Where diversity is celebrated - Joliet Public Schools District 86

“Where diversity is celebrated”
Brenda Reiter-Gorman, Principal
Peter Kolinski, Assistant Principal
701 Glenwood Ave.
Joliet, IL 60435
815-723-0394
Dear Parents/Guardians:
September brought our benchmarking for all our students in both Reading and Math. These results will be
shared with you at Parent/Teacher Conferences on October 27th from 2:30-6:30 p.m. and 28th from
8:30-10:30 a.m.
This month will bring our District’s first “Parent University” on the 22nd at Gompers Junior High. You
can sign up on the District’s website, www.joliet86.org.
Family Reading Night will be held at Farragut school on the 13th, beginning at 6:00 p.m. Our staff is
planning various reading strategies at every grade level! Book give a-ways will take place as well! Mark
your calendars and we will see you there!
Our Character trait this month is “KINDNESS - October 3rd is BLUE day, please have your child wear
blue on this day. October 17th will be “Stomp Out Bullying” day, students are to wear mixed matched
socks! The week of the 24th is Red Ribbon Week! We will have a themed day each day of this week. A
flyer will be forth coming on the “theme” for each day!
The Halloween parade will be on the 31st (Weather permitting) beginning at 12:30 p.m. We will parade
around the block once. Students may bring their costumes to school that morning in a bag. DO NOT
WEAR COSTUMES TO SCHOOL. NO WEAPONS or TOYS are allowed that accompany the
costume, please leave these at home. Following the parade, our PTO will have a uniform snack/beverage
for each child. NO CANDY IS ALLOWED TO BE BROUGHT TO SCHOOL.
PTO: Our Fall Fundraiser was a huge success! We sold $6,187.50 and made a profit of $2,475.00. Our
PTO has also purchased two basketball hoops for our playground! They have arrived and we are awaiting
installation! Thank you to all parents and families who supported this fall fundraiser!
Positive Office Referral students this month: Bernardo Baca, Patrick Beck, Akelah Broewn, Jaslene
Camargo, Traevon Carroll, Victoria Cerpa-Sanchez, Roberto Cisneros, Roman Contreras, Alex Garcia,
Concepcion Garcia, Felipe Garcia, Kaylee Gaytan, Oscar Gonzalez, Maleah Griffin, Oliver Hernandez,
SaNya Hodges, JaMya Jackson, Dereainna Jackson-Green, Jeffrey Juanto, Jaesean Knight, Mike Lara,
Correanna Lenoir, Jacinto Loera, Matthias McIntyre, Lesly Neri, Brandon Noyola, Jose Ortiz, Rihiana
Perry, Judith Quiroz, Christopher Ramirez, Victoria Sanchez, Faith Sellers, BreNya Shaw, Zachary
Taylor, Marissa Tirado, Daryona Travis, William Turner, Javion Ward, Aiden Wheeler, Dominic Watts,
Sebastian Hernandez, Kimberly Perez, Joseph LaGioia
Students with perfect attendance in September are:
DaMarcua Jeremiah Greer, Brooke lee Larkin, Gabriel Medina, LaVayah LaShawn
Reed,Mia Aleena Steed, Layla Yarel Tinoco, Regis David Williamson, Shyawnna
Precious Green, Mike Lara, Chase Marion, Jesse Ramon Mejia, Stephanie Rojas,
Destiny Renee Sellers, NyAilah Yarbrought, Akelah Brown, Evelyn Lopez, Kamari
Moncrief, Vinvent Veals, Landen Wales, Mariah Calderon, Freddy Flores, Joel
House, Jamar Jones, Jalen Ledbetter, Ezell Sims, Leeajah Carson, TeAnna Ellis,
Kimberly Perez, Cameron Rivera, Jordan Thomas, Jocelyn Vital, Erick Alvarez, Clareana Galloway, Isaiah
Gipson, DeAihja Greer, TajOn Hughes, London Peterson, KahLash Streeter, Tiana Anderson, David
Boakye, Adrian Catillo, Matthew Harris, Bryan Hernandez-Bedolla, Brian Hopkins, Sumaya Jackson,
Robert Leverette, Elizabeth Meza, Mya Solorzano, Jassmin Vazquez, Javion Ward, Andrea Avina,
Amarion Bradley, Vincent Chandler, Laila Collins, Isabella Hebrad, Janiyah Massey, Rossana Munoz,
Michael Stokes, Ethan Ventura, Jeffrey Juanto, Arjanay McDonald, Faith Sellers, Taylor Siqueira, Samuel
Washington, Giovany Alvarez, Xion Douglas, Cameron Jackson, Richard Martinez, Carlos Munoz, Catoria
Norwood, Jayden Odell, Xiomara Ramos, Danica Santoyo, Makayla Veals, Amaree Woods, Cedric Pierce,
Diego Rojas, ShaNyah Edwards, Amari Eldridge, Madyson Veals, Kaydence Wales,Emily Zavala, Larriaye
Givan, Christopher Norman, Julio Reyes, Remedy Rivers, Marissa Tirado, Ruth Triminio, Lamarcus Wade,
Aiden Wheeler, Isaiah Wade, Jose Avina, Joseph Awinongya, Ainiyah Brown, Rae Fields, Sienna
Franchini, Thomas Jones, Correanna Lenoir, Yasmyn Pichardo, Malachi Sullivan, Boakye Antwi, Felipe
Garcia, Denalii Huff, Raen Williamson, Eszaila Aquirre, Alaina Aragon, Ania Bolden, Aiyanna Brown,
Bethzy Contreras, Rigoberto Garcia, Jenelle Maldonado, Ximena Torres, Maurice Zabala, Aishwarya
Conejo, Miriam Cortez, Ryan Estes, Neveya Franchini, Jalen Gaston, Jamarion Moffett, Juanangel
Pedroza, Endy Ramirez, Jacqueline Torres, Victoria Cerpa, Nevaeh Diaz, Victoria Presa, Ellis Sawyer,
Yadira Jimenez, Hilary Olmedo, Aldo Oloarte, Judith Quiroz, Yair Real, Ulises Villaseca, Lonna Hebrard,
Quetzaly Ramirez, Nohelia Rodriguez, Irey Santoyo, Faith Smith, Geraldine Vargas, Jamelle Walker, Jay
Zepeda, Austin Cole, Rylan Sepper, Michael Tate, JaVion Bell, Jacariee Myles, Johnte Williams, Anaya
Brown, Maritza Duarte, Phillip Finley, Oliver Hernandez, JaMya Jackson, Madison Jackson, Oswaldo
Mendoza, Kamaria Norwood, Mariano Ponce, Destiny Strickland, Ashlyn Triminio, Xavier Valencia,
LaNaiya Falconer, Tyshawn Fields, Brandom Lopez, Jowel Maldonado, Marely Neri, Jaslyn Ramirez, Julius
Sims, Jayda Thomas, Michelle Zafra, Lejean Emery, Bernard Fox, Destiny Vaden,Casandra Chavez, Cruz
Garduno, Eduardo Hernandez, Maria de los Angeles Ortiz, Leydi Vazquez, Jack Loomis, Austin Winbun,
Malayia Aaron, Jesus Cornejo, Lizeth Cotino, DaNya Gordon, Payton Greenwood, Sebastian Hernandez,
Damaurye Leverette, Kacey Veals,Martin Arias, TaMiyah Ellis, Consepcion Garcia, Joel Garcia, Sherlyn
Gomez, Andres Luciano, Ryan Miles, Jimmy Myers, Nayeli Ostiquin, Yosayra Pichardo, Christopher
Ramirez, Jermon Myers, Stephany Ortiz, Nikolas Quintero, Heaven Smith , Jamari Straughter, Faith
Taylor, Corrine Thomas, Emily Tirado, Angela Dela mora, Drayden Leverette, Alayah Parrish, Leo Zafra
OCTOBER DATES TO REMEMBER:
3rd: Kindness Character Trait. Wear the color BLUE
4th: McDonald’s Night 4:00-7:00 p.m., McDonald’s on Broadway
7th: NO SCHOOL, INSTITUTE DAY
10th: NO SCHOOL, COLUMBUS DAY
13th: Family Reading Night, 6:00 p.m.
14th: First Quarter Ends
th
17 : Stamp Out Bullying Day…wear mixed matched socks.
22nd: District Parent University @ Gompers 8:00 a.m.-12:00 p.m.
24-27th: Red Ribbon Week, Be Drug Free
27th: Parent Teacher Conferences; 2:30-6:30 p.m.
28th: Parent Teacher Conferences; 8:30-10:30 a.m.
31st: Halloween Parade; 12:30 p.m. (Weather Permitting)
1ST Grade Flight
First grade is beginning a science unit about light. We are also beginning a new and
exciting math unit on addition and subtraction within 10. Keep practicing Kindergarten
sight words as review at home! :) Please continue to check and empty your child's folder
daily. Happy October!
Flight for 3rd Grade
The third grade students are beginning a new unit on Illinois. We are also learning about the
concept of multiplication.
5th Grade Flight
Fifth grade is sponsoring a penny war to send proceeds to Salva’s Water Project
for South Sudan. The students realize how lucky that they are to have fresh
water every day. In math we are studying whole number computation. Please assist your student in
practicing basic math facts for addition, subtraction, multiplication and division.
Low Cost Internet
If you have a child that participates in the National School Lunch Program, your family may qualify for
low-cost high-speed Internet. Internet Essentials from Comcast costs just $9.95 per month (plus tax) and
the option to purchase an Internet-ready computer for less than $150. Visit InternetEssentials.com or call
1-855-846-8376 for more details.
Parent University
Parent University for all District 86 Parents/Guardians is October 22, 2016 from 8 a.m.–12 p.m. at
Gompers Junior High School. The free event will feature a variety of parent sessions, offered in both
English and Spanish. Topic areas include Academics, College & Career Readiness, Community
Resources, Health & Wellness, Special Education, and Technology. Please visit www.joliet86.org or the
District 86 app for more information.
“Donde la diversidad se celebra”
Brenda Reiter-Gorman, Principal
Peter Kolinski, Assistant Principal
701 Glenwood Ave.
Joliet, IL 60435
815-723-0394
Queridos padres / tutores:
En septiembre tuvimos la evaluación para todos nuestros estudiantes en lectura y matemáticas. Estos
resultados serán compartidos con ustedes durante las conferencias de padres/maestros el 27 de octubre de
2:30-6:30 p.m. y 28 de octubre de 8:30-10:30 a.m.
Este mes traerá la primera "Universidad para Padres" del Distrito, el día 22 en Gompers Junior High.
Usted puede inscribirse en el sitio web del Distrito www.joliet86.org.
Noche de Lectura Familiar será el día 13 en la escuela Farragut, a partir de las 6:00 p.m. ¡Nuestro
personal está planeando varias estrategias de lectura en todos los grados! ¡Tendremos rifas de libros!
¡Marque su calendario y nos veremos allí!
Nuestro rasgo de carácter del mes de octubre es "AMABILIDAD,” es el día azul, por favor vista a su
hijo/a con el color azul. Octubre 17 será “Pisa afuera la intimidación”, ¡los estudiantes deben usar
calcetines mezclados! ¡La semana del 24 es la Semana del Listón Rojo! Tendremos un día temático cada
día de la semana. Un boletín se enviará a casa con el "tema" para cada día.
El desfile de Halloween será el día 31 (si el clima lo permite) a partir de las 12:30 p.m. Desfilarán
alrededor de la manzana una vez. Los estudiantes pueden traer sus trajes a la escuela por la mañana en
una bolsa. NO venga a la escuela con los trajes puestos. No traiga armas o juguetes que acompañan
el traje déjelos en la casa. Después del desfile, nuestro PTO tendrá una merienda/bebida para cada niño.
NO PUEDE TRAER CARAMELOS A LA ESCUELA.
PTO: Nuestra recaudación de fondos de Otoño fue un gran éxito! Vendimos $ 6,187.50 y tuvimos una
ganancia de $ 2,475.00. ¡Nuestro PTO también ha comprado dos aros de baloncesto para nuestro campo
de juego! ¡Han llegado y estamos esperando la instalación! ¡Gracias a todos los padres y las familias que
apoyaron esta recaudación de fondos de otoño!
Referencias positivas de la oficina
Bernardo Baca, Patrick Beck, Akelah Broewn, Jaslene Camargo, Traevon Carroll, Victoria CerpaSanchez, Roberto Cisneros, Roman Contreras, Alex Garcia, Concepcion Garcia, Felipe Garcia, Kaylee
Gaytan, Oscar Gonzalez, Maleah Griffin, Oliver Hernandez, SaNya Hodges, JaMya Jackson, Dereainna
Jackson-Green, Jeffrey Juanto, Jaesean Knight, Mike Lara, Correanna Lenoir, Jacinto Loera, Matthias
McIntyre, Lesly Neri, Brandon Noyola, Jose Ortiz, Rihiana Perry, Judith Quiroz, Christopher Ramirez,
Victoria Sanchez, Faith Sellers, BreNya Shaw, Zachary Taylor, Marissa Tirado, Daryona Travis, William
Turner, Javion Ward, Aiden Wheeler, Dominic Watts, Sebastian Hernandez, Kimberly Perez, Joseph
LaGioia
Asistencia perfecta
DaMarcua Jeremiah Greer ,Brooke lee Larkin, Gabriel Medina, LaVayah LaShawn
Reed,Mia Aleena Steed, Layla Yarel Tinoco, Regis David Williamson, Shyawnna
Precious Green, Mike Lara, Chase Marion, Jesse Ramon Mejia, Stephanie Rojas,
Destiny Renee Sellers, NyAilah Yarbrought, Akelah Brown, Evelyn Lopez, Kamari
Moncrief, Vinvent Veals, Landen Wales, Mariah Calderon, Freddy Flores, Joel House,
Jamar Jones, Jalen Ledbetter, Ezell Sims, Leeajah Carson, TeAnna Ellis, Kimberly Perez, Cameron Rivera,
Jordan Thomas, Jocelyn Vital, Erick Alvarez, Clareana Galloway, Isaiah Gipson, DeAihja Greer, TajOn
Hughes, London Peterson, KahLash Streeter, Tiana Anderson, David Boakye, Adrian Catillo, Matthew
Harris, Bryan Hernandez-Bedolla, Brian Hopkins, Sumaya Jackson, Robert Leverette, Elizabeth Meza,
Mya Solorzano, Jassmin Vazquez, Javion Ward, Andrea Avina, Amarion Bradley, Vincent Chandler, Laila
Collins, Isabella Hebrad, Janiyah Massey, Rossana Munoz, Michael Stokes, Ethan Ventura, Jeffrey Juanto,
Arjanay McDonald, Faith Sellers, Taylor Siqueira, Samuel Washington, Giovany Alvarez, Xion Douglas,
Cameron Jackson, Richard Martinez, Carlos Munoz, Catoria Norwood, Jayden Odell, Xiomara Ramos,
Danica Santoyo, Makayla Veals, Amaree Woods, Cedric Pierce, Diego Rojas, ShaNyah Edwards, Amari
Eldridge, Madyson Veals, Kaydence Wales,Emily Zavala, Larriaye Givan, Christopher Norman, Julio
Reyes, Remedy Rivers, Marissa Tirado, Ruth Triminio, Lamarcus Wade, Aiden Wheeler, Isaiah Wade,Jose
Avina, Joseph Awinongya, Ainiyah Brown, Rae Fields, Sienna Franchini, Thomas Jones, Correanna Lenoir,
Yasmyn Pichardo, Malachi Sullivan, Boakye Antwi, Felipe Garcia, Denalii Huff, Raen Williamson, Eszaila
Aquirre, Alaina Aragon, Ania Bolden, Aiyanna Brown, Bethzy Contreras, Rigoberto Garcia, Jenelle
Maldonado, Ximena Torres, Maurice Zabala, Aishwarya Conejo, Miriam Cortez, Ryan Estes, Neveya
Franchini, Jalen Gaston, Jamarion Moffett, Juanangel Pedroza, Endy Ramirez, Jacqueline Torres, Victoria
Cerpa, Nevaeh Diaz, Victoria Presa, Ellis Sawyer, Yadira Jimenez, Hilary Olmedo, Aldo Oloarte, Judith
Quiroz, Yair Real, Ulises Villaseca, Lonna Hebrard, Quetzaly Ramirez, Nohelia Rodriguez, Irey Santoyo,
Faith Smith, Geraldine Vargas, Jamelle Walker, Jay Zepeda, Austin Cole, Rylan Sepper, Michael Tate,
JaVion Bell, Jacariee Myles, Johnte Williams, Anaya Brown, Maritza Duarte, Phillip Finley, Oliver
Hernandez, JaMya Jackson, Madison Jackson, Oswaldo Mendoza, Kamaria Norwood, Mariano Ponce,
Destiny Strickland, Ashlyn Triminio, Xavier Valencia, LaNaiya Falconer, Tyshawn Fields, Brandom Lopez,
Jowel Maldonado, Marely Neri, Jaslyn Ramirez, Julius Sims, Jayda Thomas, Michelle Zafra, Lejean Emery,
Bernard Fox, Destiny Vaden,Casandra Chavez, Cruz Garduno, Eduardo Hernandez, Maria de los Angeles
Ortiz, Leydi Vazquez, Jack Loomis, Austin Winbun, Malayia Aaron, Jesus Cornejo, Lizeth Cotino, DaNya
Gordon, Payton Greenwood, Sebastian Hernandez, Damaurye Leverette, Kacey Veals,Martin Arias,
TaMiyah Ellis, Consepcion Garcia, Joel Garcia, Sherlyn Gomez, Andres Luciano, Ryan Miles, Jimmy Myers,
Nayeli Ostiquin, Yosayra Pichardo, Christopher Ramirez, Jermon Myers, Stephany Ortiz, Nikolas
Quintero, Heaven Smith , Jamari Straughter, Faith Taylor, Corrine Thomas, Emily Tirado, Angela Dela
mora, Drayden Leverette, Alayah Parrish, Leo Zafra
Fechas de Octubre para recordar
3: El rasgo de carácter es AMABILIDAD. Use el color azul
4: Noche de McDonald’s en el McDonald’s de Broadway.
7: No hay escuela, Dia de Instituto
10: No hay escuela, Dia de Cristóbal Colon.
13: Noche de lectura en familia a las 6:00 p.m.
14: Final del primer trimestre
17: Pisa afuera la intimidación y usa calcetines mixtos.
22: Dia de padres de la universidad
24-27: Semana de listón rojo, libre de drogas
27: Conferencias de padres y maestros; 2:30-6:30 p.m.
28: Conferencias de padres y maestros; 8:30-10:30 a.m.
31: Desfile de Halloween; (si el clima lo permite)
Vuelo de primer grado
El primer grado está comenzando una unidad de ciencias sobre la luz. También estamos
empezando un nuevo y emocionante unidad de matemáticas de suma y resta hasta el 10.
¡Sigan practicando las palabras de vista de kinder en casa! :) Por favor continúe
revisando y vacié la carpeta de su hijo todos los días. ¡Feliz octubre!
Vuelo de tercer grado
Los estudiantes der tercer grado están empezando una unidad del Estado de Illinois.
También estamos aprendiendo el concepto de las multiplicaciones.
Vuelo de Quinto grado
Quinto grado está patrocinando una guerra de centavos para enviar las ganancias
al Proyecto de Agua de Salva para el sur de Sudán. Los estudiantes se dan cuenta
de lo afortunados que son al tener agua fresca todos los días. En matemáticas
estamos estudiando la computación numérica. Por favor ayude a su estudiante en
la práctica de las operaciones de matemáticas básicas de suma, resta,
multiplicación y división.
Internet de Bajo Costo
Si usted tiene un hijo que participa en el Programa Nacional de Almuerzos Escolares (National School
Lunch Program), su familia podría calificar para recibir servicios de Internet. El servicio de Internet
Essentials de Comcast cuesta solo $9.95 por mes (más impuestos) y la opción de comprar una
computadora por solo $150. Visite InternetBasico.com o llame al 1-855-765-6995 para más información.
Universidad Para Padres
La Universidad Para Padres para todos los padres/guardianes del Distrito 86 el 22 de octubre 2016 de
8 a.m.-12 p.m. en la escuela Gompers Junior High. El evento tendrá una variedad de sesiones para padres,
que se ofrecerán en inglés y español. Los temas incluyen áreas Académicas, Preparación para la
Universidad y Carrera, Recursos Comunitarios, Salud y Bienestar, Educación Especial, y Tecnología. Por
favor visite www.joliet86.org o el App del Distrito 86 para más información.