Usted escanea, él reproduce y traduce

Usted escanea, él reproduce y traduce
El IRISPen™ Executive 7 es un completo lápiz escáner para reconocimiento de texto.
Funciona como un rotulador: simplemente deberá pasar el lápiz digital por encima de
información impresa en libros, periódicos, revistas, cartas, etc. y el texto se aparecerá al
instante en el ordenador, justo allí donde se encuentra el cursor.
También integra una potente función de traducción a más de 50 idiomas. Seleccione
el idioma al que desearía traducir el texto, deslice el lápiz digital por encima del
documento en papel y la traducción aparecerá en la pantalla del ordenador en
cuestión de segundos.
Principales características
•
•
•
•
•
•
•
•
Portátil y con alimentación por USB.
Reconocimiento de texto y cifras.
Función de modo separador de tablas.
Innovador sistema de reconocimiento de códigos de barras.
Traducción del texto escaneado a 55 idiomas.
Funcionalidad de síntesis de voz.
Una solución multilingüe (reconoce más de 130 idiomas).
Total integración con casi cualquier aplicación (Word, Excel®, Outlook®, etc.). El
escáner funciona también como emulador del teclado.
• Incluye una versión de evaluación de 30 días de IRISCompressor™ Pro. Haga clic
con el botón derecho encima de cualquier imagen y conviértala en un archivo PDF
estándar, con posibilidades de búsqueda y hasta 10 veces más pequeño.
Guía de referencia rápida
Nombre del producto
IRISPen Executive 7
Referencia
457887
Código EAN
7650104578870
Código de aduana
847190
PVP en euros (IVA incl.)
149 €
Dimensiones de la caja (Al x
An x Pr)
19,8 x 15 x 3,2 cm (7,79 x 5,90 x 1,26 pulgadas)
Peso de la caja
260 g (0,57 libras)
Dimensiones del escáner (Al 3,5 x 14 x 2,5 cm (1,37 x 5,51 x 0,98 pulgadas)
x An x Pr)
Peso del escáner
60 g (0,13 libras)
Contenido de la caja
Lápiz escáner • Software para PC en CD-ROM • Guía
rápida del usuario • Versión de evaluación de 30 días de
IRISCompressor™ Pro
Idiomas de la caja
Alemán, árabe, español, francés, holandés, inglés,
italiano, portugués y ruso
Idiomas compatibles
Más de 130 (la lista completa se encuentra disponible
en www.irislink.com)
para Windows®
Principales ventajas
• Reconocimiento de texto y cifras
Capture números, palabras, frases y párrafos enteros de cualquier material impreso
en su ordenador.
• Síntesis de voz inteligente
El IRISPen™ Executive 7 incorpora una función de síntesis de voz inteligente, con la
que podrá escuchar directamente cómo ha quedado el texto escaneado en más de
55 idiomas.
• Escanee imágenes
Logotipos, firmas, etc.: escanee al instante cualquier gráfico de pequeñas dimensiones
e impórtelo automáticamente a su ordenador.
• Innovador sistema de reconocimiento de códigos de barras.
Reconoce 19 tipos de códigos de barras, incluidos los códigos CMC7.
• Una solución verdaderamente multilingüe
El motor de OCR reconoce más de 130 idiomas diferentes.
• Asistente inteligente para simplificar el procesamiento
¿Texto, números o pequeñas imágenes? Sea lo que sea lo que necesite escanear, el
asistente intuitivo le guiará durante todo el proceso.
• Versión de evaluación de 30 días de IRISCompressor™ Pro incluida
Haga clic con el botón derecho encima de cualquier imagen y conviértala en un
archivo PDF estándar, con posibilidades de búsqueda y hasta 10 veces más pequeño.
• Aplicaciones ilimitadas
Word, Excel®, Outlook®… ¡usted decide! Simplemente deberá colocar el cursor dentro
de la ventana de la aplicación que prefiera y el texto, los números o las imágenes
aparecerán directamente en la posición del cursor.
Requisitos mínimos del ordenador
•
•
•
•
•
Se recomienda un PC con procesador Intel® Pentium® o equivalente.
Microsoft® Windows® 8, 7, Vista®, XP o 2000.
180 MB de espacio libre en el disco duro.
Al menos un puerto USB disponible y un lector de CD-ROM.
Conexión a Internet para la activación del producto.
© Copyright 2014 I.R.I.S. s.a.
I.R.I.S., los nombres de los productos de I.R.I.S.,
los logotipos de I.R.I.S. y los logotipos de los
productos de I.R.I.S. son marcas comerciales
de I.R.I.S. El resto de productos y nombres
mencionados en este documento son marcas
comerciales o marcas comerciales registradas
de sus respectivos propietarios.
T131209-01
www.irislink.com
Del papel al computador en un instante.
El IRISPen™ Express 7 es un completo lápiz escáner para reconocimiento de texto.
Funciona como un rotulador: simplemente deberá pasar el lápiz digital por encima de
información impresa en libros, periódicos, revistas, cartas, etc. y el texto se aparecerá al
instante en el computador, justo allí donde se encuentra el cursor.
Principales características
•
•
•
•
•
Portátil y con alimentación por USB.
Reconocimiento de texto y cifras.
Funcionalidad completa de síntesis de voz.
Una solución multilingüe (reconoce más de 30 idiomas).
Total integración con casi cualquier aplicación (Word, Excel®, Outlook®, etc.). El escáner
funciona también como emulador del teclado.
• Incluye el software IRISCompressor™ de forma totalmente gratuita. Haga clic con
el botón derecho encima de cualquier imagen y conviértala en un archivo PDF
estándar, con posibilidades de búsqueda y hasta 5 veces más pequeño.
Guía de referencia rápida
Nombre del producto
IRISPen™ Express 7
Referencia
457886
Código UPC-A
765010730483
Código de aduana
847190
Dimensiones de la caja
19,8 x 15 x 3,2 cm (Al x An x Pr)
Peso de la caja
260 g (0,57 libras)
Dimensiones del escáner
3,5 x 15,8 x 2,5 cm (Al x An x Pr)
Peso del escáner
60 g (0,13 libras)
Contenido de la caja
Lápiz escáner • Software para PC en CD-ROM • Guía
rápida del usuario • Catálogo de productos de I.R.I.S. •
Vale de descuento para la próxima compra • Software
IRISCompressor™ totalmente gratis
Idiomas de la caja
Alemán, árabe, español, francés, holandés, inglés, italiano,
portugués y ruso
Idiomas compatibles
Más de 30 (la lista completa se encuentra disponible en
www.irislink.com)
para Windows®
Beneficios increíbles
• Reconocimiento de texto y cifras
Capture números, palabras, frases y párrafos enteros de cualquier material impreso
en su computador.
• Funcionalidad completa de síntesis de voz
El IRISPen™ Express 7 incorpora una función de síntesis de voz inteligente, con la que
podrá escuchar directamente cómo ha quedado el texto escaneado.
• Escanee imágenes
Logotipos, firmas, etc.: escanee al instante cualquier gráfico de pequeñas
dimensiones e impórtelo automáticamente a su computador.
• Una solución verdaderamente multilingüe
El motor de OCR reconoce más de 30 idiomas diferentes.
• Asistente inteligente para simplificar el procesamiento
¿Texto, números o pequeñas imágenes? Sea lo que sea lo que necesite escanear, el
asistente intuitivo le guiará durante todo el proceso.
• Incluye el software IRISCompressor™
Haga clic con el botón derecho encima de cualquier imagen y conviértala en un
archivo PDF estándar, con posibilidades de búsqueda y hasta 5 veces más pequeño.
• Aplicaciones ilimitadas
Word, Excel®, Outlook®… ¡usted decide! Simplemente deberá colocar el cursor
dentro de la ventana de la aplicación que prefiera y el texto, los números o las
imágenes aparecerán directamente en la posición del cursor.
Requisitos mínimos del computador
Se recomienda un PC con procesador Intel® Pentium® o equivalente.
Microsoft® Windows® 8, 7, Vista®, XP o 2000.
180 MB de espacio libre en el disco duro.
Al menos un puerto USB disponible y un lector de CD-ROM.
Conexión a Internet para la activación del producto.
www.irislink.com
© Copyright 2013 I.R.I.S. s.a.
Reservados todos los derechos en todo el mundo. I.R.I.S., los nombres
de los productos de I.R.I.S., los logotipos de I.R.I.S. y los logotipos de
los productos de I.R.I.S. son marcas comerciales de I.R.I.S. El resto de
productos y nombres mencionados en este documento son marcas
comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos
propietarios.
J130530-2
•
•
•
•
•
¡Lleve sus apuntes al mundo digital!
IRISNotes™ Executive 2 envía sus notas, apuntes y gráficos hechos a mano
directamente a su iPhone® o iPad®, a punto para que los comparta al instante por
correo electrónico. También le permite escribir y dibujar encima de las fotografías
que tome con su iPhone® o iPad® para luego compartirlas en Facebook or Flickr®
pulsando unos pocos botones, esté donde esté.
Ya en casa, IRISNotes™ Express 2 le permitirá ahorrar gran cantidad de tiempo: no
solo almacenará sus notas, apuntes y gráficos hechos a mano, sino que también
los convertirá en texto que podrá editar en su PC o Mac®, listo para enviar a su
aplicación o procesador de texto favorito (Word, Outlook® o el Bloc de notas).
Principales características
• Capture sus notas y dibujos en cualquier momento y en cualquier lugar. ¡Y sin
necesidad de utilizar un computador!
• Funciona sin pilas gracias a la batería recargable por USB que incorpora.
• Escriba y dibuje en las fotos que haga con su iPhone® o que tenga almacenadas
en su iPad®.
• Convierta sus notas escritas a mano en texto editable gracias al software para PC
y Mac® incluido y expórtelas a Word, Outlook® o el Bloc de notas.
• Funciona en cualquier tipo de papel convencional y con una recarga de tinta
normal (disponible en la tienda en línea de I.R.I.S.).
• El motor de OCR reconoce 30 idiomas diferentes.
• Sistema exclusivo de reconocimiento combinado de texto y gráficos.
• Almacene hasta 100 páginas de tamaño A4/carta.
• Funciona como un ratón o una tableta cuando se conecta al computador.
• Módulo de aprendizaje de OCR.
Guía de referencia rápida
Nombre del producto
IRISNotes™ Executive 2
Referencia
457489
Código UPC-A
765010725045
Código de aduana
847190
Dimensiones de la caja
20 x 15 x 3,5 cm (Al x An x Pr)
Peso de la caja
320 g (0,70 libras)
Peso del bolígrafo
16 g (0,035 libras)
Peso del receptor
26 g (0,057 libras)
Idiomas de la caja
Inglés, holandés, francés, alemán, italiano, español,
portugués y ruso
Contenido de la caja
Bolígrafo digital y receptor USB • Cable USB •
Conector de 30 clavijas de Apple® • Recarga de
tinta • Software y controladores para Windows® y
Mac® en un CD-ROM • Catálogo de productos y
tecnologías • Vale de descuento para la próxima
compra • Guía rápida del usuario
para Windows®, Mac®, iPhone® e iPad®
Especificaciones de hardware
Tecnología
Ultrasonidos e infrarrojos
Batería interna recargable
Tarda unas 3,5 horas en cargarse
Tipo de batería
Receptor: batería recargable de iones de litio
Bolígrafo: batería recargable de iones de litio
Duración de la batería (escritura Receptor: 16 horas
continua)
Bolígrafo: 11 horas
Recarga de tinta
Recarga estándar (67 mm de longitud x 2,35 mm
de diámetro)
Área de cobertura
Tamaño A4/carta
Capacidad de almacenamiento Hasta 100 documentos de tamaño A4/carta
Software para Windows®
Se recomienda un PC con procesador Intel® Pentium® o equivalente.
•
•
•
•
•
Microsoft® Windows® 7, Vista® o XP.
512MB de memoria RAM.
100 MB de espacio libre en el disco duro.
Lector de CD-ROM y al menos un puerto USB disponible.
J130530-3
Software para Mac OS®
• Computador Mac® con procesador Intel® Core Duo a 1 GHZ (solo procesadores
Intel® de 32 bits, no PPC).
• Mac OS® X versión 10.4 o posterior
(compatible con Mac OS® X Lion).
• 512 MB de RAM (1 GB de RAM recomendado).
• 475 MB de espacio libre en el disco duro.
• Lector de CD-ROM y al menos un puerto
USB disponible.
www.irislink.com
© Copyright 2013 I.R.I.S. s.a.
Reservados todos los derechos en todo el mundo.
I.R.I.S., los nombres de los productos de I.R.I.S., los
logotipos de I.R.I.S. y los logotipos de los productos
de I.R.I.S. son marcas comerciales de I.R.I.S. El
resto de productos y nombres mencionados
en este documento son marcas comerciales o
marcas comerciales registradas de sus respectivos
propietarios.
Usted lo desliza, él escanea.
IRIScan™ Book 3 es un escáner portátil que permite escanear libros y revistas en cualquier
momento, desde cualquier lugar y sin tener que arrancar las páginas. Simplemente deberá
deslizar el escáner por encima del documento y el contenido escaneado se guardará
automáticamente en la tarjeta MicroSD™ incluida, quedando listo para que lo transfiera a
su PC o Mac.
Una vez de vuelta a casa o a la oficina, los documentos escaneados se convierten
automáticamente en documentos editables gracias al software de OCR insignia de I.R.I.S.,
Readiris™ Pro 12.
Escáner móvil
•
•
•
•
•
•
•
•
Inalámbrico y muy ligero. ¡Llévelo consigo a cualquier parte!
Ideal para escanear libros, revistas y periódicos.
Resoluciones de exploración de 300, 600 y 900 ppp.
Velocidad de escaneo: 2 s para un documento en blanco y negro / 3 s para un documento
en color.
Escanee directamente a PDF o JPEG.
Guarde los documentos escaneados en la tarjeta MicroSD™ incluida.
Pantalla a color que permite visualizar sus documentos escaneados.
Se alimenta con tres pilas AAA alcalinas (incluidas).
El software de OCR más avanzado: Readiris™ Pro 12
• Convierta documentos en papel, archivos PDF o imágenes en documentos editables de
Office.
• Una solución de OCR válida para todo el mundo: reconoce 137 idiomas, incluidos los
principales idiomas asiáticos y el árabe.
• Cree archivos PDF comprimidos al máximo, ideales para archivar y compartir por correo
electrónico.
Guía de referencia rápida
Nombre del producto
Referencia
Código UPC-A
Código de aduana
Dimensiones de la caja
Peso de la caja
Dimensiones del escáner
Peso del escáner
Idiomas de la caja
Contenido de la caja
IRIScan™ Book 3
457888
765010730506
847190
13,8 x 31,2 x 4,8 cm (Al x An x Pr)
550 g (1,21 libras)
2,2 x 25,7 x 3,5 cm (Al x An x Pr)
190 g (0,41 libras)
Inglés, francés, español, portugués, italiano, alemán,
holandés, ruso, árabe
Escáner IRIScan™ Book 3 • Software Readiris™ Pro 12 para PC
y Mac® en CD-ROM • Software IRISCompressor™ Pro gratis •
Tarjeta MicroSD™ (incluye un adaptador para tarjetas SD™)
• Cable USB • Hoja de calibración • Bolsa de transporte •
Vale de descuento para la próxima compra • Guía rápida
del usuario
para Windows® y Mac®
Especificaciones del escáner
Sensor de imagen
Anchura del sensor de imagen
Resolución
Sensor de imagen de contacto A4/carta en color
217 mm
300/600/900 ppp
Velocidad máxima
de escaneado para
documentos de tamaño
A4/carta
Capacidad (documentos de
tamaño A4/carta; en base a una
tarjeta MicroSD™ de 2GB; depende
de la complejidad del contenido)
Formatos de archivo
LCD
Apagado automático
Puerto USB
Memoria externa
Alimentación
Duración de las pilas (guardando
los documentos escaneados a la
tarjeta MicroSD™)
Alta resolución, color: 13 segundos
Alta resolución, blanco y negro: 10 segundos
Baja resolución, color: 3 segundos
Baja resolución, blanco y negro: 2 segundos
900 ppp, color: 250 Imágenes JPEG
600 ppp, color: 500 Imágenes JPEG
300 ppp, color: 1800 Imágenes JPEG
JPEG y PDF
Visualización de estado de escaneado
3 minutos
USB 2.0 de alta velocidad
Tarjeta MicroSD™/MicroSDHC™ de hasta 32 GB
3 pilas AAA alcalinas (incluidas)
550 páginas (A4/carta, 300 ppp, color)
Requisitos mínimos del computador
Escáner
• Al menos un puerto USB disponible (cuando se alimenta por USB).
• ¡Sin necesidad de instalar controladores!
Paquete de software para Windows®
•
•
•
•
Microsoft® Windows® 8, 7, Vista® o XP.
512 MB de RAM (1 GB de RAM recomendado).
300 MB de espacio libre en el disco duro.
Lector de CD-ROM y al menos un puerto USB disponible.
Paquete de software para Mac OS®
• Un computador Mac® con un procesador Intel®.
• Mac OS® X Leopard, Snow Leopard, Lion o Mountain Lion (no compatible con versiones
anteriores).
• Un mínimo de 300 MB de espacio libre en el disco duro.
• 512 MB de RAM (1 GB de RAM recomendado).
• Lector de CD-ROM y al menos un
puerto USB disponible.
© Copyright 2013 I.R.I.S. s.a.
Reservados todos los derechos en todo
el mundo. I.R.I.S., los nombres de los
productos de I.R.I.S., los logotipos de I.R.I.S.
y los logotipos de los productos de I.R.I.S.
son marcas comerciales de I.R.I.S. El resto
de productos y nombres mencionados en
este documento son marcas comerciales
o marcas comerciales registradas de sus
respectivos propietarios.
T131204-05
www.irislink.com
Usted lo desliza, él escanea.
IRIScan™ Book Executive 3 es un escáner portátil que permite escanear libros y revistas en
cualquier momento, desde cualquier lugar y sin tener que arrancar las páginas. Simplemente
deberá deslizar el escáner por encima del documento y el contenido escaneado se guardará
automáticamente en la tarjeta MicroSD™, quedando listo para que lo transfiera vía Wi-Fi a su
smartphone, iPad®, iPhone®, tableta Android™ a su PC o Mac®.
Una vez de vuelta a casa o a la oficina, los documentos escaneados se convierten automáticamente
en documentos editables gracias al software de OCR insignia de I.R.I.S., Readiris™ Pro 14, y se
pueden exportar a la nube (Evernote®, Google™ Drive, Dropbox, Box o Skydrive®) con un solo clic.
Escáner móvil
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Inalámbrico y muy ligero. ¡Llévelo consigo a cualquier parte!
Ideal para escanear libros, revistas y periódicos.
Resoluciones de exploración de 300, 600 y 900 ppp.
Velocidad de escaneo: 2 s para un documento en blanco y negro / 4 s para un documento en
color.
Escanee directamente a PDF o JPEG.
Guarde los documentos escaneados en la tarjeta MicroSD™ incluida.
Transfiera archivos vía Wifi a CUALQUIER dispositivo (iPad®, iPhone®, Android™, PC, Mac®, etc.).
Aplicación gratuita para iOS/Android™ que permite transferir archivos fácilmente por Wi-Fi a
tabletas y smartphones.
Admite tarjetas MicroSD™ y MicroSDHC™ de hasta 32 GB.
El software de OCR más avanzado: Readiris™ Pro 14
• Convierta documentos en papel, archivos PDF o imágenes en documentos editables de Office.
• Una solución de OCR válida para todo el mundo: reconoce 137 idiomas, incluidos los
principales idiomas asiáticos y el árabe.
• Cree archivos PDF altamente comprimidos, ideales para archivar y compartir por correo
electrónico.
• Suba sus documentos a la nube con un solo clic (Evernote®, Google Drive™, Dropbox, Box o
Skydrive®).
• Vale de suscripción durante 1 año a Evernote® Premium.
Guía de referencia rápida
Nombre del producto
IRIScan™ Book Executive 3
Referencia
457889
Código UPC-A
765010730513
Código de aduana
847190
Dimensiones de la caja
13,8 x 31,2 x 4,8 cm (Al x An x Pr)
Peso de la caja
575 g (1,26 libras)
Dimensiones del escáner
2,6 x 25,7 x 3,1 cm (Al x An x Pr)
Peso del escáner
205 g (0,45 libras)
Idiomas de la caja
Inglés, holandés, francés, alemán, italiano, español,
portugués y ruso
Contenido de la caja
Escáner Wi-Fi IRIScan™ Book 3 Executive • Software
Readiris™ Pro 14 para PC y Mac® en CD-ROM • Software
IRISCompressor™ Pro gratis • Tarjeta MicroSD™ (incluye
un adaptador para tarjetas SD™) • Cable USB • Hoja de
calibración • Bolsa de transporte • Vale de descuento para
la próxima compra • Guía rápida del usuario • Vale de
suscripción durante un año a Evernote™ Premium
para Windows® y Mac®
Especificaciones del escáner
Sensor de imagen
Anchura del sensor de imagen
Resolución
Velocidad máxima de
escaneado para documentos
de tamaño A4/carta
Capacidad (documentos de tamaño A4/
carta; en base a una tarjeta MicroSD™
de 2GB; depende de la complejidad del
contenido)
Formatos de archivo
LCD
Apagado automático
Puerto USB
Memoria externa
Alimentación
Duración de las pilas (guardando los
documentos escaneados a la tarjeta SD™)
Duración de las pilas (escaneando y transfiriendo los documentos por Wi-Fi)
Velocidad de transferencia por Wi-Fi
Sensor de imagen de contacto A4/carta en color
217 mm
300/600/900 ppp
Alta resolución, color: 12 segundos
Alta resolución, blanco y negro: 8 segundos
Baja resolución, color: 4 segundos
Baja resolución, blanco y negro: 2 segundos
900 ppp, color: 500 Imágenes JPEG
600 ppp, color: 900 Imágenes JPEG
300 ppp, color: 2500 Imágenes JPEG
JPEG y PDF
Visualización de estado de escaneado
3 minutos
USB 2.0 de alta velocidad
Tarjeta MicroSD™/MicroSDHC™ de hasta 32 GB
4 pilas AAA alcalinas (incluidas)
1600 páginas (A4/carta, 300 ppp, color)
900 páginas (A4/carta, 300 ppp, color)
2,5 segundos/documento (A4/carta, 300 ppp, color)
Requisitos mínimos del computador
Escáner
• Al menos un puerto USB disponible
(cuando se alimenta por USB).
• ¡Sin necesidad de instalar controladores!
iOS®
• Sistema operativo: iOS versión 5.1 o superior.
Android™®
• Android OS versión 4.0 o superior.
Paquete de software para Windows®
• Microsoft® Windows® 8, 7, Vista® o XP.
• 512 MB de RAM (1 GB de RAM recomendado).
• 300 MB de espacio libre en el disco duro.
• Lector de CD-ROM y al menos un puerto
USB disponible.
Paquete de software para Mac OS®
• Un ordenador Mac® con un procesador
Intel®.
• Mac OS®X Leopard, Snow Leopard, Lion o
Mountain Lion (no compatible con versiones anteriores).
• Un mínimo de 300 MB de espacio libre en
el disco duro.
• 512 MB de RAM (1 GB de RAM recomendado).
• Lector de CD-ROM y al menos un puerto
USB disponible.
© Copyright 2013 I.R.I.S. s.a.
Reservados todos los derechos en todo el
mundo. I.R.I.S., los nombres de los productos de
I.R.I.S., los logotipos de I.R.I.S. y los logotipos de
los productos de I.R.I.S. son marcas comerciales
de I.R.I.S. El resto de productos y nombres
mencionados en este documento son marcas
comerciales o marcas comerciales registradas de
sus respectivos propietarios.
T131204-04
www.irislink.com
Solo deslícelo, y él escanea.
Un escáner en la palma de su mano.
Gracias al escáner y mouse dos en uno IRIScan™ Mouse, escanear nunca ha sido tan fácil:
¡tendrá un escáner en la palma de su mano!
Simplemente deberá hacer clic en el botón de exploración, deslizarlo en cualquier dirección
sobre un documento en papel y ver como los textos y las imágenes del documento
aparecen al instante en la pantalla de su computador/a.
¡Olvídese de reproducir texto manualmente en su computador/a
Gracias a la tecnología ROC (Reconocimiento Óptico de Caracteres) de I.R.I.S., se reconocerá
todo el texto de los documentos escaneados. Simplemente deberá arrastrarlos y soltarlos
en Microsoft® Office (Word, Excel®, etc.), editarlos y subirlos a la nube con un solo clic.
Principales características
• Dos en uno: ¡un escáner y un mouse con multiples funcionalidades!
• Escanee cualquier documento, periódico, contrato, fotografía y muchas cosas más, con
un tamaño hasta A3.
• Arrastre y suelte su texto e imágenes en sus aplicaciones favoritas.
• Edite el texto escaneado directamente en Word, Outlook®, Excel®, etc.
• Suba los documentos ya escaneados a la nube (Evernote®), Facebook, Twitter o Flickr.
• ¡Envíe sus documentos escaneados a compañeros de trabajo, familiares y amigos con
un solo clic!
• Resolución de exploración de 300 ppp para una calidad de digitalización óptima.
• Imprima los documentos escaneados directamente desde la aplicación incluida en este
producto.
• Una solución de ROC (Reconocimiento Óptico de Caracteres) válida para todo el mundo:
escaneé y reconozca documentos escritos en más de 130 idiomas (incluidos los principales
idiomas asiáticos, el ruso y el árabe).
• Incluye una suscripción de 3 meses a Evernote® Premium.
• Incluye un software IRISCompressor™.
Guía de referencia rápida
Nombre del producto
IRIScan™ Mouse
Referencia
457885
Código UPC-A
765010730476
Código de aduana
847190
Dimensiones de la caja
15 x 20 x 5,6 cm (Al x An x Pr)
Peso de la caja
360g (0,79 libras)
Dimensiones del escáner
3,6 x 6,1 x 1,1 cm (Al x An x Pr)
Peso del escáner
110 g (0,24 libras)
Idiomas de la caja
Inglés, francés, español, portugués, italiano, alemán,
holandés, ruso, árabe
Contenido de la caja
Escáner IRIScan™ Mouse • Funda para mouse • Paño de limpieza
• Paquete de software en un CD-ROM • Guía rápida del usuario
• Tarjeta para IRISCompressor™ • Vale de descuento para su
próxima compra • Vale de 3 meses para Evernote™ Premium
para Windows®
Especificaciones
Tecnología
SLAM Scan
Sensor del mouse
Sensor láser (1200 ppp)
Resolución de escaneado
Hasta 400 ppp
USB
2.0
Consumo eléctrico
0,625 W
Área de cobertura
Hasta A3 (29,7 x 42 cm)
Aplicaciones
Microsoft® Office y Adobe® Photoshop®
Formatos de archivo generados
(aplicaciones)
PDF / JPG / TIFF / BMP / PNG / XLS / DOC
Botones
3 botones (clic derecho, clic izquierdo, clic en la
rueda) / 1 rueda / 1 botón de exploración
Requisitos mínimos del ordenador
•
•
•
•
•
Intel® Core™ Duo a 1,2 GHz o AMD Athlon™ 64 X2 a 1,7 GHz
Microsoft® Windows® 8, 7, Vista® o XP
Se recomienda 1 GB de memoria RAM
1 GB de espacio libre en el disco duro
Tarjeta gráfica: NVIDIA® GeForce® 8400 GS con 128 MB, ATI Radeon™ X1300 con 128 MB,
Intel® GMA X3000 con 384 MB (compartidos) o superior
• Puerto USB 2.0
• Lector de CD-ROM
¡3 meses
GRATIS!
Evernote™
Premium
J130212-5
www.irislink.com
© Copyright 2013 I.R.I.S. s.a.
Reservados todos los derechos en todo el mundo. I.R.I.S., los nombres
de los productos de I.R.I.S., los logotipos de I.R.I.S. y los logotipos de
los productos de I.R.I.S. son marcas comerciales de I.R.I.S. El resto de
productos y nombres mencionados en este documento son marcas
comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos
propietarios.
Usted lo desliza, él escanea.
Un escáner en la yema de sus dedos
Con este escáner y ratón todo en uno, escanear se convierte en lo más fácil del mundo.
¡Tendrá un escáner en la punta de los dedos todo el día!
Basta con pulsar el botón de exploración, deslizarlo por un documento y ver como
textos e imágenes aparecen al instante en la pantalla del ordenador.
¡Olvídese de reproducir texto manualmente en el ordenador!
Gracias a la tecnología de OCR de I.R.I.S. que incorpora, podrá capturar cualquier texto
que haya en la imagen escaneada. Solo deberá arrastrarla y soltarla en su aplicación
ofimática favorita (Word, Excel®, Pages®, Numbers®, etc.), editar el texto y subir el
resultado a la nube con un solo clic.
Principales características
• Todo en uno: ¡un escáner y un ratón con plenas funcionalidades!
• Escanee cualquier documento, periódico, contrato, fotografía y muchas cosas más,
con un tamaño hasta A3.
• Compatible con PC y Mac®.
• Arrastre y suelte textos e imágenes a sus aplicaciones favoritas.
• Edite los textos escaneados directamente en Word, Outlook®, Excel®, etc.
• Suba los documentos que escanee a la nube (Dropbox o Evernote®), Facebook o
Twitter.
• Escanee códigos QR y acceda al instante al contenido en línea correspondiente.
• ¡Envíe sus documentos escaneados a compañeros de trabajo, familiares y amigos con
un solo clic!
• Exporte sus tarjetas de visita directamente al software de administración de contactos
Cardiris™.
• Resolución de exploración de 300 ppp para una calidad de digitalización óptima.
• Imprima los documentos escaneados directamente desde la aplicación que se
entrega con el producto.
• Una solución de OCR válida para todo el mundo: escanea y reconozca documentos
escritos en más de 130 idiomas (incluidos los principales idiomas asiáticos, el ruso y
el árabe).
• Incluye una versión de evaluación de 30 días de IRISCompressor™ Pro.
Guía de referencia rápida
Nombre del producto
IRIScan™ Mouse Executive 2
Referencia
458075
Código EAN
7650104580750
Código de aduana
847190
PVP en euros (IVA incl.)
79 €
Dimensiones de la caja (Al x
An x Pr)
15 x 20 x 5,6 cm (5,90 x 7,87 x 2,20 pulgadas)
Peso de la caja
370 g
Dimensiones del escáner (Al
x An x Pr)
3,6 x 6,1 x 1,1 cm (1,43 x 2,42 x 0,39 pulgadas)
Peso del escáner
110 g
Idiomas de la caja
Alemán, español, francés, holandés, inglés, italiano,
portugués y ruso
Contenido de la caja
Escáner IRIScan™ Mouse • Bolsa de transporte del ratón
• Hisopo de limpieza • Paquete de software en CDROM • Guía rápida del usuario en CD-ROM • Versión de
evaluación de 30 días de IRISCompressor Pro para PC/
Mac® • ScanPad™
para Windows® y Mac®
Especificaciones
Tecnología
SLAM Scan
Sensor del ratón
Sensor láser (1200 ppp)
Resolución de escaneado
Hasta 300 ppp
USB
2.0
Consumo eléctrico
0,625 W
Área de cobertura
Hasta A3
Aplicaciones compatibles
Microsoft® Office, Adobe® Photoshop®, Pages® y
Numbers®
Formatos de archivo generados
(aplicaciones)
PDF / JPG / TIFF / BMP / PNG / XLS / DOC
Botones
3 botones (clic derecho, clic izquierdo y clic en
la rueda) /
1 rueda / 1 botón de exploración
Requisitos mínimos del ordenador
Windows®
• Procesador Intel Core Duo a 1,2 GHz, AMD Athlon 64 X2 a 1,7 GHz o superior
• 2 GB de memoria RAM, con un mínimo de 512 MB libres
• Tarjeta gráfica NVIDIA® GeForce® 8400 GS con 128 MB, ATI Radeon X1300 con 128 MB,
Intel GMA X3000 con 384 MB (compartidos) o superior
• 1 GB de espacio libre en el disco duro
• Un puerto USB 2.0 libre
• Lector de CD-ROM
Mac® OS X
• Procesador Intel Core 2 Duo a 1,4 GHz (MacBook Air 3.1), Intel Core Duo a 1,8 GHz
(MacBook Pro 1.1) o superior
• 2 GB o más de memoria RAM, con un mínimo de 512 MB libres
• ATI Mobility Radeon X1600 con 128 MB de memoria GDDR3 dedicada (MacBook®
Pro 1.1), NVIDIA® GeForce 320M con 256 MB de memoria SDRAM DDR3 compartida
(MacBook® Air 3.1) o superior
• 1 GB de espacio libre en el disco duro
• Un puerto USB 2.0 libre
• Lector de CD-ROM
© Copyright 2014 I.R.I.S. s.a.
I.R.I.S., los nombres de los productos de I.R.I.S.,
los logotipos de I.R.I.S. y los logotipos de los
productos de I.R.I.S. son marcas comerciales
de I.R.I.S. El resto de productos y nombres
mencionados en este documento son marcas
comerciales o marcas comerciales registradas
de sus respectivos propietarios.
T131209-03
www.irislink.com
Scan anywhere, share anytime!
Ultra-compact, lightweight and portable, the battery-powered IRIScan™ Pro 3 Wifi is
the ultimate tool to beat paper. Perfect for scanning just about anything at home or on
the go, it allows mobile users to easily capture documents, invoices, business/ID cards,
receipts and more, without a computer!
As paper slips right through the sheet-fed scanner (up to 8 pages fit in the feeder), scans
are saved automatically into the built-in memory and ready to be sent via Wi-Fi to your
smartphone, iPad®, iPhone®, Android™ tablet, Windows® or Mac® computer.
No matter how high the pile of paper you need to scan, the provided world-renowned
OCR software suite will extract all key information easily. Your documents are turned
into fully editable files ready to be shared in the Cloud, and your business cards are
saved as digital contacts within your favorite contact management system.
Key Features
Mobile scanner
• Cordless, battery-powered and very lightweight. No computer required to scan!
• 8-page automatic document feeder (ADF).
• Scanning speed: 8 pages per minute (300 dpi/color).
• Scanning resolutions: 300 or 600 dpi.
• Scan directly to JPEG/PDF.
• Directly save scans into the built-in memory (128MB) or SD card (up to 32 GB).
• Transfer files via Wi-Fi to ANY device (iPad®, iPhone®, Android™, PC, Mac®)
• iOS/Android™ Apps for easy Wi-Fi transfer to tablet & smartphone.
• Dedicated slot for business/ID/credit cards scanning.
• Scan documents directly into your computer via USB (TWAIN driver – PC only).
Powerful software suite
• Readiris™: OCR software – Convert any paper document, PDF, or image file into editable Office documents and upload to the Cloud in a click.
• Cardiris™: Business cards recognition software – Scanned business cards are automatically retyped and exported into your favorite contact manager (Outlook®, ACT!®, etc.)
Quick reference guide
Product name
IRIScan™ Pro 3 Wifi
SKU
458071
UPC-A code
765010732289
Custom code
847190
MSRP (USD)
$229
Box size (H x L x D)
2.55 x 13.77 x 6.45 in
Box weight
3.1 lbs.
Box languages
Arabic, Dutch, English, French, German, Italian,
Portuguese, Russian, Spanish.
Box content
Scanner, USB cable, Calibration sheet, International
power adapter, Li-ion battery, Cleaning cloth, Quick
user guide on CD-ROM, Software suite for PC and
Mac® on CD-ROM, Quick start sheet
for Windows® and Mac®
Scanner specifications
Document feeding
Resolution
Document size
Interfaces
Scans formats
Image sensor
Scanner display
Built-in memory
Battery specifications
Battery life
Wi-Fi
Dimensions (H x L x D)
Weight
Sheet feed type (single or multiple)
8-page ADF
Low 300 dpi
High 600 dpi
up to A4 /letter size
SD card
USB 2.0 slave (to charge or transfer files)
JPEG or PDF
CIS (contact image sensor)
1.2” TSN LCD
128MB
Li-ion (3.7V, 1700mAh)
200 pages (A4/letter size, color)
802.11 b/g/n
4,1 x 29,5 x 8,1 cm (1.6 x 11.6 x 3.2 in)
800 g. (1.8 lbs.)
Minimum computer requirements
Scanner
• At least one USB port available
• Installable on any operating system that supports mass storage protocols
Software suite for Windows®
• Intel® Pentium® based PC or equivalent recommended
• Microsoft® Windows® 8, 7, Vista®, XP
• 512MB RAM recommended
• 500MB of available hard disk space
• CD-ROM drive or Internet connection
Software suite for Mac®
• Mac® computer with Intel® processor
• Mac OS® X version 10.5 or above (Compatible with Mac OS® X Mavericks)
• 512MB RAM recommended
• 500MB of available hard disk space
• CD-ROM drive or Internet connection
© Copyright 2014 I.R.I.S. s.a.
All rights reserved for all countries. I.R.I.S.,
I.R.I.S.’ product names, I.R.I.S.’ logos and I.R.I.S.’
product logos are I.R.I.S. trademarks. All
other products and names mentioned are
trademarks or registered trademarks from
their respective owners.
T140106-04
www.irislink.com