English as a Second Language
Anuncio
Literature Designed to develop reading and writing skills. The required composition courses focus on techniques for effective communication and creative expression. The literature offerings include the traditional survey courses as well as specialized courses focusing on various topics, styles, and genres. ENGL 115 Reading and Composition: Exposition and Argumentation ENGL 116 Critical Thinking and Composition ENGL 220 Introduction to Literature Complete 9 units from electives Total units 4 4 3 9 20 Electives: Complete 3–6 units from each group. Group 1: ENGL 230, 231, 240, 241, 250, 251. Group 2: ENGL 117A, 170A, 172A, 175A, 225, 255, 260, 265, 270, 271, 272, 280. Note: Additional electives required if ENGL 115 and/or ENGL 116 are needed to complete general education requirements and if any of the program courses are used to complete general education requirements. SDSU also requires three consecutive courses in a single foreign language as part of the requirement for the bachelor’s degree. Foreign language competency may also be demonstrated by successfully completing four years of one foreign language in high school or by successfully completing a challenge examination. See a counselor for additional information. To earn an associate degree, additional general education and graduation requirements must be completed. See page 51. * Students planning to transfer to a four-year college or university should complete courses specific to the transfer institution of choice. University requirements vary from institution to institution and are subject to change. Therefore, it is important to verify transfer major preparation and general education requirements through consultation with a counselor in either the Counseling Center or Transfer Center. See catalog TRANSFER COURSES INFORMATION section on page 33 for further information. English as a Second Language School of Language and Literature Dean Joel M. Levine, Ed.D., Office 430F, 619-482-6349 Faculty Surian Figueroa, M.A.; Patricia Kelly, M.A.; Courtney Leckey, M.A.; Alison MacArthur, M.A.; Robin McCubbin, M.Ed.; Andrew MacNeill, M.A.; Daniel Moody, M.A.; Jorge Pérez, M.A.; Eliana Santana, M.A.; Angelina Stuart, M.A.; Jessica Whitsett, M.A. Department Chair Surian Figueroa, M.A. General Description Learning English for academic purposes is designed to get students ready for transfer into academic programs. The classes focus on academic vocabulary and concepts. Language is taught using a content-based approach. Each level is taught using a theme that draws content from other disciplines on campus. English skills are integrated with an emphasis on reading and writing. El programa Inglés con Propósitos Académicos ha sido diseñado para preparar a los estudiantes que desean ingresar en programas académicos. Las clases hacen énfasis en el vocabulario y en los conceptos académicos. La enseñanza del idioma está enfocada hacia el contenido. La enseñanza de cada nivel se basa en un tema de alguna de las otras disciplinas que se estudian en el campus. Se prepara en el idioma inglés de forma integral haciendo énfasis en la lectoescritura. Career Options Many career choices are suitable for people who can communicate effectively in more than one language. Today the world is a global community where employment opportunities for educated individuals can span more than one continent, several countries, and many different cultures. Career options are available at entry-level through more advanced positions in business, industry, education, religion, and government. Existen muchas opciones profesionales disponibles para aquellos que se puedan comunicar de forma efectiva en más de un idioma. El mundo de hoy es una comunidad global donde las oportunidades de empleo para los individuos que hayan tenido una educación formal se extienden a través de más de un continente, varios países y muchas culturas diferentes. Existen opciones profesionales que van desde el nivel principiante hasta las posiciones más altas dentro de los campos empresariales, industriales, educativos, religiosos y gubernamentales. Consult with a counselor to develop a Student Education Plan (SEP), which lists the courses necessary to achieve your academic goal. Consulte con un asesor para desarrollar un Plan Educativo Estudiantil (SEP, por sus siglas en inglés) que incluya las materias necesarias para alcanzar sus metas académicas. Some courses within this program may require additional coursework that must be completed prior to enrollment in those courses. Please consult the individual course listings for prerequisites and any other limitations on enrollment. 2012-2013 Southwestern College Catalog 159 programs Transfer Preparation * (Major Code: A1400) English as a Second Language Inglés Como Segunda Lengua Course of Study Programa de Estudios The English as a Second Language courses are designed for students whose native language is other than English. The program goal is to prepare students for entry into college academic or vocational programs. Placement in courses is determined by the ESL Assessment Process. Students may enter at the beginning, intermediate, intermediate high, or advanced levels. Las materias del programa de Inglés como Segunda Lengua han sido diseñadas pensando en los estudiantes cuyo primer idioma no es el inglés. La meta del programa es preparar a los estudiantes para ingresar en programas académicos o vocacionales a nivel superior. El nivel de ingreso se determina con el Procedimiento de Evaluación de ESL. Los estudiantes pueden ingresar en el nivel principiante, intermedio, intermedio superior o avanzado. First Semester ESL 29A Learning English for Academic Purposes 1A ESL 29B Learning English for Academic Purposes 1B ESL 29C Learning English for Academic Purposes 1C Complete 3 or more units from electives 4 4 2 3 Primer Semestre 4 4 2 3 Segundo Semestre 4 4 2 3 Tercer Semestre 2 2 4 4 Cuarto Semestre ESL 29A Aprendizaje del Inglés con Propósitos Académicos 1A ESL 29B Aprendizaje del Inglés con Propósitos Académicos 1B ESL 29C Aprendizaje del Inglés con Propósitos Académicos 1C Completar 3 o más unidades en materias electivas 4 4 2 3 Second Semester ESL 39A Learning English for Academic Purposes 2A ESL 39B Learning English for Academic Purposes 2B ESL 39C Learning English for Academic Purposes 2C Complete 3 or more units from electives ESL 39A Aprendizaje del Inglés con Propósitos Académicos 2A ESL 39B Aprendizaje del Inglés con Propósitos Académicos 2B ESL 39C Aprendizaje del Inglés con Propósitos Académicos 2C Completar 3 o más unidades en materias electivas 4 4 2 3 Third Semester ESL 49A Learning English for Academic Purposes 3A ESL 49B Learning English for Academic Purposes 3B ESL 40C Learning English for Academic Purposes 3C Complete 3 or more units from electives ESL 4A Aprendizaje del Inglés con Propósitos Académicos 3A ESL 49B Aprendizaje del Inglés con Propósitos Académicos 3B ESL 49C Aprendizaje del Inglés con Propósitos Académicos 3C Completar 3 o más unidades en materias electivas 4 4 2 3 Fourth Semester ESL 59A ESL 59B ESL 159A ESL 159B Learning English for Academic Purposes 4A Learning English for Academic Purposes 4B Learning English for Academic Purposes 4C Learning English for Academic Purposes 4D Total units 51 ESL 59A ESL 59B ESL 159A ESL 159B Aprendizaje del Inglés con Propósitos Académicos 4A Aprendizaje del Inglés con Propósitos Académicos 4B Aprendizaje del Inglés con Propósitos Académicos 4C Aprendizaje del Inglés con Propósitos Académicos 4D Total de Unidades Recommended Electives: ESL 15 (may be taken after ESL 29); ESL 17 (may be taken at any level); ESL 51 (may be taken at ESL 39 or 49 level.) ESL 16 and 53 (may be taken at 49 level); other electives include ESL 21 30, 31, 40. It is recommended that students take the English Placement Assessment after completing the fourth semester of ESL. Note: The core program consists of four levels (beginning, intermediate, intermediate high, and advanced) of coordinated courses in Learning English for Academic Purposes. Special skill classes may also be taken (ESL 15, 16, 17, 51, 53). An ESL practicum program is offered only in summer. 160 Southwestern College Catalog 2012-2013 2 2 4 4 51 Materias Electivas Recomendadas: ESL 15 (puede tomarse después de ESL 29); ESL 17 (se puede tomar en cualquier nivel); ESL 51 (puede tomarse en el nivel ESL 39 ó 49); ESL 16 y 53 (se pueden tomar en el nivel 49); otras materias electivas incluyen ESL 21, 30, 31, 40. Se recomienda que los estudiantes tomen la Prueba del Nivel de Inglés después de haber terminado el cuarto semestre de ESL. Nota: El programa básico consiste de cuatro níveles (principiante, intermedio, intermedio superior y avanzado) de materias coordinadas de Aprendizaje del Inglés con Propósitos Académicos. Se pueden también tomar materias de áreas específicas (ESL 15, 16, 17, 51, 53). Ofrecemos un programa práctico de ESL sólo durante el verano.
