Amplificador de Banda Ku de 16 W/25 W/40 W con

Amplificador de Banda Ku de 16 W/25 W/40 W con BUC Incorporado
Amplificador de Banda Ku de 16 W/25 W/40 W con BUC Incorporado
Interfaces
CARACTERÍSTICAS
16W
25W
40W
Conector de entrada de frecuencia intermedia
Conector hembra tipo N
Conector hembra tipo N
Conector hembra tipo N
Impedancia de entrada de
frecuencia intermedia
50 ohmios
50 ohmios
50 ohmios
uBajo consumo de energía, alto
VSWR de entrada de frecuencia intermedia
2:1 máximo
2:1 máximo
2:1 máximo
u Diseño flexible y modular para
Conector de salida de radiofrecuencia
WR-75
WR-75
WR-75
VSWR de salida de radiofrecuencia
1,25:1 máximo
1,25:1 máximo
1,25:1 máximo
Conector de DC y conector de Circular militar de 12 pines o de
monitoreo y control
32 pines
Circular militar de 12 pines o de
32 pines
Circular militar de 12 pines o de
32 pines
Monitoreo y control
RS-485 en serie (SA-bus), monitor
de energía transmitida, atenuador
de intervalos
RS-485 en serie (SA-bus), monitor
de energía transmitida, atenuador
de intervalos
RS-485 en serie (SA-bus), monitor
de energía transmitida, atenuador
de intervalos
Indicadores LED
Resumen de falla (ROJ), pérdida
de bloqueo (AMR)
Resumen de falla (ROJ), pérdida
de bloqueo (AMR)
Resumen de falla (ROJ), pérdida
de bloqueo (AMR)
Tamaño
262 mm de longitud × 137 mm
de ancho × 114 mm de alto
262 mm de longitud × 137 mm de 262 mm de longitud × 137 mm de
ancho × 114 mm de alto
ancho × 114 mm de alto
Peso
4,5 kg
4,5 kg
4,5 kg
de -40 °C a +60 °C
de -40 °C a +60 °C
Datos físicos
Temperatura de funcionamien- de -40 °C a +60 °C
to (aire ambiente)
Humedad relativa
Choques y vibraciones
Altura
Condensación del 100%
Diseñado para soportar 20 G en condiciones no operativas de ½ onda sinusoidal de 11 ms y MIL-STD810E, vibración de transporte con método 514-4
3.048 m sobre el nivel del mar (en funcionamiento)
Information contained herein is subject to change without
notice. All trademark and/or registered trademarks are the
property of their respective companies.
Ku-band 90-010-0004 Rev. B 0427-2010
u Unidad pequeña y liviana
MTBF
montaje directo en el feed de la
antena
u Cumple con las especificaciones
y garantiza el rendimiento en
todo el rango de temperatura y
frecuencia
u Kits de redundancia 1:1
disponibles
Amplificador de Banda Ku de 16 W/25 W/40 W con BUC Incorporado
La ventaja de Wavestream:
• Mayor potencia de salida con menos consumo de energía.
• El diseño compacto del producto satisface
las restricciones fundamentales de espacio y
peso.
• Confiabilidad y eficacia comprobadas.
• Costos de mantenimiento reducidos durante el
ciclo de vida.
Configuración redundante 1:1 con convertidor de AC/DC
(opcional)
El bloque convertidor de transmisión (BUC) Kuband Matchbox de Wavestream® ofrece eficacia
y rendimiento inigualables para los sistemas
móviles de SATCOM, flyaway y VSAT. El BUC Kuband Matchbox incorpora la última generación
de tecnología Spatial Power Advantage™ de
Wavestream para proporcionar mayor potencia
suministrada en unidades más pequeñas y livianas
que son más confiables y consumen menos energía.
Se han realizado pruebas de campo que aseguran
que el BUC Ku-band Matchbox puede soportar
los entornos más extremos. Se realizan pruebas
exhaustivas en cada unidad para garantizar el
rendimiento en todo el rango de temperatura y
frecuencia.
Especificaciones de radiofrecuencia
Los productos Wavestream poseen clasificación
clase AB ye que el consume electricó está
directamente relacionado a la potencia de salida
lo que ayuda al ahorro de recursos energéticos y
economicos. Generan menos calor, lo que garantiza
un mayor MTBF (tiempo pedio entre fallas) para
una mayor confiabilidad y menores costos de
mantenimiento del ciclo de vida.
El diseño modular de los BUC Ku-band Matchbox
proporciona la flexibilidad necesaria para integrar
diferentes niveles de potencia al diseño de un
sistema. El BUC Ku-band Matchbox de Wavestream
tiene el mismo diseño de forma, medida y función
que el BUC Ka-band Matchbox de 12 W, lo que
proporciona una manera cómoda de integrar una
banda diferente sin cambiar el terminal ni alterar el
hardware.
Los kits de redundancia 1:1 opcionales están
disponibles para ofrecer una solución integrada
para brindar transmisiones satelitales confiables e
ininterrumpidas. El kit de redundancia 1:1 integra
la guía de ondas, el hardware de conmutación
y montaje y, además, facilita la instalación y
el mantenimiento posteriores para adaptar los
montajes en lugares abiertos.
16W
25W
40W
Frecuencia de transmisión
- Estándar
- Opción de banda ampliada
de 14,0 a 14,5 GHz
de 13,75 a 14,5 GHz
de 14,0 a 14,5 GHz
de 13,75 a 14,5 GHz
de 14,0 a 14,5 GHz
de 13,75 a 14,5 GHz
Frecuencia intermedia
- Estándar
- Opción de banda ampliada
de 950 a 1.450 MHz
de 950 a 1.700 MHz
de 950 a 1.450 MHz
de 950 a 1.700 MHz
de 950 a 1.450 MHz
de 950 a 1.700 MHz
Referencia de frecuencia
(10 MHz en frecuencia intermedia)
0 dBm ± 5 dB
0 dBm ± 5 dB
0 dBm ± 5 dB
Ganancia de señal débil
70 dB nominal
70 dB nominal
70 dB nominal
Ajuste de ganancia
20 dB, intervalos de 2 dB,
nominal
20 dB, intervalos de 2 dB,
nominal
20 dB, intervalos de 2 dB,
nominal
Variación de ganancia
(en la frecuencia a temperatura fija)
0,5 dB sobre 36 MHz
3 dB sobre 500 MHz
0,5 dB sobre 36 MHz
3 dB sobre 500 MHz
0,5 dB sobre 36 MHz
3 dB sobre 500 MHz
Variación de ganancia
3 dB p-p sobre el rango de
(en la temperatura, con frecuencia fija) funcionamiento
3 dB p-p sobre el rango de
funcionamiento
3 dB p-p sobre el rango de
funcionamiento
Energía suministrada saturada
42,5 dBm (nominal)
44,5 dBm (nominal)
46,5 dBm (nominal)
Energía suministrada P1dB*
>42 dBm
>44 dBm
>46 dBm
Energía suministrada nominal*
42 dBm
44 dBm
46 dBm
Intermodulación*
(Producto de intermodulación del tercer orden relacionado con la energía
combinada de dos proveedores con
un retroceso de envío total de 3 dB
con la energía suministrada nominal)
-25 dBc
-25 dBc
-25 dBc
Rebrote espectral
(Para un retroceso de 2 dB en la calibración de la velocidad de símbolos
de QPSK en 1,5 X y de OQPSK en
1,0 X)
-30 dBc
-30 dBc
-30 dBc
Ruido de fase
Cumple con la norma IESS-308 Cumple con la norma IESS-308 Cumple con la norma IESS-308
Conversión AM/PM
(hasta 2 dB por debajo de la energía
suministrada nominal)
2 grados/dB
2 grados/dB
2 grados/dB
Densidad de la energía del ruido:
transmisión
-70 dBW/4 kHz (máximo)
-70 dBW/4 kHz (máximo)
-70 dBW/4 kHz (máximo)
Densidad de la energía del ruido:
recepción
-150 dBW/4 kHz (máximo)
-150 dBW/4 kHz (máximo)
-150 dBW/4 kHz (máximo)
Energía espuria suministrada
-55 dBc
-55 dBc
-55 dBc
Energía de DC
24V, 28V, 48V
24V, 28V, 48V
24V, 28V, 48V
Consumo de energía de DC (típico)
(con energía suministrada nominal)
130W
205W
275W
Consumo de energía de DC
(con un retroceso de 3 dB de la
energía suministrada nominal)
115W
185W
240W
Energía
*Garantizado sobre temperatura y frecuencia.
Amplificador de Banda Ku de 16 W/25 W/40 W con BUC Incorporado
La ventaja de Wavestream:
• Mayor potencia de salida con menos consumo de energía.
• El diseño compacto del producto satisface
las restricciones fundamentales de espacio y
peso.
• Confiabilidad y eficacia comprobadas.
• Costos de mantenimiento reducidos durante el
ciclo de vida.
Configuración redundante 1:1 con convertidor de AC/DC
(opcional)
El bloque convertidor de transmisión (BUC) Kuband Matchbox de Wavestream® ofrece eficacia
y rendimiento inigualables para los sistemas
móviles de SATCOM, flyaway y VSAT. El BUC Kuband Matchbox incorpora la última generación
de tecnología Spatial Power Advantage™ de
Wavestream para proporcionar mayor potencia
suministrada en unidades más pequeñas y livianas
que son más confiables y consumen menos energía.
Se han realizado pruebas de campo que aseguran
que el BUC Ku-band Matchbox puede soportar
los entornos más extremos. Se realizan pruebas
exhaustivas en cada unidad para garantizar el
rendimiento en todo el rango de temperatura y
frecuencia.
Especificaciones de radiofrecuencia
Los productos Wavestream poseen clasificación
clase AB ye que el consume electricó está
directamente relacionado a la potencia de salida
lo que ayuda al ahorro de recursos energéticos y
economicos. Generan menos calor, lo que garantiza
un mayor MTBF (tiempo pedio entre fallas) para
una mayor confiabilidad y menores costos de
mantenimiento del ciclo de vida.
El diseño modular de los BUC Ku-band Matchbox
proporciona la flexibilidad necesaria para integrar
diferentes niveles de potencia al diseño de un
sistema. El BUC Ku-band Matchbox de Wavestream
tiene el mismo diseño de forma, medida y función
que el BUC Ka-band Matchbox de 12 W, lo que
proporciona una manera cómoda de integrar una
banda diferente sin cambiar el terminal ni alterar el
hardware.
Los kits de redundancia 1:1 opcionales están
disponibles para ofrecer una solución integrada
para brindar transmisiones satelitales confiables e
ininterrumpidas. El kit de redundancia 1:1 integra
la guía de ondas, el hardware de conmutación
y montaje y, además, facilita la instalación y
el mantenimiento posteriores para adaptar los
montajes en lugares abiertos.
16W
25W
40W
Frecuencia de transmisión
- Estándar
- Opción de banda ampliada
de 14,0 a 14,5 GHz
de 13,75 a 14,5 GHz
de 14,0 a 14,5 GHz
de 13,75 a 14,5 GHz
de 14,0 a 14,5 GHz
de 13,75 a 14,5 GHz
Frecuencia intermedia
- Estándar
- Opción de banda ampliada
de 950 a 1.450 MHz
de 950 a 1.700 MHz
de 950 a 1.450 MHz
de 950 a 1.700 MHz
de 950 a 1.450 MHz
de 950 a 1.700 MHz
Referencia de frecuencia
(10 MHz en frecuencia intermedia)
0 dBm ± 5 dB
0 dBm ± 5 dB
0 dBm ± 5 dB
Ganancia de señal débil
70 dB nominal
70 dB nominal
70 dB nominal
Ajuste de ganancia
20 dB, intervalos de 2 dB,
nominal
20 dB, intervalos de 2 dB,
nominal
20 dB, intervalos de 2 dB,
nominal
Variación de ganancia
(en la frecuencia a temperatura fija)
0,5 dB sobre 36 MHz
3 dB sobre 500 MHz
0,5 dB sobre 36 MHz
3 dB sobre 500 MHz
0,5 dB sobre 36 MHz
3 dB sobre 500 MHz
Variación de ganancia
3 dB p-p sobre el rango de
(en la temperatura, con frecuencia fija) funcionamiento
3 dB p-p sobre el rango de
funcionamiento
3 dB p-p sobre el rango de
funcionamiento
Energía suministrada saturada
42,5 dBm (nominal)
44,5 dBm (nominal)
46,5 dBm (nominal)
Energía suministrada P1dB*
>42 dBm
>44 dBm
>46 dBm
Energía suministrada nominal*
42 dBm
44 dBm
46 dBm
Intermodulación*
(Producto de intermodulación del tercer orden relacionado con la energía
combinada de dos proveedores con
un retroceso de envío total de 3 dB
con la energía suministrada nominal)
-25 dBc
-25 dBc
-25 dBc
Rebrote espectral
(Para un retroceso de 2 dB en la calibración de la velocidad de símbolos
de QPSK en 1,5 X y de OQPSK en
1,0 X)
-30 dBc
-30 dBc
-30 dBc
Ruido de fase
Cumple con la norma IESS-308 Cumple con la norma IESS-308 Cumple con la norma IESS-308
Conversión AM/PM
(hasta 2 dB por debajo de la energía
suministrada nominal)
2 grados/dB
2 grados/dB
2 grados/dB
Densidad de la energía del ruido:
transmisión
-70 dBW/4 kHz (máximo)
-70 dBW/4 kHz (máximo)
-70 dBW/4 kHz (máximo)
Densidad de la energía del ruido:
recepción
-150 dBW/4 kHz (máximo)
-150 dBW/4 kHz (máximo)
-150 dBW/4 kHz (máximo)
Energía espuria suministrada
-55 dBc
-55 dBc
-55 dBc
Energía de DC
24V, 28V, 48V
24V, 28V, 48V
24V, 28V, 48V
Consumo de energía de DC (típico)
(con energía suministrada nominal)
130W
205W
275W
Consumo de energía de DC
(con un retroceso de 3 dB de la
energía suministrada nominal)
115W
185W
240W
Energía
*Garantizado sobre temperatura y frecuencia.
Amplificador de Banda Ku de 16 W/25 W/40 W con BUC Incorporado
Amplificador de Banda Ku de 16 W/25 W/40 W con BUC Incorporado
Interfaces
CARACTERÍSTICAS
16W
25W
40W
Conector de entrada de frecuencia intermedia
Conector hembra tipo N
Conector hembra tipo N
Conector hembra tipo N
Impedancia de entrada de
frecuencia intermedia
50 ohmios
50 ohmios
50 ohmios
uBajo consumo de energía, alto
VSWR de entrada de frecuencia intermedia
2:1 máximo
2:1 máximo
2:1 máximo
u Diseño flexible y modular para
Conector de salida de radiofrecuencia
WR-75
WR-75
WR-75
VSWR de salida de radiofrecuencia
1,25:1 máximo
1,25:1 máximo
1,25:1 máximo
Conector de DC y conector de Circular militar de 12 pines o de
monitoreo y control
32 pines
Circular militar de 12 pines o de
32 pines
Circular militar de 12 pines o de
32 pines
Monitoreo y control
RS-485 en serie (SA-bus), monitor
de energía transmitida, atenuador
de intervalos
RS-485 en serie (SA-bus), monitor
de energía transmitida, atenuador
de intervalos
RS-485 en serie (SA-bus), monitor
de energía transmitida, atenuador
de intervalos
Indicadores LED
Resumen de falla (ROJ), pérdida
de bloqueo (AMR)
Resumen de falla (ROJ), pérdida
de bloqueo (AMR)
Resumen de falla (ROJ), pérdida
de bloqueo (AMR)
Tamaño
262 mm de longitud × 137 mm
de ancho × 114 mm de alto
262 mm de longitud × 137 mm de 262 mm de longitud × 137 mm de
ancho × 114 mm de alto
ancho × 114 mm de alto
Peso
4,5 kg
4,5 kg
4,5 kg
de -40 °C a +60 °C
de -40 °C a +60 °C
Datos físicos
Temperatura de funcionamien- de -40 °C a +60 °C
to (aire ambiente)
Humedad relativa
Choques y vibraciones
Altura
Condensación del 100%
Diseñado para soportar 20 G en condiciones no operativas de ½ onda sinusoidal de 11 ms y MIL-STD810E, vibración de transporte con método 514-4
3.048 m sobre el nivel del mar (en funcionamiento)
Information contained herein is subject to change without
notice. All trademark and/or registered trademarks are the
property of their respective companies.
Ku-band 90-010-0004 Rev. B 0427-2010
u Unidad pequeña y liviana
MTBF
montaje directo en el feed de la
antena
u Cumple con las especificaciones
y garantiza el rendimiento en
todo el rango de temperatura y
frecuencia
u Kits de redundancia 1:1
disponibles
BLOQUE CONVERTIDOR DE TRANSMISIÓN Ku-BAND de 16 W/25 W/40 W
Opciones
16W
25W
40W
Suministro de energía externo, convertidor AC/DC externo, de 90 a 264 VAC; energía de DC: IFL opcional (48 V solo a 40 W)
Monitor y control: Ethernet opcional, RS-232
Kit de redundancia 1:1 - para incluir guía de ondas, interruptor, conectores de cable y hardware de montaje
Controlador de montaje en bastidor - chasis de montaje en bastidor 1U para controlar cualquier amplificador Wavestream en una configuración 1:1 con pantalla LCD y LED de estado clave.
Conjuntos de cable, de lugares cerrados a abiertos - disponibles en longitudes de 7,6 m, 15,3 m y 30,5 m
Número de modelo básico
MBB-KUS016/025/040
MBB-KUE016/025/040
Cumplimiento de la Directiva de compatibilidad electromagnética a través de pruebas de
laboratorio independientes certificadas.
Los amplificadores de energía y los bloques convertidores de transmisión de estado sólido Kaband, Ku-band, X-band y C-band de última generación de Wavestream satisfacen la creciente
demanda de mayor rendimiento y reducciones importantes en el costo del ciclo de vida para
los sistemas de comunicaciones satelitales fundamentales en todo el mundo.
545 West Terrace Drive
San Dimas, CA 91773 USA
Línea gratuita: +1 (877) 214-6294
[email protected]
www.wavestream.com
Information contained herein is subject to change without
La información
especificada
en el presente
documento
notice.
All trademark
and/or registered
trademarks
are the
está sujeta
a modificaciones
sin previo aviso. Todas las
property
of their
respective companies.
marcas comerciales
y las Rev.
marcas
comerciales registradas
Ku-band
90-010-0004
B 0427-2010
son propiedad de sus respectivas empresas.
Ku-band 90-010-0004-002 Rev. D 0325-2011