Office of the Vice Chancellor, Student Affairs UCLA Early Academic Outreach Program Ayuda Financiera para el Colegio ¿Qué es Ayuda Financiera? Ayuda Financiera es dinero que es regalado, pagado, o prestado al estudiante para ayudarle a pagar la colegiatura. La ayuda puede ser proveída por el estado, gobierno federal, la universidad/colegio, y becas privadas. Paquetes de ayuda financiera son basados en los ingresos familiares del estudiante, el costo de asistencia, y necesidad financiera. Ayuda Financiera incluye: ¿Cómo aplico para Ayuda Financiera? Para aplicar, debe completar la solicitud de Free Application for Federal Student Aid (FAFSA) en el internet. La solicitud debe ser entregada entre el 1º de enero al 2º de marzo durante el doceavo grado en la preparatoria. Esta es la fecha límite de prioridad para ser considerado para la beca estatal de Cal Grant y otras becas institucionales. Para aplicar: visite la página de Free Application for Federal Student Aid (FAFSA): http://www.fafsa.ed.gov ¿Quién califica para ayuda financiera? Para calificar para Ayuda Financiera estudiantes deben cumplir los requisitos básicos (pueden varear por institución): demostrar necesidad financiera, requisitos académicos, ser un ciudadano o residente legal de E.E.U.U., y registrarse para el servicio militar si es barón. ¿Qué es la legislación AB-540? AB-540 es la ley que permite a estudiantes indocumentados que miden los requisitos a que califiquen a pagar el costo de la matricula estatal en colegios y universidades públicas en California. Para calificar, estudiantes deben completar los siguientes requisitos: asistir una preparatoria (High School) dentro de California 3 años o más; graduarse de una preparatoria (High School) de California o recibir el equivalente GED; y completar la forma de declaración jurada (California Nonresident Tuition Exemption Request Form) indicando que la ser elegibles, solicitaran legalizar su estatus legal. ¿Cual es el costo de una educación universitaria? Los costos varean entre las instituciones. Las instituciones públicas usualmente son menos costosas en comparación a instituciones privadas. Instituciones privadas tienden a costar más por que reciben menos ayuda financiera estatal y federal en comparación a las instituciones públicas. Costos usualmente incluyen: la matricula, tarifas institucionales no asociadas con la matricula, y otros costos (vivienda y comida, libros, transporte, y gastos personales. Promedio del Costo de Asistencia para el Año Académico 2012-2013 Colegio o Universidad Vivir con los padres y Vivir fuera de la Vivir dentro de la viajar Universidad Universidad $46 por/unidad + tarifa institucional, libros y materiales, y transporte Colegio Comunitario $15,458 $22,840 $22,488 (CSU) Universidad Estatal de California $24,000 $29,200 $32,400 (UC) Universidad de California $30,000 - $62,000 *costos varean por institución Colegios Privados/Independientes *CSU y UC promedios obtenidos de la California Student Aid Commission, 2013 – 2014 Rev Dec 2013 Sitios de Ayuda Financiera en el Internet www.fafsa.ed.gov La página oficial de Ayuda Financiera (Financial Aid), dónde estudiantes y padres pueden completar la solicitud y obtener información adicional. www.dream.csac.ca.gov California Student Aid Comisión, solicitud para estudiantes AB540 para calificar para el California Cal Grant. www.pin.ed.gov Sitio del PIN de Ayuda Financiera dónde estudiantes y padres pueden aplicar para su PIN. El PIN es un código numérico utilizado como la firma electrónica al entregar la solicitud. Un número de Seguro Social es requerido para aplicar y obtener un PIN. Estudiantes y padres que no tengan un SSN# no podrán aplicar por un PIN. www.scholarshare.com el programa del estado de California para que padres y familiares pueden empezar ahorrar para el costo universitario para sus hijos/familiares. www.fafsa4caster.ed.gov Provee un estimado temprano de la elegibilidad de ayuda financiera y la cantidad de contribución familiar hacia el costo. www.universityofcalifornia.edu/admissions/paying-for-uc/index.html Sitio de recursos de cómo financiar una educación en una universidad de UC. www.csumentor.edu/finaid Sitio de CSU Mentor Ayuda Financiera– ofrece información sobre el costo y estimador temprano para estudiantes y padres. www.calgants.org California Cal Grant www.lacashforcollege.org Sitio de eventos de Cash for College para el condado de Los Ángeles Sitios de Becas en el Internet www.finaid.org Contiene una calculadora electrónica que ofrece estimados personales sobre la cantidad de becas necesarias por el estudiante. www.gmsp.org Programa de becas para estudiantes universitarios de Gates Millennium www.jackierobinson.org Jackie Robinson Foundation, Inc. www.scholarships.com Un sitio de recursos gratuitos que ofrece información sobre ayuda financiera y becas. Contiene una lista de becas, a las cuales los estudiantes pueden aplicar o participar en los concursos de becas de hasta $10,000. www.fastweb.com Este sitio ofrece recursos de bacas gratis para estudiantes de preparatoria y universitarios. www.uncf.org United Negro College Fund – ofrece recursos y becas para estudiantes Afro-Americanos www.apiasf.org Asian & Pacific Islander American Scholarship Fund – ofrece recursos y becas para estudiantes Asiático Americanos www.hsf.net Hispanic Scholarship Fund – ofrece recursos y becas para estudiantes Latinos/Hispanos. www.bie.edu y www.collegefund.org Bureau of Indian Education y el American Indian College Fund – ofrecen recursos y becas para estudiantes Indio Americanos www.chafee.csac.ca.gov California Student Aid Commission: Chafee Grant para Foster Youth www.csac.ca.gov y www.edfund.org California Student Aid Commission Recursos y Becas para estudiantes Indocumentados/AB-540 www.maldef.org www.salef.org www.latinocollegedollars.org www.ab540.com www.e4fc.org ¿A quién puedo contactar si necesito ayuda? Estudiantes pueden pedir ayuda al consejero de colegios en su preparatoria o el centro de información de Federal Student Aid al 1-(800) 433-3243 o puede escribir al: Federal Student Aid Information Center, P.O. Box 84, Washington, DC 20044. También pueden encontrar información en el sitio de internet: http://www.ed.gov/prog_info/SFA/StudentGuide. Revised Dec 2013