X006-01-70 - www.asconumatics.eu

MICRO-ELECTROVÁLVULA
mecanismo de pinzamiento
para tubo flexible
Ø ext. 1,65 a 9,5 mm
2/2
Serie
284
NC
PRESENTACIÓN
• Electroválvula destinada para detener el caudal de un fluido mediante pinzamiento de tubo flexible
• Para aplicaciones estériles, asépticas, fisiológicas y alimentarias
• Sin turbulencia durante el corte de caudal por pinzamiento
• Funcionamiento silencioso
• Pleno paso de circulación del caudal con respecto a una electroválvula clásica
• Mando manual de impulsión para la colocación del tubo
• Un único componente en contacto con el fluido, el tubo
• Circulación bi-direccional
• Electroválvula conforme a las Directivas CE aplicables
INFORMACIÓN GENERAL
Presión diferencial
Ver «Selección del material» [1 bar =100 kPa]
fluidos ()
aire, gases inertes, agua, aceite y fluidos
líquidos
MATERIALES EN CONTACTO CON EL FLUIDO
() Verifique la compatibilidad del fluido con los materiales en contacto
Tubo flexible recomendado
VMQ (silicona)
(dureza 50 shores máx.)
El tubo de silicona no forma parte de nuestro suministro
OTROS MATERIALES
Cuerpo
Mecanismo de pinzamiento
Piezas internas
Tubo de guiado
Aluminio anodizado
POM (Poliacetal reforzado grafito)
Acero
Latón niquelado
01007ES-2013/R04
Los plazos, especificaciones y dimensiones pueden ser modificadas sin previo aviso. Todos los derechos reservados.
CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
Clase de aislamiento de bobinaF
Conector
Desenchufable (cable Ø 4-6 mm o Ø 6-10 mm)
Conformidad conector
4 W (DMX)
DIN 43650, 9,4 mm, norma industrial B
6 W /13 W (AMX/FNX) ISO 4400 / EN 175301-803, forma A
Conformidad eléctrica
CEI 335
Protección eléctrica
Tipo de bobina 01 = IP40 / Tipo de bobina 02-03 = IP65
Tensiones standard
CC (=) : 12V - 24V
(Otras tensiones bajo demanda)
prefijo
opción
SC
consumos nominales
rango temp.
inicial
mantenido caliente/frío ambiente cabeza
magnética
(TS)
~
~
=
(VA) (VA) (W)
(W)
(C°)
4
-10 a + 60
9
13
bobina de recambio
=
12 V CC
43005268
43005143
43005316
=
24 V CC
43005269
43005144
43005317
tipo (1)
01 (DNX-4)
02 (AMX)
03 (FNX)
Ver dimensiones en página siguiente
(1)
SELECCIÓN DEL MATERIAL
presión diferencial admisible (bar)
Ø int. tubo
Ø ext. tubo
fuerza de
pinzamiento
máx. (PS)
min.
(mm)
(mm)
(daN)
potencia
bobina
(W)
código
aire
gases neutros ()
liquidos ()
=
=
~
=
=
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
-
4
4
4
4
9
13
13
SCH284B001
SCH284B002
SCH284B003
SCH284B004
SCH284A005
SCH284B006
SCH284B007
NC - Normalmente cerrada
0,76
1,02
1,57
1,98
2,7
4,8
6,4
1,65
2,16
3,18
3,18
4,9
7,9
9,5
0,18
0,22
0,28
0,25
0,65
1,1
1,4
0
0
0
0
0
0
0
Consulte nuestra documentación en: www.asconumatics.eu
67
ELECTROVÁLVULA SERIE 284
OPCIONES Y ACCESORIOS
• Tubos flexibles que tienen que utilizar un dispositivo de guiado externo para un mantenimiento óptimo (ver dimensiones):
- de un diámetro exterior inferior a 2,2 mm (códigos) (códigos SCH284B001 a ..B004)
- de un diámetro exterior inferior a 3,5 mm (código SCH284A005)
- de un diámetro exterior inferior a 6 mm (códigos SCH284B006 y ..007)
• Para la utilización de otros tubos que los recomendados, consultar
• Conector con visualización y protección eléctrica integrada o con cable de longitud 2 m
INSTALACIÓN
• Posibilidad de montaje de las electroválvulas en todas las posiciones Sin embargo, para rendimientos óptimos, se recomienda montarlas sobre el eje de tubería horizontal, cabeza magnética hacia arriba
• Placa de fijación integrada entre cuerpo y bobina para montaje en batería sobre placa-soporte
• Los tubos flexibles no forman parte de nuestro suministro
• No poner la electroválvula con tensión sin el montaje previo del un tubo flexible
• Las instrucciones de instalación/mantenimiento están incluidas con cada electroválvula
EJEMPLOS DE PEDIDOS:
SC H 284 B 001
SC H 284 B 006
12V / CC
24V / CC
prefijo
rosca orificio
código de base
DIMENSIONES (mm), PESOS (kg)
TIPO 01
tensión
sufijo
TIPO 02-03
Cabeza prefijo “SC”
CEI 335 / ISO 4400
IP65
Cabeza prefijo “SC”
CEI 335 / DIN 43650
IP40
Tipo 02: SCH284A005
Tipo 03: SCH284B006/B007
Tipo 01: SCH284B001/002/003/004
dispositivo de guiado de tubo
A
L
S
=
C
T
=
D
R
360°
V
H
G
E
implantanción para montaje en pared
=
F
P
Ø
Q
K =
=
K =
ejemplo de montaje en batería
1
M
vista por debajo
1 Mando manual de impulsión
tipo
prefijo
opción
01
SC
02
03
SC
SC
código
Ø
A
C
D
E
F
G H
L M
P
Q
R
S
T
U
V
SCH284B001/002 16 49,5 23,5 15 11 20 1 66 24 17 3,3 M3 16,5 10,7 16 24 2,2 51,2
/003/004
SCH284A005
25 78 43 27 17,5 32 1,5 99 39 32 4,5 M4 25,5 14 25 33 3,2 82,5
SCH284B006/B007 30 84 49 28 24,5 43,5 1,5 99 45,5 42 4,5 M4 30,5 24 30 39 6 99
Bobina y conector incluidos..
(1)
Consulte nuestra documentación en: www.asconumatics.eu
68
K
peso (1)
dispositivo de guiado de tubo
código
peso
0,06
C140094
0,005
0,28
0,47
C140095
C140096
0,009
0,015
01007ES-2013/R03
Los plazos, especificaciones y dimensiones pueden ser modificadas sin previo aviso. Todos los derechos reservados.
U
MICRO-ELECTROVÁLVULA
mecanismo de pinzamiento
para tubo flexible
Ø ext. 1,65 a 9,5 mm
2/2
Serie
284
NA
PRESENTACIÓN
• Electroválvula destinada para detener el caudal de un fluido mediante pinzamiento de tubo flexible
• Para aplicaciones estériles, asépticas, fisiológicas y alimentarias
• Sin turbulencia durante el corte de caudal por pinzamiento
• Funcionamiento silencioso
• Pleno paso de circulación del caudal con respecto a una electroválvula clásica
• Mando manual de impulsión para la colocación del tubo
• Un único componente en contacto con el fluido, el tubo
• Circulación bi-direccional
• Electroválvula conforme a las Directivas CE aplicables
INFORMACIÓN GENERAL
Presión diferencial
Ver «Selección del material» [1 bar =100 kPa]
fluidos ()
aire, gases inertes, agua, aceite y fluidos
líquidos
MATERIALES EN CONTACTO CON EL FLUIDO
() Verifique la compatibilidad del fluido con los materiales en contacto
Tubo flexible recomendado
VMQ (silicona)
(dureza 50 shores máx.)
El tubo de silicona no forma parte de nuestro suministro
OTROS MATERIALES
Cuerpo
Mecanismo de pinzamiento
Piezas internas
Tubo de guiado
Aluminio anodizado
POM (Poliacetal reforzado grafito)
Acero
Latón niquelado
01007ES-2013/R04
Los plazos, especificaciones y dimensiones pueden ser modificadas sin previo aviso. Todos los derechos reservados.
CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
Clase de aislamiento de bobinaF
Conector
Desenchufable (cable Ø 4-6 mm o Ø 6-10 mm)
Conformidad conector
4 W (DMX)
DIN 43650, 9,4 mm, norma industrial B
6 W /13 W (AMX/FNX) ISO 4400 / EN 175301-803, forma A
Conformidad eléctrica
CEI 335
Protección eléctrica
Tipo de bobina 01 = IP40 / Tipo de bobina 02-03 = IP65
Tensiones standard
CC (=) : 12V - 24V
(Otras tensiones bajo demanda)
prefijo
opción
SC
consumos nominales
rango temp.
inicial
mantenido caliente/frío ambiente cabeza
magnética
(TS)
~
~
=
(VA) (VA) (W)
(W)
(C°)
4
-10 a + 60
9
13
bobina de recambio
=
12 V CC
43005268
43005143
43005316
=
24 V CC
43005269
43005144
43005317
tipo (1)
01 (DNX-4)
02 (AMX)
03 (FNX)
Ver dimensiones en página siguiente
(1)
SELECCIÓN DEL MATERIAL
presión diferencial admisible (bar)
Ø int. tubo
Ø ext. tubo
fuerza de
pinzamiento
máx. (PS)
min.
(mm)
(mm)
(daN)
potencia
bobina
(W)
código
aire
gases neutros ()
liquidos ()
=
=
~
=
=
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
-
4
4
4
4
9
13
13
SCH284B009
SCH284B010
SCH284B011
SCH284B012
SCH284A013
SCH284B014
SCH284B015
NA - Normalmente abierta
0,76
1,02
1,57
1,98
2,7
4,8
6,4
1,65
2,16
3,18
3,18
4,9
7,9
9,5
1,2
1,3
0,6
0,9
0,5
2,3
2,4
0
0
0
0
0
0
0
Consulte nuestra documentación en: www.asconumatics.eu
69
ELECTROVÁLVULA SERIE 284
OPCIONES Y ACCESORIOS
• Tubos flexibles que tienen que utilizar un dispositivo de guiado externo para un mantenimiento óptimo (ver dimensiones):
- de un diámetro exterior inferior a 2,2 mm (códigos) (códigos SCH284B009 a ..B012)
- de un diámetro exterior inferior a 3,5 mm (código SCH284A013)
- de un diámetro exterior inferior a 6 mm (códigos SCH284B014 y ..015)
• Para la utilización de otros tubos que los recomendados, consultar
• Conector con visualización y protección eléctrica integrada o con cable de longitud 2 m
INSTALACIÓN
• Posibilidad de montaje de las electroválvulas en todas las posiciones Sin embargo, para rendimientos óptimos, se recomienda montarlas sobre el eje de tubería horizontal, cabeza magnética hacia arriba
• Placa de fijación integrada entre cuerpo y bobina para montaje en batería sobre placa-soporte
• Los tubos flexibles no forman parte de nuestro suministro
• No poner la electroválvula con tensión sin el montaje previo del un tubo flexible
• Las instrucciones de instalación/mantenimiento están incluidas con cada electroválvula
EJEMPLOS DE PEDIDOS:
SC H 284 B 009
SC H 284 B 014
12V / CC
24V / CC
prefijo
rosca orificio
código de base
DIMENSIONES (mm), PESOS (kg)
TIPO 01
tensión
sufijo
TIPO 02-03
Cabeza prefijo “SC”
CEI 335 / ISO 4400
IP65
Cabeza prefijo “SC”
CEI 335 / DIN 43650
IP40
Tipo 02: SCH284A013
Tipo 03: SCH284B014/B015
Tipo 01: SCH284B009/010/011/012
dispositivo de guiado de tubo
A
T
D
=
L
S
=
C
R
360°
V
H
G
implantanción para montaje en pared
=
F
K =
P
E
Ø
=
Q
K =
ejemplo de montaje en batería
1
M
vista por debajo
1 Mando manual de impulsión
tipo
prefijo
opción
01
SC
02
03
SC
SC
código
Ø
A
C
D
E
F
G H
L M
P
Q
R
S
T
U
V
SCH284B009/010 16 49,5 23,5 15 11 20 1 66 24 17 3,3 M3 16,5 10,7 16 24 2,2 51,2
/011/012
SCH284A013
25 78 43 27 17,5 32 1,5 99 39 32 4,5 M4 25,5 14 25 33 3,2 82,5
SCH284B014/B015 30 84 49 28 24,5 43,5 1,5 99 45,5 42 4,5 M4 30,5 24 30 39 6 99
Bobina y conector incluidos..
(1)
Consulte nuestra documentación en: www.asconumatics.eu
70
K
peso (1)
dispositivo de guiado de tubo
código
peso
0,06
C140094
0,005
0,29
0,45
C140095
C140096
0,009
0,015
01007ES-2013/R03
Los plazos, especificaciones y dimensiones pueden ser modificadas sin previo aviso. Todos los derechos reservados.
U
MICRO-ELECTROVÁLVULA
mecanismo de pinzamiento
para tubo flexible
Ø ext. 1,65 a 9,5 mm
3/2
Serie
384
U
PRESENTACIÓN
• Electroválvula destinada para detener el caudal de un fluido mediante pinzamiento de tubo flexible
• Para aplicaciones estériles, asépticas, fisiológicas y alimentarias
• Sin turbulencia durante el corte de caudal por pinzamiento
• Funcionamiento silencioso
• Pleno paso de circulación del caudal con respecto a una electroválvula clásica
• Mando manual de impulsión para la colocación del tubo
• Un único componente en contacto con el fluido, el tubo
• Circulación bi-direccional
• Electroválvula conforme a las Directivas CE aplicables
INFORMACIÓN GENERAL
Presión diferencial
Ver «Selección del material» [1 bar =100 kPa]
fluidos ()
aire, gases inertes, agua, aceite y fluidos
líquidos
MATERIALES EN CONTACTO CON EL FLUIDO
() Verifique la compatibilidad del fluido con los materiales en contacto
Tubo flexible recomendado
VMQ (silicona)
(dureza 50 shores máx.)
El tubo de silicona no forma parte de nuestro suministro
OTROS MATERIALES
Cuerpo
Mecanismo de pinzamiento
Piezas internas
Tubo de guiado
Aluminio anodizado
POM (Poliacetal reforzado grafito)
Acero
Latón niquelado
Clase de aislamiento de bobinaF
Conector
Desenchufable (cable Ø 4-6 mm o Ø 6-10 mm)
Conformidad conector
4 W/8 W/6 W (DMX)
DIN 43650, 9,4 mm, norma industrial B
6 W /13 W (AMX/FNX) ISO 4400 / EN 175301-803, forma A
Conformidad eléctrica
CEI 335
Protección eléctrica
Tipo de bobina 01 = IP40 / Tipo de bobina 02-03 = IP65
Tensiones standard
CC (=) : 12V - 24V
(Otras tensiones bajo demanda)
prefijo
opción
SC
consumos nominales
rango temp.
bobina de recambio
inicial
mantenido caliente/frío ambiente cabeza
magnética (TS)
~
~
=
=
=
(VA) (VA) (W)
(W)
(C°)
12 V CC
24 V CC
4
43005268
43005269
8
500701-001 500701-002
-10 a + 60 500701-003 500701-004
6
9
43005143
43005144
13
43005316
43005317
UTILIZACIÓN EN SERVICIO INTERMITENTE
Tiempo mínimo de espera entre cada puesta con tensión
tipo (1)
01 (DNX-4)
02 (AMX)
03 (FNX)
Ver dimensiones en página siguiente
(1)
Tiempo mínimo sin tensión
01007ES-2014/R01
Los plazos, especificaciones y dimensiones pueden ser modificadas sin previo aviso. Todos los derechos reservados.
CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
SELECCIÓN DEL MATERIAL
Tiempo de puesta con tensión (min)
presión diferencial admisible (bar)
Ø int. tubo
Ø ext. tubo
fuerza de
pinzamiento
máx. (PS)
min.
(mm)
(mm)
(daN)
1,65
2,16
3,18
3,18
4,7
7,9
9,5
0,12
0,18
0,22
0,18
0,4
0,85
1,1
potencia
bobina
(W)
aire
gases neutros ()
liquidos ()
=
=
~
=
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
-
4
4
8
6
9
13
13
código
=
U - Universal
0,76
1,02
1,57
1,98
3,4
4,8
6,4
0
0
0
0
0
0
0
SCH384B004
SCH384B001
SCH384B002 (1)
SCH384B003 (1)
SCH384A005
SCH384B006
SCH384B007
Respetar el tiempo mínimo sin tensión indicado, ver gráfico arriba.
(1)
Consulte nuestra documentación en: www.asconumatics.eu
71
ELECTROVÁLVULA SERIE 384
OPCIONES Y ACCESORIOS
• Tubos flexibles que tienen que utilizar un dispositivo de guiado externo para un mantenimiento óptimo (ver dimensiones):
- de un diámetro exterior inferior a 2,2 mm (códigos) (códigos SCH384B001 a ..B004)
- de un diámetro exterior inferior a 3,5 mm (código SCH384A005)
- de un diámetro exterior inferior a 6 mm (códigos SCH384B006 y ..007)
• Para la utilización de otros tubos que los recomendados, consultar
• Conector con visualización y protección eléctrica integrada o con cable de longitud 2 m
INSTALACIÓN
• Posibilidad de montaje de las electroválvulas en todas las posiciones Sin embargo, para rendimientos óptimos, se recomienda montarlas sobre el eje de tubería horizontal, cabeza magnética hacia arriba
• Placa de fijación integrada entre cuerpo y bobina para montaje en batería sobre placa-soporte
• Los tubos flexibles no forman parte de nuestro suministro
• No poner la electroválvula con tensión sin el montaje previo del un tubo flexible
• Las instrucciones de instalación/mantenimiento están incluidas con cada electroválvula
EJEMPLOS DE PEDIDOS:
SC H 384 B 001
SC H 384 B 006
12V / CC
24V / CC
prefijo
rosca orificio
código de base
DIMENSIONES (mm), PESOS (kg)
TIPO 01
tensión
sufijo
TIPO 02-03
Cabeza prefijo “SC”
CEI 335 / ISO 4400
IP65
Cabeza prefijo “SC”
CEI 335 / DIN 43650
IP40
Tipo 02: SCH384A005
Tipo 03: SCH384B006/B007
Tipo 01: SCH384B001/002/003/004
dispositivo de guiado de tubo
A
L
S
=
C
T
=
D
R
360°
V
H
G
J
E
implantanción para montaje en pared
=
F
P
Ø
=
K =
Q
K =
ejemplo de montaje en batería
1
M
vista por debajo
1 Mando manual de impulsión
tipo
prefijo
opción
01
SC
02
03
SC
SC
código
Ø
A
C
D
E
F
G H
L M
P
Q
R
S
T
U
V
SCH384B001/002 16 49,5 23,5 15 11 20 1 66 24 17 3,3 M3 16,5 10,7 16 24 2,2 51,2
/003/004
SCH384A005
25 78 43 27 17,5 32 1,5 99 39 32 4,5 M4 25,5 14 25 33 3,2 82,5
SCH384B006/B007 30 84 49 28 24,5 43,5 1,5 99 45,5 42 4,5 M4 30,5 24 30 39 6 99
Bobina y conector incluidos..
(1)
Consulte nuestra documentación en: www.asconumatics.eu
72
K
peso (1)
dispositivo de guiado de tubo
código
peso
0,06
C140094
0,005
0,30
0,45
C140095
C140096
0,009
0,015
01007ES-2013/R03
Los plazos, especificaciones y dimensiones pueden ser modificadas sin previo aviso. Todos los derechos reservados.
U