Informe técnico: Sony y la proyección cinematográfica láser

www.pro.sony.eu/dcinema
Sony y la
proyección
cinematográfica
láser
=
Uno de los líderes mundiales
en cine digital
Sony y la proyección cinematográfica láser
Sony es uno de los principales líderes del mundo en el
sector del cine digital, con casi 18 000 proyectores 4K
instalados en pantallas de todo el mundo (junio de 2014).
Desde que lanzamos el primer proyector 4K al mercado
en 2007, hemos ocupado un puesto a la vanguardia de
la innovación tecnológica en el cine digital.
En la actualidad, Sony ofrece a los propietarios de las salas de cine una
incomparable selección de sistemas de proyección 4K en 2D y 3D. Estos van
de la serie R320, líder en el sector, y su configuración «dual» para las pantallas
de mayor tamaño a la serie R500 compacta y asequible, ideal para salas de
cine más pequeñas.
Por eso, no es de extrañar que Sony se haya mantenido a la vanguardia del
desarrollo de productos láser desde el principio. Ya en 2005 demostramos la
proyección láser en una pantalla de 50 metros en la exposición de Aichi en
Japón. A continuación, en 2012, demostramos la viabilidad de la proyección 3D
de alta frecuencia de cuadro con una fuente de luz láser, utilizando tecnología
speckling avanzada para imágenes de alta calidad en una pantalla plateada.
Y, por cierto, fuera de la industria del cine, en 2013 también lanzamos un
proyector empresarial, el VPL-FH55, que emplea una fuente de luz láser.
Pero es importante no confundir este producto con un proyector de cine
«propiamente dicho» que adopta un enfoque tecnológico ligeramente
diferente y funciona con mayores niveles de luz.
Sony ya cuenta con una cartera líder en el
mercado de productos 4K (sin láser)
¿Por qué está el sector del cine tan emocionado con el paso de
proyectores «convencionales» a sistemas de proyección láser? En
comparación con las lámparas de xenón tradicionales que se
utilizan en los proyectores de cine actuales, el láser ofrece varias
ventajas muy interesantes.
Además de un nivel de brillo elevado con poco deterioro y una
amplia gama de colores, los sistemas basados ​​en láser prometen
reducir los costes de funcionamiento y el impacto medioambiental.
En concreto, la fuente de luz láser cuenta con una vida útil mucho
mayor que las lámparas convencionales, hasta 10 años más en
condiciones normales de funcionamiento en comparación con las
500-2000 horas de las lámparas de xenón. Requieren un reemplazo
menos frecuente para lograr un funcionamiento eficaz sin necesidad
de mantenimiento, lo que reduce el riesgo de fallo de la lámpara
(«pantalla oscura») y las consiguientes pérdidas económicas.
La tecnología, el coste y la ley:
una cuestión de sincronización
El láser ofrece posibilidades muy interesantes y Sony está
perfeccionando activamente esta tecnología para su aplicación
en el cine. No obstante, el láser presenta varios desafíos que será
necesario superar antes de que sea viable su comercialización como
alternativa sólida a los principales sistemas de proyección en salas.
Uno de los mayores retos reside en la oferta eficaz de elevados
niveles de iluminación en pantalla desde una fuente láser. Esto
puede conseguirse de dos modos distintos. El llamado sistema de
«fibra incorporada» transmite la luz láser desde una fuente de luz
externa mediante un cable de fibra óptica hasta el propio proyector.
En estos momentos no es un sistema muy eficaz, ya que parte de
la luz se echa a perder mientras se transmite por el cable de fibra
óptica. Además, ocupa bastante espacio y es caro, ya que requiere
una carcasa independiente para la fuente láser y un sistema de
refrigeración para mantener el láser a una temperatura adecuada.
La otra solución «directa» se parece un poco más a las soluciones
de proyección convencionales, puesto que utiliza una fuente de luz
semiconductora dentro del proyector. El cuello de botella aquí es
la disponibilidad comercial de un diodo láser semiconductor verde
(se necesitan tres en total: verde, rojo y azul). En estos momentos, los
analistas del sector calculan que su comercialización en el mercado
cinematográfico no será viable antes de 2016.
Estas no son las únicas soluciones, y Sony está trabajando en algunas
mejoras interesantes para estos dos amplios enfoques tecnológicos.
SRX-R320
SRX-R500
Una visión del 3D costosa
Para las presentaciones en 3D, una de las principales razones del sector para utilizar el láser, tanto Barco
como Christie utilizan la proyección «6P» con una pantalla blanco mate. Esto significa que, inevitablemente,
es necesario usar gafas con separación de color del tipo Dolby. Con un precio de alrededor de 25 $ por par,
resultan mucho más caras que las gafas polarizadas desechables (más baratas) que utilizan la mayoría de
operadores. La comunidad de exhibidores comprende perfectamente el coste que supone proporcionar
gafas 3D a la gran cantidad de público que acude a las salas de cine. ¿Qué posibilidades realistas tienen los
fabricantes de que los operadores cambien a un modelo diferente en lo que respecta al 3D con láser?
No obstante, la tecnología no es el único desafío que queda por
superar. La estricta normativa vigente define las condiciones en
las que se pueden usar los dispositivos láser en monitores de gran
formato. Estas condiciones históricas se establecieron antes de que
se concibiese la proyección láser.
La revisión de las normas relacionadas con la normativa de seguridad
láser se está sometiendo a debate en muchas regiones del mundo.
Sin embargo, las estrictas leyes de seguridad todavía rigen el uso de
la proyección láser en las salas de cine públicas. De modo que,
según la legislación vigente, los exhibidores quedan a cargo de
buscar y obtener la aprobación gubernamental antes de utilizar un
sistema de proyección láser.
Además de un nivel de
brillo elevado con poco
deterioro y una amplia
gama de colores, los
sistemas basados en
​​ láser
prometen reducir los costes
de funcionamiento y el
impacto medioambiental.
¿No da respuesta al ámbito
empresarial?
Iluminamos el mercado
del láser
El principal obstáculo al que se enfrenta el uso del láser en
estos momentos es, sobre todo, a su viabilidad comercial.
En los últimos cinco años hemos sido testigos del paso de
la proyección en cinta de 35 mm al formato digital. Esto
ha obligado a los operadores de cine a realizar grandes
inversiones en la sustitución de sus flotas analógicas, un
proceso que Sony ha hecho todavía más fácil gracias al
modelo VPF (Virtual Print Fee) que reduce drásticamente el
coste de inversión inicial para los operadores que dan el salto
al 4K digital.
En Sony estamos participando activamente en el futuro
de la proyección láser, que promete ofrecer interesantes
funciones de futuro a los operadores de cine. Sin embargo,
aún le aguardan grandes retos políticos y de ingeniería a esta
tecnología, todavía no probada. Deberá superar estos retos
con éxito antes de que la tecnología láser resulte una opción
comercialmente viable para la gran mayoría de los clientes
de cine, tanto si se pasan al cine digital por primera vez,
como si están considerando sustituir su proyector digital de
generación anterior.
Cualquier gran inversión de capital se lleva a cabo en
ciclos de devolución largos, de al menos una década.
Con otros fabricantes sugiriendo un precio de partida para
el láser de hasta medio millón de euros, es difícil imaginar
que resulte atractivo a corto plazo para los miles de
exhibidores que todavía están amortizando el coste de
su paso al formato digital.
Y no olvidemos lo que sucede mientras tanto. Sony ya cuenta
con una cartera líder en el mercado de productos 4K (sin
láser), con un plan de futuro definido para los próximos años.
Si quieres un proyector 4K de calidad hoy mismo, búscalo
en Sony. ¿Qué ganas con asumir riesgos importantes con un
producto láser de primera generación todavía por probar?
Ofrecemos un fantástico rendimiento en cualquiera de
los parámetros mencionados: brillo, eficacia, costes de
funcionamiento, calidad de imagen y asistencia.
En este punto de los ciclos de
inversión de los cines, ¿dónde está
el incentivo para volver a realizar
una inversión de capital importante?
Sobre todo si las imágenes con láser
que se prometen al espectador
tendrán dificultades para superar las
que ya ofrece la generación
actual lista para 4K.
Por eso, no cabe duda del compromiso de Sony con el cine
digital. Nada más lejos de la realidad. Estamos totalmente
comprometidos a apoyar nuestra línea de proyectores
existentes durante los próximos años, y, de hecho, seguiremos
ofreciendo actualizaciones para nuestra generación actual
de productos a lo largo de 2014 y en adelante.
Llevamos en el sector más tiempo que nadie. Sabemos
cómo hacerlo bien. ESTAMOS realizando un gran trabajo. Y
cuando ofrecemos productos de cine digital en el mercado,
en el momento adecuado, n=o decepcionamos a nuestros
clientes. Y eso es algo que cada cine debería tener en
cuenta a la hora de planear su gasto de capital para los
próximos años.
Sony es uno de los principales miembros de la Laser Illuminated Projector Association
(lipainfo.org). Junto a otros fabricantes y partes de la industria del cine interesadas, estamos
trabajando activamente en la adopción de la proyección láser en el sector del cine, tanto
desde el punto de vista técnico como normativo.
Para obtener más información, visita www.pro.sony.eu/dcinema
© 2014 Sony Corporation. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial sin la debida autorización. Las características y especificaciones técnicas están sujetas a cambio sin previo aviso. Todos los
pesos y medidas no métricos son aproximados. «Sony» es una marca registrada de Sony Corporation. Las demás marcas citadas pertenecen a sus respectivos propietarios.
Distribuido por
Sony es el proveedor líder de soluciones AV/IT para empresas en una amplia gama de sectores, como los mercados relativos a la comunicación
y difusión audiovisual, la videovigilancia, los equipos médicos, el cine digital y los monitores. Ofrece productos, sistemas y aplicaciones para
la creación, manipulación y distribución de contenido audiovisual digital que aportan un valor añadido a las empresas y a sus clientes. Con una
dilatada experiencia de más de 25 años en el suministro de productos líderes en el mercado, Sony ocupa la posición perfecta para ofrecer
una calidad excepcional a sus clientes. En colaboración con una red de partners tecnológicos importantes, Sony ofrece soluciones completas
ajustadas a las necesidades de cada cliente, integrando el software y los sistemas a fin de alcanzar los objetivos específicos de cada empresa.
Para más información visita www.pro.sony.eu
@SonyProEurope / www.twitter.com/SonyDCinema4K
HCT_Laser_Cinema_Projection_Brochure_J3089_ESP_10/9/14
www.facebook.com/SonyDigitalCinema