Saint-Jean-de-Losne - Base, información de viaje y llegada Por favor, imprime estas páginas ya que te servirán de referencia antes y durante tu viaje hacia (o desde) nuestra base. Este documento contiene mucha información importante y útil que te ayudarán a preparar tu viaje y tu crucero. No dudes en ponerte en contacto con la base si tienes preguntas. ¡Te deseamos un feliz viaje! DIRECCIÓN DE LA BASE Y DETALLES DE CONTACTO Dirección: Le Boat St.-Jean-deLosne , La Gare d’Eau 21170 St.-Jean-de-Losne, Francia GPS: 47.1079067 (l) 5.2604744 (L) Teléfono: +33 (0) 380 270 350 Fax: +33 (0) 380 270 351 Email: [email protected] Por favor, pónte en contacto con la base si necesitas más información de cómo llegar o si lo harás más tarde o si tienes un retraso. INFORMACIÓN ANTES DE SALIR DURANTE LAS 48 HORAS ANTES DE TU SALIDA, PUEDES CONTACTAR A TU BASE DE SALIDA PARA TODAS LAS PREGUNTA REFERENTES A: • • • • • • • • Tus horarios de llegada (o para avisar la base de tu llegada tardía) Un cambio del número o de pasajeros (en el límite de la capacidad del barco) Una reserva adicional de bicicletas, VTT, parking, etc. Los equipos disponibles en tu base de salida Les horarios de abertura de tu base de salida Los comercios cerca de la base (la información más importante está en este documento) Como llegar hasta la base Y toda pregunta práctica referente a tu crucero PARA TODA PREGUNTA O PROBLEMA DURANTE TU CRUCERO, UTILIZA LOS NÚMEROS PROPORCIONADOS POR LA BASE. INFORMACIÓN GENERAL Saint-Jean-de-Losne es un pequeño pueblo situado en el cruce de varias y diversas vías navegables. De la Borgoña oriental hasta la región Franche-Comté, entrarás en un inmenso territorio donde el horizonte y los reflejos son de una riqueza maravillosa. La diversidad en la Borgoña Ancestral: montañas y valles de suaves ondulaciones del Dijonnais hasta sus vastas planicies cubiertas de viñas. Más al norte, grandes prados a lo largo de la “Petite Saône” se combinan con abundantes ríos y la luminiscencia de los bosques en este paraíso verde la región. Por su belleza, gastronomía, actividades y más… ¡la Borgoña te dará un excelente crucero fluvial! Mapa del área TU LLEGADA HORARIOS DE APERTURA DE LA BASE: Lunes a Sábado: Cerrado Domingo. 8h30 – 12h30 y 14h – 18h CUANDO LLEGAR: Tu barco estará listo para salir entre las 16h y 17h. Te recomendamos llegar al menos una hora antes para el registro y las instrucciones de navegación. Si has reservado un servicio de embarque prioritario, por favor, llega a la base entre las 11h y 12h o partir de las 14h. LLEGADAS TARDÍAS: Si piensas llegar cuando la base está cerrada, avisa a la base de modo que puedan tomar disposiciones que les permitan entregarte la embarcación. Podrán así indicarte dónde encontrarás la llave, dónde puedes aparcar con seguridad el coche y otros detalles que sean necesarios para tu primera noche a bordo. Encontrarás el personal de la base el día siguiente a partir de las 9h para las formalidades de salida de tu crucero. A TU LLEGADA: Nuestro equipo en la base está impaciente por verte y hará tus vacaciones un verdadero placer. Estarán disponibles para responder a todas tus preguntas y ayudarte con lo que necesites. Cuando llegues, nuestro equipo: • • • • • Tomará el depósito del combustible que utilizarás durante tu crucero. La diferencia la tendrás que pagar, o te será reembolsada, al final de tus vacaciones. Si no has seleccionado la opción rescate de franquicia, deberás pagar la fianza. Si el barco regresa en el mismo estado en el qué te fue entregado, te harán el reembolso de este gasto. Te ayudarán y te explicarán cómo utilizar las guías fluviales y a planificar tu viaje y tus escalas. Te darán más información sobre tu barco, su equipamiento y el área de crucero (lugares por visitar y otros). Uno de los miembros de la base te dará la instrucción de navegación. INSTALACIONES EN LA BASE Si has reservado un itinerario de crucero solo ida, proponemos el traslado de tu coche (costo adicional) hacia la base de llegada. PARQUEO: Puedes reservar una plaza en el parqueo cerrado con anticipación a través de nuestro equipo de ventas. Parqueo cerrado – 42 € por semana y por coche INSTALACIONES LOCALES HOTELES Y RESTAURANTES • • • • • Auberge de la Marine – Teléfono: +33 (0) 380 270 327 De la Cloche – Teléfono: +33 (0) 380 301 232 Du Chapeau Rouge – Teléfono: +33 (0) 380 508 888 Bar Restaurant du Port – Teléfono: +33 (0) 380 290 865 Auberge du Paradis à la Maison Dieu – Teléfono: +33 (0) 380 290 733 COMERCIOS Hay varias tiendas en proximidad de la base y que se encuentran en el centro de la ciudad. Inclusive, hay un supermercado a 300 m de la base. Generalmente, los horarios de apertura son: Lunes a Sábado: 9h – 12h y 14h30 – 18h Cerrado el Domingo. BANCO Lo encontrarás en el centro de la ciudad. Cuenta con un cajero automático. PESCA Pesca autorizada por el canal pero necesitas de una licencia. Puedes comprarla en los comercios en las cercanías de la base. Números de EMERGENCIA Bomberos: 18 o +33 (0) 4 66 59 84 84 SAMU (doctor de urgencia): 15 Comisaría: 17 o +33 (0) 4 66 59 88 10 INFORMACIÓN DE VIAJE LLEGAR A SAINT-JEAN-DE-LOSNE EN COCHE Coordenadas GPS 47.1079067 (l) 5.2604744 (L) AEROPUERTOS CERCANOS Aeropuerto de Metz: 283 km Aeropuerto de Estrasburgo: 321 km Lyon Saint Exupéry: 224 km ALQUILER DE COCHE En Dijon: • • • Avis – Teléfono: +33 (0) 380 436 076 Hertz – Teléfono: +33 (0) 380 435 522 Europcar – Teléfono: +33 (0) 380 432 844 En Dole: • • Avis – Teléfono: +33 (0) 384 827 303 Europcar – Teléfono: +33 (0) 384 822 509 ESTACIONES DE TREN CERCANAS La estación de tren más cercana se encuentra en el centro de la ciudad. TRASLADOS EN TAXI Si llegas en avión o en tren, podemos organizar tu traslado en taxi para que llegues a la base o a tu punto de partida a precio negociado. Por favor, llena el formulario que encontrarás en la última página y envíalo a la base a 2 semanas (mínimo) antes de tu llegada. Deberás pagar directamente al conductor en moneda local. TARIFA DE TRASLADO EN TAXI SAINT-JEAN-DE-LOSNE DE / HACIA SAINT-JEAN-DE-LOSNE St.-Jean-de-Losne - Estación de tren St.-Jean-de-Losne - Estación de tren St.-Jean-de-Losne - Estación de tren Dijon - Estación de tren Dijon - Estación de tren Dijon - Estación de tren Fontenoy-le-Château Fontenoy-le-Château Fontenoy-le-Château Paris Centro (*) Paris Centro (*) Paris Centro (*) Orly Aeropuerto (*) Orly Aeropuerto (*) Orly Aeropuerto (*) Charles de Gaulle Roissy - Aeropuerto (*) Charles de Gaulle Roissy - Aeropuerto (*) Charles de Gaulle Roissy - Aeropuerto (*) Lyon - Aeropuerto Saint Exupéry (*) Lyon - Aeropuerto Saint Exupéry (*) Lyon - Aeropuerto Saint Exupéry (*) Beaune Beaune Beaune Besançon Besançon Besançon Dole Dole Dole Ginebra (*) Ginebra (*) Ginebra (*) Gray Gray Gray Nuits St Georges Nuits St Georges Nuits St Georges Branges Branges Branges Lunes a Sábado (7h - 19h) 9,00 € 13,00 € 15,00 € 60,00 € 85,00 € 100,00 € 220,00 € 310,00 € 370,00 € 530,00 € 740,00 € 890,00 € 490,00 € 695,00 € 830,00 € 560,00 € 780,00 € 930,00 € 320,00 € 440,00 € 530,00 € 70,00 € 100,00 € 120,00 € 110,00 € 150,00 € 190,00 € 43,00 € 60,00 € 75,00 € 280,00 € 380,00 € 450,00 € 90,00 € 125,00 € 150,00 € 47,00 € 65,00 € 80,00 € 100,00 € 140,00 € 170,00 € Lunes a Sábado (19h - 7h) Domingo y días feriado Pers. +50% +50% +50% +50% +50% +50% +50% +50% +50% +50% +50% +50% +50% +50% +50% +50% +50% +50% +50% +50% +50% +50% +50% +50% +50% +50% +50% +50% +50% +50% +50% +50% +50% +50% +50% +50% +50% +50% +50% +50% +50% +50% 4 6 8 4 6 8 4 6 8 4 6 8 4 6 8 4 6 8 4 6 8 4 6 8 4 6 8 4 6 8 4 6 8 4 6 8 4 6 8 4 6 8 Zurich (*) Zurich (*) Zurich (*) 480,00 € 670,00 € 810,00 € +50% +50% +50% 4 6 8 (*) El precio no incluye el peaje de autopista Si 4 pasajeros tienen exceso de equipaje, la tarifa se aumenta a 6 personas *Precios indicativos y sujetos a cambios. Taxi Chatagnier (Saint-Jean-de-Losne) Teléfono: +33 (0) 380 392 671 Taxi Mairie (Dijon) Teléfono: +33 (0) 609 329 656 TU REGRESO Debes regresar el barco limpio y vacío antes de las 9 de la mañana del último día de navegación (o antes del mediodía si has reservado la devolución tardía). Si has contratado el servicio de limpieza, únicamente deberás sacar la basura y dejar los platos y otros utensilios de la cocina limpios y en orden. Formulario de Traslado en Taxi Por favor, llena el siguiente formulario y envíalo por e-mail a la base al menos 14 días antes de tu llegada. E-mail: [email protected] Todos los viajes en taxi deben de ser pagados al conductor en moneda local. Nombre y Apellido …………………………………...……………………… N° de reserva ………………………………..... Número de personas ………… Teléfono de contacto a tu llegada …………………………………… E-mail ……………………………………...………………………………………...…………………………………………. (Te enviaremos una confirmación del traslado a esta dirección) Llegada Fecha: ……………………………………...… Saliendo desde: Nombre del aeropuerto: ……………………………………………… N° de vuelo: ………….. Hora de llegada: …………….. o Estación de tren: ……………………………………………………………………………… Hora de llegada: …………….. o Otro punto: ………………………………………….. Hora de recogida: …………..……. Llevar a: ………………………………………………………………………………………..…………….... (Base) Salida Fecha: .…………………………….. ……………………...… Saliendo de: ……………………………………………………………………………………………….. (Base) Hacia: Nombre del aeropuerto: …………………………………………… N° de vuelo: ………….. Hora de salida: …………….. o Estación de tren: ……………………………………………………………………………… Hora de salida: …………….. o Otro punto: ………………………………………….. Hora de salida: …………..……. A completar por la base: Precio aproximativo (pagar al conductor) ………….……………… Traslado reservado en (fecha)………................. Punto de encuentro: ………………..…….………………………. Tel. de la empresa de taxi: ……………………..