Tornar l`autorització abans del dia 3 de juny. Devolver la

CEIP CASTELLAR- OLIVERAL
C/ Escultor Federico Siurana, s/n
46026 – CASTELLAR-VALÈNCIA
Tel: 96 396 17 45
http://ceipcastellaroliveral.edu.gva.es
Castellar-València, 16 de maig de 2011
Castellar-Valencia, 16 de mayo de 2011
Estimats pares:
Estimados padres:
El pròxim 23 de juny anem a celebrar el
Dia de la Bicicleta els cursos de Cinqué i
Sisé de Primària.
El próximo 23 de junio vamos a celebrar
el Día de la Bicicleta los cursos de
Quinto y Sexto de Primaria.
Com els darrers anys anirem des de
Castellar-Oliveral a El Saler en bicicleta,
on realitzarem diferents activitats tornant
a Castellar-Oliveral al voltant de les
13:00 hores.
Como los últimos años iremos desde
Castellar-Oliveral a El Saler en bicicleta,
donde
realizaremos
diferentes
actividades, volviendo a CastellarOliveral alrededor de las 13:00 horas.
Si voleu que el vostre fill/a participe en
l’activitat us preguem que empleneu
l’autorització i l’entregueu el més aviat
possible al professor tutor del vostre
fill/a.
Si queréis que vuestro hijo/a participe en
la actividad os rogamos que rellenéis la
autorización y la entreguéis lo más pronto
posible al profesor tutor de vuestro hijo/a.
Atentamente,
Atentament,
La Dirección
La Direcció
----------------------------------------------------------------------------------------------------Autoritze el meu fill/a ...........................................
Autorizo a mi hijo/a ...............................................
................................................................................
a realitzar l’activitat del Dia de la Bicicleta el
pròxim dia 23 de juny.
................................................................................
a realizar la actividad del Día de la Bicicleta el
próximo día 23 de junio.
Castellar a .......de………………de 2011
El pare/mare/tutor/a.
Castellar a .......de……………...de 2011
El padre/madre/tutor/a.
Tornar l’autorització abans del dia 3 de juny.
Devolver la autorización antes del día 3 de junio.