1 EL VACÍO Yo estoy aquí para contarles una historia. Una historia

EL VACÍO Yo estoy aquí para contarles una historia. Una historia que torturará sus pensamientos de día y envenenará sus sueños por la noche. Y, aunque yo haré lo mejor posible, no hay palabras que se puedan escribir, ni pinceladas sobre un lienzo que puedan describir el duro y absoluto horror de la noche que murió Annabel. El vacío te perseguirá… LA MALDICIÓN DEL LIENZO VIRGEN Esto es una pesadilla ¿Mi Annabel realmente se ha ido? La luz del día lástima mis ojos, me resulta difícil respirar. Su cuerpo me provoca mientras el sol revela el amanecer. El olor de la sangre avanza lentamente, la beso suavemente, adiós. Mi pequeña acomódate en mis brazos y abrázame. Pronto este será sólo un horrible recuerdo... ¿Seré capaz de dormir nuevamente? Mi ángel me miente, me dice que estoy soñando. Por favor, despiértenme, por favor, despiértenme. Una chica así siempre será mi desdicha, éxtasis que me tortura. Veo la sangre gotear por las esquinas de sus labios. Su cuerpo helado está mintiendo, su piel pálida aún brilla. Empiezo a creer lo que mis ojos están viendo ahora, sigues tan hermosa y aún tan nociva Dulce venganza. El pagará, mi querida. El pagará Unos ojos vacíos revelan un rostro perverso, estoy volteando destrozado. El espejo lo dice todo, una historia profunda de inocencia perdida… ¿Qué le hice? Los recuerdos tan terribles regresan, por su resistencia, por sus gritos, por ella… ¡Señor perdóname! Mi estómago se estremece mientras veo la sangre que me cubre. La sangre que alguna vez fue suya ¡Soy un monstro! Un espejo nunca miente, ellos lo saben ¡Todos lo saben! ¿No ves lo que ellos ven? Un espejo nunca miente. Yo veo lo que ellos ven ¡Todos lo saben! ¡Todos lo saben! EL ARTISTA ¿Qué pasa con sus ojos? Una mirada brillante que no me abandonará, que empieza a congelar mi sangre. Una mirada que puede congelar el infierno… ¡Tengo que entender que ella se ha ido! ¿Pero ella? ¡No me digas que ella está muerta! Mira sus labios moviéndose suavemente porque ella aún está susurrándome… Algo aquí no está bien. Su piel es tan fría bajo mis caricias, mientas cepillo su cabello y cierro sus ojos… Pero no puedo marcharme, cuando lo haga ella se irá… ¡Es espantoso! Mis manos fallarán al cerrar la puerta, ellos estarán aquí pronto. Lamento que no pueda impedirles a mis dientes desgarrar ¡Deseo dejar de mirar atrás! Correr ahora solo lo empeorará ¡Lamento no poder deshacerme de este terrible sentimiento! ¡Deseo que mi mente pare! Tal vez estoy loco y mi mente trata de engañarme. Mientras la tierra desaparece me pregunto ¿Sera el cielo el siguiente en fallarme? La pintura abandona el lienzo y mi pincel no puede empezar de nuevo. Mientras todo se aclara ¿Por qué debería de intentar detener el final? Yo no… 1 Tiemblo mientras entierro su cuerpo. Nadie lo sabe, solo yo. ¡Hay un loco que me fulmina con la mirada directamente! Sé que he visto su rostro antes… ¡Estoy seguro de que he visto su rostro antes! LOS LAMENTOS DE UN LUNÁTICO Si tan solo pudieras ver que eres la única mujer con la que he soñado. Si tan solo pudieras ver… ¿Debo pedir perdón a esos ojos patéticos? Solo verte me enfermó esta noche, fueron tus besos venenosos los que me convirtieron en esto. Entonces existe una posibilidad de que ganes, esta noche… Querida, por favor demos un paseo, podemos contar las estrellas y desaparecer. Lamento que no puedas ver que eres la única mujer con la que he soñado ¿Estas satisfecha? ¿Qué camino me ha conducido aquí? Oh… Por favor… ¡Perdóname querida! No sé si puedo sobrevivir solo. Pude haberme casado contigo, en lugar de eso te enterré. Ahora veré si puedo dormir solo. ¿Estas satisfecha? ¡Lo hice todo por ti! ¿Estas satisfecha? La profundidad del alma de un hombre no puede ser medida por metros ni brazas. Pero, en mi opinión solo es cuantificada por su aproximación al cielo y al infierno. Estaba en tal estado que me introduje a una taberna de la ciudad que se desbordaba por los sonidos de risas y el piano que toca un borracho. Si hubiera sido una noche diferente, un lugar diferente o un hombre diferente que aquel que pasaba por el umbral de aquel inocente bar, los hechos que ocurrieron en aquel punto indudablemente habrían sido distintos. Solo puedo preguntarme si alguien fuera de aquel lugar, tuvo una pista cuando aquellas exclamaciones de alegría se convirtieron en gritos desesperados de indefensos rogando por sus vidas… EL ASESINO ¿Ya es hora? Oh, sí lo es ¡Realmente lo es! ¡Vamos, esta fiesta ha comenzado! Me tiemblan las manos... Basta con echar un trago, calmar los nervios ¡Vamos, esta fiesta ha comenzado! ¿Estás lista para correr? He estado esperando pacientemente a que este... ¿Estás lista para morir? ¡Por qué últimamente parece que estoy volviendo loco! ¡Por favor, no te levantes! ¡Por favor, no te levantes! ¡Oh, no, estás bien ahí! Simplemente no te preocupes por mí mientras tomo todo de ti. Así que, bebe encima de ellos, atácalos con golpes bajos, hay uno encima de mí, mientras te aparto de todos. Mi dulce ovejita tu lobo ha llegado... Tú debes de saber que soy peligroso. Mi sed de sangre me vuelve tan... Dulce... ¿Es esto lo que imaginaba la noche que dijimos “Tu eres el único”? Me estoy volviendo loco sin ti. Es difícil de creer, pero me estoy divirtiendo. Annabel ¡Mira lo que has comenzado! 2 El cuchillo se desliza por debajo de la punta de mi lengua, estoy encontrando placer al verte retroceder. Me inclino solo para lamer el sudor de tu rostro, pruebo la gloria que gotea debajo de mi garganta. ¿Estás lista para correr? He estado esperando pacientemente este... ¿Estás listo para morir? ¡Definitivamente hay algo mal! ¿Van a gritar? ¿Van a llorar? ¿Rogaran mientras mueren o aceptaran que este es el final? ¡Estoy tan feliz de que hayas vuelto! En el interior veo a un hombre solo, llevar las cuentas en la barra, en el exterior veo un hombre desesperado repitiendo algo en el suelo… Annabel ¡Mira lo que has comenzado! HIMNO DE UN CÍNICO Hoy vi tus ojos en un recuerdo pintado en el cielo, sonreías y me decías: “Un amor como este nunca podrá morir”… Ahora, el espectáculo terminó y tengo que ocultar lo que ahora soy. Solo lamento no poder dejar de reírme, sonrío porque la broma es para ellos esta vez ¡No tienen ninguna pista! La tranquilidad me consume. Me hundo. Cierro mis ojos y otra vez el placer me tortura, pruebo lágrimas de dulce compasión, de alegría y de fantasía. Espejismos en mi cabeza de una enferma reflexión… El vacío te atormentará Me hundo. Lentamente la inocencia va desapareciendo de mis manos, estoy de pie más cerca del borde de lo permitido ¡Qué poco arrepentimiento siento! En una enferma reflexión. Soy el rostro de la muerte que permanece detrás de ti, sin embargo, has olvidado mi frío aliento sobre tu cuello ¿Es esto demasiado fácil? ¿Soy bueno para esto? Me escogieron, soy el fin de todo y ahora tu eres mía ¡qué poco arrepentimiento tengo! ¿Esto me hace un asesino? Digamos que tienes razón y que la pesadilla terminó, y despertamos uno al lado del otro ¿Qué te hace pensar que te dejaré vivir? Realmente he perdido la razón ¡Mira, estoy bajo la voluntad de la muerte! ¡Ruega por la misericordia de tus ángeles irreales! Mientras la calma me purifica, la tranquilidad me consume… EL DESPIADADO Pequeña ¿Por qué me estás haciendo esto? ¡Amor! ¿Están tus ojos fijos en mí? ¡Ángel! ¡Veo tu sonrisa en todas partes! Querida… ¡Para! La noche cae y estoy corriendo en círculos, estoy siendo perseguido por mi imaginación… Dime que estoy perdonado y que siempre serás mía. Dime que todo termino y que estoy bien ¡Nadie merece vivir así! Toco tus labios y miro fijamente tus ojos, sonríes y eso me hace volar. Tu eres la razón por la cual mi corazón palpita, esta noche, solo somos tu y yo. La noche obscura como mis pensamientos establece el escenario para mi regreso, un relámpago hiere mis talones mientras corro a casa. Con cansancio me tambaleo hacia el canto de tu débil voz, los demonios se burlan de mi intento por ser libre. Las ventanas muestran tu dulce reflejo, Tu silueta baila para mí… ¡Es ella! Mírate ¡Eres un miserable idiota! Arrodíllate, tus rezos caen sobre oídos sordos. Dios te dio la espalda, las puertas del cielo están cerradas ¡Y ahora estás llamando a la puerta del infierno! 3 He estado esperando desde algún tiempo, señor ¡Permíteme introducirme en mi mismo! Soy el único que tira de todos los hilos, cariño… ¡Tienes suerte de que no te haya matado en donde estás!... ¡Esto no puede ser cierto! Esta noche evite las copas, sin más, porque sé que es el momento de avanzar… ¡Toda la esperanza falló! Mi paciencia no durará, he perdido mi alma. Mañana me habré ido… Esta noche el cielo se ve más obscuro que nunca, con la breve esperanza que me obliga a vengarme, intentaré recordar y asumir mi búsqueda ¿Pero qué es lo que busco? ¿Realmente busco algo concreto? ¿O simplemente me ahogo en la venganza para evadir la horrible verdad? He perdido lo único que me hizo sentir realmente vivo ¿Son mis manos las responsables? ¿Son las suyas? ¿Quién era él? ¿Quién era el lunático que estaba frente a mí esa noche? Juro que he visto su rostro antes… Sé que he visto su rostro antes. LOS PESADOS ALBATROS CUELGAN He tomado una decisión, me marcharé esta noche. Me marcharé de este cruel, obscuro mundo para compartir uno acogedor. Pero primero… Las mujeres gritarán y verán a sus esposo sangrar, los niños llorarán y verán a sus madre morir. Pero esta noche ¡Esta noche nos vamos al infierno! ¿Por qué? Tengo que dejar pasar lo que le ocurrió a mi amada, estoy sacando de los demás todos los problemas que he causado cuando derretí su corazón. Preciosa, pronto nos reencontraremos otra vez, no hay nada más que perder excepto la confusión. He terminado intentando decirme que esto pronto acabará, no hay nadie que me haga callar, mis pies resbalan… Espero y un día mi nombre no traiga recuerdos del día que la dejé. Adiós, por un largo tiempo. Mi corazón pertenece a lo único que estoy buscando… Para bien o para mal, recuérdame por siempre… Ahora la única pregunta es cómo llevarte con todos a cuesta mía. El juez tendrá las manos llenas esta noche, eso si él no está entre los muerto. La muerte ahogará las calles con tal desgarro que los hombre justos llorarán y luego sabrás que el final está dibujándose esta noche. El vértigo me aturde por favor ¿Alguien puede distraerle? ¿Realmente puedo pasar por esto? Hay sudor en mis manos y un cuchillo en mi garganta. Y mientras el puñal hiere mi piel… Annabel aparece… EL AMANTE ¿Es ella? ¿Podría ser? ¿Deberían mis ojos creer lo que ven? Si es quien pienso podría perder la razón. Solo con un beso de sus labios me encuentro a la deriva, la forma de sus caderas se balancean había adelante y hacia atrás, siento mariposas. Las mujeres que están muertas no aparecen de la nada, pero yo soy la víctima de su siniestra mirada… Por favor no me odies por lo que he hecho. Escapa conmigo, seré todo lo que necesites. Una mujer hermosa me grita “Toma mi mano, quítame el aliento” ¿Y si mi corazón se rompe otra vez? 4 Solo el olor de su piel atrae los recuerdos prohibidos, la caricia más leve de su frágil mano ¡Siento mariposas! Seré tu defensor, seré tu amante. Y si tu corazón está lleno de dudas… ¡Te llevaré en el alma preciosa! No puedo perderte de nuevo ¡No soy nada sin ti! Nunca te fallaré, ángel… EN SU TUMBA CERCA DEL SONIDO DEL MAR Pienso que tal vez solo deberíamos escapar de aquí sin intención de volver, podemos permanecer lejos por siempre, nuestro afligido amor será todo lo que tendremos ¡Y salvaré tu vida! ¡No te veré morir! Está pasando de nuevo… Puedo ver que esta no es la primera vez has venido y la has alejado de mí, tengo la seguridad de que esta no será la última vez, voy a dejarte libre… La tomaste una vez, te sentiste avergonzado. La tomaste dos veces, me sentí avergonzada Susurra suavemente y dime que me amas. Te estoy perdiendo no sé qué hacer, por favor perdóname y comprende lo que siento… Atrapado en un recuerdo, estoy destrozado ¿Te diste cuenta de que esto acabó? No hay ninguna posibilidad de que salgas de aquí con vida ¿No te das cuenta de lo que estás diciendo? ¡Sin mí no podrías sobrevivir! ¡Has desgarrado mi corazón! Estoy destrozado y no sé por dónde empezar… No quiero irme, pero no puedo dejar que esto se sepa. Sí, y tengo que ir. Estoy condenado estando solo ¡Estaré con ella otra vez! SER ASUSTADO POR UN MUERTO Miré al cielo mientras la noche se derrumba, la lluvia cae. Me topé con otro callejón sin salida justo antes de dejar la esperanza escabullirse, una sombra es revelada, el diablo muestra su rostro Estoy muerto de miedo y me culpo. Soy culpable ¿Cómo terminamos peleando? Tú lo sabes, yo solía buscar el cielo y el sueño de donde venías ¡Te necesito a mi lado! Podemos acabar con esto juntos. Sé que te prometí el mundo y de todos modos te fallé ¡Te necesito a mi lado! Y terminaremos con esto ahora ¡Mira mis ojos! ¿Estoy temblando? ¿Soy todo lo que temes, tengo que purificarme? Cierra la boca y acaba lo que has comenzado. Muchacho no tienes la menor idea, solo quien soy y por qué hice esto por ti ¿No ves que trato de salvarte? Mientas los últimos rayos de luz palidecen, un asesino persigue a otro. La locura envuelve a la ciudad por todos lados, un destello de acero anuncia la presencia de su arma, el escenario esta puesto, la noche estalla… ¡Tú la mataste asesino! ¡Me quitaste lo único que ame! Annabel, nuestra Annabel ¡No sabes de lo que ella es capaz! Tenías un mejor aspecto de espaldas… Su fresco rubor se agotó como la sangre de sus venas sobre el lecho en el cual ella está tendida. Una imagen tan repulsiva para contemplar, pero de algún modo enfermizo sólo pareció realzar su exquisita belleza, como un lirio sobre una tumba. He fallado, otra vez te he defraudado, mi pobre, mi dulce Annabel. Confiaste en mí, me diste tu amor, tu alma. Ahora me arrodillo frente al hombre que te alejó de mí, caí patéticamente, estoy derrotado. Pronto estaré contigo otra vez mi amor, muy pronto. Unos ojos de ángel me esperan y seré condenado si él piensa que puede detenerme 5 ¿Amor? ¿Querido? Date la vuelta, soy yo. Sigue mi voz, todo estará bien, mi amor. Todo saldrá bien, ahora todo acabó… Annabel ¿Cómo se siente ahora la daga? Cuando estás desde el extremo del receptor. Si a esto le llamas traición, entonces esto es a lo que yo le llamo venganza. ¿Cómo pude ser tan ciega? Supongo que me enamoré rápidamente, pero, estoy bien. Imagina donde estuvieras ahora si sólo supieras ¡Qué el único al que amaste es el que te está matando! Confié, demasiado en ti, ahora sé que debí mantener los ojos muy abiertos la primera vez que nos besamos. Te enterraré por eso… Sólo dime que esta es la última vez y fingiré que de algún modo sé que estaremos bien. Años perdidos observando en silencio cuando tu sufrimiento se volcó sobre la página. Aquellos fueron los últimos días en que estuve contigo, antes de que te marcharas, antes de que él llegara. ¿Es mi culpa? Caíste en la ilusión de que estabas viviendo a escondidas ¿Finalmente debería culparte? ¿Alguna vez pensaste que tus manuscritos te delatarían? ¿Es mi culpa? ¡Muere! ¡Sólo muere! ¡Eres despreciable! ¡Eres repugnante! ¡Ahógate sobre tu sangre mientras tu puñal acaba el espectáculo! ¡Te retuerces de dolor! ¿Pensaste que nunca lo sabría? ¡No creo que caben tumbas lo suficientemente cerca del infierno para personas como tú! Te entregué el puñal y mi corazón. Ahora el sueño se terminó… . Adaptación del Álbum discográfico “ The Emptiness” del grupo musical Alesana, a ellos todos los derechos reservados Traducción: Ellenha Blood 6