la vida republicana desde la Sánchez Perdomo mejores películas de la historia del cine a partir Revolución de 1789. En medio de una crisis económica mundial a la de una encuesta hecha entre profesionales his- que no se le acaba de ver el final nadie tiene ni idea de qué va a ocupanoamericanos del giro. Sin sorpresa El Padrino I y II se alzó con las rrir en este país cuando llegue la próxima cita electoral regional que palmas pero haber descubierto entre las 10 primeras Sunset Boulevard todos contemplamos con incertidumbre. Una cosa es segura: Sarkozy jamás ha sido más impopular. (1950, Billy Wilder) nos hizo revisionarla en familia: a nadie se le ha ocurrido, que sepamos, El otro aspecto del problema Y es en medio de la calma chicha estival hacer un paralelo entre lo que está ocurriendo que es la posible suspensión de en la prensa escrita que tratábamos de descricon el actual regreso de Fidel Castro y el perla Posición Común de la Unión bir más arriba que el Libération del martes 10 sonaje de ficción Norma Desmond, interpretaEuropea no la avala ni siquiera de agosto dedicó ni más ni menos que tres do magistralmente por Gloria Swanson: el páginas al desaparecido José María López demencial culto al pasado esplendoroso y la el Le Guardian londinense en la Lledin, alias El Caballero de París, personaje megalomanía de una actriz del cine silente prensa de julio que con atención habanero que todo cubano que tenga hoy más venida a menos reenvía a rasgos que se pudierevisamos al retornar. Lo que de 40 años debe obligatoriamente recordar. ran atribuir al tirano isleño. vuelve sistemáticamente al En lo que a mi respecta lo veía prácticamente candelero es la gravísima situatodos los días a fines de los 1950 y entrados los Desde luego que comentarios que invitaran ción económica que atraviesa 1960 que fueron los años en los que él «vivía» a tal rigor en el análisis respecto a Cuba no los Cuba a quienes aliados como alrededor de San Lázaro e Infanta, lo mismo leímos en Argentina en Julio. Como otros artiVenezuela, Rusia y China están de la acera de la vieja ferretería contigua a la culistas lo han apuntado en Miami la prensa dando cada semana menos y cafetería El Biki que enfrente a unos metros de internacional que salvo excepciones - es pertimenos recursos. Pero de ahí a aquél mítico vendedor de ostiones cabe el bar nente señalar un análisis luminoso de Mario que hacía esquina. Muchos años después – Vargas Llosa que insistió desde el 25 de julio en imaginar que el clima de estresaltando la etapa en la que se asentó por 23 y el carácter repugnante de las recientes « liberachez interior vaya a provocar 12 en el Vedado – volveríamos a verlo esta vez ciones pautadas» del castrato – se ha estado otras alternativas reales que las en Mazorra a donde íbamos por nuestro trabameciendo en el ramaje de la problemática sin que se conocen hay un salto que jo en Salud Pública. El Caballero, inconfundiadmitir que la estructura del poder no cede en lo pocos se atreven a dar. ble con su barba y cabellera, solía estar dándoque a la represión respecta, manteniendo intacta se sillón en el primer pabellón cuando uno su posibilidad de hacer enroque en todo momenentraba a mano derecha. Fue allí que murió en to. Y durar. Las supuestas «aperturas» o los presumibles enfrentamientos internos entre corrientes internas recalcitran- julio de 1985 a los 86 años. Liberation ilustró este dossier - todos los tes y versus oportunistas (leídas por este cronista en La Tribuna de Buenos días de este agosto aparece un suplemento que bautizaron Aires) las apartamos escépticos como lo que nos parecen ser: pura retóri- «Excéntricos», un calificativo que le viene muy bien a aquél gallego demente aplatanado cubano ya hoy indisociable de la historia de la ca sin pasadomañana. capital cubana.- con una vieja foto de un plató de televisión circa 1955 El otro aspecto del problema que es la posible suspensión de la donde se puede observar al «caballero» de marras siendo «entrevistaPosición Común de la Unión Europea no la avala ni siquiera el Le do» por Floreana Alba y Eduardo Pagés. Ha llovido. Y alrededor de Guardian londinense en la prensa de julio que con atención revisamos al interesantes datos sobre Cuba y su capital, el cronista Philippe Lançon retornar. Lo que vuelve sistemáticamente al candelero es la gravísima desgrana numerosos lugares comunes sin olvidar el de hacer una no situación económica que atraviesa Cuba a quienes aliados como muy velada alusión a la edad de Fidel Castro cuyo padre, casualmente, Venezuela, Rusia y China están dando cada semana menos y menos recur- nació también como El Caballero, en Lugo, Galicia. sos. Pero de ahí a imaginar que el clima de estrechez interior vaya a proCurioso lugar este de España pródigo en emigrantes económicos y en vocar otras alternativas reales que las que se conocen hay un salto que pocos se atreven a dar. Y desde luego que la gran incógnita sigue siendo hombres que tomando el camino de la isla de Cuba creyeron firmemente la política futura de Estados Unidos que razonablemente no va a cambiar un día, ellos mismos o alguno que otro de sus retoños, que habían nacido drásticamente de ahora a las elecciones parlamentarias de Noviembre para ser emperadores: lo más dramático es que no han faltado quienes los próximo. Queda este punto como un enigma y como una fuente de inquie- han creído y aupado. Aún hoy en día, en medio de esta pereza de un poco veraniego agosto parisiense. tud para aquellos que deseamos una democratización en Cuba. DESDE PARIS 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 20 www.libreonline.com ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000 MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 MYRIAN HERNÁNDEZ, “VIVO LOCA POR MIAMI” Por Germán Acero E. LIBRE/Exclusiva Mirian Hernández se crió en el ambiente artístico al lado de famosos como Marco Antonio Solís. Por eso tiene un reto de triunfar en Miami. Y lo hará en el teatro Fillmore de Miami Beach. “Estoy muy ilusionada. Tengo las mejores referencias del público de Miami”, dijo la actriz y cantante chilena. Esta cantante viene de realizar una extensa gira por varios países de América como Colombia, República Dominicana y Bolivia, entre otros. Posee una de su canciones más bellas llamada “Rescátame” que sirvió de tema para la telenovela “Mujeres de Lujo”. “Estoy muy contenta porque este disco es uno de los más bellos de mi colección ya que hago dúo con el famoso Marco Antonio Solís, afirmó. Mirian es conocida por sus temas de siempre “Huele a peligro” y “El hombre que yo amo” . El primer sencillo del nuevo CD que lanzará a la venta con Universal Music será una canción grabada a dúo con Marco Antonio Solís, con el cual ha grabado un espectacular video clip. La artista comenzó su carrera discográfica en 1989. Su talento artístico, sumado a su tenacidad, ilusión y dedicación ha sido su mejor aliado para conseguir que con su primer tema, “Ay Amor”, fuera reconocida como una de las figuras más destacadas en la música de su país natal, Chile. Con el tema “El hombre que yo amo” impuso un estilo propio y con temperamento. Es así como a partir de su primer álbum, se posicionó como una artista femenina notable dentro del contexto latino. Miriam Hernández, además, marcó una diferencia en la época al interpretar temas dedicados a la esencia del amor en su forma más simple y directa para que cualquier mujer identificara el mensaje y pudiera dedicarlo a su pareja. En julio de 1989, el Hot Latin de Billboard registra por primera vez su gran éxito “El Hombre que yo Amo” y posteriormente en diciembre, su álbum se ubicaba en los 10 más vendidos del año en el mundo latino. Fue elegida como una de las 25 bellezas latinas de la revista “People” en español, edición de Junio de 1999, junto a Ricky Martin, y el actor español Antonio Banderas. En el 2007 apareció “Enamorándome”, décima pieza de su discografía, placa que debutó con la difusión del sencillo “No Pensé Enamorarme Otra Vez” a dúo con Gilberto Santa Rosa. En enero del 2008 Miriam Hernández comenzó su gira continental “Enamorándome”. Miriam Hernández llega a Miami para triunfar tras presentaciones en Nueva York. “Ha sido un año de muchos logros. En verdad me siento muy contenta. Y espero triunfar en Miami. Es una plaza que he anhelado mucho. Aquí tengo muchos conocidos. Y el público, me dicen, es maravilloso”, afirmó. tió Hernández “El momento es grande porque es el momento de los latinos. En este país los hispanos estamos arrasando”, admitió. “He sido muy afortunada en la vida. Estoy joven y espero alcanzar pronto el éxito que me he propuesto. Miami es un trampolín”, indicó. “En el amor también Dios me ha prodigado muchos días felices. Y tengo, además, una bella familia”, insis- Su último disco es un verdadero éxito porque canta a dúo con el gran Marco Antonio Solís. “Me gusta la música romántica porque le llega al corazón de toda la gente. Pero hay que estar a la moda en otra clase de sonidos y ambientes”, recalcó. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000 1 www.libreonline.com 21 MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 # ¡OPINE... ESCRIBA Y PARTICIPE EN LOS FOROS! EDICIÓN ESCRITA CARTAS REPORTAJES COLUMNISTAS DEPORTE SALUD HUMOR Y MÁS... en innovación EL ÚNICO PERIÓDICO CUBANO LIBRE EN EL MUNDO CON UNA EDICIÓN DIGITAL DIARIA Y ESTA ESCRITA QUE SE P U B LICA CADA MIÉRCOLES DUR ANTE LAS 52 SEMANAS DEL AÑO. VEA EN EL WEBSITE: DIARIO DIGITAL www.libreonline.com • VIDEOS, FOTOS Y ENTREVISTAS. • FOROS DE OPINIONES. • HÁGASE REPORTERO Y ENVÍENOS SUS INFORMACIONES, VIDEOS Y FOTOS PARA PUBLICAR. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 22 www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 ENILDO PADRÓN GLOSAS Páginas de Eternidad Para relatar su historia Llenó su pluma de gloria Con tinta de libertad. Nuestro, poeta y amigo el gran Enildo Padrón dotado de por ese dón soy de su gloria testigo siempre comentó conmigo su pobreza y su orfandad con pocos años de edad tubo que ir a un orfanato recibió abuso y maltrato en tierras de libertad. Sus versos a su mamá viuda con muy pocos años sufrió fuertes desengaños por faltarle a su papá grabado en su mente está por su fecunda memoria en páginas de la historia para siempre lo tendremos como yo, todos sabemos llenó con tinta de gloria. Enildo, Padrón, llenó de gloria, cultura y fama para Ivón en su programa fue quién grandeza le dio Ivón, también lo ayudó por su limpia ejecutoria y yo guardo en mi memoria al ídolo, ya difunto con Mercy e Ivón, fui junto para relatar su historia. A la emisora partimos Mercy, Ivón y este amigo como los fieles testigo póstumo homenaje dimos sus poesías pusimos que hablaban solo verdad y los que por amistad llamaba se le atendía y en sus versos nos decía sus ansias de libertad. Ricardo García Pérez Hialeah Gardens, Fl. LA NOCHE DE ANOCHE Esta canción fue compuesta por el gran maestro, excelente pianista, René Touzet y fue bellamente interpretada por la cantante Olga Guillot. La noche de anoche, qué noche la de anoche. Tantas cosas de momento sucedieron que me confundieron. Estoy aturdida, yo que estaba tan tranquila disfrutando de esa calma que nos deja un amor que ya pasó. Que tú estás haciendo de mi, que estoy sintiendo lo que nunca sentí, es tan profundo mi deseo de ti, te lo juro, todo es nuevo para mi. La noche de anoche, revelación maravillosa que me hace comprender que yo he vivido esperando por ti. (Bis) OLVIDO Si el corazón pudiera, sorprendido, volver a revivir nuestro pasado. Que sonara que estabas a mi lado y volviera a sentir lo ya sentido. Si el corazón, de nuevo conmovido sintiera las caricias que me has dado ¡repitiendo de nuevo lo gozado en los tiempos de antaño que he vivido!. ¡Si el corazón mintiera! Si fingido me hiciera recordar lo tanto amado. Haciéndome de nuevo enamorado. De la amante mujer tanto he querido. Pero esas cosas nunca han sucedido ¡ni tu nombre jamás lo he mencionado!. Modesto García Miami, Fl. A UNA POETISA La poetisa que canta, desde el periódico LIBRE, tiene talento y calibre, y su pluma se agiganta. Y con gran ternura santa sus versos van con el viento con un melódico acento, y que son en las llanuras como melodías puras, que le dan al alma aliento. Es necesario elogiar, al que escribe con esmero y su poesía es lucero, que al mundo puede alumbrar. Y en tarde crepuscular es piña, mamey y caña, y sol que con lumbre baña, al mar, inmenso azulado o algún sinsonte inspirado, que trina allí en la montaña. Ella, es Alma Rosa Gil, de rima sentimental, amigable y maternal, muy primorosa y gentil, su musa clara y sutil, su inspiración elevada, que le canta a la cascada y al río murmurador, y a la perfumada flor, que ya espera a la alvorada. Osvaldo Batista Chatsworth, Ca. VISITE nuestro sitio cibernético renovado www.libreonline.com 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 23 LO DE “SEGURIDAD PRIMERO” YA HA PASADO BOSTON - Éramos ocho campesinos mexicanos, un contrabandista y yo - tendidos desesperadamente entre los surcos de la tierra por la noche. El helicóptero de la Patrulla de Fronteras seguía acercándose con su enorme foco. Se detuvo, revoloteó y se marchó. “Madre”, susurró Pablo, que con 17 años era el más joven. Edward Salimos corriendo y luego reptando más allá del todoterreno de la Patrulla que estaba tan cerca que se podía escuchar a los agentes mientras fichaban a un grupo al que habían sorprendido. Finalmente, tras dos horas de contorsión bajo una alambrada de Tijuana, corríamos por las calles vacías de San Ysidro, California, con destino a una casa franca y a América. Schumacker-Matos Durante los 15 últimos años, la administración se ha hecho con el control operativo de las fronteras de Texas y California. Ese éxito es lo que ha desplazado a la mayoría de la circulación a los desiertos de Arizona. La nueva partida financiera va a ayudar a cerrar el último hueco. Mientras tanto, los viejos programas de inmigración en los que se liberaba al inmigrante con cargos por delito menor finalizaron el año 2005. El lugar de tener cargos administrativos, la mayoría de los que cruzan la frontera son acusados de delito, y encarcelados durante una media de 60 días si son reincidentes. Esto conlleva una vergüenza cultural para unos mexicanos que por lo demás respetan la ley. Más de 130.000 inmigrantes que han cruzado la frontera han sido procesados sólo en el sur y el oeste de Texas, lo que es un creciente disuasor. La frontera también se ha expandido. La Patrulla puede realizar registros sin orden judicial dentro de una distancia de 25 millas, y en ciertos casos hasta de 100. Corría el año 1977 y cuento la historia de mis días como periodisEn el interior de la nación — caos de Arizona aparte — la policía ta para ilustrar tres ideas mientras el Congreso, a sorprendente veloestatal y local colabora extensamente con la cidad, destina 600 millones de dólares en Agencia de Inmigración en torno a cualquier financiación extraordinaria a la seguridad de inmigrante que haya sido detenido por cualla frontera. El presidente aprobaba la legislaxigir más “seguridad quier causa. Muchas comisarías locales coteción el viernes. primero” es engañoso, jan todo detenido con las bases informáticas por no decir fraudulenUna idea es que la frontera nunca va a de inmigración, y se espera que todas lo to. Lo que hace más falta ahora estar “sellada” como quieren algunos. La hagan en 2013. para hacer que funcione por comsegunda es que “seguridad primero”, que es lo pleto la seguridad de la frontera que exigen los Republicanos, ya ha tenido Desde el año pasado, todo contratista federal es un programa de trabajador lugar. La tercera es que no se va a detener la ha comprobado las identidades de los nuevos temporal que plantee una alternainmigración ilegal hasta que haya un prograempleados en las bases de datos en permanentiva legal a empresarios e inmima de trabajador temporal y aquellos que ya te ampliación. Cientos de patronos más, que grantes — y la regularización de están aquí hayan sido regularizados. antes se salvaban con una reprimenda, son aquellos inmigrantes que vinieahora multados de forma importante por conen el ínteron por la vía errónea La partida financia 1.000 efectivos aditratar inmigrantes en situación irregular. rin. Entonces tendremos un vercionales de Fronteras y más vehículos no tridadero estado de derecho. pulados, sensores, infraestructura jurídica y Estudiantes, empresarios y cualquiera similares. que venga con un visado temporal son vigilados rigurosamente en el extranjero. Sus hueEl proyecto de ley eleva la cifra total de agentes desplegados en llas dactilares y fotografías son ingresadas en bases de datos. Hay en la frontera mexicana por encima de los 18.200. A lo largo de las 2.000 marcha un sistema promulgado por el Congreso para comprobar que millas de frontera, salen a nueve agentes por milla. A pesar de todas se han marchado. las barreras y la parafernalia tecnológica, algunos siempre van a querer colarse, planteando el interrogante de cuánto más gasto hay que Se puede hacer más — a nivel fronterizo, e implementando el carañadir a los 10.000 millones de dólares ya gastados este año sólo en net biométrico — pero los mencionados son los programas en vigor la Patrulla de Fronteras. de eficacia demostrada. Explican en parte el motivo de que la administración Obama probablemente deporte este año a 400.000 persoLa historia está jalonada de locas estrategias enrocadas de consnas, y de que el tráfico de ilegales a través de la frontera sea el menor truir muros, desde los chinos a los franceses. Por ese motivo, la fronregistrado desde 1970. tera mexicana nunca fue concebida por esta administración ni por las anteriores como la única barrera de seguridad. Exigir más “seguridad primero” es engañoso, por no decir fraudulento. Lo que hace más falta ahora para hacer que funcione por Pero en parte a causa de que el Departamento de Interior es desascompleto la seguridad de la frontera es un programa de trabajador troso a la hora de explicarse, y en parte porque la administración temporal que plantee una alternativa legal a empresarios e inmigranObama evita a toda costa hablar de seguridad, pocos estadounidenses tes — y la regularización de aquellos inmigrantes que vinieron por parecen ser conscientes de la forma en que encajan muchas piezas de lo la vía errónea en el ínterin. Entonces tendremos un verdadero estaque viene a ser una estrategia “de fases”, y lo eficaz que se ha vuelto. do de derecho. E 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 24 www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 FIDEL Y EL NOBEL DE LA PAZ Señores: Tengo la sospecha de que Fidel, el coma andante quiere que le den un premio Nobel de la Paz y por eso está apareciendo ahora, como un reencarnado, escribiendo y hablando de la amenaza de una guerra nuclear mundial si atacan a Irán. En mi opinión está tratando de borrar o compensar la imágen que existe de él de cuando la crisis de los misiles. Además de tratar de desviar la atención del pueblo cubano y del mundo aceptando un "chantaje" al liberar a los presos políticos, cosa que muchas veces dijo que jamás SARA PALIN, CADA DÍA ADQUIERE MÁS CARISMA sucedería. Si analizamos los temas sobre lo que escribe veremos que trata solo de Ecología, el calentamiento global etc. y ahora de la amenaza de una guerra atómica a nivel de Armagedón. Parece que comentó con sus asesores: "si le dieron el Nobel a Obama que no ha hecho nada ¿por qué no me lo van a dar a mi? Y claro, todos a coro respondieron "Sí comandante, usted se lo merece" Director: el problema de la emigración y que le dejara ese problema a la gobernadora de Arizona que sí tenía sus faldas bien puestas. Quiero felicitar a nuestro compatriota Roberto Behar por su artículo de fecha 28 de julio con su título “Actuación musulmana del presidente Obama” en la que estoy de acuerdo con él en todo y no soy el único sino hay muchos que piensan igual que él, entre ellos nuestro “Manuel Batts” en su carta del 4 de agosto del 2010 que habla sobre lo mismo. Ahora voy a mencionar la crítica que le hizo “la exgobernadora Sara Palin al Presidente Obama que él no tenía “los dos compadres” para arreglar Los izquierdistas demócratas no se cansan de criticar a la hermosa Sara Palin y entre más las mencionan más carisma adquiere por sus compatriotas conservadores y los “Tea Party”. Cuando ella quiera y lo decida va a ser la primera mujer presidente de U.S.A. Sara Palin. Daniel García Galindo Miami, Fl. Tiempo al tiempo. Jorge J. Gastón Miami, Fl. EDITORIAL LIBROS EN RED HIZO SU LANZAMIENTO MUNDIAL Estos relatos breves son, por momentos, alucinógenos. Alguno de ellos le enturbiará la mente al lector. No intente adivinar el desenlace porque jamás podrá descubrirlo. Si lo hace, la respuesta del autor será: “Me quito el sombrero y lo felicito por su extravagante racionalismo”. Preámbulo por la Dra. Jacketti, directora del Programa de Maestría y Doctorado en Literatura Creativa en inglés y español de Warnborough College Irlanda, cuya otra universidad está en el Reino Unido. El libro está a la venta en internet: librosenred.com,amazon.com o en la Librería Universal ubicada en 3090 SW Calle 8. Para más información puede llamar al teléfono (305) 642-3234. PARA CASTRO, CUBA Y SUS PROBLEMAS PARECEN NO EXISTIR E n su propósito de volver al protagonismo y próximo paso del gobierno norteamericano de peral escenario público Fidel Castro convocó a mitir la vista de la esposa, Adriana, o la liberación una reunión extraordinaria de la Asamblea inmediata del prisionero, o las dos cosas a la vez. del Poder Popular el 7 de agosto, no para hablar de Pero nada dijo sobre Cuba, como si no existiera. Cuba y sus problemas, sino para informar a los Diputados sobre el peligro de la tercera guerra mun- No habló de la presente situación, la más difícil en la dial y de la confrontación nuclear, agregándole a una historia de la tiranía castro-comunista, que enfrenta una imagen externa, mundial, muy nación en grave crisis económica el deteriorada, producto de las reiteracosto de la movilización de los das violaciones de los derechos Diputados hacia la capital. EL PUEBLO CUBANO NO humanos, la mayor crisis económiCREE EN LAS ANUNCIADAS ca y social en la historia de la Fidel Castro arribó a la Asamblea GUERRAS DE CASTRO Y SUS nación y del descontento y las provestido de verde olivo, fue presentaREFLEXIONES Y DISCURSOS testas de los disidentes, y de la opodo como Comandante en Jefe, pero REAFIRMAN SU CONVICCIÓN sición cubana. No habló tampoco fue acompañado de su esposa, algo DE QUE EL EQUIPO GOBERdel resquebrajamiento de la unidad inusual, y para llegar al podium tuvo NANTE ESTA INCAPACITADO del régimen, aunque es innegable que apoyarse en un ayudante para PARA PODER RESOLVER LA que ya se vislumbran francas conevitar una caída. El saludo a su herPROBLEMÁTICA CUBANA ES tradicciones, grietas y divisiones en mano, el presidente, fue muy breve NECESARIA LA DESAPARIel equipo gobernante. No ofreció ni y se sentaron en lugares muy separaCIÓN DE LA TIRANÍA, SOLO una sola solución, ni siquiera cosdos. SIN LOS CASTRO ES QUE SE mética, para los muchos y graves problemas que padece nuestro puePUEDE INICIAR EL CAMBIO El discurso, fue leído, y duró solablo. QUE TODOS ANHELAMOS. mente once minutos. Todo fue una repetición de lo que había dicho en El pueblo cubano no cree en las sus reflexiones a lo largo de más de anunciadas guerras de Castro y sus un mes. Se refirió de nuevo a dos de sus “profecías” anteriores en relación con la guerra y reflexiones y discursos reafirman su convicción de la catástrofe nuclear que espera a la humanidad, y que el equipo gobernante esta incapacitado para expuso la tercera y al parecer final “profecía” en la poder resolver la problemática cubana Es necesaria que señala que persiste la amenaza pero que ya se la desaparición de la tiranía, Solo sin los Castro es vislumbra una esperanza y que en definitiva todo que se puede iniciar el cambio que todos anhelamos. depende de la decisión en solitario del presidente de El cambio hacia la libertad, hacia la dignidad, hacia los Estados Unidos Barack Obama pero que él espe- la democracia, hacia la justicia social, hacia un desraba que el presidente siguiera el consejo de aliados arrollo económico con economía de consumo y libre y enemigos de que no desatara una guerra, y que empresa, con una distribución equitativa de la riqueObama actuara de acuerdo con su procedencia, afri- za y una participación de todos los cubanos en el futuro de la patria cana, blanca, mahometana y cristiana. En el pequeño discurso también habló de lo que él considera “un paso positivo del gobierno norteamericano”, al suspender lo que él llama “las torturas” al espía cubano Gerardo Hernández y predice el posible Forum Revolucionario Democrático Cubano: Comandante Dr. Armando Fleites, Coordinador General 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 25 LA ADVERTENCIA DE NETANYAHU JERUSALÉN — Cuando Israel declaró la independencia en 1948, tuvo que hacer uso sobre todo de armas ligeras para repeler los ataques de seis ejércitos árabes. Hoy sin embargo, Israel se siente, y está, más amenazado que entonces, o de lo que ha estado desde entonces. De ahí la decisión potencialmente sensacional que se va a tomar aquí, probablemente en un plazo máximo de dos años. GEORGE WILL Para comprender al caballero que la va a tomar, empecemos por el convencimiento del Primer Ministro Binyamin Netanyahu de que detener el programa armamentístico nuclear de Irán es imprescindible para detener la campaña mundial que pretende invertir lo sucedido en 1948. Es, dice, una campaña destinada a “devolver al judío a la posición de un ser que no se puede defender — la víctima perfecta”. seguro de que la próxima respuesta de Israel a la agresión indiscriminada convertirá a los medios de comunicación del mundo en una fuerza amplificadora a disposición de los agresores. Cualquier ejercicio israelí de autodefensa en cualquier parte es considerado automáticamente “desproporcionado”. Israel es consciente de esto mientras vigila a Irán. El pasado año fue el año de “dialogar” con Irán desperdiciado por Barack Obama. Esto condujo a sanciones que es improbable que alguna vez lleguen a ser lo bastante contundentes. Con Rusia, China y Turquía siendo abiertamente poco cooperativas, Irán no está “aislado” en absoluto. El movimiento democrático iraní probablemente no pueda alzarse con el cambio de régimen con rapidez. Solidaridad tardó 10 años en hacerlo frente a un régimen polaco brutalmente menos represor que el de Irán. Las palabras de Hillary Clinton acerca de extender “un paraguas de defensa sobre la región” dan a entender, a los israelíes, el fatalismo con El Oriente Medio actual, dice, es reflejo de dos progresos. Uno es un Irán nuclear. En cuanto a que la disuasión funcione frente a un régiel surgimiento de Irán y el islam militante desde la revolución de 1979, men anclado en una ideología de martirio con que conduce a Al Qaeda, Hamás y Hezbolá. El armamento nuclear, recuerde: En 1980, el ayaotro progreso es la amenaza creciente del contolá Jomeini dijo: flicto balístico. esde 1948 hasta 1973, dice, los enemigos trata“Nosotros no adoramos a Irán, adoramos a Ahora Israel se enfrenta a una tercera ameron de “eliminar a Alá. El patriotismo es otro sinónimo del paganaza, la campaña encaminada a deslegitimarlo Israel mediante el conflicto bélinismo. Yo digo que este país puede arder. Dijo con el fin de asfixiar su capacidad de autodeco convencional”. Habiendo fraque este país puede calcinarse, siempre que el fensa. Tras dos milenios peligrosos para los casado, intentaron desmoralizar islam emerja triunfante sobre el resto del judíos como para nadie, la creación de Israel y paralizar a Israel con terrorismundo”. significó, explica Netanyahu, “la capacidad de tas suicida entre otras formas de autodefensa devuelta al pueblo judío”. Pero terrorismo. “Nosotros levanta¿Qué usted dice que eso fue hace mucho? preste atención, dice, al coro mundial de condemos una barrera”, dice Israel dice que esto es ahora: na como acto reflejo en cuanto Israel responde Netanyahu. “Ahora tienen procon la fuerza a las andanadas de proyectiles yectiles que pasan por encima de El líder supremo de Irán, Alí Jamenei, dice lanzados desde Gaza y el sur del Líbano. la barrera”. El ejército de Israel, que Israel es “el enemigo de Dios”. Teherán, Existe, está seguro, un consenso cada vez más que ha hecho hincapié en la ofenanunciando que el Holocausto nunca tuvo lugar patente de que “Israel no tiene derecho al ejersiva como solución a la ausencia y prometiendo completarlo, despachaba un cicio de la autodefensa”. de ventaja estratégica de la embajador a Polonia que en el año 2006 quería nación, ahora pone el acento en la medir los hornos de Auschwitz para demostrar Desde 1948 hasta 1973, dice, los enemigos defensa balística. que son inadecuados para el genocidio. El ex trataron de “eliminar a Israel mediante el conpresidente de Irán, Hashemi Rafsanjani, que es flicto bélico convencional”. Habiendo fracasaconsiderado “moderado” por la gente que tiene do, intentaron desmoralizar y paralizar a Israel que ver para creer, llama a Israel “un país que sólo necesita una bomba con terroristas suicida entre otras formas de terrorismo. “Nosotros para ser destruido”. levantamos una barrera”, dice Netanyahu. “Ahora tienen proyectiles que pasan por encima de la barrera”. El ejército de Israel, que ha hecho hinSi Irán llegara a “borrar del mapa a la entidad sionista”, como procapié en la ofensiva como solución a la ausencia de ventaja estratégica mete hacer, alcanzaría, sostiene Netanyahu, “un dominio regional que de la nación, ahora pone el acento en la defensa balística. no se ha visto desde Alejandro”. Netanyahu no dice que Israel, si es necesario, vaya a actuar en solitario para evitar esto. ¿O sí? Eso, sin embargo, no es rival para las decenas de miles de misiles de Hamás en Gaza ni para los 60.000 de Hezbolá en el Líbano meridioDice que el director de la CIA León Panetta esta “más o menos en nal. Allí, la resolución 1701 de las Naciones Unidas anunciada con gran lo cierto” al decir que Irán puede ser una potencia nuclear en dos años. fanfarria tras la guerra de 2006, ha sido una farsa como era de esperar. Dice que 1948 significó esto: “Por primera vez en 2.000 años, el pueblo Se suponía que iba a dificultar el armamento por parte de Hezbolá y evijudío soberano podía defenderse de los ataques”. Y dice: “La trágica histar sus operaciones al sur del Río Litani. Desde el año 2006, el arsenal de proyectiles de Hezbolá se ha triplicado y sus operaciones hacen mofa toria de la indefensión de nuestro pueblo explica el motivo de que el de la resolución 1701. Hezbolá, aprendiendo de Hamás, ahora sitúa las pueblo judío necesite un derecho soberano a la autodefensa”. Si Israel lanzaderas de misiles en las inmediaciones de escuelas y hospitales, ataca a Irán, el mundo no podrá decir que no estaba al tanto. D 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 26 www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 NEGOCIO MANCOMUNADO ENTRE FIDEL CASTRO Y HUGO CHÁVEZ ADIÓS CUBA, 12 DE AGOSTO DE 1962 Director: Yo creía que era un hombre. Ahora sé que sólo era un niño de 16 años, 1962. Solamente estaba demostrando sorpresa por el curso que estaban tomando los acontecimientos en mi país. De ahí, inmediatamente, salté a la crítica acérrima contra lo que denunciaba públicamente como “el inicio de una dictadura”. Críticas en la guagua, en el parque, en cualquier esquina. Y las autoridades y el populacho me trataron como un criminal y comienza el acoso total y absoluto, 24 horas al día, contra un muchachito inocente. Fidel Castro y Hugo Chávez creen ser dueños absolutos de vidas y haciendas de Cuba y Venezuela y se asocian en un negocio mancomunado, donde Cuba aporta su inteligencia y experiencia del terror y Venezuela el dinero del petróleo, en ocasiones volando en maletines. El propósito común que los une es la guerra para el dominio absoluto del pensamiento humano y las libertades individuales, ¡Siempre la guerra simboliza la identidad de estos señores!. Castro, que emerge resucitado, al parecer, ordena planes de exterminio de la democracia y Chávez obedece. Venezuela y Colombia establecen relaciones diplomáticas y comerciales con promesas convenientes a los dos países. Los comunistas tantean la firmeza con que son recibidos para actuar en consecuencias. El nuevo presidente de Colombia Santos, está claro; no hace acusaciones sobre quienes protegen a las guerrillas y declara combatirlas, vengan de donde vengan. Ya ha sufrido dos violentas pruebas en su nuevo gobierno -Santos sabe que no son válidas las acusaciones, aún con pruebas, ante organismos internacionales inoperantes. Castro, el agorero, “el sabe lo todo” vaticina una guerra mundial nuclear si los Estados Unidos atacan a Irán” Ya una vez, cuando la crisis de los cohetes, quería que Rusia atacara a los Estados Unidos- Recordemos “la guerra de todas las madres” de Irak. La democracia estimula la creatividad que redunda en bienes colectivos para el progreso de los pueblos. ¡Y eso no lo tolera el sistema de gobierno absolutista donde el comunismo encaja a la perfección!. Esteban Fernández Es una guerra frontal para aislar a los Estados Unidos, cercándolo partiendo de los países milenarios del islán, con sus fanatismos religiosos y la verborrea fétida pestilente de Hugo Chávez, con sus guaperías y amenazas para esconder su cobardía. Son muchos los blancos que apuntan sobre Estados Unidos para destruirlo. Es comprensible, tratándose que en menos de 300 años desde su Declaración de Independencia en 1776, se sitúa como primera potencia mundial. Los padres de la patria norteamericana lo previeron todo para enfrentarse y vencer ante los escollos que se presentarían. Hay otra pretensión envolvente que parte de los países del cono suramericano hacia América Central y sus satélites. ¡Una vez más, los Estados Unidos saldrán de la grave crisis en que está rodeado. No sabemos cómo, pero confiamos en que así sea! ¡Y la democracia será fortalecida! ¿Demasiado optimismo? Sí, porque la verdad siempre se impone. Santiago García Lara Miami, Fl. FORO EN CALIFORNIA El 27 de junio de 2010 en el Club Cubano Del Valle de San Gabriel en la ciudad de El Monte, condado de Los Angeles California, se convocó a un foro por la Unión de Ex Presos Políticos Cubanos de California, Cuba Independiente y Democrática y el Frente Unido La Demajagua. A personas invitadas se les dio la oportunidad de hacer una presentación por no más de cinco minutos. Los temas tratados fueron: 1ro. Análisis de la situación actual del pueblo cubano. 2nd Alternativa del Exilio cubano en su apoyo ala oposición dentro de Cuba contra la dictadura comunista. Perseguido. Botado del Instituto. Preso por boberías. Golpeado por un grupo de fidelistas en el medio de la calle. Además de fidelistas eran unos facinerosos. Y de pronto el jefe del G2 en mi pueblo, el Teniente Guevara, se tropieza con mi padre y señalándole a la cara con un dedo le dice: “Saca a tu hijo de aquí, sácalo o te juro que yo mismo lo fusilo en el medio del parque de Güines” ¿Qué crimen yo había cometido para merecer esa amenaza de tan horrenda muerte? Ninguno. Lo que pasaba era que Cuba de pronto, de sopetón, se había convertido en un infierno. Estar en desacuerdo era un delito y la represión era brutal. Un amiguito de toda mi corta vida, quien también estaba sufriendo el acoso de la recién estrenada tiranía, solo tenía 15 años, Milton Sorí, salía de Cuba. Y al despedirse me dijo: “Estebita, no te preocupes por un solo instante que lo primerito que yo hago al estar en los Estados Unidos es sacarte de aquí”. Y cumplió con su promesa. El día anterior a mi salida, el 11 de agosto del 62 por la noche, mi padre sentado en el portal de la casa, me llamó y casi en un susurro me dijo: “Hijo, tú sabes cuanto tú y yo nos queremos, no creo que podamos despedirnos, mañana yo no voy a salir de mi cuarto, no quiero abrazos, ni llanto, ni despedidas, tú sabes muy bien que si tratamos de despedirnos tú no te vas para ningún lugar, y no te preocupes que tú regresas muy pronto, los americanos no van a permitir una cabeza de playa enemiga a 90 millas de sus costas”. Traté de discutirle con un simple: “¡Pero, viejo, si mañana 12 de agosto es tu cumpleaños, yo tengo que verte y felicitarte!” Con lágrimas en sus ojos me respondió: “Olvídate de eso, felicítame ahora, y la fiesta grande la hacemos el año que viene”. 12 de agosto del 62. La mañana amaneció nublada y fea. En la puerta de mi casa ya estaba el negro “Cumbancha” al timón de un carro. Era el fiel chofer de mi tío Enrique. Solo llevaba dos camisas y dos pantalones. Los pantalones eran de lana (¿lana para el verano de Miami?) y eran un regalo de María Cobas. Pertenecieron a su difunto esposo mi primo Jaime Quintero. Mi padre me decía: “Cuida mucho ese pantalón gris, es histórico, era parte de un traje con el cual Jaime tomó posesión de la Alcaldía de Güines”. No creo que dije una sola palabra esa mañana. Automáticamente me monté en el carro junto a mi madre y mi tía Angélica Gómez. El viaje hacia La Habana fue en total silencio. Solo miraba por la ventanilla con la vista nublada, llena de lágrimas. Era como si quisiera llevarme en mi cerebro grabado para siempre todo lo que veía. Y esos paisajes los he logrado retener en mi mente por 48 años. Al llegar al aeropuerto, sin darme tiempo a nada, me metieron en un cuartito de cristal que ya yo había oído decir que le llamaban “la pecera”. En la distancia veía a mi madre que a cada segundo se llevaba un pequeño pañuelito (hoy diera todo lo que tengo por ese pañuelito) a la cara para secarse las lágrimas. Y levantaba la mano en forma de despedida. Brotaron las primeras dos palabras de ese día, casi le grité de lejos a mi madre: “¡Regreso pronto!”... Y son dos palabras que he repetido más de un millón de veces en 48 años. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 www.libreonline.com 27 RICHARD WAGNER: INNOVACIONES A LA ÓPERA MIRADOR CONTEMPORANEO Dr. Orlando Gómez-Gil Cuando se mencionen los doce genios musicales más sobresalientes en un plano universal no se puede omitir a Richard Wagner (1813-1883). El compositor nació en Brühl, Leizip el 22 de mayo de 1813. Fue el noveno hijo de Carl Friedrich Wagner, oficinista del Departamento de Policía de Leipzig. Su padre murió de tifus cuando Richard tenía seis meses. Lo crió su madre Johanna Rosine Wagner. Su mamá se mudó para Dresden en agosto de 1814. Su primer impulso hacia el teatro le vino de Ludwing Geyer, el segundo esposo de su mamá, que sentía gran aficción por la escena. Wagner ganó una fama extraordinaria como compositor de grandes óperas, conductor de orquestas, compositor, director de teatro, ensayista y una figura política. En 1820 Richard ingresó en la Escuela del Pastor Wetzel, cerca de Dresden, donde recibió clases de piano. Adolescente aún tocaba de oído overturas teatrales. Después de la muerte de su padrastro fue a una Escuela de Gramática. Por esta época tenía la ambición de ser un dramaturgo. Su primer esfuerzo -1826- fue una tragedia donde se adivina la influencia de Shakespeare y Goethe. En 1827 la familia se mudó para Leipzig y Wagner recibió las primeras lecciones de composición musical. En 1828 oyó por primera vez las sinfonías 7 y 9 de Beethoven y desde ese momento se convirtió en su gran inspiración. En 1829 escuchó por primera vez a la mejor soprana de la época y en seguida concibió la idea de fusionar el drama y la música en la ópera. Se matriculó en la Universidad de Leipzig en 1831 y tomó lecciones de composición con el famoso Christian Th. Weinlig, quien quedó tan impresionado con el talento musical de Wagner que no quiso cobrar sus honorarios. En 1833, su hermano mayor le consiguió la posición de maestro del coro de una iglesia. Ese mismo año, a la edad de 20, Wagner compuso su primera ópera Las hadas que vino a ser representada en Munich después de la muerte del compositor. Obtuvo breves nombramientos como director de orquestas y escribió Amonestaciones sobre el amor basada en Medida por medida de Shakespeare. Por esta época estaba en serias dificultades financieras. El 24 de noviembre de 1836 el compositor se casó con la actriz Christine Wilhelmine (“Minna”). Hacia 1839 tenían tantas deudas que tuvieron que huir de Riga. Primero estuvieron en Londres y luego en París (1839-1842). Por esta época completó las óperas El Holandés errante y Rienzi. En 1842 la pareja se mudó para Dresden donde se estrenó Rienzi con bastante éxito. Su estancia en Dresden fue interrumpida por la participación de Wagner en un movimiento revolucionario de izquierda. Era una lucha nacionalista. Wagner tuvo que huir, primero para París y luego para Zurich. Richard tuvo que pasar los próximos doce años en el exilio. En ese período compuso Lohengrin. Su gran amigo Franz Liszt condujo la premier en Weimar en agosto de 1850. Estando en Zurich cayó bajo la influencia del famoso filósofo Arthur Schopenhauer (1788-1860), autor del famoso El mundo como voluntad y representación. El intenso pesimismo del filósofo es bien evidente en Tristán e Isolda. Wagner se casó por segunda vez con Cosima el 25 de agosto de 1870. Ella era hija de Franz Liszt. Aunque eran grandes amigos, Liszt no quería que se casaran. Otra gran amistad de Wagner fue la de Nietzche (1844-1900). Se visitaban y carteaban, pero el filósofo rompió con él por discrepancias ideológicas. Después de 1871 Wagner pasó mucho tiempo en Italia donde comenzó a componer Parsifal (cuya composición le llevó cuatro años). Wagner y su familia decidieron pasar el invierno en Venecia, donde murió de un ataque al corazón el 13 de febrero de 1883. Richard Wagner compuso un amplia obra que incluye óperas, alguna música de conciertos y multitud de ensayos. Sus composiciones de óperas se pueden dividir en tres períodos, teniendo en cuenta la mayor experiencia que iba adquiriendo el compositor. No olvidemos que él llamaba a las óperas, “dramas musicales”, por sus muchas innovaciones que pronto veremos. Período inicial: Después de algunos intentos incompletos, Wagner compuso La boda, Las hadas y las Amonestaciones sobre el amor. De esta época es su ópera Rienzi, que constituye su primer gran éxito operático. Período intermedio: Aquí continuó apartándose de la ópera italiana tradicional. Su técnica innovadora combina entre sí elementos de la música, el drama, las voces e inclusive llega a usar motivos que antes eran patrimonio exclusivo de la poesía. En cuanto a la orquesta, el fue el primero en colocarla por debajo del nivel del escenario, como se hace hoy en día. En cuanto a los temas era partidario de un drama mítico, por eso en sus libretos emplea mitos y leyendas germánicos, irlandeses y del norte de Europa. Fue el primer compositor en escribir sus propios libretos y música. También consiguió una rítmica unión entre el teatro y la música, los instrumentos y las voces. De este tiempo son tres de sus más celebradas obras: El holandés errante, Tannhauser y Lohengrin. Estas obras -sobre todo las dos últimas- son representadas con mucha frecuencia todavía hoy. También son grabadas en discos. La última etapa: En esta época escribió las óperas que se consideran sus obras maestras, por la perfecta combinación de los elementos que hemos descrito anteriormente. Las más brillantes y representadas son El anillo de los Nibelungos, que constituye una tetralogía. Son cuatro óperas tituladas: Sigfrido, El oro del Rhin, Las Walkirias y Tristán e Isolda. Se cuentan entre lo más grandioso de la música universal. Su presentación lleva más de quince horas. Esas óperas están basadas, pero muy ligeramente, en figuras y elementos de los mitos teutónicos. Le tomó 25 años para concluir este ciclo. La última ópera de Wagner lleva por título Parsifal (1882) concluída el año antes de su muerte. Se le considera una de sus obras más perdurables. En cuanto a su música no operática, Wagner compuso relativamente muy pocas piezas. Esta constituye una sinfonía simple. Alguna vez anunció que dedicaría algún tiempo a componer sinfonías ambiciosas, pero nunca lo hizo. Pero muchas de sus oberturas y arias de sus grandes óperas son incluídas, muy amenudo, en los conciertos de música clásica. De mucha fama han gozado sus “marchas nupciales”, sobre todo la titulada “Here comes de Bride” (“Aquí viene la novia”). Wagner se distinguió también como un escritor prolífico y profundo, escribiendo cientos de libros, poemas, artículos y ensayos. Abarcó gran cantidad de temas: políticos, filosóficos, crítica literaria, musical y otros. Entre sus ensayos más notables tenemos: Arte y revolución, ópera y drama; un ensayo sobre la teoría de la ópera. También dejó una interesante Autobiografía (Mi vida). Su vida, su obra, sus posiciones políticas y sociales han tenido efectos muy contradictorios. Mientras han contado con la admiración de muchos, no han faltado sus criticos y contradictores. A pesar de esas discrepancias en la apreciación nadie duda de que es uno de los genios musicales más extraordinarios. La influencia de Wagner en literatura, filosofía y música ha sido de gran impacto. Su fama universal ha llevado su nombre y su vida a programas de radio, miniseries radiales y de televisión. Aparece siempre en los mejores libros de crítica musical. En el mundo del cine han aparecido tres contribuciones de Wagner: su música ha sido tema o fondo musical, a lo menos, de una docena de películas. Ha tenido una influencia inmensa en el desarrollo de la música popular. Finalmente su vida controversial ha aparecido en varias películas filmadas en Hollywood, de la época del cine silente hasta nuestros días. Las pasiones, controversias y ribetes de su vida y obra le han transmitido a esos “filmes” una intensidad e interés incomparables. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 MENSAJES INSPIRACIONALES 28 A CONSTRUIR PUENTES Hace mucho tiempo, dos hermanos que vivían en granjas vecinas cayeron en un conflicto. Este fue el primer problema serio que tenían en 40 años de cultivar juntos, compartiendo maquinaria e intercambiando cosechas y bienes en forma continua. Esta larga y beneficiosa colaboración terminó repentinamente. situación. Muéstreme donde están los clavos y la pala para hacer los hoyos de los postes y le entregaré un trabajo que lo dejará satisfecho”. El hermano mayor le ayudó al carpintero a reunir los materiales y dejó la granja por el resto del día para ir por provisiones al pueblo. El carpintero trabajó duro midiendo, cortando y clavando. Cerca del ocaso, cuando el granjero regresó, el carpintero justo había terminado su trabajo. El granjero quedó con los ojos completamente abiertos: No había ninguna cerca de dos metros. En su lugar había un puente. Un puente que unía las dos granjas a través del arroyo. Era una fina pieza de arte, con todo y pasamanos. Comenzó con un pequeño malentendido y fue creciendo hasta llegar a ser una diferencia mayor entre ellos y explotó en un intercambio de palabras amargas seguido de semanas de silencio. Una mañana alguien llamó a la puerta de Luis. Al abrirla encontró un hombre con herramientas de carpintero. “Estoy buscando trabajo por unos días”, dijo el extraño, “quizás usted requiera algunas pequeñas reparaciones en su granja y yo pueda serle de ayuda”. “Sí”, dijo el mayor de los hermanos, “tengo un trabajo para usted. Mire al otro lado del arroyo aquella granja, ahí vive mi vecino, bueno, de hecho es mi hermano menor. La semana pasada había una hermosa pradera entre nosotros, él tomó su buldózer y desvió el cauce del arroyo para que nos separara. Bueno, él pudo haber hecho esto para enfurecerme, pero le voy a hacer una mejor. ¿Vé usted aquella pila de desechos de madera junto al granero?. Quiero que construya una cerca, una cerca de dos metros de alto, “no quiero verlo nunca más”. El carpintero le dijo: “creo que comprendo su En ese momento, su vecino, su hermano menor, vino desde su granja y abrazando a Luis le dijo: “eres una gran persona, mira que construir este hermoso puente después de lo que te he hecho y dicho”. Estaban en su reconciliación los dos hermanos, cuando vieron que el carpintero tomaba sus herramientas, ¡no!, espera, le dijo el hermano mayor. “Quédate unos cuantos días, tengo muchos proyectos para tí”. “Me gustaría quedarme”, dijo el carpintero, pero tengo muchos puentes por construir. No guardes resentimientos, en lugar de esto construye puentes de paz, de amor... y podrás ser feliz y hacer feliz a los demás. Recuerda... lo que se guarda en el corazón, se guarda siempre, vale la pena disfrutar la vida. Buscando sus autores ESCUCHE A DEMETRIO PÉREZ JR. EN RADIO MAMBÍ A las 6:50 a.m. y 12:50 p.m. en los 710 Kcs de Radio Mambí/ Sábados 3:00 p.m. Si desea una copia, búsquela en: www. demetrioperezjr.com/comentarios COMPARTA SUS COMENTARIOS MENSAJES INSPIRACIONALES ENVÍELE SU RELATO AL 2700 SW 8 Y STREET, MIAMI, FLORIDA. 33135 www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 29 UN DÍA COMO HOY... EN LA HISTORIA AGOSTO 18 SANTOS: Elena, Agapito, Serapión, Eliana, Marciana, Floro, Lauro, Máximo FRASE DEL DIA: “La vida es un ligero sueño que se disipa”. Napoleón de Birmania. 2008.- El Gobierno venezolano expropia la filial en Venezuela de la empresa mexicana productora de cemento Cemex. 2009.- El cirujano español Pedro Cavadas efectúa con éxito el primer trasplante de cara, mandíbula y lengua en el mundo. AGOSTO 20 EFEMERIDES Benedicto XVI 1492.- Se publica la primera gramática castellana obra del humanista Elio Antonio de Neja. 1846.- Las tropas estadounidenses ocupan Santa Fe: Nuevo México se incorpora a EE.UU. 1987.- Científicos soviéticos sintetizan el elemento 110 de la tabla periódica de Mendeleiev. 1994.- El Parlamento de Panamá aprueba la abolición del Ejército. 2004.- La Conferencia Nacional elige al Legislativo interino de Irak. 2005.- Benedicto XVI llega a Alemania para participar en la Jornada Mundial de la Juventud. 2007.- Reparten ayuda en Pisco (Perú), tras el terremoto. Se producen saqueos y el gobierno redobla la presencia militar. 2008.- El presidente de Pakistán, Pervez Musharraf, dimite y el presidente del Senado, Mohamadmian Sumro, asume la presidencia. 2009.- Fallece el ex presidente surcoreano Kim Dae-Jung (85 años). AGOSTO 19 SANTOS: Juan Eudes, Badulfo, Donato, Bartolomé, Bernardo, Calminio FRASE DEL DIA: “No hay hombre grande sin el pedestal de la circunstancia”. Federico el Grande SANTOS: Bernardo, Adoindo, Advino, Amador, Brígida, Cristóbal, Leovigildo FRASE DEL DIA: “La paz del alma es la mayor riqueza”. Campoamor EFEMERIDES 1895.- Bonifacio Byrne, Carlos J. Finlay profundamente consternado por la alevosa muerte de Domingo Mujica, escribe el histórico soneto dedicado al mártir y que lo llevaría a salir al exilio en los Estados Unidos, perseguido por las autoridades españolas. 1915.- Muere el sabio cubano Carlos Juan Finlay Barres, eminente investigador. No es solo en el campo de la fiebre amarilla que el Dr. Finlay se hace acreedor a la gratitud universal, sino también descubrió y dio forma práctica a la solución del problema del tétanos infantil. 1990.- Saddam Hussein declara a Kuwait provincia iraquí y da la orden de cierre de todas las embajadas occidentales en el emirato. 2005.- El Papa pide en Alemania ayuda a los musulmanes para combatir el terrorismo. 2009.- El Gobierno escocés excarcela, por motivos de salud, al terrorista del atentado de Lockerbie Abdelbaset Ali Al Megrahi. AGOSTO 21 SANTOS: Agapio, Bernardo Tolomeo, Maximiano, Ciríaca, Fidel, Bonoso FRASE DEL DIA: “Lo propio pierde quien lo ajeno busca”. Gabriel Alvarez de Toledo EFEMERIDES Pedro Cavadas 1983.- Unas 10.000 personas se manifiestan en Buenos Aires contra la ley de autoamnistía militar. 1994.- Mueren 145 personas cuando una multitud pretendía protegerse de un aguacero en una iglesia católica de Brazzaville (Congo). 2001.- El piloto alemán Michael Schumacher consigue matemáticamente su cuarto título mundial de Formula I tras ganar el Gran Premio de Hungría. 2004.- El primer ministro húngaro, Peter Megdgyessy, dimite tras perder la confianza de uno de los partidos socios del Gobierno. 2006.- Israel ataca posiciones de Hizbulá en la ciudad libanesa de Baalbek, acto considerado por El Líbano una violación del cese de hostilidades. 2007.- Comienzan las manifestaciones de monjes budistas contra el gobierno militar Químico) y primo del derrocado presidente de Irak, Saddam Husein, es capturado por fuerzas EE.UU. 2008.- Rusia anuncia que suspende la cooperación militar con la OTAN. 2009.- Comienza al suroeste de Grecia el primero de los incendios que, en cinco días, afectaron al Peloponeso y otras zonas del país: 49 muertos, más de 20.000 hectáreas arrasadas, 150 viviendas quemadas y más de 20.000 evacuados. AGOSTO 22 SANTOS: Timoteo, Hipólito, Atanasio, Sinforiano, Marcial, Saturnino, Félix SANTOS: Bartolomé, Tación, Cándido, Aurea, Patricio, Tolomeo, Román Joseph Biden 1950.- La Asamblea Europea aprueba la Declaración de los Derechos del Hombre. 1968.- El papa Pablo VI llega a Colombia para asistir al XXXIX Congreso Eucarístico Internacional. 1982.- Finaliza en Viena la Conferencia para la Explotación Pacífica del Universo, con un llamamiento contra la extensión de la carrera armamentista al espacio. 1994.- Se sanciona en Santa Fe la reforma de la Constitución Nacional. 2007.- El huracán Dean alcanza en México la categoría cinco, deja 20 muertos en países caribeños y daños por 44 millones de dólares en Dominica y Santa Lucía. 2008.- El senador por Delaware, Joseph Biden, elegido candidato demócrata a la vicepresidencia en las elecciones de noviembre. 2009.- Un único acertante de la “Superenalotto” gana en Italia el máximo premio de la lotería en Europa: 147,8 millones de euros. AGOSTO 23 SANTOS: Rosa de Lima, Felipe Benicio, Máximo, Donato, Valeriano FRASE DEL DIA: “De lo sublime a lo ridículo, no hay más que un paso”. Napoleón EFEMERIDES Ali Hasan 1792.- Se usa por primera vez la guillotina durante la Revolución Francesa: se ejecuta a un monárquico tras un juicio sumarísimo. 1959.- Hawaii se convierte en el 50mo. estado de los Estados Unidos. 1997.- Los cancilleres de Mercosur y de la Comunidad Andina de Naciones (CAN) pactan, en Asunción, impulsar un acuerdo de libre comercio. 2001.- El Fondo Monetario Internacional (FMI) concede a Argentina una ayuda adicional de 8,000 millones de dólares para ayudar a poner fin a la recesión del país. 2003.- Ali Hasan Al Majid (Alí el AGOSTO 24 FRASE DEL DIA: “La recompensa de una buena acción está en haberla hecho”. Séneca EFEMERIDES EFEMERIDES Natascha Kampusch 2005.- Un avión de la compañía Tans se estrella en la selva peruana. Mueren cuarenta personas y 58 sobreviven. 2006.- Natascha Kampusch, una joven austriaca de 18 años, reaparece tras haber permanecido 8 años secuestrada por Wolfgang Priklopil, que se suicidó tras huir de la policía. 2008.- El Parlamento de Georgia prolonga por dos semanas el estado de guerra en el país por considerar que Rusia ha incumplido sus compromisos. 2009.- Muere el líder de los talibanes paquistaníes, Baitula Mehsud, tras semanas en coma por un ataque con misiles estadounidense. Dos días después le sucede Hakimula Mehsud. 1866.- Se firma el Tratado de Praga, que pone fin a la guerra entre Austria y Prusia. 1988.- Sudáfrica, Cuba y Angola firman un acuerdo para el alto el fuego en Angola y Namibia. 1999.- Berlín se convierte en la nueva sede del Ejecutivo alemán, diez años después de la caída del Muro. FRASE DEL DIA: “La buena reputación, es cosa más segura que el dinero”. Publio Sirio EFEMERIDES Benny More 1919.- Nace el cantante y compositor Benny Moré, a quien se le llamó El Bárbaro del Ritmo. 1934.- El gobierno de Estados Unidos acuerda con Cuba el Tratado de Reciprocidad Comercial. 1997.- El Papa Juan Pablo II clausura en París, ante un millón de peregrinos de 140 países, las XII Jornadas Mundiales de la Juventud. 2002.- Muere Ted Ashley, empresario norteamericano, ex presidente de Warner Brothers. 2005.- El Gobierno británico da a conocer la nueva legislación por la que los extranjeros que fomenten el terrorismo podrán ser deportados o denegada su entrada al Reino Unido. 2007.- Un juez estadounidense deniega el “hábeas corpus” al ex dictador panameño Manuel Antonio Noriega. 2008.- Israel deja en libertad a 200 presos palestinos como gesto hacia el Gobierno de Mahmud Abás. 2009.- Stefania Fernández (Venezuela), elegida Miss Universo. Obtenga el libro “UN DÍA COMO HOY” Con las efemérides y conmemoraciones de los 365 días del año. Por $ 19.99 Al 2700 SW 8 Street Miami, Florida 33135 O: www.lincolnmarti.com 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 SALUD 30 CONSEJOS PARA NO OXIDARSE fomentando la actividad física. Huir de la exposición excesiva a luz solar y prestar atención a la dieta son otras de las recomendaciones que pueden contribuir a mantenerse biológicamente joven. “DETECTOR DE LA EDAD” Cuando se aborda el envejecimiento, ineludiblemente se atribuye a la piel el papel de “detector de la edad” y, de hecho, las células del tejido cutáneo, al igual que las del resto del organismo acusan los efectos de la oxidación. Pero, tal como explica Jorge Soto, profesor titular de Dermatología de la Universidad del País Vasco (norte español), “la generación en exceso de especies reactivas de oxígeno y otros radicales libres está asociado a la carcinogénesis cutánea, al fotoenvejecimiento y a la inducción de algunas enfermedades inflamatorias de la piel. Por tanto, cualquier actuación que disminuya su presencia, tendría como repercusión un efecto de fotoprotección y disminución de la aparición de tumores cutáneos”. La oxidación en la piel está implicada en el desarrollo de tumores malignos en las tres fases (iniciación, promoción y progresión) al inducir modificaciones estructurales en el ADN celular. “Otros trastornos inflamatorios, como la psoriasis, el acné y las reacciones alérgicas -añade este especialista- podrían estar también parcialmente condicionados en su patogénesis por estos procesos de oxidación”. Tomar el sol en exceso y sin precauciones puede acelerar el envejecimiento. Los mayores enemigos de las células de la piel y también los más conocidos son: la exposición al sol y el hábito tabáquico. Francisco Galindo. EFE/ Reportajes. El papel de la dieta pobre en antioxidantes, aunque probablemente importante, es menos conocido, según el doctor Soto, quien recuerda el papel de los antioxidantes tópicos y orales como una de las áreas de mayor interés en la promoción de la salud cutánea de cara al futuro. Envejecemos porque nos oxidamos y, aunque no es una enfermedad, nos lleva hacia el fin de nuestros días. Sin embargo, razones medioambientales y genéticas hacen que no todos nos hagamos viejos con la misma rapidez. Las teorías acerca del complejo proceso de envejecimiento son numerosas, pero ninguna de ellas, por sí sola, es capaz de explicarlo completamente. Según Pedro Jaén, jefe del Servicio de Dermatología del Hospital Ramón y Cajal de Madrid (España), “entre las teorías más aceptadas, está la de los radicales libres, que explica el envejecimiento del organismo como el daño producido en los tejidos por aquellos, de tal manera que, conforme el individuo envejece, habría un desequilibrio entre esos radicales libres y las defensas antioxidantes”. LOS RADICALES LIBRES Los radicales libres se definen como grupos de átomos que contienen un electrón desparejado, pero con capacidad de emparejarse, por lo que recorren nuestro organismo intentando “robar” un electrón de las moléculas estables, con el fin de alcanzar su estabilidad electroquímica. Una vez que el radical libre ha conseguido el objetivo que necesita para emparejarse, la molécula estable que se lo cede se convierte a su vez en otro radical libre, iniciándose de esta forma una reacción en cadena, una de cuyas consecuencias más preocupantes es la destrucción de parte de nuestras células. En todas las teorías que se han expuesto sobre el proceso de envejecimiento interviene la genética, de la que realmente se conoce muy poco, según los especialistas. Aún así, está suficientemente contrastado que, cuando se habla sólo de longevidad, es la genética la que juega un papel fundamental, independientemente de los hábitos de vida. El mango es una fruta baja en calorías, que aporta al organismo antioxidantes, vitamina C y vitamina B5. Es apropiada para el metabolismo de los hidratos de carbono y problemas en la epidermis. En un reciente seminario sobre antioxidación celebrado en La Granja (Segovia, centro de España), José Sabán, jefe de la Unidad de Patología Endotelial del Hospital Ramón y Cajal, dijo que “uno no pasa de los 100 años sólo por los avances de la medicina o porque se cuide. En esa subpoblación, lo más importante es la genética, y ello explica que ese tipo de personas longevas se acumule en familias y en regiones geográficas determinadas”. La oxidación de los tejidos condiciona la edad biológica, independiente de la cronológica, que permite diferenciar no sólo la edad verdadera entre individuos, sino entre células, tejidos e incluso órganos. “Algunos individuos podrían tener un corazón más viejo que su riñón y viceversa”, precisa Sabán. Entendiendo que esa oxidación efectivamente es lo que añade años a nuestros órganos, el planteamiento es ¿cómo paliar sus efectos? Las medidas cardiosaludables, por ejemplo, son una fórmula idónea de antienvejecimiento, de acuerdo con los expertos. Aunque ya se ha repetido hasta la saciedad, los responsables de salud de todo el mundo insisten en que los efectos de los radicales libres se soslayan evitando el estrés, el sobrepeso y el tabaquismo, y CONSEJOS DE ORO PARA UN ENVEJECIMIENTO SALUDABLE Durante el seminario de La Granja, el doctor Sabán consideró, como conclusión, que una buena medicina “antiaging” sistémica descansa principalmente sobre estos cuatro “consejos de oro”:. 1.- Una adecuada educación médica desde la infancia en la que se divulguen los beneficios de la práctica regular de ejercicio y de una dieta correcta. 2.- Diagnóstico precoz y prevención de todas las enfermedades relacionadas con la edad, no sólo las cardiovasculares. Las patologías neoplásicas, neurodegenerativas, urológicas, ginecológicas, del aparato locomotor, la vista y el oído, han de ser tenidas muy en cuenta. 3.- Comenzar a preocuparse por la salud antes de que aparezcan los problemas, es decir antes de los 40 años en mujeres y, de los 50, en varones. 4.- Evitar la automedicación. Un vigilancia médica de al menos una vez al año es siempre aconsejable pero se hace imprescindible en pacientes polimedicados. A estos consejos el especialista añade la conveniencia de que se desarrolle la especialidad de antienvejecimiento en universidades y grandes hospitales, para lograr así una adecuada formación de los expertos en esta disciplina. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 RECUERDO “Mi recuerdo vuela a tí...” de la última vez que te vi recuerdo mi regalo... para tí fue... mi halago. Cuando en el patio... ahí allí mismo, te lo di recuerdo venir tu cara... ¡darme un beso... cosa rara!. Si recuerdo tu cara feliz ¡besar mi mejilla, suave desliz! yo... me quedé sorprendida fue debajo, de enredadera florida. Presiento... algo en tí... presiento sentí en mi rostro; tu aliento ¡ay! Si mi cabeza, hubiera virado en mis labios tu beso, grabado. Ela M. González Miami, Fl. POESÍA ERRANTE Poesía errante, te prolongas en mí, o soy yo mismo En dimensión etérea de mi estro, tejiendo quimeras y soñando imposibles en las alas del tiempo. Sabes, compañera de viaje, mañana no seré y tú estarás por mí en veloz cabalgata de universos. Yo estaré contigo en cósmica figura fustigando tiranos y sembrando futuros, con el acero viril de mis poemas y el mágico aroma de mis versos. Quedarán mis huellas marcadas de caminos; luceros celestes darán luz a mi paso, y un renacer de madrigales hará eco en el arpa sublime de mi espacio. Después, mi poesía errante, como eres eterna y combatiente sé mensajera en mi claro horizonte, e ilumina por siempre mi jardín de entonces, -surco abierto de mi postrer cosechaen remedo de espigas y floresta. Y escucha mi reclamo; jamás te contamines con tantos vicios a la usanza, pues sabes que te estaré apoyando desde el remanso azul de mi distancia. Por último, en salmo de amor traducido en demanda: cuida con esmero mis gardenias del alba. Antonio A. Acosta Fairview, N.J. 31 TRIBUNA LIBRE Roberto Luque Escalona se refiere en la última edición de LIBRE a la muerte del presidente chileno Salvador Allende, asesinado por su jefe de escoltas, el cubano Patricio de la Guardia. Agencias periodísticas internacionales como la AFP informaron del Luis Conte Agüero hecho el 12 de septiembre de 1973. Publicó Le Monde de París: “El Presidente Allende fue matado por su guardia personal en momentos en que pedía cinco minutos de cese al fuego para rendirse a los militares que estaban a punto de entrar en el Palacio de la Moneda”. Comentando Cuba Nostra, libro de Alain Ammar publicado en París por Ediciones Plon, escribía Eduardo Mackenzie, Webarticulista.net: “Salvador Allende no se suicidó, ni murió bajo las balas de los militares golpistas el 11 de septiembre de 1973. Durante el asalto contra el Palacio de la Moneda, el Presidente de Chile fue cobardemente asesinado por uno de los agentes cubanos que estuvo encargado de su protección. Según un testigo de los hechos, Allende, muerto de miedo, corría por los pasillos del segundo piso de palacio gritando “Hay que rendirse”. Antes de que pudiera hacerlo el agente de Fidel Castro encargado directo de la seguridad del mandatario chileno, esperó que éste regresara a su escritorio y le disparó una ráfaga de ametralladora en la cabeza. Enseguida puso sobre el cuerpo de Allende un fusil para hacer creer que éste había sido ultimado por los atacantes y regresó corriendo al primer piso del edificio en llamas donde lo esperaban los otros cubanos”. Invita a meditar que la guardia cubana escapara ilesa, sin un rasguño, estando en el primer piso y, sin embargo, el Presidente Allende se suicidara o muriera combatiendo en el segundo piso. Se dice que Patricio no fue ejecutado, porque guarda en un banco de Panamá la historia de lo acontecido, relato que de morir él, sería divulgado con la verdad de que Allende fue ejecutado por orden de Fidel, fabricante de imágenes, incluyendo la suya, desde luego. Kent Clizbe, ex Director de Operaciones de la CIA y experto antiterrorista justamente condecorado, circuló el lunes 31 de agosto del 2009 por Email un trabajo donde denunciaba la guerra declarada contra esa Agencia por el Presidente Obama y el Secretario de Justicia, Eric Holder. Mientras patriotas esforzados cumplían su deber en todos los escenarios con sacrificio personal y familiar, Clizbe denuncia que antes de abandonar su empleo con el Presidente Clinton, Holder orquestó el perdón de terroristas puertorriqueños, admitió en 2003 como socio de la firma Covington & Burling haber apoyado a terroristas en Colombia y que pagaron una multa de $25 millones. También defendieron gratui- tamente en Guantánamo a 18 de los acusados de terrorismo. Ya en el poder, Obama y Holder la emprendieron tan descabelladamente contra la CIA que parecían protagonizar uno de esos filmes de Hollywood donde los americanos son siempre los perversos. La realidad nacional, sus estructuras jurídicas y políticas no se agrietan fácilmente y se han ido imponiendo, así que los incapaces que se creían capaces de cambiar nuestras vidas, aflojaron desvíos y apetitos. Steve Wynn, financiero especializado en el campo de bienes raíces y a quien tanto se le reconoce en el desarrollo de Las Vegas, alza su voz contra el endeudamiento estratosférico a que está llevando el Presidente Obama a los Estados Unidos de América. Expresa que prefiere invertir en China, donde no corre riesgos, a hacerlo en Estados Unidos donde son frecuentes los cambios de bola. En este país se está legislando desaforadamente al extremo que el llamado estímulo federal estimula poco porque invita al acomodamiento incómodo no al esfuerzo individual y colectivo que inventa, crea y abre caminos. No obstante la avalancha de millones de dólares lanzados al torrente circulatorio, en ese ruedo no ruedan. El desempleo se mantiene en un 9 y medio nacionalmente -en Florida es más- y la economía no sale del hueco. Así no camina ni crece esta nación. Espero que nunca se llegue a la predicción fatal de José Martí sobre el socialismo en su carta histórica a Fermín Valdés Domínguez: “El funcionario autocrático abusará de la plebe cansada y trabajadora. Lamentablemente será, y general la servidumbre”. Wall Street Journal se asombra de la debilidad de la recuperación tras tanto estímulo fiscal y monetario. En efecto, la sociedad ha pagado por automóviles, hogares, hipotecas, mejoramiento de casas etc.,y seguimos cortos de 2.5 millones de empleos, en tanto el déficit del gobierno federal asciende a $1.4 trillones (1.4 millón de millones de dólares). Y el nuevo estímulo de $26 billones (26 mil millones) para ciudades, estados y uniones, es parche transitorio que agradecen los beneficiarios inmediatos. Acertó Thomas Jefferson al decir que el político piensa en la próxima elección y el estadista en la próxima generación. La Asamblea Nacional, se volvió parodia para que Fidel Castro castigara a sus designados con vaticinios de Apocalipsis y exhortando a evitarlo al Presidente Obama. Ratificó en la Asamblea que antes de fin de este año estarán de regreso en Cuba los cinco espías condenados en los Estados Unidos. Como si aquí fuera como allá donde él manda y desmanda. El 26 de julio el déspota se responsabilizó con los familiares de los espías. En pronunciamiento posterior, aflojó la esperanza. No obstante el obamacambio, ésta sigue siendo una nación de leyes y tribunales y no acierto a pensar qué maniobra legítima puede conducir a tamaño disparate. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 32 www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 EN FOTO FELIZ UNIÓN CONYUGAL TRIBUTO A SARITA MONTIEL La “Cinemateca Roxy” -la única que existe en español en los Estados Unidos- nos anuncia para el mes de septiembre, todos los domingos, a las 2 de la tarde, “Un tributo a Sarita Montiel” con sus películas: “La Mujer Perdida”, el domingo 5 de septiembre; “La Reina del Chantecler”, el domingo 12 de septiembre; “Dos Pasiones y un Amor”, el domingo 19 y para cerrar: “Mi Último Tango”, el domingo 26 de septiembre, a las 2 de la tarde como siempre. La “Cinemateca Roxy” está situada en el 1645 SW de la 107 Avenida -frente la Universidad Internacional de la Florida- y para información adicional pueden llamar al teléfono (305) 226-0030. † Próximamente, el día 28 de agosto cumplirán sesenta y dos años de feliz unión matrimonial la estimada pareja y afectos de esta casa de LIBRE, el señor Aurelio Torrente Iglesias y la distinguida dama Evangelina G. Torrente. Ella, una gran mujer, educadora, madre ejemplar y esposa de grandes quilates. Su esposo Aurelio tubo la gloria de conocerla en uno de los puertos más cangrejero de Cuba, el de Caibarién, ya que, por aquel entonces, año de 1947, él estaba destacado en un Guardacostas Cubano, el GC-34. La tarea educacional de la esposa duró cerca de treinta años: trece años en Cuba, en escuelas de La Habana y diecisiete años en el Distrito Escolar de Miami del que se retiró en 1985. Ella es Doctora en Pedagogía y graduada en la Universidad de La Habana. Aurelio por su parte, llegó al exilio en 1960 y por tres años trabajó en talleres de electrónica hasta que fue contratado por la Universidad de Miami para trabajar en la División de Comunicaciones de ese Centro educacional lo cual hizo por veintiún años hasta su retiro en 1985. Por su pertenencia a los Colegios Profesionales de Locutores y Periodismo, fue contratado entonces para trabajar en las oficinas de redacción de Radio “Martí” en Washington D.C. Ha tenido el honor de trabajar dentro del Colegio de Periodistas Cubanos en el Exilio como Tesorero, Diputado y, por último, Primer Vice-Decano. Se siente muy feliz de haber servido en esa ilustre organización profesional así como en otras tanto de nuestro exilio durante estos cincuenta años. Felicidades en este aniversar i o nupcial. GUSTAVO “TAVITO” CASTILLO A las 10:40 p.m. del domingo, 15 de agosto, falleció en el Veteran's Hospital de Miami el patriota cubano Gustavo "Tavito" Castillo, de 64 años de edad. Castillo llegó a los Estados Unidos en octubre de 1961 y fue paracaidista del ejército norteamericano durante 1966 a 1968. Posteriormente fue dirigente en la organizaciones de combatientes por la libertad de Cuba: Halcones Dorados, Frente de Liberación Nacional Cubano (FLNC) y Coordinación de Organizaciones Revolucionarias Unidas (CORU). Castillo cumplió cuatro años de presidio político en Estados Unidos y México por luchar contra el Castro-comunismo. Sus funerales están en preparación. Nuestro más sentido pésame a su viuda Raquel Delgado, su hermana Isa Pérez, y demás familiares. Dr. Antonio De la Cova 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 SE ACABARON LOS GUAPOS EN YATERAS RAPIDÍSIMAS La prensa continental ha informado en primera plana y con cierto carácter festivo la reunión presidencial colombo-venezolana. Sin embargo, muchos analistas políticos se muestran cautelosos y hasta escépticos de los resultados. Veremos qué pasa. Un médico dijo que cuando hace falta cirugía, los analgésicos están de más. Director: Yo sabía que después de salir a la luz pública los campamentos de verano de los terroristas de las FARC, en territorio venezolano y la famosa computadora de Raúl Reyes desplegada en la OEA y UNASUR, al dictador venezolano no le quedaba otra opción que “tirar la toalla”, pero nunca pensé que fuera tan de prisa, como lo hizo el día de la investidura del presidente Juan Manuel Santos, el sábado pasado. Obispo Onell Soto Es tanto el apuro que tiene el sujeto, que por su propia bocaza dijo: “Si dentro de tres días él no viene a Caracas, yo voy a Bogotá”, ¿Y ese desespero “Huguito”? ¿Temor al Tribunal Internacional de la Haya? ¿Tu no recuerdas bembón cuantas barbaridades has hablado contra Santos, Uribe y su pueblo? Por lo menos hay que tener, aunque sea, un poquito de dignidad. Presidente Hugo Chávez. Esta es una buena oportunidad para que corrijas la infinidad de errores que Chávez está cometiendo a diario y para que en el futuro no tengas que volver a “tirar la toalla” porque tu no eres el que pasa las vergüenzas, sino el pueblo venezolano que vive avergonzado de tus fechorías. dice que le siguen, lo critican abiertamente en privado, para mantener las prebendas que les da y ese fue uno de los errores de Noriega, que lo cogieron en una iglesia, debajo de una cama. Es el hazmerreír de todo el mundo, nadie lo respeta y sus propios ciudadanos, los que René Rodríguez-Pozo Union City, N.J. LOS DÍAZ-BALART Y ROS-LEHTINEN EXIGEN LA LIBERACIÓN INMEDIATA DE LOS LÍDERES DE LA OPOSICIÓN CUBANA ARRESTADOS POR LA TIRANÍA EL LUNES 16 DE AGOSTO Los Congresistas Lincoln DíazBalart, Ileana Ros-Lehtinen y Mario Díaz-Balart exigieron el martes liberación inmediata de Sara Marta Fonseca Quevedo, Luis Enrique Labrador Díaz, Eduardo Pérez Flores y todos los jóvenes líderes en favor de la democracia que fueron brutalmente arrestados el lunes 16 de agosto de 2010 por la tiranía cubana tras llevar a cabo una protesta pacífica en la escalinata de la Universidad de La Habana. Sara Marta Fonseca del Movimiento Feminista Rosa Parks, leyó una declaración en nombre de todos los jóvenes líderes oposicionistas, miembros de varias organizaciones agrupadas en el Frente Nacional de Resistencia Cívica y Desobediencia Civil Orlando Zapata Tamayo. Se desconoce donde están detenidos por la tiranía Sara Marta Fonseca, Eduardo Pérez Flores y Luis Enrique Labrador. Los nombres y sitios de detención de los otros activistas se desconocen. 33 En su discurso inaugural el presidente colombiano Juan Manuel Santos dijo: “La palabra guerra no está en mi diccionario” en relación con el conflicto verbal con Venezuela. En relación con las guerrillas Santos dijo: “Las conversaciones son posibles pero sólo si deponen las armas, el secuestro, la extorsión, el narcotráfico y las intimidaciones”. Por otra parte, el presidente venezolano, Hugo Chávez, pidió a las FARC que liberen a los secuestrados. El Departamento de Estado de Estados Unidos ha informado que Venezuela, Cuba, Bolivia y Nicaragua son “países patrocinadores de terrorismo” en América Latina por dar refugio y ayuda a organizaciones como las FARC, HAMAS y ETA. Los gobernantes de eso países han protestado por la decisión de Washington. El semanario Libre de Miami dice que es “alarmante que estemos cercados por países que no tan solo traicionan los principios tradicionales de la democracia, sino que ponen en peligro de destrucción a sus propios pueblos y contribuyen a la desestabilización de las demás naciones”. El viaje de vacaciones a España de la primera dama de Estados Unidos, Michelle Obama, ha causado revuelo en varios medios. La han criticado por haber ido con un séquito tan grande a hospedarse en un hotel carísimo en momentos que el país pasa por una severa crisis económica y millones de desempleados no tienen lo suficiente para alimentar a sus familias. En Faisalabad, Pakistán, han protestado por el asesinato de dos jóvenes cristianos que fueron muertos cuando dejaban la corte donde habían sido acusados de blasfemia contra el islam. Los jóvenes iban acompañados de un policía cuando sujetos no identificados les dispararon por la espalda. La Comisión de Justicia y Paz de la Iglesia Católica Romana identificó a los jóvenes como Rashid Emmanuel, pastor, y su hermano, Sajid Emmanuel. Lolita Lebrón, líder independista puertorriqueña, falleció el 1 de agosto a los 90 años de edad, debido a complicaciones cardiopulmonares. Pasó 25 años en una prisión federal por un ataque violento contra el congreso de Estados Unidos en el que cinco representantes fueron heridos. En 1979 el presidente Jimmy Carter le concedió un indulto. Cuando fue arrestada dijo “¡No vine a matar a nadie! ¡Vine a morir por Puerto Rico!” Pese a oposición de varios sectores de la sociedad mexicana, la Corte Suprema de Justicia de México aprobó el matrimonio homosexual. Ocho magistrados votaron a favor y dos en contra. En su argumento la mayoría dijo que la decisión no viola la constitución porque “no está definido un modelo de familia único”. Informes de prensa indican que Brasil está siguiendo el mismo camino que México. El 6 de agosto en Japón y varios otros países, se recordó la fecha en la que se bombardearon las ciudades de Hiroshima y Nagasaki que costaron la vida a 150,000 personas. Millones de seres humanos alrededor del mundo aspiran a vivir sin el temor de otra guerra nuclear, dijo Ban Ki-moon, secretario general de las Naciones Unidas. En igual forma se pronunció Olav Fykse Tveit, nuevo secretario general del Consejo Mundial de Iglesias en Ginebra. La prensa de Asunción informó el sábado pasado que al presidente paraguayo, Fernando Lugo, 59, le han detectado dos linfomas en el tórax, un día después que se le diagnosticó un tumor maligno, pero tratable, en la región inguinal. Lugo se está tratando en Brasil y aún le quedan tres años de mandato. Algunos medios han dicho que no debe politizarse su enfermedad, ni sus “pecadillos pasados”. Por 14 años fue obispo católico romano de la Diócesis de San Pedro, en una de las zonas más pobres del país. Miembros de una misión médica cristiana fueron asesinados la semana pasada en un área remota del norte de Afganistán por rebeldes del Talibán. Un portavoz de los rebeldes, dijo que el grupo “espiaba para Estados Unidos y predicaba el cristianismo”. Las autoridades salvadoreñas informaron que durante las fiestas dedicadas al Salvador el Mundo, patrono de El Salvador, 26 personas murieron en actos de violencia y 345 fueron heridas. ¡Qué manera de honrar al que nos enseñó el amor, la paz y el respeto! Mandamiento: "Amarás al Señor, tu Dios, con todo tu corazón, con toda tu alma, con todas tus fuerzas y con todo tu espíritu, y a tu prójimo como a ti mismo". Lucas 10:25-27. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 34 www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 FESTEJO SORPRESA A SARA CORREA BARRIL EN SUS 90 AÑOS Por Eduardito y Tony Recio LIBRE/Exclusiva El pasado sábado 14 de agosto, el Sr. Arturo Barril, llevó a almorzar a su querida esposa Sara al Restauran Islas Canarias en el SW de Miami, con motivo de arribar, ésta, a sus 90 años de edad. Extraordinaria sorpresa de familiares y amigos, incluyendo primos que viajaron desde Puerto Rico para estar con ella en este día tan especial. En un ambiente fraternal, de júbilo y alegría fueron celebrados por todo lo alto los 90 años de Sara Correa Barril, celebración inolvidable para todos los presentes y especialmente para la homenajeada. Llegada de matrimonio de Sara y Arturo. Sara con los niños -Matthew y Christian Correa. Hernán Millares, Juan Castillo, Sara Correa Barril, Arturo Barril y Magda Stark. Mari Carmen Pirez, Araceli Quiróz, Jorge Pirez, Margarita Suárez, Ileana Alonso y Diego Quiróz. María C. Caudales, Arturo Barril, Sara Correa Barril con Cynthia y Julio Caudales. Josefina Puig, José y Alicia Irizarry, Margot y Mercedes Correa, Matthew y Christian Correa (niños) con Sara Correa Barril y Arturo Barril. Juan Castillo, Sara Correa Barril, Arturo Barril y Magda Stark con familiares de Puerto Rico llegados especialmente para estar con la festejada. Arturo Barril con su amada esposa Sara Correa Barril. Vista parcial de los asistentes. Gleanne Stark con Carlos y Juan Correa. M.A. Correa, Julia y Cynthia Caudales. Diego Quiróz Jr., Vivian Kristy y Michael Quiróz. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 35 CRITERIO II UNA DE CADA CUATRO La proporción es alarmante, pero las estadísticas indican que en la Florida una de cada cuatro personas es oficialmente obesa. El 25% de la población floridana sufre de sobrepeso, según un estudio nacional llevado a cabo por el Centro de Prevención y Control de Enfermedades (CDC). “Hoy es más cómodo pedir comida desde el carro mientras los niños se entretienen con sus juegos electrónicos en el asiento trasero”, dijo el Dr.Vaughan, director médico del Instituto de Cirugía Bariátrica del Centro Médico de Júpiter. Que la tasa de obesidad en la Florida haya aumentado más de 100 por ciento desde los años 80s, no sorprende al Dr. Jefferson Vaughan, cirujano de Júpiter. La solución es comer menos y de manera más saludable, hacer ejercicios y evitar las meriendas innecesarias. El problema consiste en hallar a las personas que estén dispuestas a implantar este cambio en sus vidas; pero hay que intentarlo. El cirujano culpa de ello a la comida chatarra, la falta de ejercicio y la tendencia a comer para compensar el estrés. Hay que evitar que nos sigan señalando como un estado de gordos. Salgamos de esa peligrosa clasificación de “uno de cada cuatro”. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 36 José Gabriel Ramón Castillo, superviviente de “La Primavera Negra 2003”, acusa www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 Por Roberto Cazorla Exclusiva para “LIBRE” Como si el sonido de su voz fuera la de un Titán, con la justicia visceral que ocupa a un patriota, José Gabriel Ramón Castillo, no se zambulle en otras aguas que no sean las que humedecen sus sentimientos… su cubanía y el brillo de la espada con la que se enfrenta a todo y a todos los que dudan de la tragedia cubana. Sus amigos le llaman Pepín. Le gusta. Es sinónimo de afecto y confianza. Llegó a España en 2008. Es uno de los cuatro primeros ¿deportados? de la isla maldita (por culpa de los dictadores Castro). Sin embargo, aún despide el perfume del azahar criollo, su acento meloso y la rabia normal que cada patriota lleva en su interior, sobre todo cuando se mueve en un mundo en el que los gobernantes siguen empecinados en que la dictadura cubana se consolide medio siglo más. Pepín, es un luchador incansable por la libertad y el derecho que le pertenece a todo hombre de buena voluntad. De aquellos primeros cuatro disidentes acogidos en España, y que fueron de los que protagonizaron la cruenta “Primavera Negra de 2003”, fue el único que le plantó cara a José Luis Rodríguez Zapatero y a sus ministros, pidiéndole que se aclarara respecto al estatus concedido a él y a sus compañeros, Puesto que no aceptaba otro que no fuera el de asilado político. “Cuando nos sacaron de Cuba, al subir al avión, me entregaron un visado y un pasaporte que me acreditaba como turista por tres meses. Les dije que yo venía de una cárcel y que lo menos que deseaba era hacer turismo”. Consciente de la situación de los compañeros que están llegando a Madrid, subraya su preocupación ante el tratamiento hacia los exiliados políticos cubanos bajo la figura de Protección Internacional Asistida, sin los beneficios del asilo político. “Se le está diciendo a la persona que venga y ni siquie- ra viene con el estatus de asilo político. El Gobierno cubano dice que no hay presos políticos y España acepta, por lo que sacan a los deportados bajo una figura de protección, cosa que no pasó con nosotros en el 2008”. DIRIGE UN PERIÓDICO DIGITAL Y añadió: “Tengo muchas dudas respecto a las nuevas ayudas que el Gobierno español ofrecerá a los ex presos liberados y deportados a España. Ellos ahora están bien atendidos, se encuentran en hoteles, porque también exigieron mejores condiciones, pero hay que advertir sobre la situación que pueden pasar los que han venido ahora y cómo debe ser el tratamiento para los exiliados políticos”. Pepín dirige el periódico digital “Ciudadanos Cuba”, que resulta uno de los más visitados alrededor del mundo. “En él intento ofrecer la actualidad de Cuba y del mundo. Estoy satisfecho porque cada día se suman más El desencanto de un exiliado. Sin duda usted se considera una víctima del castrismo. “Siempre digo que yo no soy una víctima del régimen castrista. Cuando me inicié en la lucha contra la dictadura, sabía conscientemente lo que me podía suceder, ser encarcelado, y hasta morir Yo no hubiera querido jamás venir a España ni a ningún otro país, pero fui obligado. Asumo esta parte que me toca del exilio con todo el honor y la responsabilidad que tengo”. DOS AÑOS CUANDO LLEGÓ LA REVOLUCIÓN Con Zapata presente. lectores y suelo recibir mensajes de felicitación constantemente”. Con la mente puesta en Cuba. ¿Cómo cree usted que debe ser el tratamiento a los disidentes que siguen llegando a Madrid? “No se concibe que uno salga directamente de la cárcel y no reciba el apoyo para poder continuar en la lucha, y que se nos pongan trabas para llevar a cabo una labor pacífica, que está enmarcada en el ámbito de los derechos humanos, que es lo que hace todo el movimiento cívico opositor dentro de la isla, y que no hay ninguna beligerancia por parte nuestra. El Gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero, no ha sido lo suficientemente capaz en ese campo; al contrario, han creado trabas desde el inicio para que uno pueda restablecerse y continuar haciendo su labor política. Uno no exige el exilio. Es una opción que se tiene en una lucha en la cual no tiene alternativas, cuando determinada circunstancia nos obligan a salir”. ¿Cómo autodefine su estancia en Madrid? “No me considero exiliado ni estar en el destierro, para mí esta situación es la del trastierro, porque estoy dentro de lo que es la cultura hispánica, estoy dentro de mi propia cultura hispanoamericana. Tengo una concesión diferente, y no me gusta hacerme la víctima, ni creo que a los que luchamos por la libertad de Cuba nos corresponda ese papel. Somos luchadores pacíficos, luchadores por los derechos humanos y por la libertad dentro de la isla. En ese concepto es en que yo me veo”. ¿Se aproximan los cambios en Cuba? “Por supuesto que los habrán. Por eso el Gobierno español tiene que saber negociar y saber tratar con los que en el futuro van a dirigir Cuba. Porque esa gerontocracia que hay en el poder tiene su tiempo. Va a desaparecer. Y el futuro de Cuba está en esos hombres que están dejando la vida en sus cárceles, los que siguen su lucha en el exilio, así como los que continúan en la isla luchando por un cambio profundo en la sociedad. Lo hacen todos los días, trabajando, planteándole al Gobierno la situación y exigiendo que se respeten los derechos humanos y que haya cambio”. Nació el 3 de abril de 1957, lo que acredita que cuando llegó la fatídica revolución, tenía 2 años. Ni aún así el régimen logró lavarle el cerebro. Creció con su propia personalidad, con su ideal, con el propósito de ser libre. Hoy lo es. Pero mucho le costó y le sigue costando. Su padre, Antonio Ramón Rosabal, era contador público y su madre Olinda 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 37 U n luchador incansable por la libertad y el derecho de todos los hombres de buena voluntad. Fue el único de los primeros cuatro llegados a Madrid en 2008, que le plantó cara a Zapatero y a Moratinos, pidiéndoles que se aclararan respecto al estatus concedido a él y a sus compañeros, puesto que no aceptaba otro que no fuera el de asilado político. “Tengo dudas respecto a las nuevas ayudas que el Gobierno español ofrecerá a los ex presos deportados que están llegando a España”. Dirige con éxito el periódico digital “Ciudadanos Cuba”. “El Gobierno español tiene que saber negociar y saber tratar con los que en el futuro van a dirigir Cuba”. Hortensia Castillo Rector, ama de casa. Es el mayor de cinco hermanos. En 1993 contrajo matrimonio con Blanca Rosa Echavarría Reollo, defectóloga, y asumió la paternidad de su hija a la edad de 3 años. CONDENADO A 20 AÑOS DE PRISIÓN ¿Cuál es su situación económica actualmente? “Paupérrima. Ni mi esposa ni yo tenemos trabajo. Vivimos con una ayuda que nos da la Comunidad de Madrid. Desde que hice la solicitud de asilo político, el Gobierno español me retiró la ayuda que me habían concedido desde nuestra llegada. No quiero lamentarme y menos mendigar, pero quiero dejar constancia de que el Gobierno español está haciendo una política muy equivocada con los que venimos, incluso ahora con los 20 ex prisioneros de conciencia con todas sus familias. Pienso que si cuando éramos 4 no fue capaz de resolver la situación en 2008, y que estamos aún sin trabajo y sin una vivienda de protección oficial, como nos prometieron, con los nuevos que están llegando se agudizará la incomprensión hacia nosotros”. Cursó sus estudios primarios en Campecheula y Santiago de Cuba, donde además concluyó el nivel secundario en la ESBU (Escuela Secundaria Básica Urbana) Espino Fernández. Se graduó en explotación del transporte automotriz en la escuela de artes y oficios Antonio Maceo, de Santiago de Cuba. Inició su vida laboral en la empresa de camiones del Oriente, pero cuatro meses más tarde lo llamaron para el Servicio Militar Obligatorio, del que salió con el carné de la Unión de Jóvenes Comunista, con una idea romántica del sistema creyendo que involucrado en organizaciones partidistas podría ayudar al desarrollo económico y social del país, lo que provocó su primeros tropiezos ideológicos. No fue uno de los jóvenes fáciles de “domar”. En la Primavera Negra de 2003, fue condenado a 20 años de prisión, pero a los cinco de encarcelamiento se convirtió en una de los primeros 4 liberados y obligados a viajar a España. En la cárcel sufrió todo tipo de vejación, incluso sufrió Cardiopatía, Hipertensión Arterial y diabetes, enfermedades de las que le quedaron secuelas. EN LAS MAZMORRAS CASTRISTAS “Aún me tiemblan las manos y tengo problemas de insomnio, pero no como cuando Cinco años en la cárcel. En la rueda de prensa. fui trasladado al Hospital Militar Carlos J. Finlay de La Habana; allí fue donde pude percatarme del daño psíquico que tengo por tanto tiempo en solitario, aunque ahora me siento un poco mejor”, afirma. Y es que las mazmorras castristas son las más implacables, donde al hombre lo convierten en un vegetal. Al terminar el Servicio Militar trabajó de jefe de personal en los talleres de motores Girón de la capital provincial, para más tarde comenzar a trabajar como profesor de Educación Laboral, en un politécnico local -hoy desaparecido y conocido como polipazo- tiempo que aprovechó para cursar estudios dirigidos del nivel superior en el Instituto Pedagógico Frank País, donde se graduó de Licenciado en Construcción de Maquinarias, especialidad de Diseño. “A continuación trabajé en el politécnico Álvaro Barriel Cruz como profesor de Mecánica Teórica, siendo el jefe de la cátedra técnica del centro docente e impartiendo indistintamente las materias de Física y Matemática, entre otras asignaturas teóricas, lo que me propició méritos de excelente educador. Fui profesor adjunto del Instituto donde me había graduado, con perspectivas de convertirme en metodólogo provincial, según la política de cuadros de dicha dependencia”. Pepín en todo momento muestra con palabras sentidas su agradecimiento a su esposa Blanco Rosa Echavarría, que durante los cinco años que duró su encarcelamiento, hizo todo tipo de sacrificio para aliviar sus sufrimientos. “Sin ella no sé que hubiese sido de mi vida”, afirma el ex preso de conciencia. El 22 de febrero, mantuvo una huelga de hambre (iniciada el 13 de febrero), exigiendo una licencia extra penal debido a su delicado estado de salud. El “profesor Pepín”, como cariñosamente le llamaban sus compañeros de lucha, fue fundador del Instituto de Cultura y Democracia, y ejerció el periodismo independiente hasta el momento de ser condenado a 20 años de prisión. “Estamos haciendo historia. Hoy nos condenan y sabemos que somos inocentes, en estos momentos nos debían enviar a nuestros hogares con nuestras familias: lo que hacen es violar los derechos humanos, no hemos cometido ningún crimen, sólo utilizamos las armas de la verdad. Es precisamente por esa verdad que nos condenan, mi cuerpo se encontrará en prisión pero mi mente y nuestras semillas germinarán para continuar hasta que Cuba sea verdaderamente libre”, dijo con un par de C. durante el juicio ilegal que le celebraron. Desde estas páginas, nuestro mayor respeto a José Gabriel Ramón Castillo, así como a todos los que como él, se juegan la vida por la libertad de Cuba. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 38 www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 CONTINENTAL INSURANCE Representamos compañías sólidas con precios muy competitivos y fácil forma de pagar. TODO TIPO DE SEGUROS BOTES AUTOS VIDA Auto Liability Collision P.I.P. Homeowners Business Trucks Health Life Credit Life Victims of Crime Insurance Mobil Homes General Liability Boats Hospital Medicare Personal Accidents Disabillity NEGOCIOS VIVIENDAS SALUD 2307 DOUGLAS RD. ST, SUITE 401, MIAMI, FL. 33145 (305) 445-6550 ATENCIÓN PERSONAL DE JORGE RODRÍGUEZ 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 www.libreonline.com 39 AMOR CON HUMOR SE PAGA - ¿Qué tal le fue a tu hija con el matrimonio? - ¡Ah!, tuvo mala suerte - El marido le salió cornudo. El abogado le dice: - ¿Y por qué estás aquí? - ¡Porque no me dejan salir! El doctor, después de revisar a la señora le dice al esposo. - No me gusta nada la cara de su esposa. - Ni a mí tampoco, pero su padre es millonario. - Mi esposo y yo no logramos que quede, embarazada. - A mí me pasaba lo mismo hasta que recurrí a un curandero. ¡Y tengo un embarazo de dos meses! - ¡Ah!, se lo voy a decir a mi marido para ir con él a ver a ese curandero. - No, no, el asunto es ir sola. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 40 www.libreonline.com ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000 MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 LATINAS FA MISS UNIVE arias misses latinas aparecen en las apuestas con posibilidades de ganar el concurso que se celebrará en Las Vegas, como ya ocurriera el pasado año, con la venezolana Stefanía Fernández. V Por Ricardo Albillos/Karina Gómez Pernas EFE-Reportajes La 59 edición del concurso de Miss Universo se celebrará el próximo 23 de agosto en el complejo “Mandalay Bay Resort and Casino”, de Las Vegas (EE.UU.), y será animada por el roquero Bret Michaels y la presentadora de la cadena NBC, Natalie Morales. A lo largo de la gala incluida en el certamen están previstas las actuaciones de la cantante australiana Orianthi y de los norteamericanos “John Legend & The Roots”. En español, para la cadena de televisión Telemundo, transmitirán el evento el cantante Carlos Ponce y la animadora Candela Ferro . En la recta final del concurso, de entre las 83 concursantes, varias misses latinas parten como favoritas, a tenor de la elección que ofrecen en la página oficial del concurso los miles de aficionados que, día a día, y tras la oportuna acreditación, emiten sus opiniones. Precisamente, Latinoamérica es uno de los lugares del mundo donde este certamen tiene mayor tirón popular. Miss Venezuela, Marelisa Villegas. Miss Puerto Rico, Mariana Paola Vicente Morales. Miss Colombia, Natalia Navarro. Miss México, Jimena Navarrete Rosete. L A S FAVORITA S En los certámenes de los dos años anteriores, las guapas representantes de Venezuela se alzaron con la corona de Miss Universo, así que la responsabilidad de su representante en esta edición, Marelisa Gibson, es alta, aunque ya hay quien pronostica su triunfo. Marelisa mide 1,78 metros, y su traje oficial, del diseñador Hugo Espina, está formado por una malla color piel, bordada con nada menos que tres mil triángulos de plata. Miss Perú, Giuliana Zevallos, ha comentado al diario “Ojo” que “tengo condiciones para traer la corona a mi país”. Su traje, de Ricardo Dávila, está inspirado en la “danza de las tijeras”, un ritual ayacuchano en homenaje a los Apus, que en lengua quechua significa literalmente: protectores o deidades naturales. La candidata de Brasil, Débora Moura Lyra, es una mujer experimentada en estos concursos. Muy natural, ha llamado la atención por el exotismo y la belleza de su piel oscura. Natalia Navarro , de 23 años de edad, se ha colocado en el primer lugar de muchas páginas web en donde los usuarios votan a favor de las candidatas de Miss Universo. La representante de Colombia nació en Barranquilla, mide 1,79 metros, y sus medidas son 85-66-98. En el certamen de Miss Colombia, también ganó las secciones de Mejor Rostro, Mejor Cuerpo y Mejor Fotogenia. Otra de las aspirantes más votadas a través de internet por los usuarios de la página oficial del concurso (http://www.missuniverse.com) es Miss de México, Ximena Navarrete. De 1,74 metros, sus medidas son 88-60-90 y, al decir de internautas y expertos, es uno de los mejores cuerpos del concurso. Miss Puerto Rico, Mariana Vicente, con unas medidas de 92- 62,92 y 1,78 metros de estatura, mezcla la sensualidad y la ingenuidad en su rostro de tez blanca, ojos verdes y cabellera rubia. Por su parte, Eva Arias, de la República Dominicana, a sus 24 años, con 1,78 metros de estatura, posee unas medidas perfectas, 90-60-90. Pero no todo son medidas y parámetros de belleza estándar. Más vale recordar el antiguo juramento que se leía en el certa- m l p D a g a r o M c G J U c c p r n r t m q Z p a d 1 y m t l ( ( ( r I M m p e z n y m S www.libreonline.com ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000 41 MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 FAVORITAS A VERSO 2010 el rt el C, aa e o, a- s, ce i- o es a o- or da o i n ao- a a el el n e s mor s ie u- as y ra a, as r. a- men de Miss Universo, desde 1960 a 1990: “Nosotras, las mujeres jóvenes del universo, creemos que toda la gente del mundo busca la paz, la tolerancia y el entendimiento mutuo. Juramos difundir este mensaje de cualquier forma que podamos y a donde fuéramos”. ALGUNAS CURIOSIDADES Los primeros concursos de Miss Universo tuvieron lugar a principios de los años 50 del pasado siglo. La primera corona era una réplica en miniatura de la utilizada por la reina Isabel II de Inglaterra. En la última edición, la corona fue elegida por cibernautas de todo el mundo. Otro signo distintivo de la que será elegida Miss Universo es la famosa banda sobre el hombro derecho, atravesando el torso para caer en la parte izquierda de la cadera. Sarodj Bertin, Miss Haití, es hija de la abogado Mireille Durocher Bertin, asesinado en 1994, un suceso que conmocionó a la comunidad internacional. Yésica de Vincenzo, la representante de Argentina, tiene origen italiano; Rima Fakh, que es la miss que representa a los anfitriones, Estados Unidos, es mitad libanesa y mitad hondureña, con el hecho curioso, además, de ser la primera mujer de origen árabe que representa a los estadounidenses. Además, Marelisa Gibson, de Venezuela, tiene ascendencia sueca, mexicana y panameña. Alejandra Barillas, designada para este concurso por Guatemala, ha tenido que ser sustituida, debido a una lesión, por Jéssica Schell. Amelia Vega, Miss República Dominicana, durante el concurso de trajes nacionales del certamen Miss Universo 2003. EFE/Oswaldo Ramírez. HISTORIAL DE CORONAS LATINAS A lo largo de la historia del certamen de belleza Miss Universo, las latinas han ocupado un puesto privilegiado en el cuadro de finalistas. Son muchas las que han conquistado la corona y han hecho de este concurso internacional un trampolín para lograr una carrera profesional y promover causas humanitarias y sociales. Desde que el evento del Miss Universo nació en 1952, las latinas no han dejado de deslumbrar con su belleza única en las pasarelas de todo el mundo y de cautivar constantemente el ojo crítico del jurado internacional. La primera latina en alzarse con el título de la mujer más hermosa del mundo fue, en 1957, la peruana Gladis Zender, que fue sucedida al año siguiente por la colombiana Luz Zuluaga. En la década de los 60, el reinado de la belleza universal se disputó, varias veces, entre candidatas latinas. Primero, ganó la argentina Norma Nolón, en 1962, y luego las representantes de Brasil, Ieda María Vargas y Martha Vasconcellos, 1963 y 1968 respectivamente. Unos años después, la belleza de las mujeres puertorriqueñas y venezolanas pasó a dominar el certamen, que es dirigido por el magnate estadounidense Donald Trump y la compañía mediática NBC. Entre las representantes de Puerto Rico y que se hicieron con la corona de bellezas universales figuran: Marisol Malaret (1970), Deborah Carthy-Deu (1985), Dayanara Torre s (1993), Denise M. Quiñones (2001) y Zuleyka Rivera (2006). Los triunfos que acumulan las venezolanas comenzaron con el reinado de Maritza Sayalero (1979), luego le siguió el de Irene Sáez (1981), Bárbara Palacios (1986), Alicia Machado (1996) y Dayana Mendoza (2008), quien se marcó un hito en la historia del concurso, al coronar a su propia compatriota Stefania Fernández, quien ostenta el título, en el año 2009. También lucieron el título de la máxima referencia de la belleza del mundo la dominicana Amelia Vega (2003), la mexicana Lupita Jones (1991), la chilena Cecilia Bolocco (1987) y la española Amparo Muñoz (1974). Esperemos que el próximo día 23, aunque el desenlace va a ser muy reñido, sea otra latina quien tome el testigo y la corona de Stefanía Fernández. La puertorriqueña Zuleyka Rivera, consagrada Miss Universo 2006. EFE/Miguel Rajmil La actual Miss Universo, la venezolana Estefanía Fernández. 42 www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 Los médicos opinan que Ariel tiene un 95 por ciento de posibilidades de poder caminar. BUSCA EJERCER Los médicos están asombrados del empeño puesto por Sigler para poderse recuperar pronto. Ariel asistiendo a la sala de rehabilitación del Jackson para poder pronto caminar. OTRO BLOQUEO MUNDIAL CONTRA EL RÉGIMEN Ariel Sigler lanza campaña de un “Embargo Humanitario” contra los hermanos Castro Por Germán Acero E. LIBRE/Exclusiva Ariel Sigler Amaya anunció el lanzamiento de un “Embargo humanitario” contra Cuba y los hermanos Castro cuyo objetivo es buscar que se ejerza de una vez por todas un bloqueo mundial en todos los campos contra Cuba como uno de los máximos regímenes violadores de los derechos humanos. A través de LIBRE Sigler previó que una vez pueda caminar comenzará a tocar las puertas de Europa y América para buscar la solidaridad internacional que apoye la pronta caída del régimen comunista que gobierna a Cuba tras 50 años de tiranía y opresión social y económica. “Vine al mundo de la libertad para ayudar a liberar a mi patria del castrocomunismo y no voy a cesar en ese empeño ya que cuento con el apoyo de todos los bloques de disidentes cubanos asentados en diversos países del mundo”, reiteró. “Será toda una campaña a nivel mundial que contará con el apoyo de todas aquellas organizaciones defensoras de los derechos humanos que verán en mí a uno de los mayores mártires y víctimas de ese asqueroso e infame régimen dictatorial”, expresó Ariel. “Con hechos reales y pruebas le vamos a demostrar al mundo cómo ese régimen comunista acaba con el ser humano y,a través de la opresión, la intimidación y la tortura física y mental, va destrozando a las personas que se oponen a sus ideologías”, reiteró. “Las somete a los más horrendos vejámenes y, en el caso mío, a las más crueles torturas en prisión que me dejaron parapléjico pero con esperanzas ahora de tener una pronta recuperación”, sostuvo Ariel en la sala de rehabilitación del hospital Jackson Memorial de Miami. “Los médicos de este hospital, las 24 horas del día, han estado pendientes de mí. Por eso mi recuperación avanza a pasos agigantados. He tenido las mejores atenciones. Y confío en que pronto podré salir caminando”, afirmó en exclusiva a este magazin. “Todos estos disidentes que últimamente han recobrado su libertad son conscientes que ahora más que nunca hay que buscar la caída pacífica del régimen de Castro puesto que las violaciones a los derechos humanos en mi país han ido creciendo de forma alarmante en los últimos meses”, afirmó. “Tenemos la capacidad y la inteligencia para lograr que esta campaña, a diferencia de la del embargo económico, surta los resultados que esperamos para bien del mundo libre y de los mismos cubanos que viven sufriendo en la isla” , sintetizó. “Vamos a tumbar a Castro con las ideas y no con las armas. Somos opositores pacíficos. La única arma que tenemos es la de la defensa de la libre expresión y la libertad”, concluyó Ariel quien agradeció a LIBRE el apoyo que le ha dado desde que arribó a Miami. Especialistas en ortopedia ayudan al opositor a tener una pronta recuperación física. Eugenio Llamera, de la Federación Mundial de Expresos Políticos, le ha brindado todo su apoyo a Sigler. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 www.libreonline.com DISTRIBUYE RAQUELITA REGALADO MOCHILAS A PEQUEÑOS ESCOLARES Una información especial A horas del comienzo del nuevo curso escolar, el Alcalde de la Ciudad de Miami, Tomás Regalado, en compañía de la aspirante a la Junta Escolar con el número 118, la abogada, comentarista radial y televisiva, madre y activista comunitaria Raquelita Regalado. En esta visita al Centro Mater, de cuya junta directiva es miembro la abogada Raquelita Regalado, pueden apreciarse distintos aspectos del recorrido por los salones y la distribución de mochilas y equipos escolares para el curso que comienza el lunes entrante. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 43 44 www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 INCREÍBLE: VIVE EN LA MISMA CASA DE HACE 40 AÑOS ¿En qué se gasta la plata el hombre más rico del mundo? PorGermán Acero E . LIBRE/Exclusiva Increíble, el hombre más rico del mundo, vive en la misma casa de hace 40 años en una zona residencial de Ciudad de México. Contrario a lo que muchos pensarían, su estilo de vida es sencillo, prudente y lejano de los excesos. El mexicano Carlos Slim hoy en día es dueño de una fortuna que sobrepasa los US$53.500 millones. El hombre que, por sus recursos, podría asegurarse que es el más rico del mundo vive hace 40 años en la misma casa en el Distrito Federal y lo tienen sin cuidado los escalafones que hacen las revistas, en los que suele figurar. El magnate mexicano de 70 años Carlos Slim, el hombre más rico del mundo según la última clasificación de la revista Forbes, publicada en días pasados, construyó su imperio de 53.500 millones de dólares comprando y mejorando el desempeño de un monopolio estatal de comunicaciones y otras empresas. Es el quinto hijo de los seis de Julián Slim, quien hizo fortuna durante la Revolución Mexicana. A los 7 años, Carlos Slim ya vendía dulces y refrescos a familiares. Sus cuentas de ingresos y gastos las llevaba en una libreta, que le había obsequiado su papá. A los 12 años, compró sus primeras acciones del Banco Nacional de México, que décadas después fue adquirido por el grupo estadounidense Citigroup. Seis décadas más tarde, “El Ingeniero” -como lo llaman respetuosamente sus colaboradores- comanda un imperio que abarca desde una de las mayores telefónicas celulares del planeta, América Móvil, pasando por cadenas minoristas, constructoras, restaurantes, hoteles y hasta un banco. El empresario comenzó a multiplicar su fortuna en 1990, cuando compró al monopolio estatal Teléfonos de México (Telmex). Siempre ha negado que haya concretado la compra gracias a su amistad con el entonces presidente Carlos Salinas, y asegura que él nunca tuvo socios políticos. Algunos dicen, y él lo niega, que su fortuna nació con la especulación, en la década de los 70, cuando, con un grupo de amigos, este admirador de Jean Paul Getty y de Benjamín Graham funda una comisionista de bolsa coincidiendo con la primera gran devaluación del peso mexicano. Slim ha estado por años en el podio de la lista de Forbes con los otros dos hombres más ricos del mundo: el fundador de Microsoft, Bill Gates, y el propietario del fondo de inversión Berkshire Hathaway, Warren Buffett. La misma revista lo calificó el año pasado como el sexto hombre más poderoso del mundo, dentro de un selecto club, liderado por el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y apenas por debajo del presidente de China, Hu Jintao, y de los fundadores de Google, Sergey Brin y Larry Page. Pero el propio Slim dijo en el pasado que lo tienen sin cuidado los puestos en las listas, que esas cosas no son importantes y que su verdadero interés apunta a desarrollar a Latinoamérica. “La riqueza es como un huerto -dijo Slim a la prensa en el 2007-. Lo que hay que hacer es que el huerto crezca, que se vuelva a invertir, que se haga más grande o que se diversifique con otras cosas”. Su estilo de vida está lejos de los excesos y brilla por la sencillez y la prudencia. A pesar de sus tesoros empresariales, el mexicano vive en la misma casa de Ciudad de México desde hace más de cuatro décadas. Aunque es de costumbres frugales, dos de sus debilidades son los habanos y el arte. Se considera que tiene una de las más grandes colecciones de esculturas del artista francés Auguste Rodin fuera de Francia. Slim es padre de seis hijos y desde hace varios años ha dejado en manos de los varones el manejo cotidiano de sus empresas -aunque su influencia es evidente- y se ha dedicado a crear fundaciones para apoyar con decenas de millones la educación, la salud y el desarrollo tecnológico, entre otras actividades. Según el periodista José Martínez, autor de una biografía no autorizada del empresario, Slim “también es una leyenda, un hombre mito del que se habla mucho y se sabe poco, pero que es muy representativo de la política y los negocios. Simboliza el ejercicio del verdadero poder y es una figura clave en la transición política de México”. “Esa fortuna en un país tan pobre”. Aunque dedica recursos a la filantropía, ha sido criticado por atesorar “semejante fortuna en un país tan pobre como México”, tal y como lo señaló, en declaraciones a la agencia EFE , Luisa Kroll, la responsable de la investigación llevada a cabo por “Forbes” sobre las fortunas de fuera de Estados Unidos. Sus críticos se quejan sobre la dominación de sus empresas de telecomunicaciones, a lo que suele responder que su grupo invierte más que sus competidores. Algunos analistas dicen que es casi imposible pasar un día en México sin dejar dinero en los bolsillos de Slim, pues además del negocio de las telecomunicaciones, es propietario de Inbursa , el segundo mayor banco del país en manos de inversionistas nacionales. Y también tiene al conglomerado Grupo Carso que agrupa a empresas minoristas como la cadena Sanborns, firmas industriales como Conduces, la cadena de hoteles Ostar y la constructora Carso Infraestructura y Construcción (Cicsa), una de las más grandes de México. El mexicano Carlos Slim está considerado como el hombre más rico del mundo. En un museo de Nueva York está la figura de Slim junto con la de otros millonarios como Bill Gates. En la misma casa de hace 40 años aún vive Carlos Slim con su familia. Carlos Slim es muy amigo del presidente Felipe Calderón. Carlos Jr, uno de los herederos de la inmensa fortuna de su padre. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 45 Celebran colombianos en Miami toma de poder del Presidente Juan Manuel Santos Por Eduardito Monzón y Tony Recio LIBRE / Exclusivas En un recorrido por comercios colombianos en Miami la opinión de sus clientes de cómo celebraron la toma de posesión a la Presidencia de Colombia del Dr. Juan Manuel Santos y todos respondieron al unísono que fue la mejor elección de los candidatos a la Presidencia de la nación colombiana y que también estuvieron atentos a los programas televisivos de la investidura del presidente. Los comercios visitados estuvieron sintonizados por diferentes canales televisivos en las histórica ceremonia del primer mandatario, catalogándola de genial. En Los Arrieros Alicia Villasana, Julián y María Corrales, Esperanza Luna y Barbie Delgado, lo pasaron con amistades compartiendo opiniones, mirando la TV. Ever Maestre, Justa Jiménez, Elsa Mairena y Donaldo Manga. María Camacho, Zobeira Bru y Ramiro Carramendi. Votamos por el Dr. Santos y podíamos perder de ver su toma de la presidencia. En el Restaurante “El Submarino”. Alba Luz Manrique, niño Juan Felipe con Fredi y Diana Lima. El Dr. Santo, estuvo muy bien en la oratoria de su toma de posesión como presidente. PROGRAMA “GRATIS” DESPUÉS DE LA ESCUELA DIRIGIDO A LAS NECESIDADES DE NUESTROS NIÑOS Y SEMBRANDO LAS SEMILLAS DE SU FUTURO • Extraordinaria oportunidad de aprendizaje • Educación Física • Lectura • Interacción social PARA MÁS INFORMACIÓN (305) 643-4888 Las hermanas María Sol y Floralba Ospina. Fue fantástica la ceremonia con el restaurante lleno de clientes. Claudia y Alejandra Machado, celebraron con amistades en su casa con azopado, viendo la toma por la TV. 2700 SW 8 St. Miami, Fl. 33135 (305) 649-2767 fax (305) 643-4200 www.lincolnmarti.com 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 46 Listo proyecto de Díaz de la Portilla para salvar las viviendas de las personas de la tercera edad www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 ASPIRA AL SENADO ESTATAL DE LA FLORIDA edad, muchos de los cuales apenas sobreviven con un cheque de jubilados por mínima cantidad”, enfatizó. Díaz de la Portilla recordó que cuando fue comisionado más de un 95 por ciento de los proyectos que presentó fueron avalados totalmente y se convirtieron en ley, a excepción de mi contendor , cuya hoja de vida es pobre en materia de logros para la comunidad y para la ciudad. “Con el equipo de republicanos que tenemos en la legislatura vamos a poder trabajar y a lograr muchos beneficios para la comunidad y para el estado”, concluyó Díaz de la Portilla, cuyos otros dos hermanos hacen parte también de la legislatura estatal y de la Junta Escolar. “Tengo, además sobrada experiencia como abogado ya que llevo ejerciendo más de 24 años. Y adquirí también sobrada experiencia en la comisión del condado, donde estuve más de 7 años, llegando a ser presidente de esa célula legislativa”, sintetizó. Por Germán Acero E LIBRE/Exclusiva El aspirante al senado estatal de la Florida, Miguel Díaz de la Portilla, ya tiene listo en su portafolio un proyecto que pretende salvar las viviendas de las gentes de la tercera edad que ahora mismo están agobiadas por anuncios inminentes de alzas en los impuestos a las propiedades en Miami. Esta será una de las primeras iniciativas que presentará Díaz de la Portilla ante las altas corporaciones legislativas de Tallahassee en caso de ganar las elecciones del próximo 24 de agosto en que se elegirán nuevos legisladores estatales. Díaz de la Portilla explicó que esto, seguramente, se logrará haciendo una enmienda a la constitución estatal basándose en que “el gobierno no necesita todos esos topes tan altos de impuestos que le está sacando al bolsillo de los contribuyentes para salir de la crisis”. “Mi proyecto, que se basa en sólidos argumentos jurídicos, busca en esencia que personas mayores de 65 años puedan salvar sus propiedades, ante las avalanchas de impuestos anunciadas en los últimos tiempos, que tienen a la gente de la tercera edad en las puertas de la desesperación”, explicó a LIBRE. “Este proyecto es muy ambicioso porque, además, busca que dichas personas que hayan vivido por más de 10 años en estas propiedades, no tengan tampoco que pagar ni un sólo centavo de impuestos sobre estas viviendas”, aseguró. “Mi programa general de gobierno es muy concreto porque se basa en reducir el tamaño del gobierno ,o sea, adelantar una política que impida que la burocracia siga creciendo de forma desorbitada, además de reducir los impuestos y reducir también las regulaciones excesivas”, dijo “Todo esto, si se me mira detenidamente, está ahogando al pueblo y a nuestros pequeños empresarios. Seguramente vamos a lograr muchos proyectos en beneficio del pueblo ya que cuento con jóvenes representantes que me están apoyando en todas estas iniciativas”, expresó. “Hay que creer y pensar que, en estos momentos de crisis, hay que darle el poder y la fuerza al individuo común y corriente y no creer, que todas las soluciones las dará el gobierno”, insistió Díaz de La Portilla. “Porque tenemos que apoyar aquel sector privado que, a la larga, es el que contribuye también a estimular y crear el empleo que necesita un estado o e l país para salir adelante en esta crisis económica que nos ha agobiado tremendamente”, reiteró. “Debemos propugnar porque el gobierno, a la larga, deje de interferir y de meterse en todo y controlar todas las decisiones grandes y pequeñas”, expresó Díaz de la Portilla, quien fue comisionado por varios El apoyo de la comunidad ha sido total dada la trayectoria política y la experiencia de Miguel Díaz de la Portilla. Miguel Díaz de la Portilla, miembro de una familia de tradición, que ha trabajado por la ciudad y por el estado con honorabilidad y dedicación profesional. años del condado. Díaz de la Portilla se mostró partidario, sin crear más burocracia, en constituir una comisión de veeduría que controle al mismo gobierno para impedir que crezca la corrupción y el mal gasto gubernamental, lo cual redundará en que los funcionarios dejen de robar y de ser deshonestos. “Hay que reducir, en síntexis, el tamaño de la burocracia. Hay que entender cómo funciona el gobierno y el sector privado. La época de los políticos que solo tiene la perspectiva del gobierno ya pasó, reiteró. “Yo creo , sigo insistiendo, que hay que crear más empleos. Esta es una de las mayores preocupaciones en gentes de todas las edades y todos los estratos. Tenemos que trabajar a nivel gubernamental y privado para salir de la crisis”, insistió “Hay que buscar que el gobierno funcione de manera eficiente. Que sea un gobierno, de paso, que nos cueste menos. Mientras más crece el gobierno más se encoge la economía. Y a s í l o hemos visto a nivel estatal y a nivel federal”, explicó. “El gobierno condal, por ejemplo, ha aumentando los impuestos tres veces más que el nivel de ingresos del individuo. Eso no puede ser ni puede seguir. Es un problema muy serio para nuestra economía”, añadió Díaz de la Portilla cuya familia ha sido toda una tradición de honestidad y trabajo en Miami. “El impuesto peor que existe, es el impuesto a la propiedad. Eso lo cobran los gobiernos locales. Pero a nivel estatal se puede hacer una enmienda a la constitución para bajar el tope de esos impuestos . El gobierno verdaderamente no necesita todo lo que le está sacando al bolsillo del contribuyente”,dijo “Sin “pelos en la lengua” aseguró que lo que se está cobrando, actualmente en impuestos a los contribuyentes por las propiedades , es todo un verdadero abuso. El presupuesto del condado, cuando yo estuve de comisionado, ha crecido ahora casi tre s veces”, recordó. “Eso no puede seguir. No se puede permitir que siga “chupando”el gobierno el dinero del bolsillo de los contribuyentes, especialmente, de la tercera En todos los foros públicos Díaz de la Portilla se ha comprometido a luchar por las gentes de la tercera edad. Miguel Díaz de la Portilla, el padre José Luis Menéndez y el representante Erick Fresen. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 47 E l d eb e r d e Ob a ma c o n l a me zq ui t a WASHINGTON — El Presidente Obama tiene un talento inusual para enfurecer a sus críticos al tiempo que desinfla el entusiasmo de sus amigos, y ello quedaba a la vista de todo el mundo en la polémica de la mezquita de Manhattan. Su primera intervención, durante una cena de Ramadán ofrecida el viernes en la Casa Blanca, consistió en una defensa sin paliativos Michael Gerson tanto de la libertad religiosa como de la tolerancia religiosa, insinuando que la oposición a una mezquita en las inmediaciones de la Zona Cero vulneraba ambas cosas. En su segunda intervención, que tuvo lugar en un intercambio improvisado con un periodista el sábado, insistía en que no estaba hablando “del sentido” de construir la mezquita, simplemente afirmaba el derecho a sacarse una licencia de construcción. No fue una contradicción, pero fue un marcado cambio de tono. Obama lograba ser blanco de todo el daño político por adoptar una postura impopular sin cosechar ningún mérito en concepto de valor político. Pero quedar expuesto no significa que el presidente se equivoque. Aunque los columnistas son reacios a admitirlo, hay diferencia entre ser un comentarista y ser presidente. Los críticos tienen todo el derecho a hacer preguntas a propósito de la construcción de un centro islámico en las inmediaciones de la Zona Cero. ¿De dónde sale la financiación? ¿Cuáles son las motivaciones de sus partidarios? ¿Es insensible el simbolismo? que instan al presidente a hacerlo malinterpretan fundamentalmente la propia presidencia. Una retórica inclusiva hacia el islam se desprecia en ocasiones como simple corrección política. Habiendo dedicado cierto tiempo a elaborar al milímetro esa retórica para un presidente, puedo dar fe de que se trata realmente de una cuestión de interés nacional. Es conveniente obligatorio en mi opinión — que un presidente trace una línea clara entre el “nosotros” y el “ellos” en el conflicto global con los musulmanes militantes. Me gustaría que Obama lo hiciera con más vigor. Pero la altura a la que se traza la línea importa enormemente. Los militantes esperan, por encima de todo, provocar el conflicto entre el Occidente y el islam — proyectar sin ningún escrúpulo sus manías políticas totalitarias sobre un movimiento general de solidaridad musulmana. América espera trazar una frontera que aísle a los políticamente violentos y a aquellos que toleran la violencia política — creando solidaridad con sus detractores musulmanes y con las víctimas del fundamentalismo. ¿Cómo se ayuda exactamente a nuestra causa tratando la construcción de una mezquita no radical en el Bajo Manhattan como el equivalente funcional a profanar una tumba? Se asume el conflicto entre civilizaciones en lugar ay muchas razones para de desactivarlo. El simbolismo es enormemente importante en la guerra contra el terroriscriticar la respuesta vacimo. Pero una mezquita que rechaza el radicalante y tardía de Obama a lismo no es símbolo de la victoria del enemigo; la mezquita de Manhattan, y puede es un prerrequisito de la nuestra. H que incluso para criticar a esta mezquita en concreto. Pero aquellos que quieren que un presidente anuncie que cualquier mezquita ultraja el vecindario en las inmediaciones de la Zona Cero le están pidiendo que mine la guerra contra el terrorismo. Una guerra contra el islam haría imposible una guerra contra el terrorismo. Pero la visión desde el Despacho Oval es distinta a la visión desde un teclado. Un presidente no tiene opiniones simplemente; tiene deberes para con la Constitución y la ciudadanía al servicio de la que está — incluyendo millones de ciudadanos musulmanes. Su principal preocupación no es la separación de sensibilidades sino la protección del pueblo estadounidense y la defensa de sus derechos. Según este punto de vista, a Obama no le quedaba otra elección que el camino general que adoptó. Ningún presidente, de ninguna formación o ideología, podría decir a millones de estadounidenses que su construcción sagrada profana suelo sagrado estadounidense. Esto se interpretaría comprensiblemente como un ataque presidencial a las creencias más arraigadas de sus conciudadanos. Sería una muestra sin precedentes de sectarismo, alienando a una tradición religiosa entera del experimento americano. Si se puede construir una iglesia o sinagoga en una vía comercial del Bajo Manhattan, declarar vetada una mezquita equipararía oficialmente al islam con la violencia y el terrorismo. A ningún presidente se le ocurriría hacer una declaración así. Y esos tertulianos El gobierno federal tiene una respuesta a las mezquitas estadounidenses tomadas por los defensores de la violencia. Les abre causas, congela sus cuentas y presenta cargos contra sus líderes. No decreta ordenanzas municipales que plasman la incomodidad con el propio islam. Una vez más, este debate ilustra una laguna de perspectiva. Un tertuliano puede hablar con sinceridad evidente de evitar que el terreno sagrado estadounidense sea eclipsado por una mezquita. Un presidente no sólo está al servicio de los ciudadanos musulmanes, no sólo da órdenes a los musulmanes del ejército estadounidense, también encabeza una coalición que incluye a musulmanes afganos e iraquíes que ponen su vida en peligro a diario de nuestro bando combatiendo el radicalismo islámico. ¿Cómo les podría decir que su lugar de culto simboliza de forma inherente el triunfo del terror? Hay muchas razones para criticar la respuesta vacilante y tardía de Obama a la mezquita de Manhattan, y puede que incluso para criticar a esta mezquita en concreto. Pero aquellos que quieren que un presidente anuncie que cualquier mezquita ultraja el vecindario en las inmediaciones de la Zona Cero le están pidiendo que mine la guerra contra el terrorismo. Una guerra contra el islam haría imposible una guerra contra el terrorismo. TRES ESCUELAS “CHARTER” (K-8 vo ) GRATIS 970 West Flagler Street (305) 325-1001 147 East Lucy St. (USI y 328 St. al Este) (305) 242-3330 www.lincolnmar ti.com 3550 West 84 St., Hialeah (305) 827-8080 TRAER: TRASLADO, CERTIFICADO DE SALUD, VACUNAS Y GRADOS ACADÉMICOS 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 48 www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 Nov . Relación de Profesores del Instituto de Segunda Enseñanza de Matanzas DÍA DEL MATANCERO 7 Domingo CURSO 1945-1946 AUSENTE 2010 CÁTEDRA DEL GRUPO DE ESPAÑOL: Dra. Clara L. Ruiz Jiménez. – Jefe de Cátedra Dr. Jorge Casals Llorente. – Profesor Titular. Dra.Carmen Urrechaga Vidaurrazaga. – Profesora Titular. Dra. Rosa Cartaya Rodríguez.- Profesora Auxiliar. Dra. María E. Portillo Roig. – Profesora Auxiliar. Dra. Olga Sicre Valhuerdi. – Profesora Auxiliar. Será el domingo 7 de noviembre, a las 12:00 M. en el Big Five Club, 600 SW 92 Ave. con la Orquesta Continental Brass. NUEVAS GENERACIONES DE ASCENDENCIA MATANCERA NACIDAS EN EL EXTERIOR CÁTEDRA DEL GRUPO DE MATEMÁTICAS: Dr . Manuel Labra Fernández. Jefe de Cátedra. Dr. Carlos Alfaras. Profesor Titular. Dr. Luis Davidson San Juan. Profesor Titular. Dra. Carmen Domínguez Pérez. Profesora Titular. Dra. Robertina Maqueira Mayans. Profesora Auxiliar. Dra. Margarita Rodríguez. Profesora Titular. • FRANCISCO JOSÉ COTILLA ROJO. Febrero 18,1964, en Staten Island, New York. (Hijo de J. Cotilla (Q.E.P. D . ) y Alicia E. Rojo Vda. de Cotilla residentes de Princeton, New Jersey, Ingeniero Mécanico, graduado de la Universad de Tulane en 1986. Es casado y tiene dos hijos. INVITAMOS A TODOS LOS MATANCEROS A ENGROSAR ESTE DIRECTORIO DE NUESTRAS NUEVAS GENERACIONES NACIDAS EN EL EXTERIOR, A QUIENES RENDIREMOS TRIBUTO EN ESTE DÍA DEL MATANCERO 2010. Relación de mesas reservadas y abonadas para el Día del Matancero Ausente (Solo se consignarán los nombres de las mesas completas, que serán ubicadas según el orden de reservación) 1 DR.ANTONIO R. CASTRO Y FAMILIA CORAL G ABLES, FL. 7 2 3 4 BRUNO BARREIRO BRUNO BARREIRO Y FAMILIA MIAMI, FL. Y FAMILIA MIAMI, FL. 5 DEMETRIO PÉREZ JR. CRUZ R. RODRÍGUEZ Y Y FAMILIA MIAMI, FL. FAMILIA GOLDEN BEACH, FL. 6 DR. MARIO U. TÁPANES Y FAMILIA LOS ANGELES, CA. 8 9 10 PRESIDENTE PRESIDENTE 11 12 DR. MARIO U. SUPERMERCADOS SUPERMERCADOS COLEGIO VARIADO TÁPANES Y FAMILIA OMAR RODRÍGUEZ, C.E.O. DR. CARLOS E. MUÑOZ FONTANILLS, RELACIONES PÚBLICAS MIAMI, FL. OMAR RODRÍGUEZ, C.E.O. DR. CARLOS E. MUÑOZ FONTANILLS, RELACIONES PÚBLICAS MIAMI, FL. COMM. BRUNO A. BARREIRO LOS ANGELES, CA. NACIONAL DE PEDAGOGOS DE CUBA (E) MIAMI, FL. DR. DOMINICA ALCÁNTARA PRESIDENTA MIAMI, FL. 13 14 15 16 SEVERIANO LÓPEZ SICRE SEVERIANO LÓPEZ SICRE LUIS CANAL ACEVEDO ERNESTINO ABREU SAN JUAN, PUERTO RICO SAN JUAN, PUERTO RICO OMAHA, NEBRASKA 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 34 35 36 33 17 18 COLEGIO DE PROFESORES GRADUADOS MIAMI, FL. CÁTEDRA DEL GRUPO DE GEOGRAFÍA E HISTORIA: Dr. Elio Leiva Luna. Jefe de Cátedra Dra. Delia Díaz Alvarez. Profesora Titular. Dra. Estrella Fuentes del Pozo. Profesora Titular. Dr. Sadi Bellocq. Profesor Titular Dra. Aleida Blanco Jorge. Profesora Titular. Dr. Jorge Casals Martínez. Profesor Auxiliar CÁTEDRA DE PSICOLOGÍA, LÓGICA, SOCIOLOGÍA Dr. Julio C. Dihigo Llanos. Jefe de Cátedra. Dr. José J. Nodarse Cabrera. Profesor Titular. Dr. José Diwaldo García Suárez. Profesor Auxiliar. Dra. Eulalia Rodríguez Castillo. Profesora Auxiliar. Dra. María Teresa Sanson. Profesora Auxiliar. CÁTEDRA DE FÍSICA, QUÍMICA: Dr: Gonzalo Cuni Valera. Jefe de Cátedra. Dra. Hilda Santamarina García. Profesora Titular. Dra. María del C. Rodríguez. Profesora Titular. Dra. Marta L. Pineiro González. Profesora Auxiliar. Dra. Carmen T. Cuni Rodríguez. Profesora Auxiliar. CÁTEDRA DE CIENCIAS NATURALES, BIOLOGÍA Y A N ATOMÍA: Dr. Salvador de la Torre de la Huerta. Jefe de Cátedra. Dr. Salvador de la Torre Callejas. Profesor Titular. Dr Alfredo de la Torre Calleja. Profesor Titular. Dr. Joaquín García Martínez. Profesor Titular Dra. Hortensia Sarasua Fernández. Profesora Auxiliar. CÁTEDRA DE INGLES: Dra. Inés Guiteras Dunlap. Profesora titular. Sr. Ricardo Guerrero Valdés. Profesor Auxiliar. Sra. Edith Guiteras Dunlap. Profesora Auxiliar. Sra. Rosa Heydrych Hernández. Profesora Auxiliar. Srta. Rosa Solomon Britvetz. Profesora Auxiliar. CÁTEDRA DE FRANCÉS: Sra. Susana Gondry Van-Hamme. ¡Reserve y abone su nueva mesa ahora! Reserve su mesa de 10 personas ahora, enviando check por $400.00 a: Municipio de Matanzas en el Exilio, 2700 SW 8 St, Miami, Fl 33135. Cubierto individual: $40.00. 37 38 39 40 No habrá tickets ni acceso a la entrada del acto para quienes no lo hayan adquirido a tiempo. Gracias por su entendimiento y cooperación, para beneficio también de quienes lo hicieron a tiempo. PARA MÁS DETALLES SOBRE EL ACTO PUEDE LLAMAR AL (305) 267-2000 CÁTEDRA EDUCACION FÍSICA: Profesor Albert o Tío Schweyer. Titular. Profesor Avelino Romero Fernández. Auxiliar. Dr. Gabriel Villar Roces. Auxiliar. ESCUELA DE AGRIMENSURA: CÁTEDRA DE AGRIMENURA Y DIBUJO: Dr. Angel Gómez Freire . Titular Dra. Ondina Muñoz Menéndez. CÁTEDRA DE ANÁLISIS Y TASACIONES: Dr. José Wegener González. Titular. Ing. Manuel H. de Armas González. www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 49 U n ca ba l le r o co n id ea s David Broder WASHINGTON — Con los años, los periodistas aprenden que hay un puñado relativo de los funcionarios que frecuentamos con los que se puede contar para que enriquezcan nuestra interpretación de la actualidad. Son los hombres y las mujeres que han explorado profundamente las fuerzas que modelan al país — o su parte de él — y que a menudo anticipan los retos que se avecinan. Durante los ocho años en que fue el gobernador de Iowa, Tom Vilsack se presentaba como uno de esos infrecuentes particulares — un caballero que sembraba ideas útiles cada vez que le entrevistaba. De manera que me sorprendió que Vilsack fuera el perdedor de las quinielas en el desagradable incidente acaecido el mes pasado que implicó la dimisión forzosa de una funcionaria pública afroamericana acusada por un bloguero de discriminación inversa de un granjero blanco. Como recordará, Shirley Sherrod, funcionaria del Departamento de Agricultura, era mostrada por el activista conservador Andrew Breitbart en un breve extracto de un discurso que pronunció en el que parecía sugerir que se había abstenido de ayudar al granjero blanco. Cuando la totalidad del discurso vio la luz, quedó claro que estaba contando la historia para ilustrar la forma en que había superado cualquier prejuicio racial que pudiera haber albergado. Y el granjero la elogió por su excepcional ayuda. E actuación, pero también hay otros proyectos, que van de la mejora del valor nutritivo de los almuerzos escolares a la asistencia que brinda al ministerio de agricultura de Afganistán. Vilsack tiene a 64 de los suyos trabajando en ese ministerio, tratando de convencer a los granjeros afganos de que, en lugar de cultivar amapolas para el tráfico de opio, hay más beneficios que amasar en las granadas y la uva. Hablando con amigos acerca de él, me di cuenta que se pasaba por alto el contexto del excepcional funcionario público que yo conocía — un caballero que en 2007 fue un aspirante presidencial perfectamente plausible hasta que se quedó sin fondos. Y también me di cuenta de que no tenía idea de lo que Vilsack se trajo entre manos durante los 18 meses desde que el Presidente Obama le eligiera secretario de agricultura. Una hora de conversación la semana pasada ilustraba que está tan profundamente involucrado como siempre — y trabaja- 3550 West 84 St. (305) 827-8080 Esas tendencias — una población que envejece, menos formada y cada vez menos numerosa con una diferencia en su renta anual con respecto a sus vecinos urbanos de 11.000 dólares — no se deben a que los granjeros tengan problemas. En la práctica, la renta agrícola se encuentra un 9% por encima de los niveles del pasado ejercicio y las exportaciones agrícolas rozan niveles récord. Pero la mayoría de los residentes en la América rural no son granjeros. Y por eso la fórmula para impulsar a esos condados incluye un énfasis en la explotación de sus recursos energéticos, la creación de mercados locales de alimentos para los productores locales y la prosa es la principal vía de moción del ocio al aire libre. Vilsack, que la había despedido basándose en la información adulterada y parcial, la llamó, le ofreció sus disculpas y otro puesto, que ella no ha aceptado aún. HIALEAH ba en un amplio abanico de frentes. Su principal inquietud, la misma que cuando era gobernador, es la condición de la América rural, que se enfrenta a desafíos debidos no tanto a la Gran Recesión como resultado de tendencias a largo plazo. El 90% de los condados en situación de pobreza persistente se encuentran en la América rural, dice Vilsack. Una iniciativa que Vilsack se trajo de Iowa es su plan de reservar una pequeña porción de los fondos de desarrollo económico a canalizar a 8 ó 10 condados que hayan proyectado su propia estrategia corporativa y hayan propuesto un plan de acción que englobe todos los elementos de la comunidad. “Nosotros lo hicimos en Iowa”, dice Vilsack, “de forma que sé de primera mano que funciona”. Esa es la principal vía de actuación, pero también hay otros proyectos, que van de la mejora del valor nutritivo de los almuerzos escolares a la asistencia que brinda al ministerio de agricultura de Afganistán. Vilsack tiene a 64 de los suyos trabajando en ese ministerio, tratando de convencer a los granjeros afganos de que, en lugar de cultivar amapolas para el tráfico de opio, hay más beneficios que amasar en las granadas y la uva. Irónicamente, lejos de ser insensible a las cuestiones raciales como insinuaba Breitbart, Vilsack ha trabajado asiduamente para sanear los resquicios de las demandas históricas presentadas contra su departamento por negros, hispanos, indios americanos, granjeros y empleadas. Si el Senado llega a tramitar la partida presupuestaria, ese objetivo puede formar parte también de su valiosa herencia. HOMESTEAD/FLORIDA 147 EAST LUCY ST. (USI y 328 ST, al Este) (305) 242-3330 MIAMI 970 West Flagler St. (305) 325-1001 GRATIS K- 8 CHARTERS www .lincolnmar ti.com 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 EN CUBA COMUNISTA 50 Bajeza, y mezquindad del FALSEDAD DEL CASTRISMO régimen en Cuba Como parte de la bajo la fachada de que ahí reside celebración del cumun hombre llamado Rafael pleaños del ex presiSantiesteban, quien ni siquiera dente Fidel Castro pernocta en la vivienda. Dentro Ruz, el 13 de agosto de esta casa se encontraban, amanecí con una incluso sin camisa, los oficiales actividad de pintura Mario y Antonio; ya que se siende carteles alegóriten como en su casa. cos, por las Brigadas Me visitaron dos disidentes de de Respuesta Rápida, que duró más Santiago de Cuba: Eunises Martha Beatriz de 7 horas y estuvo dirigida por dos Madanla Fenrández y Doraisa Roque Cabello oficiales conocidos de la Seguridad Correoso Pozo y cuando ambas del Estado. El teniente coronel Mario y se retiraron fueron seguidas por uno de los Antonio. oficiales, sin conocer hasta el momento de su Mi casa está ubicada en un pasillo de un paradero. metro 25 centímetros de ancho a la altura de En la actividad participaron más de 10 perla puerta de la calle. Ahí durante más de 5 sonas, entre dibujantes, limpiadores y sumiaños permaneció una foto del dictador que fue nistradores de café y merienda. La mayoría de retirada el pasado 18 de junio. ellos me han golpeado durante los mítines de Durante la jornada del 13 de agosto, vol- repudio a los que he sido sometida; y cuando vieron a colocar esta foto, de 30 años atrás del les paso por al lado en la calle, hacen señas dictador, que tiene unas dimensiones de un obscenas, escupen y dicen palabras vulgares. metro de largo por 75 centímetros de ancho. Como único comentario podría decirse que También restauraron todos los carteles que lo que hace el régimen da pena, así como los estaban despintados, las banderas, etc. que para reprimir tienen que usar una foto del Vivo en el tercer apartamento y en el cuar- “Compañero Fidel”, si no fuera todo tan bajo to hay un cuartel de la Seguridad del Estado, y mezquino, moviera a risas. Caminando por la céntrica “vivo aquí pero en ocasioAvenida 23 del Vedado, Ciudad de nes me llevan para el hospital La Habana, me encuentro con porque dicen que estoy enferun hombre tirado en el suelo, mo y me tienen que curar. con una imagen de San Lázaro Estoy un tiempo allí y desdentro de una caja, pidiendo pués salgo para mi casa (la limosnas, tenía en la caja varias calle) a seguir con mi promemonedas de 1.00 peso moneda sa, yo tenía mi familia, pero nacional, le tiro una y le hago San Lázaro me pide que haga varias preguntas como: ¿Cuál es esto, la gente es mala y me Lázaro Yuri su nombre?, ¿Dónde vive? y ¿A quiere hacer daño y mi santico Valle Roca qué se dedica?, dándome cuenta es el único que me ayuda y da por sus respuestas que tiene un severo desor- comida”. den mental. Cuando pasé por el lugar al día siguienSegún él, se llama Diego Maradona, es te ya el limosnero no estaba ¿Se habrá ido ingeniero y en otra vida fue futbolista. para otro lugar o lo habrán recogido? No lo Recoge limosnas porque tiene hecha una pro- sé, pero espero encontrármelo nuevamenmesa a San Lázaro, quien lo ayuda a vivir. te. Continúan con su lucha las Damas de Blanco que le han granjeado el respeto y la admiración del mundo. Mirando provocadamente para mi casa. Terminada la actividad de pintura y carteles. En esta foto se puede apreciar bien lo estrecho del pasillo y co?mo la foto de Fidel me queda frente por frente a la puerta de la casa. Uribe le dice a Castro que analice logros de su Gobierno y no las calumnias ¡Haz lo que yo digo, no lo que yo hago!. BOGOTÁ, (EFE).- El ex presidente colombiano Álvaro Uribe aseguró en un comunicado que es conveniente que el tirano Fidel Castro analice los logros de su Gobierno antes de hacer eco de las calumnias de "los protectores políticos del terrorismo" y le dijo que "se olvidó de ochos años de respeto mutuo". Castro consideró un "disparate" y un "absurdo" el nombramiento de Uribe como miembro de la Comisión de la Organización de Naciones Unidas (ONU) que investigará el ataque de Israel a la flotilla humanitaria que se dirigía a Gaza el pasado 31 de mayo, según indica en un artículo publicado. "Es conveniente que el dicttador Castro analice estos temas antes de hacer eco a la calumnia de protectores políticos del terrorismo narcoguerrille- ro", dijo Uribe sin precisar a quién se refería con esa acusación. El ex presidente colombiano indicó además que el líder cubano ha olvidado "muy rápidamente" los ochos años de respeto mutuo entre Cuba y Colombia. Asimismo, señaló que en los últimos ocho años de Gobierno se logró la desmovilización del "terrorismo narcoparamilitar, se debilitó el terrorismo narcoguerrillero, se protegió eficazmente a la oposición radical y prosperaron las libertades". Además le dijo que en ese periodo se fortalecieron las Fuerzas Armadas para que tengan "un impecable récord de eficacia y respeto a los derechos humanos". 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento www.libreonline.com EN CUBA COMUNISTA MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 51 El tirano Fidel Castro AI exige a La Habana que deje recibe de nuevo a de acosar a la madre de Orlando Zapata Tamayo Piedad Córdoba El tirano Fidel Castro (d) se reúne con miembros de la ONG Colombianos y Colombianas por la Paz, liderados por la senadora liberal Piedad Córdoba (i), en La Habana (Cuba). LA HABANA, (EFE).- El tirano moribundo Fidel Castro recibió de nuevo en La Habana a la senadora colombiana Piedad Córdoba, acompañada en esta ocasión de varios miembros del grupo Colombianas y Colombianos por la Paz (CCP), informó la web oficial Cubadebate. El objetivo del encuentro, según este sitio digital, fue "evaluar la contribución" que Córdoba y el CCP -grupo que preside la senadora- pueden hacer a la campaña de movilización que plantea Fidel Castro para intentar evitar una guerra nuclear derivada de un ataque de Estados Unidos a Irán. Se trata del segundo encuentro en menos de una semana de Fidel Castro con Piedad Córdoba, quien se reunió con el líder cubano en La Habana el pasado jueves 12 de agosto. En aquel momento se informó del compromiso de otra cita para este domingo, aunque medios colombianos indicaron que Córdoba había pospuesto su nuevo viaje a Cuba. En esta ocasión acompañaron a la senadora colombiana el padre jesuita Javier Giraldo, el psicólogo y profesor universitario Hernando Gómez y el cineasta Lisandro Duque, así como el asistente de Córdoba, Danilo Rueda, y Carlos A. Ruiz. Fidel Castro insistió en mostrar su esperanza de que el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, "pueda escuchar las voces de quienes, de tanto sufrir la guerra, viven empeñados en conseguir la paz y podrían disuadirlo de apretar el gatillo", señala el reporte de Cubadebate. En la reunión, el tirano Castro desveló que pasó el día de su 84 cumpleaños (el 13 de agosto) "con viejos compañeros de lucha" a quiénes también preguntó sobre sus esperanzas para evitar esa hipotética guerra, que se ha convertido en el tema central de su reaparición pública tras cuatro años convaleciente. El dictador cubano se reunió unas dos horas con sus visitantes colombianos a quienes regaló, autografiados, ejemplares de su reciente libro de memorias guerrilleras "La victoria estratégica". Piedad Córdoba al final del encuentro coincidió con Fidel Castro en la necesidad de unidad en la movilización que propone. "Ésta es como una segunda oportunidad que nos dan a nosotros la vida y la historia. Y que esté Fidel vivo, es como que el Dios creador de todo nos hubiera dicho: bueno, ahí se los dejo, tienen esa oportunidad. Como él ha dicho tantas veces, si no nos unimos, perdemos y por la fuerza no se ganan las guerras", destacó según Cubadebate. También defendió que éste "es el tiempo de la razón y de la política". Al principio de la reunión Castro y los colombianos del CCP también intercambiaron algunas impresiones sobre "la situación en la región" aunque el reporte oficial no precisa temas concretos. A primeros días del mes de julio el tirano Fidel Castro reapareció en la escena pública participando en las siguientes semanas en reuniones, entrevistas en televisión y en una sesión del Parlamento, tras una prolongada convalecencia por la enfermedad que le obligó a delegar la Presidencia de Cuba en su hermano Raúl en 2006. El dictador cubano mantiene el cargo de primer secretario del gobernante Partido Comunista de Cuba y es diputado de la Asamblea Nacional del Poder Popular (Parlamento). LONDRES, (EFE).Amnistía Internacional (AI) exigió el martes a la tiranía de Cuba que "ponga fin al hostigamiento" contra la madre de Orlando Zapata Tamayo, opositor fallecido tras una huelga de hambre en demanda de libertad para los prisioneros políticos. AI informó de que Reina Luisa Tamayo, cuyo hijo falleció el pasado mes de febrero, ha relatado a esta organización el constante acoso que sufre por parte de las autoridades cuando participa en las marchas de recuerdo a Orlando en la localidad de Banes. "Reina Luisa Tamayo sencillamente rinde tributo a su hijo, que murió en trágicas circunstancias, y eso es algo que debe ser respetado por las autoridades", manifestó Kerrie Howard, vicedirectora del programa de AI para las Américas. Tamayo detalló a AI las circunstancias del acoso que sufrieron ella y sus familiares el pasado domingo, cuando se disponían a ir a misa en la iglesia de Nuestra Señora de la Caridad y a visitar el cementerio donde está enterrado el fallecido opositor. Según su relato, seguidores del Gobierno rodearon desde primera hora de la mañana su casa, impidiendo que ella y las personas que le acompañan fueran caminando a la iglesia y al camposanto. Además, las autoridades instalaron en torno a su casa seis altavoces desde los que se repitieron a gran volumen constantes eslóganes contra ella y contra las Damas de Blanco, la organización de mujeres que pide la libertad de los prisioneros políticos. Según explicó a AI, lo ocurrido el domingo fue continuación de otros episodios de hostigamiento, como el que sufrieron Reina Luisa Tamayo y un grupo de familiares y amigos el 8 de agosto, que fueron golpeados mientras una patrulla policial miraba sin intervenir. AI también expresó en su comunicado su preocupación por una serie de detenciones recientes de periodistas independientes y disidentes. La organización se refirió en concreto al caso de Luis Felipe Rojas Rozábal, detenido por la policía el lunes en su casa de San Germán, en la provincia de Holguín. La familia de Rojas desconoce por ahora los motivos de su detención, pero sospecha que tiene que ver con las críticas públicas que ha hecho contra el Gobierno cubano, ya que ha sido arrestado de manera arbitraria en numerosas ocasiones anteriores. AI denunció que también han sido detenidos varios miembros de la Alianza Democrática de Oriente, una red de organizaciones de disidentes políticos. "En un momento en que el Gobierno cubano ha comenzado a poner en libertad a prisioneros de conciencia, la campaña de hostigamiento contra Reina Luisa Tamayo y la detención arbitraria de destacados periodistas y disidentes demuestran que las autoridades todavía tienen muchos progresos que hacer en derechos humanos", dijo Howard. No habrá diálogo ni comisionado de Paz hasta que las FARC muestren un cambio, dice Santos BOGOTÁ, (EFE).- El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, anunció el martes que no dialogará con las FARC ni nombrará un comisionado para la paz hasta que esa guerrilla de pruebas "claras y contundentes" de que va a dejar el terrorismo y liberar a todos los secuestrados. "Ni siquiera vamos a nombrar un comisionado de paz por el momento, porque creemos que en este momento no están dadas las circunstancias" para ello, comentó Santos a los periodistas en Bogotá al término de una reunión con la cúpula militar. Santos, que asumió la Presidencia el pasado 7 de agosto y fue ministro de Defensa de 2006 a 2009, reiteró que "no habrá ninguna posibilidad de diálogo" con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) mientras no dé "pruebas claras y contundentes" de tener una voluntad real de paz. "Por el momento lo que hay que hacer es obtener resultados (contra la guerrilla) en el frente militar", sostuvo el mandatario al indicar que ésa fue la orden que impartió en su reunión con los altos mandos de las Fuerzas Armadas. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 52 www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 LA SEÑORITA COLOMBIA QUIERE LA CORONA MUNDIAL Natalia Navarro muestra sus secretos para Miss Universo Por Germán Acero E LIBRE/Exclusiva A esta altura del año, ocho meses después de haber sido elegida en Cartagena, puerto sobre el Mar Caribe, como “Señorita Colombia 2010”, Natalia Navarro se ve más segura y cómoda en su papel de reina. Hasta dejó su carrera de finanzas en la Universidad Internacional de la Florida (FIU) , en Miami, para dedicarse a preparar su ajuar para competir en Miss Universo, lo cual ocurrirá este mes de agosto el día 23, en Las Vegas.. Sentada en un camerino improvisado en la oficina del gerente de un casino en Miami, que sirvió de locación para las fotos, la cartagenera deja ver claramente que su paciencia no tiene límite, que mientras cuatro manos le arman cuidadosamente los rizos que va a lucir durante la sesión, es capaz de almorzar con un sándwich de jamón y queso o, tomarse una limonada endulzada. Se siente realmente como una reina y, quizás, como la mujer más bella del mundo. Una reina que cree firmemente en el compromiso de la labor social y humanitaria y, por eso, en caso de ceñirse la corona mundial, dedicará su tiempo libre a redimir a la niñez internacional en los países más pobres. La Señorita Colombia es una mujer muy bonita que disfruta su papel. Se sienta derecha, cruza la pierna de manera elegante, habla pausado, es políticamente correcta en sus respuestas, y posa glamorosa frente a las cámaras, pero sobre todo, se ve feliz de representar en un concurso de belleza a la gente del país que ha recorrido haciendo desfiles y visitas benéficas. De eso es de lo que mejor sabe hablar. Del recuerdo de sus encuentros con los ancianos, con los niños y con los discapacitados de Colombia; de sus rutinas de preparación para el concurso de Miss Universo en Las Vegas, Estados Unidos. Ambos temas la ponen en un lugar cómodo de conversación. Es casi imposible hablar de algo diferente con una mujer que desde noviembre de 2009 dejó en “modo de espera” su vida familiar, su novio de años, sus amigos, su cuarto, los dulces y chocolates diarios, y las finanzas que aprendía a manejar en la Universidad Internacional de Florida, para dedicarle más de 10 horas diarias a “pulirse” en el tono de voz, en su expresión corporal, en la forma de caminar, en los peinados y el maquillaje que le van mejor a la forma de su cara, en aclarar un poco el tono de su pelo para suavizar el registro en las fotos, en fortalecer los músculos del abdomen y las piernas y, aparte, a tener que enfrentarse a la ansiedad que le produce competir con mujeres de más de 80 países. Ese es su reto. Y no se le puede pedir más. La reina sabe que para competir por el título de Miss Universo el 23 de agosto, debe esforzarse al máximo, mucho más si quiere superar la representación de sus antecesoras, y más aún en el empeño de vencer la timidez que nunca creyó enfrentar de una forma tan pública. Contrario al cliché de que todas las costeñas son desparpajadas, antes de aventurarse en el mundo de los reinados de belleza, a Natalia Navarro le costaba mucho hablar en público sin sonrojarse y lo último que aparecía entre sus planes era desfilar en vestido de baño ante cientos de personas. “N o s e me ocurría desempeñar un papel tan público y tan expuesto”, confiesa. Entonces el Concurso Nacional de Belleza se apareció en su camino, y le mostró que “las reinas son de la gente”, una frase que repite convencida y un asunto que ha aprendido a fuerza de trabajo y disciplina. Pero aunque se siente muy cerca de su público, ella no cede del todo a sus deseos. Durante muchos meses Natalia supo sortear los comentarios insistentes de quienes creyeron que le vendría bien un retoque quirúrgico en la nariz, y se mantuvo firme en su decisión de conservar ese rasgo que –dice– hace parte de su personalidad. Un carácter decidido y fuerte sobre el que muchos de sus preparadores coinciden cuando hablan de su curiosidad y las ganas de aprender e investigar cada día. Natalia es apasionada en lo que hace, asegura que a veces se pasa de perfeccionista, cuestiona cada paso que debe dar, hace juiciosa las tareas que le dejan y siempre hace preguntas. –¿Qué se pregunta ahora? –Si estoy dando lo mejor de mí misma. Porque después no quiero mirar atrás y sentir que todo habría salido mejor si me hubiera esforzado más. Y se esfuerza. La reina se baja de su trono, y aprende a hacerse un trenza que se vea “hippie-chic”; a darle vuelta a la pinza eléctrica para que le queden lindos los crespos; a aparecer siempre radiante sin que se note muy maquillada; a resaltar sus facciones; a sacarle jugo a sus 180 centímetros de estatura y “levitar” como una diosa sobre la pasarela; a reírse de sus errores y a reconocerse como lo que es: una mujer joven que a los 22 años quiere gozarse cada experiencia. Hasta ahora no está sola en la tarea. Natalia se deja ayudar Natalia visitó recientemente los estudios de Telemundo para promocionar su candidatura mundial. Navarro cree que su porte y figura serán puntos que contarán a la hora de la elección. de los que saben, de los más de 10 expertos en cada una de las áreas en las que ella se debe sentir segura para participar –ahí sola– en esa maratón de 18 días de ensayos, fotos, visitas, cenas y desfiles para los que se tiene que arreglar ella misma en Estados Unidos, donde se encontrará con las bellezas de Rusia, Venezuela, República Dominicana, Francia y México, candidatas que, según los paseos que se ha dado por las páginas de internet, ella cree que son sus más duras competidoras. Y es que cada evento de Miss Universo está cuidadosamente calculado por sus asesores del Concurso Nacional de Belleza. No es casualidad que desde 2008, con la participación de Taliana Vargas, las representantes de Colombia se hayan destacado por su minuciosa preparación en el vestuario, que incluye desde la “empacada” de las maletas, hasta el más mínimo detalle de los accesorios. Diego Guarnizo, asesor de Presidencia del Concurso Nacional de Belleza y coordinador general del equipo de preparación de la Señorita Colombia, se encarga personalmente, con lista en mano, de prepararle a la reina cada una de las “pintas” que debe usar para cada ocasión. Y tiene una técnica particular para que a Natalia no se le pase ningún detalle: la viste completa, con cada uno de los accesorios y los zapatos compañeros, le toma una foto y luego le empaca en la maleta cada atuendo por separado. La reina se va a Las Vegas con un equipaje acorde al lugar: ¡espectacular! Lleva tres maletas llenas de brillo, volúmenes y transparencias, una elección de vestuario que la hace sentir, según sus propias palabras, “invencible”. No lo dice con pedantería, sino porque cree que nada la va a perturbar, porque se siente muy mujer cuando se pone la ropa y los accesorios, porque confía en su equipo de diseñadores, liderado por los colombianos Beatriz Camacho, Diego Guarnizo, Renata Lozano, Silvia Alfonso, Jhon Jairo Ortiz, Patricia Acosta, Lupe Vergara, Andrea Escobar, Adriana Rinkel y la artesana guajira Dalis Argüelles. Así, muy preparada, con las maletas muy bien hechas, Natalia se va a Las Vegas, a apostarle a una corona que, de ganársela, la proclamará, como si protagonizara una película de fantasía, “Señorita Universo”. Natalia Navarro se va detrás de un título que la pondrá, como ella dice, “a viajar y llevar buenas noticias de Colombia por todo el mundo”. “Espero que la suerte me acompañe porque sería la primera colombiana en ganar tremendo título mundial de la belleza”, concluyó a LIBRE. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 53 Agradando gracias a una mezquita WASHINGTON - Mentiras, distorsiones, jingoísmo, xenofobia - otro día y otro tema de campaña que los Republicanos pueden explotar para castigar al Presidente Obama y a los Demócratas. Primero fue la inmigración ilegal. Ahora es la llamada “mezquita de la Zona Cero”, que no es en absoluto lo que sus detractores afirman. En primer lugar, no está en la Zona Cero. El emplazamiento en cuestión se encuentra a dos manzanas al norte del antiguo World Trade Center en el Bajo Manhattan; una mezquita existente se encuentra sólo a unos cientos de metros más allá del lugar de las torres derrumbadas. En segundo, aunque el proyecto albergará realmente un lugar de oración, está diseñado para ser más centro comunitario siguiendo las directrices de la asociación cristiana YMCA. El proyecto incluye un gimnasio, piscina, cancha de baloncesto, biblioteca, centro artístico de interpretación y un comedor. Los Kebabs no amenazan nuestro estilo de vida. Eugene Robinson Lo más importante, los organizadores han dejado claro que la idea del proyecto es proporcionar una plataforma destacada al islam moderado de referencia — y rechazar con contundencia la visión retorcida, radical y yihadista del mundo que dio lugar a las atrocidades del 11 de septiembre de 2001. “Tendrá un verdadero aire de comunidad, para celebrar el pluralismo en los Estados Unidos, así como en la religión islámica”, decía en mayo Daisy Jan, directora ejecutiva de la Sociedad Americana para el Avance Musulmán, mientras defendía la concesión de la licencia para construir el centro. “También servirá de importante plataforma para amplificar la silenciosa voz de la mayoría de musulmanes que no tiene nada que ver con ideologías fundamentalistas. Servirá de contrapeso a la tendencia extremista”. En la práctica, hará falta mucho más que un centro comunitario para detener en seco la yihad radical. Pero es difícil pensar en una forma mejor de dar un fuerte espaldarazo a la ideología extremista que demostrar aquello de cuya validez están seguros demasiados de los 1.000 millones de musulmanes de todo el mundo: que Occidente rechaza no sólo al extremismo sino al propio islam. El Presidente Obama estaba en lo cierto al decir el viernes que los musulmanes “tienen el mismo derecho a practicar su religión que el resto del país”, y que esto “incluye el derecho a construir un lugar de culto y un centro comunitario en propiedad privada del Bajo Manhattan, respetando las leyes y ordenanzas locales”. Las declaraciones de Obama se producían en una cena de Ramadán en la Casa Blanca, en el mes islámico sagrado. El primer acto de Ramadán celebrado en la Casa Blanca tuvo lugar en 1805 oficiado por Thomas Jefferson. Invitó al embajador tunecino a cenar a las dependencias presidenciales, y alteró la hora de la comida del “media hora después” tradicional al “exactamente a la puesta de sol” para que el representante diplomático pudiera satisfacer la obligación del Ramadán de ayunar durante las horas de sol. El ejemplar del Corán de Jefferson muy usado se encuentra ahora en la Biblioteca del Congreso. Si el autor de la Declaración de la Independencia estuviera vivo, desde luego se enfrentaría a la censura de la camarilla de aspirantes presidenciales Republicanos con grandes bocas y cerebros pequeños. arah Palin escribía en Twitter que “la mezquita de la Zona Cero es provocación innecesaria; va directa al corazón”. Newt Gingrich escribía que “no debería de haber mezquita cerca de la Zona Cero de Nueva York mientras no haya iglesias ni sinagogas en Arabia Saudí”. El Gobernador de Minnesota Tim Pawlenty decía que la mezquita “degradará o humillará” el lugar. Mike Huckabee preguntaba si los partidarios del proyecto creen “poder ofender a los estadounidenses y los cristianos, pero no a los musulmanes y a los extranjeros”. Mitt Romney también está en contra, citando “los deseos de las familias de los caídos y el potencial para que los fundamentalistas utilicen la mezquita como herramienta global de reclutamiento y propaganda”. S “300 de las víctimas (de los atentados del 11 de Septiembre) eran musulmanas”, decía Jan en la CNN. “Nosotros también somos americanos. La tragedia del 11 de Septiembre hirió a todo el mundo, incluyendo a la comunidad musulmana. Todos estamos en esto juntos, y juntos tenemos que luchar contra el extremismo y el terrorismo”. Sarah Palin escribía en Twitter que “la mezquita de la Zona Cero es provocación innecesaria; va directa al corazón”. Newt Gingrich escribía que “no debería de haber mezquita cerca de la Zona Cero de Nueva York mientras no haya iglesias ni sinagogas en Arabia Saudí”. El Gobernador de Minnesota Tim Pawlenty decía que la mezquita “degradará o humillará” el lugar. Mike Huckabee preguntaba si los partidarios del proyecto creen “poder ofender a los estadounidenses y los cristianos, pero no a los musulmanes y a los extranjeros”. Mitt Romney también está en contra, citando “los deseos de las familias de los caídos y el potencial para que los fundamentalistas utilicen la mezquita como herramienta global de reclutamiento y propaganda”. Esto es complacer, pura y simplemente. Una encuesta de CNN muestra que el 68% de los estadounidenses es contrario al plan de “un grupo de musulmanes en Estados Unidos” de levantar “una mezquita” a dos bloques del solar del World Trade Center. Me pregunto el aspecto que tendrían los resultados si los cuestadores hubieran formulado la pregunta de manera diferente — si hubieran preguntado, digamos, si debe permitirse a “un grupo de estadounidenses” construir “un centro que promueve el islam pacífico y moderado”. Puede ser, no obstante, que la mayoría de la gente sea contraria al proyecto al margen de la forma en que se presente el asunto. Y ese es el motivo de que tengamos una Declaración de Derechos que protege nuestras libertades frente al capricho de la opinión pública. Jefferson entendió esto. Un puñado de políticos oportunistas — a quienes les encanta citarle — obviamente no lo entienden. EN MIAMI BEACH.... UNICO “CHILD CARE” DESDE LAS 6:00 A.M. HASTA LAS 12:00 DE LA MEDIANOCHE 1700 JEFFERSON AVE. www.lincolnmar ti.com (305) 673-9130 Solo cerramos cinco días laborables en el año 54 www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 Bases para el VI Concurso Escolar de Arte y Composición en honor a José Martí IX Concurso de Poesías LINCOLN-MAR TÍ 2011 TEMA: PARA CUBA, ¡LIBERTAD! REGLAS Al conmemorarse el 28 de enero de 2011 el 158 aniversario del natalicio del apóstol de la independencia de Cuba José Martí, las escuelas LINCOLNMARTÍ, la Asociación de Escuelas Bilingues (BISA) y el periódico LIBRE convocan a todos los escolares públicos y privados, sin distinción de escuela alguna, a participar en su VI Concurso de Arte y Composición bajo las siguientes Reglas: 1. Podrán participar en el concurso todos los alumnos que estén asistiendo a una escuela pública o privada, sin distinción de nacionalidad, edad, raza, religión u otra razón de limitación o discriminación. Podrán presentar sus trabajos en idiomas inglés o español. 2. Se establecen 5 categorías para concursar: A) Hasta Kindergarten Dibujo Libre B) Enseñanza primaria Hasta grado 6to Composición de no menos de 1000 palabras C) Enseñanza media Hasta grado 9no Composición de no menos de 2000 palabras D) Enseñanza superior Hasta grado 12mo Composición de no menos de 3000 palabras E) Enseñanza especial Cualquier grado Totalmente libre: arte o composición. Se requiere una explicación del maestro del alumno participante indicando su grado de excepcionalidad. 3. Todos los trabajos y composiciones deberán basarse en la figura excepcional de José Martí y los participantes deben estar dispuestos a exponer su trabajo personalmente ante el tribunal, en caso de ser requerido. Los trabajos se presentarán en idioma español. 4. Un ejemplar original debe ser enviado, y se tendrá en cuenta: presentación, ortografía, redacción y caligrafía, como parte del contenido. 5. El trabajo concursante deberá fir- marse con un número o seudónimo para su identificación, estando prohibida cualquier señal que pueda descubrir al concursante. El nombre completo, dirección, teléfono, nombre de la escuela y maestro, así como el título del trabajo, se harán constar en otro sobre cerrado en cuyo exterior figurará exclusivamente el lema o seudónimo utilizado por dicho autor como firma del trabajo. 6. Cada alumno podrá presentar cuantos trabajos deseare, aunque cada uno deberá ir firmado con un seudónimo diferente y en sobre distinto. 7. Los trabajos deben dirigirse a: VI Concurso Escolar LINCOLN- MARTÍ 2700 SW 8 S t . Miami, Fl 33135 8. Solo se admitirán trabajos hasta el viernes 14 de enero de 2011. El tribunal calificador queda en libertad de convocar a los participantes más destacados, según su criterio, a un final eliminatorio a celebrarse antes del 21 de enero de 2011, bajo techo, donde podrán defender los trabajos presentados por los concursantes, previa convocatoria librada al efecto. 9. Para cada uno de las cinco categorías se establecen los siguientes premios: Primer Lugar: $250.00 y una placa Segundo Lugar: $100.00 y una placa Tercer Lugar: $50.00 y una placa Diplomas de Mérito, medallas y/o libros serán otorgados a los trabajos seleccionados que no resulten ganadores de los tres lugares de cada categoría. Los premios serán entregados en los actos que se llevarán a cabo con motivo del 159 aniversario del natalicio del Apóstol José Martí y la XXXVII Parada Escolar Martiana de la ciudad de Miami. 10. Los fallos del tribunal serán inapelables. Y más detalles pueden obtenerse en la página: www.lincolnmarti.com REGLAS LINCOLN-MARTI y el semanario LIBRE convocan a todos los poetas a participar en el IX Concurso Internacional de Poesías LINCOLN-MART I 2 0 11 bajo las siguientes bases: 1. Podrán participar en el concurso todos los poetas que presenten poesías inéditas en español, sin distinción de nacionalidad, edad, raza, religión u otra razón de limitación o discriminación. No se aceptarán poemas previamente publicados o que hayan participado en otros concursos. Solo poesías inéditas en lengua castellana. N o s e permitirá la participación de poetas cuyas composiciones han sido premiadas en cualquiera de los tres primeros lugares en concursos previos auspiciados por estos convocantes. 2. Los poemas se presentarán en tres ejemplares mecanografiados, a dos espacios, por una sola cara del papel. No serán consideradas composiciones escritas a mano o vía cibernética. 3. Los tres ejemplares del poema aparecerán firmados con un lema o seudónimo para su identificación, estando prohibida cualquier señal que pueda descubrir al concursante. El nombre completo, dirección y télefono del autor, así como el título del poema, se harán constar en otro sobre cerrado en cuyo exterior figurará exclusivamente el lema o seudónimo utilizado por dicho autor como firma de su poema. Cada sobre mostrará por fuera un solo lema o seudónimo y contendrá un solo poema. Para evitar cualquier identificación, los remitentes pondrán el seudónimo que usen en el sobre de envío, y no su nombre verdadero, que solo aparecerá en el sobre sellado que va dentro. 4. Cada autor podrá presentar un límite de una composición, la cual irá firmada con un seudónimo en un sobre cerrado. El tema sobre el cual deben basarse las poesías de este año es: Para Cuba, ¡libertad!. La ausencia de libertades bajo el régimen dictatorial comunista de Cuba da tema e inspiración al Concurso 2011. 5. El sobre conteniendo el poema llevará también en su interior otro sobre cerrado con los datos de identificación que trata la base 3, debiendo ser remitido por correo, --preferiblemente certificado, aunque no indispensable, para que conserven recibo-- a: IX Concurso Internacional de P o e s í a s L I N C O L N - M A RTI, 2700 SW 8 St., Miami, Florida 3 3 1 3 5 . No se aceptarán entregas personales que puedan identificar al concursante, ni envíos por medios electrónicos o cibernéticos. 6. Solo se admitirán los poemas recibidos hasta el 24 de febrero de 2011. 7. Se instituye un primer premio consistente en la cantidad de mil dólares y una placa. Un segundo premio de quinientos dólares y una placa. Y un tercer premio de doscientos cincuenta dólares y una placa. Todos los concursantes declarados aptos para participar recibirán un diploma alusivo. Los premios metálicos solo se otorgarán a los poetas de países cuyas circunstancias así lo permiten. 8. El jurado estará integrado por no menos de tres miembro s de reconocida actuación cultural, designados por los patrocinadores. Ni los organizadores ni el jurado mantendrán correspondencia con los participantes. La presentación al concurso implica la aceptación de estas reglas. Cualquier imprevisto que no esté establecido en estas bases será interpretado y resuelto única y exclusivamente por las instituciones organizadoras del concurso. 9. Los fallos del jurado serán inapelables y los poemas concursantes serán propiedad de los convocantes, quienes quedan en libertad de poderlos reproducir. El premio, o alguno de ellos, podrá ser declarado desierto o dividirse, a juicio del jurado. Es imprescindible estar presente en el acto para recibir cada uno de los premios asignados a los tres primeros lugares. 10. Los nombres de los ganadore s serán dados a conocer en las proximidades del 20 de mayo de 2011. www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 55 CRITERIO III UN COSTOSO DESCUIDO Han sido numerosos los casos en los que criaturitas de meses o pocos años han muerto asfixiadas dentro de los vehículos de motor cerrados, muy a menudo olvidados por sus propios padres. Un vehículo dejado a la intemperie alcanza en su interior, en pocos minutos, un calor de más de 120 grados. Es ilegal, además, dejar el motor encendido en un carro sin que el conductor esté dentro del mismo, sobre todo cuando hay un niño dentro del mismo. Hay adultos que piensan que se demorarán 5 minutos en recoger un paquete de una tienda o una carta en el correo, y se olvidan del niño dejado solo dentro del auto. Según las autoridades una criaturita puede morir asfixiada por el calor en el término de unos 20 minutos. Ese olvido imperdonable es castigado por la ley, pero la verdadera solución es evitar que eso suceda. ¿No sería una buena idea colocar en los automóviles en los que suelen viajar menores de edad una calcomanía colocada en el extremo inferior derecho del cristal frontal que diga: ¡No olvides al niño! Estos suelen viajar en el asiento trasero, convenientemente acomodados en su asiento protector. Dejarlos solos es un crimen que se lamentará toda la vida. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 56 www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 Esta abuela le encomendó su nieta a la santa virgen nicaragüense. PEREGRINAJE EN IGLESIAS DE Los fieles exteriorizaron mucha alegría y fervor por la venida de la santa a Miami. MIAMI Piden a la virgen de “EL Viejo” salvar democracia de Nicaragua Por Germán Acero E . LIBRE/Exclusiva En su octava peregrinación los fieles de la Inmaculada Concepción de “E l Viejo” le oraron a esta santa para que salve la democracia en Nicaragua de cara a las nuevas elecciones presidenciales en las que se busca impedir que Daniel Ortega se perpetúe en el poder. La virgen nicaragüense estuvo expuesta en varias iglesias de Miami el último fin de semana, entre estas, la G o o d S h e p h e r y la Caridad del Cobre, siendo presididos los oficios religiosos por monseñor Rodrigo Urbina quien vino en representación de la arquidiócesis de Nicaragua. Un pueblo que siente devoción por su santa patrona. El pueblo nicaragüense le pidió a esta santa que salve la democracia de esta nación centroamericana. Los devotos de esta virgen también le pidieron por la paz mundial. Las madres le encomendaron a sus hijos a esta virgen nicaragüense. El pueblo de Nicaragua le rindió un sentido homenaje a esta santa patrona. Una devoción sin límites a una santa que Cantos de alegría y oración a la Inmaculada Concepción de El Viejo. esta considera como milagrosa. Monseñor Rodrigo Urbina vino de Nicaragua para asistir a los oficios religiosos en Miami. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 57 LA ESPUELA ¡Chinita tú, chinito yo! E l pasado 3 de agosto del presente, el diario español “El País” (“El Anticristo”), publicó un reportaje de su corresponsal R. Cazorla comunista en Cuba, Desde Madrid Mauricio Vicent, en el que aparecía una foto de Rosalba la Borrachona, acompañado del vicepresidente primero, José Ramón Machado Ventura (con más tipo de barbero de pueblo, que de lo que ejerce), en la que tenía los ojos tan rajados, que me recordó a Jiang Qin, mujer del dictador chino Mao Zedong. En dicha foto, Rosa la China, alias Raulina Castro, o hacía una semana que no dormía (¡Pillín, pillín, ¿qué harás tú por las noches cubanas y con quién o quienes trasnocharás?) o, según se pone más vieja, más se parece al padre chino que la engendró. Parece que le abrieron una rajita con una cuchilla de afeitar para que pudiera ver. Resumiendo: es la foto en la que más demuestra sus ancestros chinos. ¡Qué fea es la muy puñetera! También se emitieron imágenes suyas en los noticieros televisivos de España, mientras hablaba en el Parlamento. Por mucho que me empeño, no la puedo asociar con un presidente. Le queda grande. Le queda arrugaó. No tiene talante. Es un verdugo, asesino en potencia, pero ni eso sabe sacar a flote. Parece una monja diabólica en silencio. Parece un vendedor de pirulí en el Malecón de La Habana en mis tiempos cubanos. Tiene más personalidad una chancleta a punto de que la tiren a la basura, que él. Tiene voz de sumidero. Parece que habla a través del útero de la mona Chita. Reconozco que su hermanastra Fidelina, aunque todas sus virtudes las ponían -y las sigue poniendo- a favor de mal porque todo él es diabólico, al menos tenía la imagen del macharrán de la película; como todo asesino. Pero Rosalba, a pesar de ser siniestra, no logra convencer. De ahí, que desde que se cargaron a Cuba con su asquerosa revolución, sea una retorcida, frustrada por haber estado siempre atrás… en el C. de su desgraciada y hoy moribunda (aunque haya reaparecido), hermanastra Fidelina, que parece que habla con el C. soplando gofio. Creo que estaba mejor escondida y no aparecer con esa imagen a lo Alicia Rico en el ocaso de su vida. Fidelina podía ganar mucho dinero haciendo de zombi en película de Hollywood. Raulina, las pocas veces que habla en público, lo hace con una carga de amenazas que le baja la moral al más muerto del Cementerio de Colón. Últimamente en vez de la presidencia del país, el cargo que ocupa es el de Presidente de la Comisión de Aliento. ¡Qué tremendo H. de P. es! “Los cambios en Cuba serán ajustes al modelo socialista, no reformas de mercado. El Estado reducirá su papel, se ampliarán las márgenes para los negocios privados y el trabajo por cuenta propia y se autorizará la contratación de mano de obra asalariada para incentivarlos. Se trata de una mini reforma, si no capitalistas sí realista, y lo importante ahora es conocer su verdadero alcance”, dijo. No es la primera vez que el régimen da luz verde a los trabajadores por su cuenta. Y es que se están C. de miedo. La cosa se les está poniendo del C., pues de continuar la situación como está, un día se despiertan con un estallido social protagonizado por la chusma que ellos han amaestrado para hacer actos de repudio. También es cierto que cuando han visto que los trabajadores por su cuenta han comenzado a ganar dinero, vuelven a suspender la autorización. Por lo tanto se trata de una estrategia, un juego, una tomadura de pelo. Jamás permitirán la libre empresa, puesto que es sinónimo de capitalismo y, el capitalismo, es lo que más odian en sus asquerosas vidas. En los demás, porque todos ellos son tremendos capitalistas. Rosalba asegura que sobran 1.300.000 trabajadores. Demostrando lo bien que funciona el sistema; de que en la isla existe la mayor burocracia de América. Me maravillo por lo bien que funciona el socialismo-comunismo. ¡Cuánto ejemplo les pueden dar al capitalismo! “Se suspenderán los enfoques paternalistas que desestimulan la necesidad de trabajar para vivir”, añadió. Reconoce, pues, que el régimen no ha sido otra cosa que una factoría que crea vagos y maleantes, de parásitos que viven del cuento, que se pasan la vida haciendo grupos en las esquinas hablando pura M. “Enfoques paternalistas”, dice. Con padres semejantes, es preferible no haber nacido. “Los cambios serán paso a paso, al ritmo que determinemos nosotros, sin improvisaciones ni precipitaciones, para no errar y dejar atrás, definitivamente, errores o medidas que no se avienen a las condiciones actuales”. ¡Cómo se contradicen los muy H. de P.! Es vergonzoso que al cabo de 51 años, aún estén planificando la forma de gobernar. Habla de errores y medidas que no se avienen a las condiciones actuales. ¿Cuándo han actuado de forma normal? ¿Cómo, si tanto él como su hermanastra la más que muerta, y el séquito de desarmados que han tenido a su alrededor, tienen sífilis cerebrar? Refiriéndose a los comentarios del mal de fondo que existe en la cúpula del poder, sostuvo: “Entre Fidel y yo no hay problemas; la dirigencia cubana está unida más que nunca, lo que pasa es que, como en toda familia, existen algunas discrepancia pero muy honestas, con los mismos propósitos finales de justicia social y de soberanía nacional”. La justicia social de la que ustedes siempre han presumido, Raulina, les queda grande. No ha existido jamás. En cuanto a soberanía nacional, ¿dónde está, Rosalba? ¿Qué entiendes tú por eso? Fue la primera vez que habló sobre el proceso de la excarcelación de los presos políticos: “Son unos contrarrevolucionarios al servicio de Washington. Haberlos liberado demuestra una vez más el poder de la revolución, pero advierto de que no debe interpretarse como un cheque en blanco a la oposición ni de que habrá impunidad para los enemigos de la patria. Respecto a Estados Unidos, nada ha cambiado, aunque actualmente exista menor retórica y más contactos”. Dime Rosalba, cuando tú, tu hermanastra y el resto de los sicarios que hacían temblar la isla con sus actos terroristas, pretendiendo derrocar al Gobierno de Fulgencio Batista, ¿lo hacían recibiendo órdenes de Washington? Cuando asesinaban estudiantes para tirarlos en las alcantarillas con el propósito de achacárselos a Batista, ¿se los ordenaba Washington? ¡Qué perra eres! “No se puede hablar de reformas. Nosotro s estamos estudiando una actualización del modelo económico cubano”, sostiene Rosa la China. ¡Caballero, le ronca el mango! Juro por Dios que un gobierno formado por personas con el síndrome de Down, ya habría puesto al país al nivel del más adelantado. Da pena oírle decir que permitirán el trabajo por cuenta propia, ¿qué tipo de trabajo? ¿Qué tipo de negocio puede poner un cubano, si no hay nada de nada? ¿Dónde va a comprar la mercancía que quiera vender? ¿Quién se la suministra si no existe ni una naranja? Raulina, estás arando en el mar. La única solución que tiene el pueblo cubano es que tanto tú, como tu hermanastra, se den un tiro y se levanten la tapa de los sesos. Si lo hacen, te juro que hago unas frituras con ellos y me las como en el parque de la Libertad de Matanzas. “Nadie quedará abandonado a su suerte. El Estado socialista brindará el apoyo necesario para una vida digna, pero hay que borrar para siempre la noción de que Cuba es el único país del mundo en que se puede vivir sin trabajar”. Veamos, pedazo de mariconsona, eso de que “nadie quedará abandonado a su suerte”, es tremenda pendejada tuya, ya que, no los cubanos, sino la isla, está a la deriva desde hace 51 años. “Vida digna”, te olvidas de que el comunismo lo primero que hace es arrebatarle la dignidad a los pueblos, ya que el propio sistema, desde lo más profundo de su matriz, es lo más indigno que existe. Ustedes son los portadores de la corrupción, del chantaje, de la M. que más apesta. En cuanto a que “Cuba es el único país del mundo en que se puede vivir sin trabajar”, que bueno que lo reconoces, pues el nefasto sistema lo primero que hace es arrebatarle al hombre su autoestima, el amor propio y la esperanza de labrarse un futuro. El comunismo arrasa con todo sentimiento de respeto a sí mismo. De ahí que a estas alturas, estén pensando en crear nuevos modelos. Están locos (además de loquísima, Raulina), pero locos de atar. Sin embargo, en su discurso (si se le puede llamar algo a toda la M. que habló), no mencionó las palabras “reforma”, “Cambio”, “mercado” o “propiedad privada”. Significa que todo seguirá igual, que su ridícula aparición en el Parlamento no ha sido otra cosa que demostrar el miedo que se les está apoderando; no olvidemos que tras el asesinato de Zapata, los maltratos a las Damas de Blanco y el que Fariñas haya estado a punto de morir, ha marcado un antes y un después. ¡Amárrense los pantalones, partía de C.! Le Unión Soviética fue la segunda potencia mundial y, ¿dónde está en estos momentos? Nicolás Chauchescu fue uno de los dictadores más sanguinarios impuesto por Rusia en Rumania y, ¿qué pasó con él y su mujer? Por lo tanto, Raulina, junto a tu hermanastra y el séquito de sicarios, ve poniendo tus barbas a remojar. Otra foto suya que ha aparecido en la prensa española últimamente, es en la que aparece al lado de Elián González… Si tiene oportunidad, amigo lector, échele un ojo a dicha foto, analícela bien, y dígame que transmite la señora Rosa la China mientras contempla a mozuelo que salvaron los delfines… Sólo me queda cantarte aquella canción infantil que popularizaron Olga Chorens y Tony Álvarez: “¡Chinita tú, chinito yo!” 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 58 www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 Algunos jóvenes se mostraron alegres por los obsequios donados por esta organización proinmigrante. MUCHOS En el centro de CODI se cumplió una jornada humanitaria para entregar jabas escolares a niños hijos de inmigrantes. Madres de familia acudieron a esta jornada para obtener cuadernos y jabas para sus hijos el sábado último. SON HIJOS DE PADRES DEPORTADOS Jabas y útiles escolares para los hijos de los inmigrantes Por Germán Acero E . LIBRE/Exclusiva Cientos de niños se vieron beneficiados con la obtención de cuadernos y otros útiles escolares para el regreso a la escuela después de una maratónica jornada de ayuda humanitaria auspiciada por organizaciones pro inmigrantes del exilio, entre ellas, el Centro de Orientación del Inmigrante (CODI). Carlos Pereira, presidente de esta organiza- ción, previamente elaboró una lista con los Una ayuda humanitaria que redundó en el nombres de niños cuyos padres son inmi- bienestar de niños desamparados. grantes legales o ilegales para entregar las jabas, ya que hubo algunos pequeños cuyos padres fueron deportados este año. “No miramos su estatus legal sino el beneficio que podían recibir estos pequeños, algunos de los cuales quedaron únicamente al cuidado de la madre, ya que el padre fue arrestado y deportado por inmigración”, explicó Pereira a LIBRE. La niña Valentina salió feliz de este centro tras recibir jabas y útiles escolares. CODI logró hacer sonreír a un niño antes del regreso a la escuela. Algunos niños, cuyos padres fueron deportados, fueron beneficiados con el regalo de útiles escolares. Carlos Pereira, Fernando de Fuguereido, José Da Silva, Ezra Menasche, Paul Chehade, Adriano Rodríguez , Yenny Ortega y José Machado, entre otros. Carlos Pereira entregó jabas y cuadernos a los chiquillos en la sede de CODI. José Da Silva y Fernando De Fuguereido entregaron también cajas de chocolatines a los niños de inmigrantes. Más de 2.000 niños recibieron jabas y cuadernos el sábado último. La campaña de ayuda a los escolares abarcó otras zonas de la Pequeña Habana. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 CHARLES RANGEL ASEGURA QUE NO RENUNCIARÁ EL DECLARACION DE LA SECRETARIA DE SEGURIDAD NACIONAL La Casa Blanca considera que los intentos de enmendar el artículo de la Constitución que concede automáticamente la ciudadanía a las personas nacidas en su territorio son “una equivocación”, ha declarado a la prensa Janet Napolitano, Secretaria de Seguridad Nacional. La Secretaria expresó su asombro ante el interés de los legisladores Republicanos en conducir una campaña para modificar la 14ta. Enmienda Janet Napolitano Constitucional en lugar de trabajar con los Demócratas para modificar las leyes de inmigración. El Secretario de Prensa de la Casa Blanca, Roibert Gibbs, ha dicho que el presidente Barack Obama concuerda plenamente con la posición adoptada por Napolitano. RUMORES SOBRE EL FUTURO DEL VICEPRESIDENTE Rumores que ruedan por los pasillos del Capitolio indican que el vicepresidente Joe Biden será el chivo expiatorio en relación con la decadencia en el nivel de popularidad del Presidente Obama. Muchos aseguran que en las elecciones del 2012 la candidata a la vicepresidencia será Hillary Clinton y que Joe Biden pasará a la historia. El ex gobernador de Virginia, Doug Wilder puso en dudas el futuro político de Biden cuando Joe Biden escribió en “\Politico” que “el vicepresidente no ha sido un factor positivo para la visión que de la Casa Blanca tienen los votantes”. La Secretaria de Estado, ni el Presidente, se han hecho eco, al menos públicamente, de los mencionados rumores. UNA PROLONGADA CONTROVERSIA Horas después de que un juez federal dictaminara que los matrimonios homosexuales en California tendrán luz verde, precisamente a partir de este miércoles 18 de agosto, los opositores a la medida solicitaron formalmente a una corte de apelaciones que detenga esa orden. Los abogados que defienden la Proposición 8 han solicitado al noveno circuito judicial de apelaciones que suspenda la orden judicial del juez Vaugh Walker mientras considera si la avala. AHORROS EN EL EJERCITO El Secretario de Defensa, Robert Gates, ha dado a conocer que ha adoptado un plan de ahorro que incluye el recorte de un 10% en la contratación del personal externo y la eliminación del Comando de Fuerzas Conjuntas (JFCOM). Gates dijo en una rueda de prensa que estos recortes son justificados para que las Fuerzas Armadas dispongan del presupuesto necesario después de varios años de guerra. Robert Gates “La tarea que tenemos ante nosotros no es reducir el presupuesto de primera línea del Departamento, sino de reducir considerablemente los gastos generales y los excesos, y utilizar el dinero ahorrado en reforzar las estructuras y modernizar e l Departamento”, precisó Gates. LA POSICION DEL ALCALDE DE LOS ANGELES Antonio Villaraigosa, alcalde la ciudad de Los Ángeles, en un acto público de celebración por la cancelación de la Proposición 8 que considera ilegal la unión conyugal de personas del mismo sexo, dijo las siguientes palabras: “El matrimonio no es un privilegio reservado para una clase selecta de ciudadanos, Es un derecho que pertenece por igual a todos los caliAntonio Villaraigosa fornianos”. CHARLES RANGEL ASEGURA QUE NO RENUNCIARA Charles Rangel, el congresista Demócrata de Nueva York expresó directamente a la Cámara de Representantes que no va a renunciar a su cargo a pesar de que enfrenta trece acusaciones de conducta indebida, y demandó a la Comisión de Etica que no lo deje “colgado”. Rangel, de 80 años, lleva 40 años en la Cámara y retó a sus colegas diciéndoles: “Si no pueden devolverme mi dignidad, entonces hagan lo Charles Rangel mejor que puedan para salir de mí, expulsándome”. Rangel, afianzado en su distrito de Harlem, confesó que ha cometido errores, pero les restó importancia y afirmó que los había reparado. EL REGRESO DE TOM TANCREDO To m Tancredo, que sirviera durante cinco términos como representante Republicano en la Cámara Baja por el sexto distrito legislativo del estado de Colorado, y que no aspiró a su reelección en las elecciones del 2008, regresa al ruedo político. Ha anunciado que se da de baja del Partido Republicano y que aspirará a la gobernación del estado de Colorado por el Partido Constitucionalista Americano. Tancredo ganó una prominencia nacional por su sistemática Tom Tancredo oposición a la inmigración ilegal y en el 2008 luchó por la nominación como candidato presidencial del Partido Republicano. “El pueblo de Colorado me respalda porque sabe de mi integridad. Estoy seguro de que si me lanzo a la justa electoral seré el próximo gobernador del estado”, profetizó Tancredo. EL PRESIDENTE OBAMA Y LA MEZQUITA DE LA ZONA CERO Los adversarios del presidente Obama estiman que las 59 DESDE CAPITOLIO más recientes declaraciones de éste, son una negación de su original declaración en la que supuestamente respaldaba la construcción del complejo musulmán en Nueva York, a pocas cuadras de la llamada “zona cero”. Un portavoz de la Casa Blanca dice que “el presidente no apoyó explícitamente la construcción de la mezquita, sino que se refería a los derechos y a la libertad que debe garantizarse a todas las personas en los Estados Unidos”. El presidente ratificó su posición en días pasados mientras disfrutaba de un par de días de vacaciones en el noroeste de la Florida. “No he comentado y no comentaré nada acerca de si me parece prudente o no decidir lo de la construcción de la mezquita. Yo solamente me he referido de manera específica a los derechos que desde nuestra fundación disfrutan las personas en nuestro país”. LA GOBERNADORA DE ARIZONA NO DESISTE DE SUS PLANES A la gobernadora de Arizona, Jan Brewer los periodistas le preguntaron cómo se sentía después de que un juez federal le bloqueara la mayoría de los acápites de su fuerte ley inmigratoria. “Lo primero que hemos hecho es apelar esa decisión”, dijo la gobernadora, quien de inmediato añadió, Jan Brewer que se trata de “un pequeño bache en el camino”. EL PRESIDENTE EN LA PLAYA DE PENSACOLA Acompañado por su esposa Michelle y su hija menor, Sasha, ya que la mayor se halla disfrutando de un campamento de verano, el presidente nadaba en las frescas aguas de la playa costera de “Panama City”, al norte del estado floridano. En una pausa, en medio de un grupo que le rodeaba, dijo que “quiero subrayar que como resultado de los esfuerzos de limpieza, las playas de toda la costa del Golfo están limpias, son seguras y están totalmente abiertas al público”. “Esta es una de las razones por las que Michelle, Sasha y yo estamos aquí”, añadió sonriente y extendió una invitación a todo el mundo a que viniera a conocer el lugar, “porque de verdad que es un sitio precioso para visitar”. LA EXPRESION DEL LIDER DE LA MAYORIA EN EL SENADO Harry Reid, el senador Demócrata líder de la mayoría en el Senado, refiriéndose a los Republicanos que están buscando la manera de alterar la enmienda constitucional número 14 para privar de la nacionalidad estadounidense a los hijos de inmigrantes ilegales nacidos en el país, dijo estas críticas palabras: “Ellos han puesto de vacaciones el sentido común o han hecho lo mismo con sus principios”. EL BUEN HUMOR EN LA POLITICA Jay Leno: “Los planes para la Celebración del bicentenario de México se han completado: 70 millones de mexicanos disfrutarán de la celebración … en Los Angeles”. Jay Leno: “En una semana como ésta, en 1861 se estableció un impuesto para pagar los gastos de la Guerra Civil. Hoy día no tenemos un problema como ése, son nuestros nietos los que pagarán por las guerras en las que andamos metidos”. Jay Leno: “El Correo de los Estados Unidos ha reportado una pérdida de tres mil quinientos millones de dólares en el último trimestre, lo que lo establece como la única dependencia gubernamental que maneja exitosamente sus negocios”. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 60 www.libreonline.com ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000 MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 El “Summer Party” en Miami Beach Las presentadoras y periodistas de Univisión, María Helena Salinas y Teresa Rodríguez. Kary Gutiérrez y Emilia LoboGuerrero. Por Germán Acero E LIBRE/Exclusiva Los bellos y las bellas calentaron el ambiente el jueves último en Miami Beach Amna Sachel y Rossana Ajiabke. durante la celebración del famoso “Summer Part y”. Artistas, periodistas, cantantes, actrices, diseñadores y hombres de empresa, se dieron cita en esta gala en un lujoso hotel de la playa. La modelo Sisy, Lourdes Toledo y Deisy Valmajó. Las periodistas Neya Sandoval y Ana María Canseco, entre otras. La bella periodista Gloria Ordaz de Univisión 23. La presentadora Carmen Dominici, de Telemundo. Jordana Palacios, modelo y actriz. Susanne Ackjaman, modelo. La colombiana Ilia Calderón, de Univisión, del programa “Primer Impacto”. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento www.libreonline.com ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000 MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 61 62 MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 MEMORIAS DE VIEJAS CÁMARAS www.libreonline.com Nada ocurre por casualidad. Si hoy mantenemos patria, raíces, idioma, fe, cultura, valores y tradiciones, a la vez que familia, comunidad, éxito y prosperidad, conozcan aquí a muchos responsables de estas realizaciones, de las cuales tantos nos siguen acompañando desde la Eternidad. Envíennos sus fotos y detalles a LIBRE: “Memorias de Viejas Cámaras”, 2700 SW 8 St., Miami, Fl. 33135 o demetrioperezjr@yahoo .com En LIBRE hay archivo.... porque venimos haciendo historia desde 1966. Monumento a José Martí en el Parque Central. Alameda de Paula y Calle Oficios, La Habana. Goletas en la Bahíá de La Habana. En la foto Ana Margarita Martínez Casado, Gaspar Pumarejo y Chamaco García cuando viajaron a Peru para hacer una temporada en el Canal 4 de televisión. “Gaspar Pumarejo. Bien conocido de todos en el ambiente artístico por sus éxitos. Fue el primero que implantó en Cuba la televisión. A su acome-timiento se debe que los cubanos hayamos disfrutado este invento maravilloso”, dijeron (Enviada por Lucy García). Residencias de la Calle Prado, La Habana. El chino de las verduras. Un entierro, en la primera década de 1900. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 LA CUBA DE MAÑANA 63 ¡México está en guerra! México tradicionalmente ha sido un país de violencia, desde los días en que fue conquistada y colonizada por España, bajo el mando de Don Hernán Cortés, encontrando la valiente resistencia de los aztecas y los mayas, sus habitantes originales, sobresaliendo en la lucha, los Caciques Moctezuma y Roberto Rodríguez de Cuauhtémoc. Después de la conquista, los Aragón descendientes de los aztecas y los mayas, crearon una nueva raza, surgida de la mezcla de ellos con los españoles. Por siglos, no han dejado de luchar, primero para independizarse de España, después peleando contra la conquista de Francia, siendo emperador Napoleón Bonaparte, que nombró como emperador de México a Maximiliano. México, obtuvo nuevamente su independencia, derrotando a los franceses. Desde entonces hasta la fecha, ha existido lucha permanente entre sus hijos, por el poder de tan rica nación. Muy significativa también, fue la guerra contra los vecinos de Norte América, para impedir la conquista de California y Texas, lo que no pudieron evitar. Su extenso territorio, entre los Estados Unidos de América y Guatemala-Belice, en la América Central, disfruta de estar bañadas sus costas por dos grandes océanos, el Atlántico (Mar Caribe y Golfo de México) y el Pacífico, situación geográfica que le facilita la comunicación marítima con todos los continentes. Poseé, fructífera agricultura, siendo productora de ricas cosechas, especialmente la industria azucarera y sus derivados, el maíz, la ganadería y la industria licorera. México tiene grandes yacimientos de petróleo, oro y plata. Además, la industria del turismo, por haberla dotado la naturaleza de bellísimos paisajes y arenosas playas. Sin faltarle la riqueza histórica, construida por los aztecas y los mayas, que consta de grandes pirámides, que son de atracción turística y por los españoles que construyeron durante su ocupación, preciosas catedrales y otras construcciones milenarias. México se autoabastece de casi todas sus necesidades, exportando muchas de ella, con gran utilidad para su economía. Las revoluciones mexicanas han producido connotadas figuras que han escrito muchas páginas de su historia. Benito Juárez, El Cura Hidalgo, Pancho Villa, Francisco Madero, Emiliano Zapata, Venustiano Carranza, Álvaro Obregón, los hermanos Serdán, Victoriano Huerta, Lázaro Cárdenas. Muchos de ellos, han dejado su legado histórico para las nuevas generaciones, dando ejemplo de nacionalismo y valentía. Todas estas figuras de la revolución y la política mexicana, surgieron en la lucha contra la larga dictadura de Porfirio Díaz, a quien derrocaron del poder en la primera gran revolución que se producía en América, que causó miles de muertos y produjo cambios sociales y políticos, surgiendo diferentes gobernantes. Algunos por elecciones amañadas, otros por golpes de estado, asesinatos y alzamientos armados. En 1928 fue electo presidente el General Lázaro Cárdenas, continuando su partido PRI, en el poder por muchos años, hasta que Vicente Fox, fue electo presidente por el PAN, partido de oposición. Con el triunfo electoral del PAN, sobre el partido gobernante por muchos años, el PRI, parecía que México había tomado el camino correcto de las naciones democráticas, respetando el resultado de las urnas, ganando el PAN, la Presidencia de la República de los Estados Unidos Mexicanos en dos elecciones consecutivas. Desde la última elección presidencial, en la que resultó electo Felipe Calderón, el cuadro político-social de México, ha cambiado drásticamente, con la intervención de los carteles de la droga y la de pandillas armadas, dispuestas a matar para lograr su objetivo de conquistar por medio de la corrupción y las armas el bello y rico territorio mexicano. Todo este conflicto bélico que se está desarrollando en la patria de Benito Juárez, comenzó después del triunfo electoral del actual presidente. Desde que asumió la primera magistratura de la nación, se declaró enemigo de los carteles de la droga, prometió enfrentarse a la corrupción administrativa, disciplinar la policía y acabar con todos los vicios heredados de las administraciones anteriores. En honor a la verdad, el Presidente Felipe Calderón, está tratando de cumplir su promesa. No le ha dado tregua a los traficantes de la droga, integrantes de los car- teles, que realizan operaciones millonarias al introducirlas, sin mayores obstáculos en el mejor y mayor mercado para ese maléfico vicio, sea cocaína, mariguana, anfetamina, opio , que llegan a su territorio de los países productores de Coca, principalmente, Bolivia y Colombia, usando de trampolín a Cuba y Venezuela; la mariguana, producida en el propio México; el opio, traída de los países asiáticos. El gran mercado para su venta, son los Estados Unidos de América. Sus millones de habitantes, especialmente la juventud, se está enviciando progresivamente, creciendo el consumo de este mal que azota a la humanidad. Podemos afirmar, que en este siglo XXI, finalizando en su décimo año, ¡México está en guerra!, contra los diferentes grupos que luchan por hacer de la nación, otro territorio producto del castrocomunismo-terrorismo, financiado por los carteles de la droga y dirigido por los gobiernos corruptos y asesinos de Cuba, Venezuela, Nicaragua y Ecuador, que no ocultan su rostro para actuar, así como, los agazapados cómplices de otros países de este continente, de Europa y de Asia. Estos grupos de terroristas, integrados por los diferentes carteles de la droga y por el llamado grupo de “Los Zetas”, están muy bien armados y con muchísimo dinero, para desestabilizar la nación. Además de los millones de dólares, producto de los estupefacientes, han establecido otro negocio millonario, que es la industria del secuestro, con menos riesgo y trabajo que el contrabando de drogas, en el que se exponen a ser capturados, con pérdida de la mercancía, las armas y el dinero recaudado, además de exponerse a perder la vida los Capos y sus satélites. La industria del secuestro ha sido muy bien planificada. Seleccionan a sus víctimas. Siempre son personas de gran capital o ejecutivos de importantes compañías extranjeras o nacional, sean funcionarios o accionistas, así como, a figuras políticas. Las víctimas del secuestro, son amenazadas con matar a los familiares, si denuncian el delito a las autoridades. Disfrutan de gran comunicación. Mayormente utilizan los teléfonos celulares que han robado previamente o los que le quitan a los secuestrados. En esta operación, les exigen a los familiares o las entidades a la que pertenecen, que no descontinúen el servicio con la compañía telefónica. Así las cuentas son pagadas por las víctimas o sus familiares y evitan las intercesiones telefónicas de las autoridades. En algunos de los 32 estados que integran la nación, controlan los gobiernos de diferentes estados, las alcaldías municipales y la policía local, con millonarios sobornos y chantajes. Los que se niegan, están prácticamente sentenciados a muerte. Este ha sido el peor de los obstáculos para combatir a estos malhechores. En lo que va desde año 2006 a la fecha, se calcula en más de 30,000 muertos, entre civiles y militares. Son tan “genero s o s”, que cuando la familia o el negocio que representa la víctima, no tiene el efectivo para pagar el rescate, le admiten pagarlo a plazo, pero no ponen en libertad la mercancía, hasta que no den el 100 por ciento de lo exigido. En otro tipo de operación, les hacen vender la propiedad que posean, todo lo hacen “legalmente” poniendo el inmueble a nombre de la persona que ellos indiquen, en precio que cubra el rescate exigido, sin riesgo. Así se ganan en la transacción la propiedad, más el dinero en que fue vendida. Para este tipo de transacción por el recate, están inmiscuidos, abogados, registradores de la propiedad, banqueros, los nuevos propietarios y los que en una forma u otra tengan que participar en los trámites de la operación. No hay problema, “hay dulces para todos”. Los secuestradores, mientras realizan las negociaciones, exigen regalos de automóviles blindados, exigen facilidades para esconderse en las propias viviendas de las víctimas, para así despistar a las autoridades. Las armas que utilizan son las más sofisticadas y nuevas de paquete. La mayoría de los integrantes son jóvenes, mujeres y hombres, entre 18 y 30 años. En las pequeñas ciudades y pueblos, todos saben quiénes son los delincuentes, pero no los denuncian por miedo a las represalias. En ellas, los tiroteos se producen diariamente y cualquier hora del día o la noche. Recientemente en una de estas ciudades, que no podemos revelar el nombre, para no poner en peligro a quien nos informa, penetraron en una de las jefaturas de la policía, buscando al Jefe para matarlo, por no haberse prestado al soborno. Al no encontrarlo, en la refriega, mataron a siete policías y a dos mujeres que trabajaban en la oficina del departamento. Esta es una historia de las miles que ocurren a diario en todos los estados. Lo mismo entran en una fiesta, para asesinar por ajuste de cuentas, a algunos de los asistentes, o llegan a un funeral o a una boda, con iguales propósitos. No importa el sitio, al que vigilan, no escapa. Queremos consignar, que el Ejército Nacional, cumpliendo las órdenes del Presidente de la República, están llevando el peso de esta guerra. No se puede contar con la policía, que es pagada por los terroristas, con la doble finalidad de que se hagan los ciegos y para que les den la logística necesaria. Con todo lo narrado, están logrando la desestabilización de México. Muchos negocios han cerrado sus puertas, por quiebra o han sido abandonados por sus dueños, que optan por perderlo todo, con tal de salvar a la familia y salvarse ellos, porque el gobierno no les puede dar garantías, porque ni ellos mismos la tienen. Estamos viendo la misma película que vivimos en Cuba, con diferentes artistas. Así pasó en Nicaragua y Venezuela, pensando sus hijos, que a ellos no les podía pasar. ¡ Y les paso! Ojo mexicanos, que Uds. están en remojo. A estos terroristas hay que combatirlos de frente y jugarle con las mismas cartas que ellos utilizan. Si pudiéramos aconsejar al gobierno de México, con la experiencia que hemos adquirido de lo visto y vivido en Cuba y otros países, le diríamos: 1.- Olvídese de los complejos de nacionalismo y pidan ayuda a las naciones poderosas, no comunistas, principalmente a sus vecinos de USA, que como vecino, están también en peligro. 2.- Militarice la policía, incorporándola al Ejercito Nacional, todo bajo un solo mando. 3.- Olvídense un poco de los Derechos Humanos con respecto a estos delincuentes y de lo que la OEA y la ONU les diga. La mayoría de los embajadores de esos organismos, están parcializados. 4.- Hace falta una legislación antiterrorismo y hay que exigirle al poder judicial su cumplimento. 5.- Vigilancia total de la entrada y salída del país, de mexicanos y extranjeros por aire, tierra y mar. Revisión extricta en las aduanas. 6.- Control de armas y explosivos a la venta para uso deportivo o industrial. 7.- Denunciar en los organismos internacionales, la cooperación de los gobiernos comunistas a los carteles del narco tráfico y las pandillas terroristas, llamados “Los Zetas” y otras que no se conocen. Es muy curioso, y digno de observación, que durante los gobiernos anteriores al actual, los Carteles de la Droga, operaban impunemente. No molestan, ni eran molestados. Todos estos problemas de asaltos, secuestros, atentados, surgieron después de la decisión del Presidente Felipe Calderón, de combatir la droga y eliminar la corrupción en la administración pública mexicana. ¿Será coincidencia que el expresident e Vicente Fox, de México, hubiese planteado recientemente la legalización de las drogas, siendo apoyado en tan maléfico propósito, por un expre s idente de Colombia, Cesar Gaviria, por otro también mexicano, Ernesto Cedillo y un expresidente de Brasil, Henrique Cardoso? Ahí les dejo la pregunta como tarea. Concluyendo: Gobernantes y gobernados de los Estados Unidos Mexicanos, partidos de gobierno y de oposición, instituciones cívicas, fraternales, religiosas, centros de educación (profesores y estudiantes), fuerzas armadas de la Nación, pongan los pies sobre la tierra y la patria por encima de todo. Acepten que tienen que juntarse frente al enemigo común, si es que no quieren ser barridos, porque, ¡México está en guerra! SRA. BETTY PALOMARES DE OLIVERA En total recuperación, se encuentra de regreso a su hogar, en la simpática ciudad de Glenview, Illinois, después de haber sido operada con mucho éxito una de sus rodillas, nuestra querida y distinguida amiga, la Sra. Betty Palomares de Olivera, amantísima esposa del Dr. Arturo Olivera, apreciado y respetado médico, ya retirado, en la ciudad de Chicago. Betty ha tenido la amorosa atención de sus hijas y de su hijo, el afamado y querido médico, Dr. Arturo Olivera Jr. , que ejerce su profesión en la ciudad de Chicago con extraordinario éxito. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 64 www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 • MATRIMONIOS • DIVORCIOS • DEFUNCIONES • BANCARROTAS • NEGOCIOS • EJECUCIONES BANCARROTAS LICENCIAS MATRIMONIALES Román Lozano y Lucía Rodríguez, 8886 NW 177 Lane Hialeah. Gilberto Rogue Jr.y Gricel G. Vazquez, 1011 W 55 Pl, Hialeah. Jorge L. Pérez Alonso y Licet Martínez Queija 801 NW 47 Ave apt 109 Miami. Luis Alaor Back Orlandini y Damarys Rodríguez, 519 North Birch RD Apt 21 Fort Lauderdale. Elias Nicolás Pardo y Andrea Magdalena Hillebrand, 3529 W Atlantic Blvd No. 1016 Pompano Bch. Eduardo Jorge Rojas Rosale y Patricia Graniella, 707 9 Ave No. 4 FN, New York City. Pedro Bernardo Guadalupe y Maribel Garza, 4285 14TH Ave NE Naples. Aldo Levin Chavarría y Daniella Michelle Gunera, 5726 W 26 Ave, Hialeah. Emilio Orlando Alonso y Amparo Mercedes Alonso, 3995 Wilcoxson Drive Fairfax. DIVORCIOS Carolina Cedeño peticionario y Silverio Francis Cedeño respondiente. María del Pilar Delgado peticionario y Germán Cruz Styrling respondiente. Amparo Ríos Rodríguez peticionario y Cristian Alejandro Oro respondiente. Ezequiel A. Delgado peticionario e Isabel Gorgoy Medina respondiente. Johana Flores peticionario y Hugo E. Valenzuela respondiente. Ana Ibis Cruz peticionario y Juan Carlos Andion Ramos respondiente. Mirelis Aguilar peticionario y Jhonathan A. Villacis respondiente. José Ricardo Malpic peticionario e Iliana Moya Rodríguez respondiente. Erasmo J. Solorzano peticionario y Xiomara D. Moraga respondiente. Yadira Medina peticionario y Gilbert Viera respondiente. María Fredesminda Alvárez peticionario y José Fidel Llerena, respondiente. DEFUNCIONES Sergio Cardoso Bárbara T. Zito Pelayo J. Lasa Ana de la Fuente Silvestra O. Menéndez Marjorie A. Longrace Gladys Quesada Gracia M. R. De Rengifo Sara Ferrer Edna C. Cox Martha S. Dyer 10- 31248 Rolando Nieves Ch 7 Judge RAM 10- 31250 George G Lora CH 7 Judge LMI 10- 31253 Beatriz Marquez Ch 7 Judge RAM 10- 31256 Ariel Chaveco Ch 7 Judge LMI 10- 31260 Dolores Feliciano Ch / Judge AJC. 10- 31267 Mirta A. Fernández Ch 7 Judge RAM 10- 31274 Nelson J. González Ch 13 Judge LMI. 10- 31313 Carmen Adriana López Ch 7 Judge AJC. 10- 31314 Catalina Fernández Ch 7 Judge LMI 10- 31315 Carmina Acosta Ch 7 Judge LMI 10- 31330 Emma Castillo Ch 13 Judge AJC. NUEVOS NEGOCIOS Lasaga Vivian M. Esq. 4651 Ponce de León Blvd 200 Miami Attorney 460-9888. De La Torres Ormandis Operating in Dade County Miami 33999 Services Busines. Alonso Luis Ot. 6850 Coral Way 507 Miami 33155 Professional 667-1080 Duque Landscaping Services Operating in Dade County Miami 33999 Service Business. Blasini Wilfredo MD 7000 SW 97 Ave 104 Miami 33173 Professional 595-5274. Santiagto Francheska M Lmt. 7000 SW 97 Ave 104 Miami 33173 Professional. La Iglesia ayuda a capacitar padres para educar a los niños Cuando los niños crecen y se convierten en adultos, no cesan de aprender y crecer - al menos, no debieran (véase 2 Pedro 3:18; 1 Corintios 14:20). Y cuando algunos avanzan y se convierten en padres y enseñan a sus niños, debieran continuar enseñanza y formación Bíblica, y la iglesia tiene un alto llamado para velar que esto suceda. PALABRAS FIELES Rev. Juan Barek a otros, jóvenes y ancianos. Lo que significa, en resumen, que Educación para la Exultación - en la próxima generación, tiene tres componentes: 1) padres educan sus hijos; 2) la Iglesia es compañera de los padres en la educación de sus niños; y 3) la Iglesia ayuda a capacitar los padres y a otros para educar los niños. Moisés dice al pueblo (en Deuteronomio 4:9), “Por tanto, cuídate y guarda tu alma con diligencia, para que no te olvides de las cosas que tus ojos han visto, y no se aparten de tu corazón todos los días de tu vida; sino que las hagas saber a tus hijos y a tus nietos.” Primero, Moisés ministra a las personas y ellos han de cuidarse y guardar sus almas. Sólo entonces serán capaces de enseñar a sus hijos. Y si tenemos ojos para ver, sabremos que en el último inciso todos estamos incluidos. La iglesia que educa niños sólo con verdades bíblicas se tornará más y más superficial, hasta que la reserva de doctrina Bíblica sea tan pequeña que nadie podrá beber y encontrar palabras de vida. Y donde quizá hubo alguna vez una Iglesia con una robusta enseñanza Bíblica que exaltaba a Cristo y con mente misionera, ahora tan sólo hay Así, en el Nuevo Testamento, Pablo dice una Cristiandad que descuida la Biblia, que en Efesios 4:11-12, “Y El [Cristo] dio a algu- empequeñece lo que Dios es y que busca nos el ser apóstoles, a otros profetas, a otros tan sólo lo social. evangelistas, a otros pastores y maestros, a fin de capacitar a los santos para la obra del Cuidarnos de esto, mantener la reserva de ministerio, para la edificación del cuerpo de verdad y doctrina, llena y honda y pura lo Cristo.” Pastores y maestros capacitan los suficiente como para beber - para todas las santos para realizar la obra del ministerio - el edades -, es el objetivo de Educación para ministerio de ser padres y el ministerio de la Exultación - en la próxima generación. enseñar Escuela Dominical y la Conexión Mi esperanza y oración es que tú seas parte Infantil, y cientos de otras maneras de nutrir también. EJECUCIONES HIPOTECARIAS 10 43313CA – 24- BAC Home Loans Servicing, Lp vs Ana R. Valdez, 1864 West 72 nd Place, Haileah Fl 33014. 10 43407CA - 20- PNC Bank, National Assoc. Vs José L. García Godos, 9654 SW 138TH ave No. 9654 Miami Fl 33186. 10 43467CA – 05 – Bank of América, N. A. vs Fernando Martín Quiroz 18555 NE 14 Th Ave No.602B Miami Fl 33179. 10 43472CA – 24 - BAC Home Loans Servicing, Lp vs María T. González 616 NW 26 Ave No. 501 Miami Fl 33125. NUEVOS NEGOCIOS UD. PUEDE APARECER Si usted ha abierto un nuevo negocio en los últimos tres meses, mándenos sus datos: nombre del negocio, dirección, horas de trabajo, teléfono, dueños y clase de servicios que ofrecen. Si tiene una foto apropiada, mándela también. Diríjase a: LIBRE 2700 SW 8 St. Miami, Florida 33135 o al fax: (305) 649-2767 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 65 Trasládate ahora LINCOLN-MARTÍ recibiendo ahora y empieza en enero (K-8) en cualquiera matrículas “charter” gratis para de las dos escuelas “charter” empezar en(K-8) agosto GRATIS ¡T R A S L Á D A T E HIALEAH HIALEAH MIAMI 35503550 W 84 ST. Hialeah W 84 St . (305) 827-8080 (305) 827-8080 147 East Lucy St. (US1 y 328 Street al Este) (305) 242-3330 970 West WEST FLAGLER 970 Flagler ST. St .Miami (305) 325-1001 (305) 325-1001 TRAER: TRASLADO, CERTIFICADO DE SALUD, VACUNAS Y GRADOS ACADÉMICOS ACEPTANDO NUEVOS “VALES” Y TRASLADOS DE BECAS DE “CHILD CARE”, SIN COBRO DE MATRÍCULA Y BONO DE $100 A LA CUARTA SEMANA DE ASISTENCIA, EN LAS SIGUIENTES DIRECCIONES: H O M E S T E A D : • 28800 SW 152 Ave. (305) 245-5533 • 15198 SW 288 St. (305) 248-7666 (C11MD1492) • 29025 SW 152 Ave. (305) 245-6111 (C11MD1284) • 510 N Krome Ave. (305) 246-0666 UVTA LN ER A904 Y : • SW A L. M E T T324-4060 O B A Y : ••9401 (C11MD0610) NW 10L L St. (305) 246-2223 (C1T 1MD041 22121 112(305) Ave. (305) 259-8888 (C11MD0581) SW 168 (C11MD0491) •• M137 IAM I, A AP ATT AH, LIT L E 1)HCA A :B• 23SW Ave. 643-6443 • 931 SW 1PSt (305) 1001 SW 1 St. St . (305) (305)969-0285 324-7322 P E R R I•N221 E : •NW M I A 285-7270 M I : • 1335•SW 98108Wayne Ave. (305) 252-0717 (C11MD0480) Ave. (C11MD0372) • (305) 264-5686 326-8885 • 880 SW W 8E StS.T(305) 45067SW 16(305) Ave.264-PLAY (305) 643-2626 • 1328 1523SW SW67 3 Ave. St . (305) 643-2430(C11MD0511) Ave. (305) H I A L E•A1023 H : • 7665 W Ave. 32 Ave. (305) 826-4214•(C11523 1MD0079)SW • 1750 E.4(305) Ave. (305) 884-1570 • 14 W22 45Ave. Pl. (305) 825-0599 (C11MD1499) • NW 1725 22 E 4Ave. Ave. (305) (305) 882-7676 (C11MD1350) SW 27 (305) 642-2424 3 St 643-2430• 638 SW (305) 649-4577 • 812 643-6658 1550 883-1222 NW 14 St . (305)•326-7776 • 1521 13 Ct(C1 . 1MD0696) (305) 324-0099 NW 103 St . (305) 696-2511 •L10285 NW SW 21 Ct . (305) 693-3441 • (305) KENDA L : • 13301 • 90 W 11 St. (C11MD0740) 110 W 11 St. (305)NW 887-3217 • 3500 W•842111 St. (305) 556-4111 (C11MD1726) 117 Ave. (305) 253-5535 (C11MD1389) 693-2225 350 SW NW23 118 Ave. (305) 207-7722 • 890 SW SW 1439Ave. (305)643-6443 227-2277• 15600 SW 8 St9 . (305) 229-5777 •L10203 MIAMI, AL A P A TNW T A H21 , LCt I T.T(305) LE HA V A N A : • 904 Ave. (305) 643-6443 St. (305) SW St. (305) 643-6443 (C11MD0386) (C11MD0389) • 2310 (C11MD0356) • 2316 • (305) H I A643-6443 L E A H : •(C17665 32 Ave. 826-4214 • 1750 E 4• Ave. • 14 W 45 Pl. NW (305) 825-0599 • 1725 E (C1 41MD0600) Ave. (305) • 2318 SW 9 St. 1MD0509)W • 931 SW 1(305) St. (305) 324-4060 (C11MD0583) 1001(305) SW 1884-1570 St. (305) 324-7322 • 221 8 Ave. (305) 326-8885 • 880 882-7676 SW 8 St. (305) 285-7270 H O M E S• TE A DSW : • 28800 • 90 W16 11Ave. St . (305) (305)643-2626 883-1222(C1• 110 • W1523 11 St . (305) • 3500 W 84 . (305) Ave. (305) 245-5533 1MD1422) (C11MD1258) • 450 SW SW 3 St. 887-3217 (305) 643-2430 (C11MD0377) • St 2700 SW 8556-4111 St. (305)•642-1000 1023 27 Ave.SW (305)152 642-2424 (C11MD0376) • 638 SW 22 Ave. • (C1 15198 SW 288 St . (305) 248-7666 • 29025 SW 152 Ave. (305) 245-6111 • 510 N Krome Ave. (305) 246-0666 • 137 NW 10 St . (305) 246-2223 (305) 649-4577 1MD1251) • 812 NW 22 Ave. (305) 643-6658 (C11MD0593) • 1550 NW 14 St. (305) 326-7776 (C11MD0598) • 1521 NW 13 Ct. (305) 324-0099 (C11MD0029)• 2111 NW 103 St. (305) 696-2511 • C U T L E R B A Y : • 22121 SW 112 Ave. (305) 259-8888 • P A L M E T T O B A Y : • 9401 SW 168 St . (305) 969-0285 (C11MD0823) • 10285 NW 21 Ct. (305) 693-3441 (C11MD0830) • 10201 NW 21 Ct. (305) 693-2225 (C11MD0081) • 350 NW 118 Ave. (305) 207-7722 (C11MD1308)• 890 SW 143 Ave. (305) 227-2277 (C11MD1510) • P E R R I N E : • 9810 Wayne Ave. (305) 252-0717 • W E S T M I A M I : • 1335 SW 67 Ave. (305) 264-PLAY• 1328 SW 67 Ave. (305) 264-5686 M I A253-5535 M I B E A C•HM : •I A 1MD1532) • L15600 8 St. (305) 1700 (305)Jefferson 673-9130 (C1 • 2217 Normandy DriveNormandy (305) 865-3207 (C11MD1533) L : • SW M I Jefferson B E A C H :Ave. • KENDA Ave. (305) Ave. (305) 673-9130 • 2217 Drive (305) 865-3207 • 1700 13301 SW 117229-577 C H A R T E R S C H O O L S : • 970 W. Flagler St. (305) 325-1001 • 3550 W 84 St. (305) 827--8080 • 147 E. Lucy St.( US1 y 328 St. al Este) (305) 242-3330 UNICOS DE 6:00 A.M. A 7:00 P.M. SOLO CERRAMOS 5 DÍAS AL AÑO Y TAMBIÉN ACEPTANDO BECAS Y TRASLADOS Y TAMBIÉN ACEPTANDO BECAS Y TRASLADOS “McKay”, “McKay” “Florida Pride” siguientes escuelas: VPK y y“Florida Pride” enen laslas siguientes escuelas: HOMESTEAD Berkshire / Lincoln-Martí 28800 SW 152 Ave. Kinder - 12mo (305) 245-5533 PEQUEÑA HABANA A H O R A! MIAMI HOMESTEAD/FLORIDA CITY 931 SW 1 St . Kinder-12mo (305) 324-4060 HIALEAH 1750 EAS T 4 Ave. Kinder-12 mo (305) 88 4-1570 90 WES T 11 St. Kinder-4 to (305) 883-1222 7665 W 32 Ave. Kinder-8 vo (305) 826-4214 904 SW 23 Ave. Kinder - 3ero (305) 643-6443 NORTH WEST 2111 NW 103 ST. Kinder-6to (305) 696-2511 Abriendo dos nuevos centros infantiles (0-5) en: HIALEAH 3500 W 84 St . (305) 556-4111 (305) 6 42-1000 MIAMI 15600 SW 8 St . (305) 229-5777 www .lincolnmar ti.com 66 www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 SEGURO SOCIAL CON EL DEPÓSITO DIRECTO, SUS BENEFICIOS SIEMPRE LLEGAN SIN FALLAR En estos días, casi todas las personas reciben sus beneficios a través del depósito directo. Ya sea que reciba los beneficios de Seguro Social o de Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI), puede depender en que sus beneficios lleguen a su cuenta bancaria a tiempo, sin falla. Si todavía no tiene depósito directo, hay buenas razones por María Díaz las cuales se debe inscribir. Primeramente, menos dinero y tiempo desperdiciado manejando al banco para cambiar su cheque. Segundo, el imprimir menos cheques, sobres, estampillas y ahorrar gasolina en la entrega de los cheques significa menos desperdicios y contaminación que van al aire y mejora el medio ambiente. La temporada de huracanes ha llegado a algunas áreas. Otras áreas sufren los estragos causados por las inundaciones. Otras áreas de la nación están asoladas por tornados, y aún otros tienen que lidiar con fuegos destructivos o tormentas eléctricas e incluso terremotos. Si por desgracia tiene que vivir en carne propia los estragos de un desastre natural, lo último que desearía es que su ingreso se interrumpa debido a una evacuación del área donde vive o a la desaparición de un buzón de correo. Con el depósito directo sabe que sus beneficios estarán en su cuenta a tiempo sin importar lo que pase. Cuando está de vacaciones, el depósito directo asegura que sus beneficios se depositen en su cuenta bancaria a tiempo, así que no hay razón por qué preocuparse acerca de la seguridad de su beneficio, o de pedirle a su vecino que esté al tanto de su cheque cuan- do mientras está de viaje. Como ventaja adicional, muchos de los bancos ofrecen cuentas bancarias gratis para personas que usan depósito directo, porque los bancos se ahorran el costo de procesar los cheques. Además, probablemente su pago aparecerá en su cuenta bancaria más pronto de lo que aparece un cheque en el buzón de correo…y no hay necesidad de cambiarlo, porque ya está en el banco. Evítese el tener que hacer cola en el banco, ahorre dinero, obtenga sus beneficios con más rapidez y sepa que puede depender que su beneficio estará en el banco no importa lo que pase. Puede hacer todo esto con el depósito directo. Infórmese mejor visitando el sitio de Internet www.segurosocial.gov/deposit/index_sp.htm. CRUCIGRAMA Vea la solución de este crucigrama en la página 72. Horizontales 1. Que tiene varios valores. 11. Falto de fuerzas (fem.). 12. Hijo mayor de Isaac y Rebeca. 14. Antigua ciudad de Caldea. 16. Muy comedor y de apetito ansioso (pl.). 17. Contracción. 18. Corte árboles por el pie. 20. Nombre sueco de Turku. 22. Uní, lié. 23. Nombre de la décima letra (pl.). 26. Dios pagano del hogar. 27. Arbusto buxáceo de madera dura. 28. Planta aristoloquiácea nauseabunda. 29. Río de Asia, en la antigua URSS. 30. Hija de Cadmo y Harmonía. 31. Partícula que compone innumerables apellidos galeses. 32. Asociación formada para la defensa de intereses económicos comunes a todos los asociados, especialmente las obreras. 33. Ibídem. 34. En números romanos, “550”. 35. Igualdad en la altura o nivel de las cosas. 38. Metal precioso. 41. Fragancia. 43. Ser fantástico, espíritu elemental del aire. 45. Estoy obligado a algo. 46. (Edgar Allan, 1809-1849) Escritor, poeta y crítico estadounidense. 48. Tela fuerte que hace aguas. 49. Estrella de primera magnitud en la constelación del Cisne. 15600 SW 8 ST. (305) 229-5777 ¡NUEVO! ¡VISTA HACE FE! Un centro dotado de los recursos más modernos y atractivos para garantizar el ambiente que nuestros niños merecen. 50. Sal del ácido úrico. Verticales 2. Terminación de alcoholes. 3. Limpie con agua. 4. Prefijo griego “igual”. 5. Algunos, unos cuantos. 6. Lechal. 7. Nombre de la vigésima letra. 8. Cesta para echar la pesca. 9. Pronombre personal de segunda persona. 10. Calidad de mudable. 13. Persona que tiene por oficio cultivar las flores. 15. Mamífero roedor, semejante a la rata, pero más pequeño. 17. Amapola. 19. En lugar o tiempo remoto. 21. Roturo la tierra dejando lomos. 23. Ciudad del sur de España, capital de la provincia homónima. 24. El que tiene por oficio tapizar (con tela). 25. Manosea algo para ablandarlo. 35. Hurte. 36. Gran dios de la teogonía egipcia. 37. Especie de violoncelo siamés. 38. Forma del pronombre “vosotros”. 39. Consonancia o consonante. 40. Ciudad de España, en Gerona. 42. Tejido de mallas. 44. Que carece de belleza. 46. Símbolo del plomo. 47. Símbolo del Europio. DESDE RECIÉN NACIDOS HASTA KINDER Lincoln-Martí EN LA CALLE OCHO Y AVENIDA 157 www.lincolnmarti.com 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 67 Sa cr i l eg i o e n l a z o n a ce ro WASHINGTON — Un lugar pasa a ser sagrado mediante la creencia extendida de que fue visitado por lo milagroso o lo trascendente (Lourdes, el Monte del Templo), mediante la manifestación de una gran nobleza y sacrificio en algún momento del pasado (Gettysburg), o mediante la sangre de los mártires y el indescriptible sufrimiento de los inocentes (Auschwitz). Pero entonces, ¿por qué no? Según la expansiva versión de la libertad religiosa que tiene el propio alcalde, ¿qué derecho tenemos a dictar el mensaje de cualquier mezquita? Además, como cuestión práctica, no hay ninguna garantía de que esto no vaya a pasar en el futuro. Las instituciones religiosas de este país son autónomas. ¿Quien dice que la mezquita no va a contratar algún día a Anwar al-Aulaqi — el líder espiritual del pistolero de Fort Hood y el terrorista de las Navidades, e imán puntual de la mezquita de Virginia a la que asistían dos de los terroristas del 11 de Septiembre? Cuando hablamos de la Zona Cero como suelo sagrado, lo que queremos decir es que pertenece a aquellos que sufrieron y murieron allí — y que tal titularidad nos obliga a nosotros, los vivos, a preservar la dignidad y la memoria del lugar, sin permitir nunca que se olvide, se trivialice o se malverse. Un Aulaqi predicando en Virginia constituye un problema de seguridad. Un Aulaqi predicando en la Zona Cero constituye un sacrilegio. Charles Krauthammer Ese es el motivo de que la propuesta de Disney a principios de la década de los 90 de construir un parque temático de la historia estadounidense en las inmediaciones del Parque Manassas Battlefield fue tumbada por una amplia coalición temerosa de la vulgarización de la Guerra Civil (y más inteligente que yo; en aquel tiempo vi obtusamente escaso perjuicio en la empresa). Es el motivo de que el mirador comercial levantado justo en el límite de Gettysburg fuera desmantelado por el Servicio de Conservación. Es el motivo de que aunque nadie pone pegas a los centros culturales japoneses, la idea de construir uno en Pearl Harbor resulte ofensiva. El emplazamiento importa. Este emplazamiento en especial. La Zona Cero es la escena del crimen colectivo más grave de la historia estadounidense — perpetrado por musulmanes de una ortodoxia islamista concreta en aras de cuya causa murieron y en cuyo nombre asesinaron. es un país libre mérica donde se puede construir lo que se quiera — pero no en cualquier parte. Es el motivo de que existan las ordenanzas municipales. No puede haber licorerías en las inmediaciones de un centro escolar, no puede haber complejos comerciales donde puedan ofender las sensibilidades locales y, si su casa no cumple el reglamento arquitectónico comunitario, no puede construirla de ninguna forma. A Y de que el Papa Juan Pablo II ordenase a las monjas Carmelitas abandonar el convento que habían establecido en Auschwitz. No estaba devaluando en absoluto su misión sincera de rezar por las almas de los muertos. Les enseñaba una lección de respeto: no es vuestro sitio, pertenece a otros. Al margen de lo pura de vuestra voz, mejor que reine el silencio. Hasta el alcalde de Nueva York Michael Bloomberg, que denunciaba a los detractores del centro islámico y mezquita de 15 plantas propuesto en las inmediaciones de la Zona Cero como violadores de la libertad religiosa, pedía a los organizadores de la mezquita “que muestren cierta sensibilidad especial hacia la situación”. Aún así, como apuntaba con acierto el columnista Rich Lowry, la administración no pinta nada diciendo a las iglesias cómo tienen que desarrollar su labor, modelar su mensaje o mostrar “sensibilidad especial” hacia nadie con nada. Bloomberg estaba reconociendo inadvertidamente por tanto el razonamiento de aquellos a los que critica con virulencia por oponerse a la mezquita, a saber, que la Zona Cero es realmente diferente a cualquier otro sitio y por tanto puede seguirse allí un criterio único de administración. La implicación de Bloomberg está clara: Si la mezquita propuesta estuviera controlada por radicales islamistas “insensibles” que excusan o celebran el 11 de Septiembre, él no iba a apoyar su construcción. Por supuesto esa variante representa sólo a una minoría de los musulmanes. El islam no es más islamista intrínsecamente que Nazi es la Alemania actual — pero a pesar de la inocencia de la Alemania contemporánea, a ningún alemán de buenas intenciones se le ocurriría proponer un centro cultural germano en, digamos, Treblinka. Lo que te hace dudar de las buenas intenciones detrás de la propuesta del imán Feisal Abdul Rauf. Éste es el caballero que ha llamado a la política estadounidense “un accesorio del crimen” del 11 de Septiembre y que, preguntado hace poco si Hamás es una organización terrorista o no, respondía, “Yo no soy un político... La cuestión del terrorismo es un tema muy complejo”. América es un país libre donde se puede construir lo que se quiera — pero no en cualquier parte. Es el motivo de que existan las ordenanzas municipales. No puede haber licorerías en las inmediaciones de un centro escolar, no puede haber complejos comerciales donde puedan ofender las sensibilidades locales y, si su casa no cumple el reglamento arquitectónico comunitario, no puede construirla de ninguna forma. Estas restricciones obedecen a motivos de estética. Otras obedecen a razones mucho más profundas de decencia común y respeto a lo sagrado. No puede haber miradores comerciales sobre Gettysburg, no puede haber conventos en Auschwitz — y no puede haber mezquita en la Zona Cero. Constrúyala en cualquier parte menos allí. El gobernador de Nueva York ofrecía ayuda para encontrar terreno para levantar la mezquita en otro lado. Una mezquita realmente destinada a tender puentes, la ostensible esperanza de Rauf a la que destinar la estructura, aceptaría la oferta. 4 5 C E N T R O S “ L I N C O L N - M A R T Í ” , A C E P TA N D O B E C A S Y Ú N I C O S A B I E R TO S D E 6 A . M . A 7 P. M . H O M E S T E A D : • 28800 SW 152 Ave. (305) 245-5533 • 15198 SW 288 St. (305) 248-7666 (C11MD1492) • 29025 SW 152 Ave. (305) 245-6111 (C11MD1284) • 510 N Krome Ave. (305) 246-0666 (C11MD0610) • 137 NW 10 St. (305) 246-2223 (C11MD0411) C U T L E R B A Y : • 22121 SW 112 Ave. (305) 259-8888 (C11MD0581) P A L M E T T O B A Y : • 9401 SW 168 St. (305) 969-0285 (C11MD0491) P E R R I N E : • 9810 Wayne Ave. (305) 252-0717 (C11MD0480) W E S T M I A M I : • 1335 SW 67 Ave. (305) 264-PLAY (C11MD0372) • 1328 SW 67 Ave. (305) 264-5686 (C11MD0511) H I A L E A H : • 7665 W 32 Ave. (305) 826-4214 (C11MD0079) • 1750 E 4 Ave. (305) 884-1570 • 14 W 45 Pl. (305) 825-0599 (C11MD1499) • 1725 E 4 Ave. (305) 882-7676 (C11MD1350) • 90 W 11 St. (305) 883-1222 (C11MD0740) • 110 W 11 St. (305) 887-3217 (C11MD0696) • 3500 W 84 St. (305) 556-4111 (C11MD1726) K E N D A L L : • 13301 SW 117 Ave. (305) 253-5535 (C11MD1389) M I A M I , A L L A P A T T A H , L I T T L E H A V A N A : • 904 SW 23 Ave. (305) 643-6443 (C11MD0389) • 2310 SW 9 St. (305) 643-6443 (C11MD0356) • 2316 SW 9 St. (305) 643-6443 (C11MD0386) • 2318 SW 9 St. (305) 643-6443 (C11MD0509) • 931 SW 1 St. (305) 324-4060 (C11MD0583) • 1001 SW 1 St. (305) 324-7322 • 221 NW 8 Ave. (305) 326-8885 (C11MD0600) • 880 SW 8 St. (305) 285-7270 (C11MD1258) • 450 SW 16 Ave. (305) 643-2626 (C11MD1422) • 1523 SW 3 St. (305) 643-2430 (C11MD0377) • 2700 SW 8 St. (305) 642-1000 • 1023 SW 27 Ave. (305) 642-2424 (C11MD0376)• 638 SW 22 Ave. (305) 649-4577 (C11MD1251) • 812 NW 22 Ave. (305) 643-6658 (C11MD0593) • 1550 NW 14 St. (305) 326-7776 (C11MD0598) • 1521 NW 13 Ct. (305) 324-0099 (C11MD0029)• 2111 NW 103 St. (305) 696-2511 (C11MD0823) • 10285 NW 21 Ct. (305) 693-3441 (C11MD0830) • 10201 NW 21 Ct. (305) 693-2225 (C11MD0081) • 350 NW 118 Ave. (305) 207-7722 (C11MD1308)• 890 SW 143 Ave. (305) 227-2277 (C11MD1510) • 15600 SW 8 St. (305) 229-577 M I A M I B E A C H : • 1700 Jefferson Ave. (305) 673-9130 (C11MD1532) • 2217 Normandy Drive (305) 865-3207 (C11MD1533) C H A R T E R S C H O O L S : • 970 W. Flagler St. (305) 325-1001 • 3550 W 84 St. (305) 827--8080 • 147 E. Lucy St. (328 St.) (305) 242-3330 V E A M Á S D E TA L L E S E N w w w . l i n c o l n - m a r t i . c o m O L L A M E A L ( 3 0 5 ) 6 4 3 - 4 8 8 8 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 68 www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 Susy Lemán en palabras emotivas dirigiéndose a los asistentes. Jesús (Chu) Díaz, Johnny Caballero, Oscar Salas, Elio y Eunices Rodríguez. Miguel e Iliana D’ Marciani, Héctor y Elsa Sánchez, Liliana Villa, Betty Pino y Alejandro Jaen. Luz, Miriam, Laurita, Dania y Héctor con Yamily y Roberto. Los 55 de Susy Lemán Por Eduardito Monzón y Tony Recio LIBRE / Exclusiva Rodeada de familiares, amigos, famosos y personalidades, celebró sus 55 años la popular Susy Lemán. El penthouse del Miami Beach Resort & Spa, vibró toda la noche, gracias a que la orquesta de “Carlos Oliva y los sobrinos del juez” no paró de tocar. En el centro de la pista, Susy Lemán bailando incansablemente, luciendo unos tenis con luces que la convirtieron en la niña que toda mujer lleva por dentro. Fueron muchas las muestras de afecto y cariño hacia esta popular artista y locutora. En un momento muy emotivo Susy, se dirigió a todos los presentes agradeciéndoles su presencia y las muestras de apoyo y cariño que siempre le han profesado e invitándolos para dentro de cinco años en el mismo lugar celebrar su 60 cumpleaños. Con Susy los cumpleañeros del mes. Yasmín, Viviana Rozza, Jey González, Mariela Rosales y Victor Suave, locutores de distintas emisoras. Susy Lemán muestra la placa entregada por Eduardo (El Yoyo) Rodríguez. Eddy Calderon en su presentación. Carmen Flores del Valle y Carlos Flora. Susy su nieto Billy y familiares. Susy su nieto Billy con Julio Antonio Nivar y su esposa Arabel. Arturo y Gisela del Montes, Elizabeth y Eddy Calderon con Pupy García. Carlos Oliva, presentando a Nenita, quien inmediatamente nos puso a reír con sus cuentos. Dr. Roberto Torres, Bernardo Campos, Sara Campos Raiza y Oscar de Fontana. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 El maestro Guillermo Alvarez Guedes. Betty Casarra Bermudo. con Desde temprano en las primeras filas estaban Martha Gilberto Reyes, Carmen Franchi, Marilín Colón y Eleuterio Pérez. 69 Vista parcial de Asistentes. Guillermo Alvarez Guedes, siempre haciendo reír Por Eduardito Monzón y Tony Recio LIBRE / Exclusivo A teatro lleno se presentó ante su público de Miami el “maestro de la risa”, Guillermo Alvarez Guedes quien durante casi dos horas demostró que para hacer reir, hay que nacer con ese don y pasar más de medio siglo frente a la gente contándoles chistes de la manera única con que él sabe hacerlo. Hubo monólogos, y hasta canciones que el público cantó a coro con el “maestro”, los chistes fueron uno detrás de otro y el teatro se estremecía por la risa constante de todos los presentes. Miami quería verlo y disfrutarlo, pués desde la cancelación de su programa de la radio “Aquí está Alvarez Guedes” sus oyentes lo han extrañado día a día, a la hora de almorzar y esta única presentación fue un maravilloso regalo que todos disfrutaron minuto a minuto, hasta el final. Dios le dé mucha salud y bendiciones a Alvarez Guedes para que continúe haciéndonos reir por muchísimos años más, enfatizó una participante. Con esta presentación Alvarez Guedes cumplió su deseo que la gente mejore su salud, con el placer de reir. Guillermo Alvarez Guedes. Después de su presentación Guillermo y Elsy Alvarez Guedes con familiares en los camerinos. Entre las primera personas en entrar al teatro captamos a la doctora Martha Lima y Eugenio Llamera. Adrián Mesa y Guillermo Alvarez Guedes. Luis Bofill, Mayra Amin, Evelyn Cabrera y Eduardo (El Yoyo) Rodríguez En el público captamos a Manny y Pilar Fernández con Roberto y María Ledesma. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 70 www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 DATOS CURIOSOS Horóscopo POR IGNACIO TEODORO ARIES LIBRA (21 marzo - 20 abril) (22 septiembre - 22 octubre). Déjate llevar por esos pensamientos que te asaltan durante la noche, a veces los sueños inalcanzables sirven para avanzar un poco más hacia la felicidad. El romanticismo y los pensamientos eróticos serán compartidos finalmente con quien tú buscas. Tus posibilidades para estar a la altura en cuanto se te pida en el trabajo crecen en estos momentos, siempre que te adaptes a los aires de cambio que llegan a tu empresa. No tienes por qué preocuparte; dejarás claro desde el principio que tienes cintura para amoldarte. TAURO ESCORPIO (21 abril - 20 mayo) (23 octubre - 21 noviembre) No estaría de más intentases la práctica de ejercicio físico, tal vez algún deporte, si ves tu organismo que comienza a oxidarse. Tendrás ahora más tiempo libre porque en el trabajo tendrás menos obligaciones que atender. Acostumbras a pedir la colaboración de los tuyos para todo tipo de cosas, y ahora te tocará a ti ayudar a alguno de ellos, por eso deberás dejar a un lado las recientes afrentas y cumplir, porque la familia siempre es lo primero. GÉMINIS SAGITARIO (21 mayo - 21 junio) (22 noviembre - 22 diciembre) Por mucho dinero que ganes, si no pones freno a los gastos incontrolados durante los primeros días de las vacaciones, acabarás por tener números rojos. Tendrás que cumplir con unas normas para evitar el descalabro. Muchas personas que te aprecian se quedan sin descubrir todo lo bueno que hay en tu persona por tu tendencia a la intimidad con mayúsculas. Déjate aconsejar por ese amigo que te insiste en conocer a más gente, esta jornada será propicia para ello. CÁNCER CAPRICORNIO (22 junio - 22 julio) (23 diciembre - 21 enero) Si estás de vacaciones, tendrás la oportunidad de mejorar tu práctica en las relaciones sociales y personales, tal vez algo aparcadas por las obligaciones del trabajo y del día a día. Descubrirás que tienes muchos más puntos de interés para los demás de lo que pensabas. Las puertas de nuevas oportunidades estarán abiertas para ti siempre que salgas a buscarlas. No te quedes esperando en casa y busca el momento de aprovecharte de las opciones que traen para ti las situaciones de cambio. LEO ACUARIO (23 julio - 22 agosto) (22 enero - 21 febrero) Las conversaciones de tu entorno laboral te traerán algún comentario fuera de lugar que puede afectar a tu estado de ánimo y provocar conflictos que pueden durar en el tiempo. La comprensión hacia determinadas personas te llevará al perdón. Las pequeñas discusiones del día a día con la familia o la pareja no deben llevarte al aislamiento, porque podrías acabar en un estado cercano a la depresión. Será mejor que exteriorices tus preocupaciones y pasarán antes. VIRGO PISCIS (23 agosto - 21 septiembre) (22 febrero - 20 marzo) Las cosas con tu pareja van objetivamente bien, pero sentirás que hay un mar de fondo en vuestra relación que no te deja dormir tranquilo. Nada mejor que una buena charla para salir de dudas. Las soluciones rápidas y prácticas que buscas las tienes a tu lado y no te das cuenta. En ocasiones subestimas a tu pareja, y el problema tal vez sea que aún no la conoces en profundidad; ahora tendrás unos días para prestarle más atención. POR MARÍA C. RODRÍGUEZ Los economistas llaman Ilusión Monetaria al hecho de creer que aumentando en masa el salario de la población activa se incrementa su poder adquisitivo. La explicación es sencilla: Cuando se tiene más dinero se gasta más, los productos se agotan (o están más solicitados) y suben inmediatamente de precio. Si esto se repitiera sucesivas veces los trabajadores notarían que a pesar de ganar bastante más no gozan de mejor nivel de vida. El ejemplo más típico de ilusión monetaria ocurre en Navidad, con la paga extra. El origen de la serpiente como símbolo de las Farmacias está en la antigua Grecia. Hermes es el Dios griego de la ciencia química, muy relacionada de siempre con la farmacopea y la medicina. Los griegos establecieron una relación entre los médicos y las serpientes, ya que estas mudan de piel y parecen rejuvenecer, justo lo que ellos esperaban de sus médicos. Hermes también era el mensajero de los dioses y se le representaba un báculo alado al que se le incorporó los dos ofidios que se enroscan alrededor de él. En las farmacias se sustituyó el báculo por una copa. Pitágoras (siglo VI a.C.), al descubrir el famoso teorema que lleva su nombre, ofre- Pitágoras ció a los dioses el sacrificio de cien bueyes... algo que demuestra que los científicos y pensadores clásicos no debían ser muy pobres... Algunos afirman que Pitágoras sólo fundó una secta y que tras su muerte surgió un interés por la ciencia que conllevó algunos hallazgos que fueron asignados a Pitágoras. Lo más probable parece ser que Pitágoras fundara una escuela al Sur de la actual Italia (Calabria, la Magna Grecia) que admitía incluso a mujeres y consiguiera cierto peso político. Su filosofía ponía a los números como principio de todas las cosas (números enteros). Usaban las matemáticas discontinuas (no conocían los números irracionales que no se pueden representar como división de enteros) para representar figuras geométricas (números triangulares, cuadrados, cúbicos, poligonales...). Causó una crisis en el pitagorismo el descubrimiento de que las figuras geométricas están formadas por infinitos puntos. Esto fue mantenido en secreto hasta que un discípulo infiel lo publicó: Hipaso de Metaponto, que fue expulsado. Este hecho, agudizado por las antinomias de Zenón acabó por escindir la geometría (estudio de lo continuo) de la aritmética (lo discontinuo). Heráclito de Éfeso (siglo V a.C.) con- Heráclito de Efeso tradijo rotundamente a Parménides y a Zenón. Su filosofía se basa en que todo está en continuo cambio: «todo cambia» (panta rhei). Es famosa su afirmación de que no es posible bañarse dos veces en el mismo agua de un río. Para Heráclito sólo el sabio conoce las normas óptimas de comportamiento, mientras que los demás confían en sus visiones erróneas. Por eso se opone a la democracia, porque el pueblo si hace el bien es por casualidad. Demócrito de Abdera (c.460-c.370 a.C.) fue un filósofo griego quien, como tantos otros, descubrió el placer de pensar: “es divino pensar siempre sobre algo hermoso y sobre algo nuevo”. También descubrió la importancia relativa de las cosas: “la felicidad no radica en la fortaleza o en el dinero; yace en la rectitud y en la amplitud de miras”. Se dice que tomaba siempre las cosas a broma resaltando el lado positivo que éstas tuvieran y que se reía de todo, en particular de las locuras de los hombres. El humanista holandés Erasmo de Rotterdam (Rotterdam c. 1469-Basilea 1536), alude a esta característica de Demócrito en su obra “Elogio de la Locura” (1511, Capítulo XLVIII). Se puede asegurar, por su filosofía y por los datos existentes, que Demócrito fue una persona feliz, porque aprendió a controlar su conciencia. Sus pensamientos estaban motivados por el disfrute de pensar y no por lo material que pudiera conseguir. Sus paisanos abderianos al verlo pensar tanto creyeron que estaba enfermo y llamaron al gran médico Hipócrates (c.460-c.377 a.C.) para que descubriera su enfermedad. Tras observarlo y hablar con él, el médico concluyó que si le pasaba algo es que estaba demasiado cuerdo. Demócrito de Abdera. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 Vendedores ambulantes en Hialeah Acto Ortodoxo de reafirmación de principios democraticos Por Arminda Espinosa LIBRE / Exclusiva Por Eduardito Monzón y Tony Recio LIBRE / Exclusiva En la reunión mensual del Partido Ortodoxo que preside el Dr. Luis Conte Agüero, además de cómo siempre tratar sobre la situación de Cuba bajo la tiranía castrista, se analizaron algunos hechos y problemas que estamos enfrentando en este país donde vivimos, de importancia especialmente en tiempos de elecciones y se Recorriendo en días pasados la ciudad de Hialeah, captamos a vendedores ambulantes que por razones de necesidad, laboran honestamente en esos menesteres, por no tener otros empleos y la necesidad económica de poder cubrir sus gastos familiares y pagar sus impuestos. 71 reafirmaron los principios democráticos que son la base del Partido del Pueblo Cubano, Ortodoxo. El Dr. Luis Conte Agüero expresó:” Hay un proceso de ocultación de Dios y de la historia. Damos un grito de cruzada moderna. Dios es nuestro común denominador, también la libertad, la democracia y la patria. Alertamos sobre el peligro que representa lo que está pasando”. Manuela la “peruanita”, necesita mantenerse y realiza un trabajo honrado y legal. Juan G. Rodriguez, nicaragüense laboró en la construcción, al quedarse sin empleo, consiguió el de vendedor, el cumple con el pago de impuestos. Raúl López Pérez, Dr. Luis Conte Agüero, Dr. Rafael Delgado y Sergio y Hayde GalánPino. Justo E. Calix de Hondura y Juan R. Vinagera de Cuba. Justo trabajó en la construcción, no tenía empleo y encontró este para cubrir sus necesidades y contribuir a los impuestos. Juan es retirado pero con esto cubre sus gastos. Javier R. Pichardo es nicaragüense, trabajó en su país y aquí en la agricultura, pero no tenía empleo y encontró este de vendedor, con el cubro mis gastos y pago mis impuestos. Rafael Gomero y Roberto Ramos cubanos al quedarse sin trabajo, con sus ahorros compraron la camioneta y el carrito de granizado, y gracias al trabajo de vendedores cubren sus gastos y pagan sus licencias e impuestos. María Obregón, Nora Garcés, Dora M. Merchot, Arturo Obregón y Enrique Miranda. Velia Ortiz, Shelly Echevarria e Irene García. Hortensia Francisco, Carlos M. Muñoz, Dr. Alberto Fibla, Julio Antonio Calderín y Magda Francisco. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 72 www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 Jaime Mendoza y Adelina Menoza abogaron por el otorgamiento de un TPS para los guatemaltecos. GUATEMALTECOS ABOGAN POR UN Blanca Mendoza organizó una vigilia para pedir la legalización de sus conciudadanos en Estados Unidos. TPS SB-1070 “prende las alarmas” en Florida donde inmigrantes reclaman sus derechos Matilde Mayet, dirigente guatemalteca. Por Germán Acero E . LIBRE/Exclusiva Desde ya las organizaciones proinmigrantes de la Florida se pusieron a trabajar exigiendo respeto a sus derechos ante posibles anuncios políticos de implantar la famosa y temida ley SB-1070 en este estado donde las redadas no han cesado por parte de agentes del ICE. La organización proinmigrantes guatemalteca realizó una vigilia en Miami para exigir al gobierno federal y al gobierno de Barack Obama el otorgamiento de un TPS debido a los desastres de la naturaleza en este país centroamericano que han obligado a varios ciudadanos a inmigrar hacia Estados Unidos. Los inmigrantes se preparan para enfrentar las nuevas disposiciones de inmigración. SOLUCION DEL CRUCIGRAMA César Mendía, de la Hermandad del Señor de Guatemala. Lily de León participó en una vigilia el martes último. Los mexicanos también están preocupados por las nuevas leyes de inmigración. Herman Martínez y Mario de León líderes de organizaciones proinmigrantes. Niños pidieron al gobierno de Obama parar las redadas que ocasionan la separación de las familias. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 73 AUTOMOVILISMO / USA HONDA ACCORD Todos los automovilistas y los expertos consultados están de acuerdo en que el Honda Accord, es uno de los mejores automóviles de cuatro puertas para la familia en el mercado actualmente. Amplio en su interior, ágil en la carretera, fácil de manejar y mantiene una incomparable estabilidad en su rodaje. La posición de sus instrumentos en la pizarra, Luis González-Lalondry el volante con el audio integrado, la comodidad de los asientos y la visibilidad con que cuenta, lo hacen uno de los preferidos por los consumidores en los cuatro puntos cardinales de Estados Unidos. Por algo este sedán al mismo tiempo, es uno de los más vendidos en el país. Y si a todo esto le agregamos su rendimiento en el uso y abuso del combustible, con 21 millas por galón en la ciudad y 31 en la carretera, de acuerdo con el estimado de la EPA, tenemos que llegar a la conclusión, de que es también uno de los más económicos del mercado. Tanto el Honda Accord sedán como el cupé, este año 2010 se han mantenido inalterables, después de su más reciente rediseño hace dos años. El modelo de 2.4 litros, cuatro cilindros y 177 caballos de fuerza es estándar en el LX. Una versión de 190 caballos viene en el EX con un motor básico en el cupé, que además es más corto que el sedán. El más poderoso motor en este modelo, tanto en el sedán como en el cupé, es el 3.5 litros, V6, con 271 caballos de fuerza, con una transmisión manual de cinco y seis velocidades y automática de cinco velocidades. Sus líneas este año y los anteriores consolidan el estilo inconfundible de Honda, especialmente con este modelo Accord, que ha sido tradicionalmente el modelo estrella del fabricante japonés durante muchos años. Los consumidores norteamericanos muy temprano se enamoraron del Honda Accord y recuerdo que uno de los primeros automóviles que hace unos treinta años vino a Estados Unidos, con su carrocería cuadrada, pequeño pero dotado de un gran atractivo, un motor con una gran fuerza, muy económico y además muy barato, produjo un gran impacto entre los automovilistas que por muchos años, Honda Accord ha sido uno de los preferidos de los consumidores estadounidenses. “El más poderoso motor en este modelo, tanto en el sedán como en el cupé, es el 3.5 litros, V6, con 271 caballos de fuerza, con una transmisión manual de cinco y seis velocidades y automática de cinco velocidades”. El Honda Accord cuenta con un volante especialmente diseñado con control de audio integrado y un volumen sumamente sensitivo, sistema de navegación con voz activada, capaz de llevar de la mano al conductor a donde quiera ir, no importa si es al aeropuerto, a la estación de policía o al restaurante más cercano. El estilo “hatchback” en el modelo Accord Crosstour que debutó este año, cuenta con un amplio cristal al fondo, muy cerca del maletero, desde donde se divisan las divinidades de la naturaleza, viajando en el interior de este auto. El aire acondicionado de este Honda Accord es climatizado, el modelo de lujo cuenta también con asientos de piel, pizarra lumínica, luces interiores, amplia consola, techo corredizo, tapas cromadas en las llantas, luces halógenas, frenos ABS, bolsas de aire tipo cortina, tracción delantera, control de estabilidad, portavasos para grandes y chicos y sienta cinco pasajeros. El Accord de cuatro cilindros es mucho más silencioso que el modelo de seis, dicen los expertos y además logra una ventaja de 23 millas por galón de gasolina en la ciudad, diferente al V6 que sólo alcanza 21 millas, aunque la mayoría de los automovilistas sólo ven el poder, la fuerza y las testosteronas del motor de seis cilindros, en la ciudad y en la autopista. Sin duda el Honda Accord, tanto el sedán como el cupé, son dos autos recomendables, por algo es uno de los más vendidos en el gran mercado nacional de Estados Unidos. Nos vemos la próxima semana, si Dios quiere. ¡Gracias por leernos! TRES ESCUELAS ACEPTANDO M C K AY, FL. PRIDE Y “CHILD CARE” 1750 E. 4 Ave. 15200 SW 288 St. MIAMI 931 SW 1 St. (305) 884-1570 (305) 245-5533 (305) 324-4060 HIALEAH HOMESTEAD www .lincolnmar ti.com 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 74 www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 GRAN HOMENAJE AL DOCTOR VIRGILIO BEATO Un matancero orgulloso de sus propias raíces Por Germán Acero E . LIBRE/Exclusiva Los aplausos tronaron cuando el reverendo Martín Añorga y el periodista Carlos Alberto Montaner exaltaron la maravillosa obra en el campo de la medicina del doctor Virgilio Beato durante la gala que el exilio le rindió en Casa Bacardí a través del Instituto Interamericano para la Democracia. En su larga intervención el prestigioso médico cardiólogo se mostró, como nunca, optimista sobre la libertad de Cuba y advirtió que el pueblo deberá prepararse para asumir ese reto cuando llegue la plena democracia a la isla en el futuro, porque “la nueva generación se tomará a Cuba”. “Me siento más orgulloso como nunca de mis propias raíces matan- ceras y de mi profesión con la que he podido aliviar en todo momento el dolor de esa humanidad que he llevado siempre en mi corazón, al igual que mi patria”, dijo a LIBRE. El reverendo Martín Añorga, quien hizo uso de la palabra para hablar sobre la vida y obra del médico Beato, se mostró maravillado por las calidades humanas y profesionales de este emérito profesional de la medicina no sólo en Cuba sino también en Estados Unidos. El periodista Carlos Alberto Montaner dijo, por su parte, que el exilio y el pueblo cubano deberán reconocer por siempre el legado de este ilustre decano de la medicina que supo poner su corazón en favor de los cientos de miles de pacientes que ha atendido a lo largo de su exitosa carrera profesional. El ex embajador Armando Valladares, el doctor Virgilio Beato y el doctor Guillermo Lousteau, presidente del Instituto Interamericano para la Democracia. El exilio felicitó emotivamente al doctor Beato tras su aclamación el pasado jueves en Casa Bacardí. El doctor Horacio Aguirre, Nuncio Mainieri, la Congresista Ileana Ros Lehtinen, el doctor Virgilio Beato, Esther Beato y el historiador Enrique Ros. Néstor Avilés, Magaly Aguilera y Joaquín de Posada. Juan Barturen, Kitty Barturen y el doctor Roberto Rodríguez de Aragón. Luis García y su esposa Conchita. El periodista Ariel Remos y su esposa Alicia. Esperanza Bravo de Varona , Alde Esandón y Gladys Gómez Rossie. Linda y Carlos Alberto Montaner Ricardo Núñez Portuondo y Loly Núñez Portuondo. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 75 Apoyo para el bloque de información de los Municipios de Cuba en el Exilio Por Arminda Espinosa LIBRE / Exclusiva Esther Groso, Estick Baresllos, Marianela Baresllos. El doctor Virgilio Beato, quien ha ejercido la medicina durante 67 años, se mostró como nunca optimista en que pronto llegará la democracia a Cuba. Como se había programado el pasado sábado se llevó a cabo un acto en los Municipios de Cuba en el Exilio para efectuar la rifa del cuadro del “ El Gallo Cubano” bordado a mano y donado por la Dra. Blanca R. García. Los fondos obtenidos son para sostener el programa “Bloque de Información de los Municipios de Cuba en el Exilio” que se trasmite a través de la Internet por MejorTelevisión. Com , de lunes a viernes de 6 a 9 p.m., lo cual permite que la verdadera información sobre Cuba y su situación bajo la tiranía castrista llegue no solo a Cuba sino a 189 países en el mundo. El programa es grabado por Armando Rodríguez, actor y locutor cubano. La feliz ganadora del hermoso cuadro fue la Sra. Mercy Pérez, que no pudo estar presente. Mirian Quirós, Olga Soler, Elia Kassen y Shelly Echevarria. El poeta Angel Cuadra, Bertila Pozo, Iraida Añorga y el reverendo Martín Añorga. Mercedes Pacios, Carmen Custe y Rosita Lamela. Los doctores Armando Cobelo y Virgilio Beato. Dra. Blanca R. García, Magaly y Alfredo Fernández y Hugo Arza, Vicepresidente de la JPC. Mario y Shelly Echevarria, Conchita Acosta y José y Celina Brito. Dr. Ramón Domínguez, Eddy Riquenes, Israel Sánchez y Reverendo Miguel Angel Tudela. La Dra. Blanca R. García y Juan García junto al cuadro de “El Gallo Cubano”. El doctor Luis David Rodríguez, Paulina Sánchez Boudy, Pepito Sánchez Boudy y Bertila Pozo. El historiador Enrique Ros y el doctor Horacio Aguirre, director del Diario Las Américas. El Instituto Interamericano para la Democracia le entregó una placa al doctor Virgilio Beato exaltando su vida y obra en el exilio. Joseph Tobías, húngaro que tuvo que huir del comunismo, Nancy Tobías, su esposa exilada cubana, Nelson Rodríguez y el arquitecto Jesús Permuy, presidente de los Municipios de Cuba en el Exilio. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 DESPEDIDAS CON MUCHA HISTORIA DEPORTE 76 aúl a Alemania, “Guti” a Turquía y Rafael Márquez a Estados Unidos. No se trata de un reparto de becas de estudiantes sino los destinos de tres de los mejores futbolistas que han animado la liga española en los últimos años. R Por Juan A. Medina EFE-Reportajes La liga española, considera la más poderosa del mundo según la Federación Internacional de Historia y Estadística del Fútbol (IFFHS), pierde a históricos como Raúl, “Guti” o Márquez, futbolistas cargados de títulos que buscan nuevos retos en otros campeonatos. Tras dieciséis años en el Real Madrid, Raúl González Blanco (Madrid, 1977) recala en el Schalke 04 con un espectacular currículo de más de doscientos goles (228) y más de quinientos partidos (550) en Primera División, además de vestir la camiseta de la selección española en 102 encuentros. Raúl, el último icono del Real Madrid, abandona la liga española pensando en volver a su club de toda la vida una vez cuelgue las botas. “Me apetece seguir jugando, vivir otro fútbol, otra cultura... y luego volver a mi casa”. El “7” madridista llegó a Alemania con las maletas cargadas de títulos: seis ligas españolas, tres Copas de Europa, dos Copas Intercontinentales, una Supercopa de Europa, tres Supercopas de España y dos El mexicano Rafael Márquez, sosteniendo el trofeo de la Liga de Campeones, deja el F.C. Barcelona tras siete temporadas. EFE/Andreu Dalmau. veces máximo goleador de la liga española, y con la profesionalidad que ha demostrado desde que debutara en Primera División con 17 años aquel 29 de octubre de 1994, en Zaragoza. “La motivación ha sido seguir jugando al fútbol, que es mi pasión desde pequeño. Es lo que amo y me enfrento a un reto importante para seguir creciendo en la vida. Este es un momento que, tarde o temprano, tenía que llegar”, explicaba en su despedida como jugador madridista. El nuevo futbolista del Schalke 04, equipo que jugará la Liga de Campeones, está a dos goles del récord en competiciones europeas que ostenta el alemán “torpedo” Muller, un reto más en su aventura alemana. Raúl se marcha del Real Madrid un día después de que lo hiciera su amigo y compañero José María Gutiérrez “Guti” (Madrid, 1976). “He crecido con “Guti”. Yo llegué un año antes, pero hemos compartido mucho. Es un jugador que ha sido capaz de levantar al (estadio) Bernabéu. Ha sido genio y figura y se le va a echar mucho de menos”, señalaba. “Guti”, otro estandarte del madridismo de los últimos quince años, cerró 24 años en el Real Madrid. “Entré con 9 años y me voy con 33. He aprendido muchos de los valores que esta camiseta transmite”, explicaba en su despedida el “14” blanco, número que luce ya El jugador de los Red Bulls Thierry Henry controla el balón ante el Tottenham Hotspur, durante el partido amistoso en el Red Bulls Arena de Harrison, Nueva Jersey (EE.UU.). EFE/JUSTIN LANE. El futbolista español Raúl González Blanco (c) posa con su nueva camiseta acompañado por dos mineros y un grupo de niños durante su presentación como nuevo jugador del FC Schalke 04, en el estadio Veltins-Arena de Gelsenkirchen, Alemania. EFE/ROLF VENNEBERND. en su nuevo club, el Besiktas de Turquía, donde fue presentado ante 25.000 personas que ya corearon su nuevo apodo: “la tormenta rubia”, en referencia a su dorada melena. PA S O A LA GENTE JOVEN El centrocampista, uno de los más elegantes que han pasado por la liga española, se marchó del Real Madrid con 387 partidos oficiales, cinco Ligas, tres Copas de Europa, cuatro Supercopas de España, dos Intercontinentales y una Supercopa de Europa. Idolatrado y repudiado a partes iguales por la afición madridista, “Guti” reconocía que quería que fuera recordado por “esos pases que he dado y poder sentir que he sido un madridista que lo ha dado todo. He dejado pasar oportunidades importantes para ir a otros clubes porque deseaba triunfar en el Real Madrid”. Otro que dijo adiós a la liga española cargado de títulos es el defensa mexicano Rafael Márquez (Zamora, México, 1979), que tras siete años en el F.C. Barcelona recala en el Red Bulls de Nueva York. Márquez, que llegó a Barcelona en 2003 procedente del Mónaco francés, se marcha a Estados Unidos con un brillante palmarés de dos Copas de Europa, cuatro Ligas, una Copa del Rey, tres Supercopas de España, El centrocampista español José María Gutiérrez juega con un balón durante su presentación como nuevo jugador del Besiktas, en el estadio Inönü de Estambul, Turquia.EFE/KERIM OKTEN. una Supercopa de Europa y un Mundial de clubes, todos los títulos que a nivel de clubes se puede ganar en Europa. El mexicano coincide en su nuevo club con otro ex barcelonista, el francés Thierry Henry, otro que ha dejado la liga española, aunque en su caso fue tras un paso breve de tres años en los que disputó 121 partidos oficiales, marcó 49 goles y consiguió dos Ligas, una Supercopa de España y una Copa del Rey, así como una Liga de Campeones, una Supercopa de Europa y un Mundial de Clubes de la FIFA. El defensa aseguró durante su presentación como jugador de los Red Bulls: “Creo en el proyecto de los Red Bulls de Nueva York y creo que va ser el mejor equipo de la Major Soccer League (MLS). Con el Barcelona ya había ganado todo, todos los títulos que se pueden jugar en Europa”. A nivel internacional, Márquez ha jugado con la selección mexicana 94 veces, con la que logró la Copa Confederaciones en 1999 y la Copa de Oro en 2003. Pero las sentidas marchas de Raúl, “Guti” y Márquez no han sido las únicas en las últimas semanas en la liga española. Otros “históricos” como el argentino Ariel Ibagaza, tras más de una década en España, ha fichado por el Olympiacos griego; Fran Yeste, tras doce temporadas en el Athletic de Bilbao, se marcha a Al Wasl de Dubai; o Miguel Ángel Ferrer “Mista” que ha fichado por el Toronto FC de la Liga Profesional de Estados Unidos (MLS) tras jugar once años en la liga española (Tenerife, Valencia, Atlético de Madrid y Deportivo de la Coruña). A estos se agregan Pablo Ibáñez, que cambia el Atlético de Madrid por el West Bromwich inglés; Bodipo, que pasa del Deportivo al Vaslui rumano; Varela, del Mallorca al Kasimpasa turco, y los ex valencianistas David Silva (Manchester City) y Zigic (Birmingham) son otros ilustres de la liga española que han hecho las maletas. “Hay que dar paso a la gente joven, te llames como te llames y pese a la calidad que tengas llegan momentos complicados al abandonar el club”, explicaba “Guti” en su despedida del Real Madrid. La liga española deberá acostumbrarse a la ausencia de sus otroras figuras, hoy emigrantes a otros campeonatos. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 El Jefe de Policía Nelson Andreu ,Yolanda Aguilar y el Alcalde Eduardo H. Muhina, pronunciando emotivas palabras. María Díaz del Social Security participa con Martha Flores en su programa radial. 77 La Comisionada Rebeca Sosa, dirigiéndose a los asistentes. Inauguran Centro Cultural y de Recreación Rebeca Sosa Por Eduardito Monzón y Tony Recio LIBRE / Exclusivo El lunes 16 en horas de la tarde en el 1700 SW y 62 Avenida, en la Ciudad de West Miami, fue inaugurado El centro “Rebeca Sosa Multi- Purpose Facility Building”. En la histórica ceremonia, las palabras de bienvenida estuvieron a cargo de Yolanda Aguilar, Administradora de la Ciudad de West Miami. También hicieron uso de la palabra, el Alcalde de West Miami, Eduardo H. Muhina, el Vice-Alcalde de West Miami, Juan M. Blanes, y como orador invitado, el joven Candidato al Senado Federal, Marco Rubio. El resumen del acto estuvo a cargo de la Comisionada del Condado Miami Dade, Rebeca Sosa, quien con palabras emo- tivas, agradeció a todos y cada uno de los participantes el logro de la histórica inauguración. La Comisionada estuvo acopañada de su progenitora, esposo e hijos y demás familiares. Asistieron al acto el Alcalde de la Ciudad de Miami, Tomás Regalado, acompañado del Comisionado Francis Suáre z , los representantes estatales David Rivera, Julio Robaina, la Dra Velia Yedra, ex-Alcaldesa de West Miami y los Comisionados, Cándida Blanca, Luciano L. Suárez, Elsa J. Vázquez. Se develó la placa con el nombre del centro y se entregaron cuadros con imágenes del recinto a la Comisionada Rebeca S o s a , al Alcalde Eduardo H. Muhina a los Comisionados de West Miami. La actividad contó con la participación de un nutrido grupo de asistentes, los que deleitaron con el Show artístico que cerró la celebración. Momentos de la develación del letrero en la pared del centro inaugurado. Pedro Milián y Armando Sosa. Dra Velia Yedra, ex-Alcaldesa, el Alcalde de la Ciudad de Miami Tomás Regalado, Comisionado de Miami Francis Suárez, ViceAlcalde de West Miami, Juan M. Blanes. Yolanda Aguilar, Administradora de la Ciudad de West Miami, Marco Rubio, Martha Flores, la Comisionada del Condado Miami Dade, el Alcalde Eduardo H. Muhina, Armando Aguilar, Presidente del Sindicato de Policías de la Ciudad de Miami, entre otros. El orador invitado y actual candidato al Senado Federal Marco Rubio, en su alocución se refirió a los lazos sentimentales que lo unen a este lugar. Yolanda Aguilar, pronunciando las palabras de bienvenida. Momento histórico del Corte de Cinta de la inauguración. La Comisionada Rebeca Sosa y sus familiares presentes. Izq a der. El Representante Estatal Julio Robaina, Martha Flores, la Comisionada Rebeca Sosa con su nieto, el Representante Estatal,David Rivera y los Comisionados de West Miami, Luciano L. Suárez, Cándida Blanca y Elsa J. Vázquez. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 78 www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 Harry Reid debe irse SAN DIEGO – En nombre de todos los hispanos, permítanme decir lo siguiente: Muchas gracias, Harry Reid. Hoy en día, muchos estadounidenses andamos siempre de prisa, por lo que me alegré al oír que el líder de la mayoría en el Senado está dispuesto a librarme a mí y a casi todos los hispanos de los Estados Unidos, de la aplastante carga de pensar por nosotros mismos y tomar nuestras propias decisiones Rubén Navarrete Jr. políticas. Ya no tendremos la ardua tarea de informarnos acerca de los asuntos del día, de asistir a los debates de los candidatos, ni de llegar a nuestras propias conclusiones. Reid se está ofreciendo, amablemente, a hacer todo el trabajo para la mayor minoría de Estados Unidos y decidir si debemos votar a los republicanos o a los demócratas. Y, para facilitar las cosas, en lo que respecta a este demócrata de Nevada, hay solo una opción para los hispanos. Adivinen cuál. El líder demócrata del Senado está tratando de ganar su reelección cortejando a los hispanos en su estado. Pero en lugar de flores y chocolate, Reid se presentó a sus puertas ofreciéndoles sólo insultos y condescendencia. llantes derrotas en la reforma de la asistencia Médica y, más recienNo me sorprende. Mientras otros miembros del Congreso están temente, en la aprobación de un nuevo y masivo paquete de estímulo ocupados tratando de comprender los medios sociales, Reid aún no de 26.000 millones de dólares —casi la mitad del cual se dedicará a domina su don de gentes. Tiene un talento salvar puestos de maestros y a mantener a los incomparable para decir lo incorrecto cuansindicatos contentos. do se trata de raza o etnia. En cambio, los que seguimos el debate n cambio, los que seguimos Según el libro “Game Change”, de Mark migratorio de cerca en 2006 y 2007 sabemos el debate migratorio de Halperin y John Heilemann, Reid dijo, en que, de hecho, fue Reid y otros demócratas cerca en 2006 y 2007 sabeforma privada, durante las elecciones de 2008 del Senado —entre ellos un novato llamado mos que, de hecho, fue Reid y otros que Barack Obama podía ganar porque es Barack Obama— los que obstruyeron una demócratas del Senado —entre ellos “de tez clara” y habla “sin el dialecto negro, a prometedora legislación para la reforma menos que desee tenerlo”. Un año después, migratoria, a instancias de sus patrocinadoun novato llamado Barack Obama— Reid acusó a los republicanos de estar en el res de los sindicatos. Aunque no tienen prolos que obstruyeron una prometedora lado equivocado de la reforma de la asistencia blema con la legalización de los indocumentalegislación para la reforma migratoria, médica —igual que “cuando este país reconodos, porque los ven como futuros miembros, a instancias de sus patrocinadores de ció tardíamente las injusticias de la esclavilos sindicatos se oponen a toda ley que inclulos sindicatos. Aunque no tienen protud”. (En realidad, fueron los demócratas — ya cláusulas favorables para el Partido blema con la legalización de los indoparticularmente los demócratas sureños— los Republicano, es decir, que pidan trabajadores cumentados, porque los ven como que estuvieron en el lado equivocado del invitados. debate sobre la esclavitud.) ¿Y por qué? Primero, los sindicatos confuturos miembros, los sindicatos se No hay duda de que Harry necesita un tinúan sosteniendo absurdamente que los traoponen a toda ley que incluya cláusufiltro. Y volvió a demostrarlo recientemente, bajadores invitados —que trabajarían, por las favorables para el Partido cuando se dirigió a partidarios hispanos en ejemplo, en tareas agrícolas— les sacan el Republicano, es decir, que pidan traLas Vegas. Declarando que los inmigrantes trabajo a los operarios estadounidenses; y bajadores invitados. hispanos no deben ser tratados en forma difesegundo, tal como me dijo recientemente un rente de las olas anteriores de recién llegados funcionario sindical, como los trabajadores de Europa sólo porque “su tez es un tono más invitados generalmente no están sindicalizaoscuro que la nuestra”, Reid criticó a los dos, los sindicatos podrían considerar como republicanos por ser hostiles a las inquietudes hispanas. una derrota simbólica permitir que cientos de miles de trabajadores “No sé cómo cualquiera con ancestros hispanos puede ser repuno sindicalizados entraran en Estados Unidos, cuando se podría blicano, OK,” dijo Reid. “¿Necesito decir más?” impedir eso. Por lo que lo impidieron —junto con la reforma migraSí, Harry. En realidad, pienso que sí debería. Esos comentarios toria en el proceso. paternalistas suenan como si provinieran del capataz de una hacienEso explica por qué nada ha ocurrido con la reforma migratoria, da. Y ya que está en eso, podría intentar hacer algo para lo que se ve y por qué nada ocurrirá hasta que el líder de la mayoría en el Senado que tiene problemas: decir la verdad. —que tiene una relación particularmente estrecha con los sindicaPara sustanciar su repugnante argumento de que los hispanos tos— sea, felizmente, jubilado. deben votar sólo a un partido, Reid criticó duramente a los republiHarry Reid puede preguntarse todo lo que quiera sobre por canos del Congreso por, presuntamente, haber bloqueado la reforma qué cualquier hispano podría ser republicano. Yo también me he migratoria. estado preguntando algo: A la luz de tan flagrante condescendencia Digo “presuntamente” porque lo que dijo Reid no es verdad. Con y evidente falta de respeto, ¿por qué cualquier hispano que se restan pocos escaños en el Congreso, los republicanos no tienen poder pete a sí mismo —en Nevada o en cualquier otro lugar— apoyaría para bloquear casi nada, tal como se puso de manifiesto en sus humia Reid? E 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento www.libreonline.com MIERCOLES, 18 DE AGOSTO DE 2010 79 Nación de frases para paragolpes Mendocino, California. Otra fue: “Dentro de todo anciano WASHINGTON— Somos como las hay un joven que se pregunta qué pasó”. A unas cuadras, la frases que ponemos en nuestros paracamioneta de un carpintero decía lo siguiente: “Tanta madegolpes, las que constituyen una forma ra y tan pocos machos”. de definirnos y anunciar nuestras diverSin embargo, la política genera las más furiosas pasiones. sas identidades al mundo externo: que “Amo a mi país pero temo a mi gobierno” proclamaba una votamos para Bush o para Gore; que motocicleta en Pennsylvania, en las afueras de Pittsburg, en somos hinchas de este u otro equipo abril. Unas semanas después, apunté: “Ya estoy en contra de deportivo; que somos “pro-vida” o la próxima guerra”, en Silver Spring, Maryland, un suburbio “pro-elección” en el tema del aborto; Robert J. Samuelson de Washington D.C. que apoyamos a éste u otro candidato Las frases exitosas a menudo inspiran interminables emupara la junta escolar o el Congreso; que laciones: “Mi otro coche es un Rolls Royce” ha generado nuestros hijos juegan al fútbol y ganaron el campeonato del muchas imitaciones. La frase “Toque la bocina si cree que es condado; y que pasamos las vacaciones en un parque nacioculpable”, que se utilizó por primera vez en el juicio político nal o en Disney World. de Nixon, ha sido reciclada a menudo. Una versión reciente es Estas insignias de expresión personal abarcan una gama “Toque la bocina si yo estoy pagando su hipoteca”, como procasi infinita de creencias y conductas. También captan una de testa contra la ayuda brindada a los propietarios de viviendas las persistentes contradicciones de la cultura norteamericana que obtuvieron excesivos préstamos. —la tensión entre el individualismo y la Las frases para paragolpes aparenconformidad. Las frases en los paragola auto-congratulación ofende temente se originaron con la introducpes son etiquetas de preferencias y práca muchos, entre ellos a algución del Ford Modelo A, en 1927, según ticas personales, pero casi siempre, indinos padres quienes piensan, breves historias en Internet. Su predececan la lealtad a una causa mayor o la aparentemente, que el aprendizaje sor el Modelo T carecía de paragolpes, participación en un grupo de elevados académico no es la única destreza los que se agregaron para mejorar la objetivos. Nos permiten distinguirnos y, valiosa en la vida o, más probablemenseguridad. Las primeras frases eran de al mismo tiempo, pertenecer a algo. Los te, que no pueden aguantar la condescartón o de metal y se las amarraba al liberales exhortan “Haga la paz”. Los cendencia. En los últimos meses, he paragolpes con una cuerda o alambre. conservadores exclaman: “Vote a los recopilado algunas frases interesantes Generalmente, se atribuye el gran adedemócratas. Es más fácil que trabajar”. observadas en diversos paragolpes del lanto tecnológico a Forest P. Gill, un Quizás la mayoría de estas frases país. “Mi hijo le dio una paliza a tu impresor de serigrafías de Kansas City, son no-políticas y aparentemente inoestudiante del Cuadro de Honor” es quien en los años 30 imprimió mensajes cuas, como cuando vemos por todos una que vi en mayo, en Boston. Un en lona, un cambio que finalmente conlados “Mi hijo está en el Cuadro de amigo, me proporcionó una versión dujo al papel adhesivo. Honor de la Escuela Tal”. Pero hasta más emotiva observada en las afueras No sabemos mucho sobre el aspecto ésas tienen la intención de diferenciar a de Traverse City, Michigan: demográfico de estas frases: quiénes las miembros de grupos respetables y no“Orgulloso de tener un hijo en el ejérutilizan; quiénes, no (sin duda, la mayorespetables. Al proclamar los logros de cito. Mi hijo está luchando por la liberría de los conductores, muchos de los sus hijos, los padres pueden a la vez tad de tu estudiante del Cuadro de cuales las consideran adefesios); y si su anunciar su propio éxito y colocarse en Honor”. utilización varía según los ingresos, las un grupo de elite que está criando hijos regiones, o los sexos. Un psicólogo social excepcionales. dice haber descubierto la relación entre La auto-congratulación ofende a las frases de los paragolpes y la forma agresiva de manejo. muchos, entre ellos a algunos padres quienes piensan, apaCuantas más frases —sin importar temas ni tendencias polírentemente, que el aprendizaje académico no es la única desticas— más agresivo es el conductor, se dice. La teoría es la treza valiosa en la vida o, más probablemente, que no pueden siguiente: un mayor número de frases connota una mayor aguantar la condescendencia. En los últimos meses, he recoindividualidad, o quizás más egotismo, y la creencia de que pilado algunas frases interesantes observadas en diversos los demás conductores deben dejar la vía libre. paragolpes del país. “Mi hijo le dio una paliza a tu estudianLo que sí sabemos es que las frases de paragolpes se han te del Cuadro de Honor” es una que vi en mayo, en Boston. fusionado ahora en la cultura de ataque más amplia de los Un amigo, me proporcionó una versión más emotiva observaeslógans y las frases pegadizas. Ha sobrevivido la ascensión da en las afueras de Traverse City, Michigan: “Orgulloso de de Internet —que es la plataforma preeminente desde la que tener un hijo en el ejército. Mi hijo está luchando por la liberlos norteamericanos se permiten expresar lo que les gusta, lo tad de tu estudiante del Cuadro de Honor”. que les disgusta y sus idiosincrasias— y lo que la salva es que Algunas de estas frases, aunque mordaces, son simpleapunta más a nuestro humor que a nuestro rencor. La risa no mente divertidas. “Una mujer sin un hombre es como un pez termina una discusión, pero impide que pase a mayores. sin bicicleta” fue una de las 41 adheridas a un Honda, en L 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento EL ÚNICO PERIÓDICO CUBANO LIBRE, DIARIO DIGITAL Y ESCRITO SEMANAL. PRSRT STD U.S. POSTAGE PAID MIAMI, FLORIDA PERMIT 856 ADDRESS SERVICE REQUESTED 2700 SW 8 St., Miami, Florida 33135 Tel: (305) 267-2000 Fax: (305) 649-2767 [email protected] 7 días... 24 horas Edición digital diaria: www.libreonline.com Regis Iglesias Ramírez (c) y Efrén Fernández Fernández (d) dos de los tres ex presos políticos cubanos que llegaron el martes procedentes de La Habana, saludan a familiares y amigos a su llegada al hotel de Móstoles en el que convivirán con otros compañeros. EFE/JL PINO. Marcelo Cano Rodríguez (c), atiende a los medios a su llegada al hotel de Móstoles en el que convivirán con otros compañeros. EFE/JL PINO. TRES NUEVOS PRESOS POLÍTICOS DE CUBA LLEGAN A ESPAÑA TRAS SER EXPATRIADOS MADRID, (EFE).- Tres nuevos presos políticos cubanos llegaron el martes a Madrid tras ser expatriados, aunque no consideran su liberación como un signo de apertura del régimen castrista, sino una estrategia para "ganar tiempo" y "limpiar su imagen". Los ya ex reclusos son Efrén Fernández Fernández, Regis Iglesias Ramírez y Marcelo Cano Rodríguez, todos integrantes del "Grupo de los 75" opositores detenidos en la oleada represiva de la llamada "Primavera Negra" de 2003, cuando fueron acusados de subvertir el sistema y atentar contra los principios de la revolución. Los tres opositores, que cumplían en su país condenas de entre 12 y 18 años de prisión, fueron expatriados en el marco del proceso de diálogo abierto entre el régimen castrista y la Iglesia Católica cubana, con el respaldo del Gobierno español. En un vuelo de una aerolínea española procedente de La Habana, los opositores y varios familiares llegaron al aeropuerto de Madrid, donde se activó un operativo de acogida coordinado por la Cruz Roja. Fernández, de 47 años, e Iglesias, de 40, integrantes del Movimiento Cristiano Liberación (MCL), y el médico Cano, de 45 años y miembro de la Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHRN), fueron trasladados a un hotel del municipio de Móstoles, situado a unos 20 kilómetros de la capital española. "Me siento muy bien. Agradezco al Gobierno español y al pueblo de España la acogida y la hospitalidad", dijo Fernández al arribar al hotel, donde él y sus dos compañeros recibieron una emotiva bienvenida por parte de otros opositores liberados previamente y sus familiares, algunos de los cuales agitaron banderas cubanas. "Esta expatriación -precisó- no significa que el régimen esté haciendo una apertura, lo que está haciendo es una estrategia para ganar tiempo. Está demostrado en los últimos días que hay una represión criminal contra la disidencia en Cuba". En ese sentido, el opositor recordó las presiones que, según él, está sufriendo Reina Tamayo, madre del disidente Orlando Zapata, fallecido el pasado febrero tras 85 días en huelga de hambre. Por su parte, Iglesias recalcó que "el proceso de expatriación puede ser un periodo más de la necesidad del régimen de limpiar su imagen y de que Europa cambie su posición común", que condiciona la política de la UE con la isla desde 1996 y vincula las relaciones bilaterales a avances concretos sobre democracia y derechos humanos. En términos similares habló Marcelo Cano Rodríguez, que manifestó "alegría" por su liberación, ya que "en 45 años no conocí la libertad", pero también "tristeza" "porque el país sigue jodido". En los próximos días, está previsto que otros tres presos políticos, cuya liberación fue anunciada la semana pasada por la Iglesia Católica de Cuba, lleguen a España. Se trata de los periodistas independientes Juan Adolfo Fernández Saínz, Fabio Prieto Llorente y Juan Carlos Herrera Acosta, del Movimiento Cubano Jóvenes por la Democracia, que cumplían penas de entre 15 y 20 años de cárcel. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento