FICHA IDIOMÁTICA 2 ORTOGRAFÍA ACENTUAL

EJÉRCITO DE CHILE
COMANDO DE EDUCACIÓN Y DOCTRINA
División Doctrina
FICHA IDIOMÁTICA 2
ORTOGRAFÍA ACENTUAL
TILDE DE LOS MOSTRATIVOS O DEMOSTRATIVOS
Una situación similar al adverbio solo ocurre cuando debemos escribir los
mostrativos o demostrativos (con función de pronombres), ya que también dudamos
de tildarlos o no, por tanto, es válida la siguiente explicación.
Los mostrativos son:
MOSTRATIVOS O DEMOSTRATIVOS
(función de adjetivos o pronombres)
Singular
plural
este, ese, aquel
estos, esos, aquellos
FEMENINO
esta, esa, aquella
estas, esas, aquellas
NEUTRO
esto, eso, aquello
---
MASCULINO
ENFOQUE TRADICIONAL1
Usualmente, al escribirlos realizábamos el siguiente ejercicio:
- Con tilde: pronombres mostrativos o demostrativos
Ejemplos:
Éste viajó al norte.
Aquélla se siente enferma.
- Sin tilde: adjetivos mostrativos o demostrativos
Ejemplos:
Este turista viajó al norte.
Aquella mujer se siente enferma.
1
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA Y ASOCIACIÓN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA ESPAÑOLA (2005).
Diccionario Panhispánico de dudas, p. 639.
No obstante:
El año 1959, la Real Academia de la Lengua
relación con los mostrativos:
(RAE) estableció lo siguiente en
“Los mostrativos este, ese y aquel, con sus femeninos y plurales, pueden ser
pronombres (cuando ejercen funciones propias del sustantivo), por ejemplo: eligió
este; ese ganará; quiero aquellas; o adjetivos (cuando modifican al sustantivo), por
ejemplo: este hombre estuvo enfermo; esas actitudes nos preocupan; aquellos
alumnos faltaron al colegio. Sea cual sea la función que desempeñen, los
mostrativos siempre son tónicos (acentuados fonéticamente) y pertenecen, por su
forma, al grupo de palabras que deben escribirse sin tilde según las reglas de
acentuación: todos los mostrativos, salvo aquel (palabra aguda terminada en l), son
palabras llanas (graves) terminadas en vocal o en s (…). Por tanto, solo cuando en
una oración exista riesgo de ambigüedad porque el mostrativo pueda interpretarse en
una u otra de las funciones antes señaladas, el mostrativo llevará tilde, por ejemplo:
¿por qué compraron aquéllos libros usados (aquéllos es el sujeto de la oración);
¿por qué compraron aquellos libros usados (en este caso el sujeto está omitido y
aquellos acompaña (determina) al sustantivo libros. En el último ejemplo, únicamente
la presencia o ausencia de la tilde en el mostrativo permite interpretar correctamente
la oración”.
ENFOQUE ACTUALIZADO2
El año 2010, la Real Academia de la Lengua (RAE) estableció que los mostrativos o
demostrativos, independiente de su morfología (adjetivos o pronombres), por
corresponder a palabras graves3 no deben llevar tilde.
DEPTO. I DEGAD
Escalón Corrección, Diseño y Traducción
2
3
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA (2010). Ortografía de la lengua española. Espasa Libros. 1.ª edición,
marzo de 2011. Argentina, p. 269.
Las palabras graves se tildan cuando terminan en cualquier consonante menos N, S o vocales, por
ejemplo, dócil, revólver, cáliz, huésped, tórax, etc.