Carpeta programacion 2008 - Gobierno de la Provincia de

Lanzamiento de la temporada oficial
2008
La Secretaría de Cultura de la Provincia presenta el “Lanzamiento de la
temporada oficial 2008” del Teatro del Libertador General San Martín, Teatro
Real, Auditorio de la Ciudad de las Artes y la Subdirección de Artes Escénicas.
TEATRO DEL LIBERTADOR GENERAL SAN MARTÍN
El Teatro del Libertador es el máximo referente cultural de la provincia de Córdoba y
una de las salas más prestigiosas del país. Su programación, especialmente la de sus
cuerpos artísticos, se encuentra orientada hacia las facetas de teatro clásico: lírico,
sinfónico, y ballet.
No obstante, para el presente año, el teatro prevé continuar albergando a las máximas
expresiones de otros géneros que llegan de parte de producciones independientes
(folklore, tango, y jazz entre otras manifestaciones).
Cuerpos artísticos oficiales
Orquesta Sinfónica de Córdoba y Coro Polifónico de la Provincia
En el marco del Ciclo Lírico, el cuerpo participará junto al Coro Polifónico de Córdoba
en la ópera Tosca de Giacomo Puccini, bajo la dirección general de Hadrián Avila
Arzuza, puesta de Alejandro Cervera y la actuación de los cantantes solistas Patricia
González, Marcelo Puente y Luis Gaeta (16, 18, 20 y 22 de mayo).
Siguiendo con el repertorio lírico, el otro título de ópera será Turandot de Puccini, con
dirección de Avila Arzuza, puesta de Cervera y la actuación de los solistas Darío
Volonté y Patricia Gutierrez (4, 7, 9 y 11 de octubre).
En el plano del Ciclo Sinfónico Coral, la Orquesta brindará Gloria de Poulenc (11 de
abril), el Réquiem para solistas, coro y orquesta de Robert Schumann y Nanie para
orquesta y coro de Johannes Brahms (21 de noviembre). Estos conciertos se llevarán a
cabo junto al Coro Polifónico de Córdoba, que este año se desempeña bajo la dirección
artística del maestro Oscar Gálvez Vidal.
En cuanto al Ciclo de Conciertos, la Orquesta Sinfónica recibirá a solistas invitados:
la mezzosoprano Elisabeth Canis (14 de marzo), el violoncellista alemán Alexander
Huelshoff (27 de junio).
Regresan además dos de los más grandes instrumentistas del mundo, como son el
pianista Bruno Gelber (22 y 23 de agosto) y el violinista ruso Shlomo Mintz (15 de
noviembre). Como en cada temporada, la Orquesta también será dirigida por invitados,
Gobierno de la Provincia de Córdoba - Secretaría de Cultura
[email protected]
© 2008
1
entre los que se hallan el uruguayo Federico García Vigil (14 de junio) y Alexander
Titov (24 de octubre).
Banda Sinfónica de la Provincia
El conjunto de vientos y percusión cuenta desde esta temporada con un nuevo director
artístico: el maestro brasileño Roberto Farías, un músico de sólida formación y
destacada trayectoria, quien ya se ha presentado, como invitado, con la Banda
Sinfónica. Farías es ampliamente reconocido por su entusiasta y exitosa labor en la
extensión de la música para bandas, especialmente mientras se desempeñaba como
director de la Banda Sinfónica del Estado de Sao Pablo, mediante un programa de
encomienda de obras a autores noveles y consagrados de Brasil.
Ballet Oficial de la Provincia de Córdoba
La compañía de danza, que este año celebra el 50° Aniversario de su creación,
también presenta una nueva dirección artística, a cargo de la bailarina y coreógrafa
Graciela Piedras. El ballet subirá a escena con Raymonda (julio) y Cascanueces
(diciembre), junto a la Orquesta Sinfónica de Córdoba.
Coro de Cámara de Córdoba
Este año realizará entre marzo y diciembre un ciclo de conciertos en la iglesia de
la Compañía de Jesús, brindará un repertorio de música Argentina en el
Auditorio de la Facultad de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, y saldrá al
interior provincial para actuar en las localidades de La Cumbre, Villa General Belgrano y
Río Cuarto.
En el escenario del Teatro Del Libertador General San Martín, el Coro de Cámara
recibirá a Carlos López Puccio como director invitado (1 de agosto) y brindará la
Misa para coro mixto y doble quinteto de vientos de Stravisnky. El coro viajará en
octubre a Capital Federal para dar un concierto en la Iglesia Nuestra Señora de La
Merced. El conjunto coral presenta al maestro Gustavo Maldino como nuevo director
artístico.
Orquesta Provincial de Música Ciudadana
La Orquesta llevará a cabo un ciclo de actuaciones con solistas invitados, entre los que
cabe adelantar al cantante Raúl Lavié en la función Patria del 25 de mayo.
Extensión
En el corriente año, se pondrá énfasis en la realización de programas de extensión
por parte de los cuerpos artísticos hacia colectivos como la Tercera Edad, minoridad y
grupos carenciados. A su vez, habrá una atención especial para concretar actuaciones
de los cuerpos en otros puntos de la Provincia.
Gobierno de la Provincia de Córdoba - Secretaría de Cultura
[email protected]
© 2008
2
En cuanto a los seminarios de Canto, Danza Clásica y la Orquesta Académica
Juvenil, continuarán desarrollando su labor docente y trabajarán juntos en una ópera
joven prevista para los próximos meses.
En otro orden, continuarán los ciclos de música en la Sala Luis de Tejeda, para
dar lugar a las numerosas expresiones en música de cámara y contemporánea que
solistas y conjuntos están desarrollando en nuestra ciudad.
PROGRAMACIÓN MES DE MARZO
 Viernes 29 de febrero. 21.30 hs.
Concierto Apertura de Temporada 2008 de la Orquesta Sinfónica de Córdoba. Dirección:
Hadrián Ávila Arzuza. Programa: “Variaciones Enigma”, de Edward Elgar y “Capricho
Español”, de Rimsky-Korsakov
Entradas: platea $ 10,cazuela $ 8, tertulia $ 6, paraíso $ 4.
 Sábado 1 de marzo. 21.30 hs.
Concierto Apertura de Temporada de la Orquesta Provincial de Música Ciudadana. Dirección:
Osvaldo Piro. Cantante invitada: Anna Saeki (Japón). Entradas: platea $ 10,cazuela $ 8, tertulia
$ 6, paraíso $ 4.
 Domingo 2. 20.30 hs.
Actuación del Coro Maddalene (Italia). Organiza: Círculo Trentino de Córdoba. Entrada libre y
gratuita.
 Viernes 7. 21.30 hs.
Concierto Apertura de Temporada 2008 de la Banda Sinfónica de la Provincia. Dirección:
Roberto Farías (Brasil). Entrada libre y gratuita.
 Sábado 8. 21.30 hs.
Caio Viale – “Las idas en marzo” Cantata – Función en conmemoración del Día Internacional
de la Mujer organizado por Subsecretaría de la Mujer de la Provincia de Córdoba. Entrada Libre
y Gratuita
 Viernes 14. 21.30 hs.
Concierto Sinfónico: Orquesta Sinfónica de Córdoba. Dirección: Hadrián Ávila Arzuza. Solista
soprano invitada: Elisabeth Canis.
 Sábado 22. 21.30 hs.
Ciclo de Jazz: Presentación del Trío Curupira (André Marques, pianista de Remeto Pascoal,
Cleber Almeida, en percusión, y Fábio Gouvêa en guitarra).
Otras salas
Concierto de Semana Santa a cargo del Coro de Cámara de la Provincia
 Miércoles 19 de marzo
Iglesia de la Compañía de Jesús.21 hs. Entrada gratuita.
Programa: “Jerusalem", de Tomás Luis de Victoria; “O vos omnes”, “Sicut ovis ad occipionem” y
“Plange quasi virgo”, de Carlo Gesualdo y “Misa a cinco voces” William Byrd.
Conciertos de cámara. Sala Luis de Tejeda del Teatro del Libertador
 Jueves 28 de febrero.19 hs.
“Nuestra voz para vos”, Dúo de trovadores (Cuba), Bernal Ihosvany y Sammuel
Aguila
 Viernes 7 de marzo.19 hs.
Presentación del guitarrista Gustavo Gancedo junto al pianista Hermes Bálsamo. Programa de
tango. Entrada: $ 10.
Salidas al Interior. Orquesta de Música Ciudadana
Viernes 7 de marzo actuación en Río Cuarto; Sábado 8 de marzo actuación en Huinca
Renancó.
Gobierno de la Provincia de Córdoba - Secretaría de Cultura
[email protected]
© 2008
3
TEATRO REAL
La política cultural que llevará adelante el Teatro Real apunta instalar a este teatro
como el referente del movimiento teatral de Córdoba. Para ello se desarrollarán
proyectos y convenios de trabajo con todos las entidades culturales: Teatros oficiales
de la Provincia, Municipalidad de Córdoba, Teatros Independientes y otros organismos
nacionales; con la intención de aunar esfuerzos, aprovechar mejor las infraestructuras
y espacios escénicos, a los fines de conseguir mejores logros artísticos.
La presente temporada buscará jerarquizar la participación del teatro independiente de
Córdoba, con la idea de recuperar el teatro de vanguardia que durante décadas le ha
dado identidad y prestigio a este quehacer en Córdoba.
Los Cuerpos Estables también adquirirán un protagonismo fundamental, desarrollando
propuestas de excelencia artística que permitan sostenerse en la grilla de
programación, generando nuevos espacios a través de festivales nacionales e
internacionales, fortaleciendo el vínculo con el interior provincial y propiciando una
interrelación con el teatro independiente a la hora de producir, intercambiar espacios,
propuestas y referentes.
También se programará un Ciclo de Teatro Universitario del cual participarán los
elencos oficiales de las distintas universidades del país y de Córdoba y un Ciclo de Cine
Temático, con la proyección de trabajos relacionados a las artes escénicas.
En lo que respecta a Danza Contemporánea, se potenciarán propuestas locales través
de sus coreógrafos, músicos y bailarines y se dará continuidad al Festival de Danza
“La Menage” que expresará en toda su magnitud el nivel alcanzado por esta
disciplina artística.
Asimismo, la programación de espectáculos nacionales e internacionales de pequeño,
mediano y gran formato estarán presentes en el teatro, en un trabajo conjunto con la
Subdirección de Artes Escénicas.
Aquellas producciones a nivel nacional que propongan otras miradas y nuevos
discursos escénicos también nutrirán la programación del Teatro Real.
Comedia Cordobesa
Con la idea de intercambiar experiencias con el teatro independiente de Córdoba, la
Comedia Cordobesa iniciará una línea de trabajo con directores invitados –referentes
del teatro de Córdoba- tales como Jorge Villegas, José Luís Arce y Paco Giménez, entre
otros, quienes abordarán autores desde fines del siglo pasado hasta llegar a una
dramaturgia contemporánea. Las puestas tendrán como eje nuevos discursos
escénicos que le permitan llegar a distintos puntos del país y participar de festivales
nacionales e internacionales.
Gobierno de la Provincia de Córdoba - Secretaría de Cultura
[email protected]
© 2008
4
“Los siete locos” de Roberto Arlt, bajo la dirección de Jorge Villegas, será el
primero de los cuatro estrenos que realizará este cuerpo estable a lo largo del año, al
que se suman dos reposiciones de obras de su repertorio.
Otros de los estrenos previstos son: “El juego de las palomas” de Sonia Daniel,
dirigida por Willy Ianny; obra ganadora del Concurso de Dramaturgos Locales 2006 y
“Lorca con un vestido Verde” de Nilo Cruz, bajo la dirección de José Luis Arce.
Comedia Infanto Juvenil y Teatro Estable de Títeres
El teatro para niños, presente a través de la Comedia Infanto Juvenil y el Teatro
Estable de Títeres actualizarán sus propuestas a partir de nuevas técnicas y temáticas
de trabajo, orientadas a propiciar una estrecha relación con los distintos niveles de
educación. En este sentido se desarrollará el programa “Del Teatro a la Escuela”
con visitas guiadas al teatro y funciones didácticas para escuelas; además se llevará a
cabo el Programa de Extensión y Participación Comunitario en sectores
vulnerables, con talleres y funciones. Por otro lado, se incentivará a los actores de
nuestros cuerpos a sumarse a proyectos en espacios no convencionales.
La Comedia Infanto Juvenil estrenará “La Bella Durmiente” dirigida por Diego
Veronessi como director invitado, al que se sumará la reposición de “Trotamundo”
escrita y dirigida por Roberto Vega.
El Teatro Estable de Títeres estrenará “Pequeñas historias” de Huayra Castilla,
creación colectiva y se repondrá entre otras obras “El Gallo Pinto” de Rafael Curci,
con música de Coco Romero.
“La Caja Mágica” de Juan José Badra será otro de los espectáculos infantiles que
se realizará en coproducción con los cuerpos estables del teatro.
En el Hall del teatro se realizará un “Ropero Retablo” donde los hacedores de títeres
y muñecos construirán a la vista del público los personajes que requieran las distintas
puestas.
Teatro Independiente de Córdoba
El Teatro Independiente abre la Temporada 2008 del Teatro Real con la obra “El
sueño de Dios”, escrita y dirigida por José Luís Arce. Obra ganadora del Premio
Born de España 2004 y del Concurso de Creación ‘Escena Córdoba’ 2007.
Producciones Nacionales
Para este año están previstas los siguientes títulos: “Estrellas en Danza”, con
Eleonora Casano y Hernán Piquín junto al Ballet Argentino; “Tres versiones de la
vida” de Yasmina Reza, con dirección de Luís Romero, con Andrea Bonelli, Luís Luque,
Fernán Mirás y Carola Reyna; “Solas” de Benito Zambrano, dirigida por Alicia Zanca,
con Leonor Manso, Julieta Díaz, Juan Manuel Tenuta y elenco; “Yo soy mi propia
Gobierno de la Provincia de Córdoba - Secretaría de Cultura
[email protected]
© 2008
5
mujer” con la actuación de Julio Chavez; y “Codicia”, con Facundo Arana, Alejandro
Awada y Jorge D’ Elía.
Hall de Exposiciones
Propiciarán distintas intervenciones e instalaciones en la fachada y el hall principal del
teatro, con la intención de sacar el teatro y sus hacedores a la calle.
PROGRAMACIÓN MES DE MARZO
Apertura de Temporada 2008. Teatro Independiente de Córdoba
 Viernes 7 de marzo. 21 hs. Sala Carlos Giménez
"El Sueño de Dios" Obra ganadora del Premio Born de España 2004 y del Programa Escena
Córdoba 2007. Escrita y dirigida por José Luis Arce con la actuación de Ricardo Bertone y Toto
López, entre otros.
Nuevas funciones: sábado 8, domingo 9, sábado 22 y sábado 29 de marzo, y sábado 5 de abril,
a las 21 hs.
 Domingo 16 de marzo - 16:30hs. Sala Carlos Giménez
"El Gallo Pinto" Poesía de Javier Villafañe con dirección de Rafael Curci por el Elenco Estable
de Títeres. Reposición.
Nuevas funciones: Domingos 23 y 30 de marzo y 6 de abril.
 Miércoles 19 y jueves 20 de marzo - 21hs. Sala Carlos Giménez.
"La Viuda Alegre" Opereta de Franz Lehár. Doble elenco de Solistas de Compañía A Cuerda
con dirección de Patricia Gonzáles, Puesta en Escena de Cecilia Ruiz Posse y Piano de Gerardo
Casalino.
 Viernes 14 de marzo - 21:30hs. Sala Azucena Carmona.
"Dúo Sosa Echagüe" con dirección de Jorge Arán y las actuaciones de Alejandro Orlando y
Luis Torres.
Nuevas funciones: Desde el sábado 15 al domingo 30 de marzo -de martes a domingos-, a las
21.30 hs. ; y desde el martes 1 al domingo 13 de abril, a las 21.30 hs.
 Jueves 27 de marzo - 21 hs. Sala Carlos Giménez
“La Doncella”. Dirigida por Julio Milllares. Versión libre de Juana de Arco a cargo del
elenco de la Universidad de Cuyo.
Gobierno de la Provincia de Córdoba - Secretaría de Cultura
[email protected]
© 2008
6
AUDITORIO PRESIDENTE PERÓN Y SALA AZUL DE
CIUDAD DE LAS ARTES
El espacio cultural apunta a lograr un reposicionamiento y un crecimiento de las salas
ubicadas en el predio de Ciudad de las Artes, así como el aprovechamiento de los otros
espacios del complejo.
Con el objetivo de lograr una propuesta integradora, se utilizarán los espacios no
convencionales como es el hall, el bar -donde tendrá lugar un Café Concert con
expresiones como el humor, el teatro y distintas manifestaciones- y los espacios
verdes.
Se mantendrá una constante coordinación con otras instituciones culturales, como la
Escuela Provincial de Bellas Artes Figueroa Alcorta y el INCAA.
En cuanto a la accesibilidad a estos espacios, se pondrá énfasis en los medios de
acceso, señalización y todos aquellos servicios de atención al público.
Tanto en el Auditorio como en los espacios abiertos, se programarán funciones de
teatro y de música, dando lugar a propuestas nacionales y locales de distinta índole.
Actuarán Patricia Sosa, Javier Malosetti, Sandra Mihanovich, Luis Spinetta, entre otros
exponentes de la música nacional. Cabe señalar que del 21 al 23 de marzo se realizará
el festival Rock por los Derechos Humanos, con proyecciones, charlas y
actuaciones de grupos musicales.
Este año se llevarán a cabo distintos programas especialmente destinados al público
infantil, por medio de los ciclos de teatro para niños los días domingos -que
contarán con la actuación de Cenicienta, Luis Pescetti, La Chicharra con Coqui Dutto,
Eduardo Allende-, el ciclo “La ciudad en vacaciones” y un ciclo de narración
oral, los fines de semana, “Recorriendo los jardines de la Ciudad de las Artes”.
Entre las propuestas anuales, también se llevarán a cabo: un ciclo de música lírica;
Grandes conciertos internacionales en DVD; además de la integración de otras
actividades, como conferencias y congresos científicos y culturales.
Asimismo tendrán lugar en la sala de exposiciones, muestras plásticas, de
esculturas, cerámica, fotografía, instalaciones, entre otras.
También se ofrecerán visitas guiadas, dando a conocer todo el complejo en distintos
horarios y días de la semana a cargo de personal especializado, en forma gratuita.
Gobierno de la Provincia de Córdoba - Secretaría de Cultura
[email protected]
© 2008
7
ARTES ESCÉNICAS
La Subdirección tiene como eje principal la promoción del acceso al teatro y la danza,
además de mejorar los espacios donde se desarrollan estas expresiones, e impulsar
una acción cultural participativa y corresponsable tanto municipal, provincial y
nacional, con el propósito de lograr que las artes escénicas contribuyan al desarrollo
socioeconómico y al bienestar de artistas y publico de la provincia.
También, Artes escénicas concretará sus esfuerzos en el fomento a la creación,
producción y circulación de grupos de danza y teatro en el interior.
Estos objetivos están basados en la continuidad de los siguientes programas: Premio
a la mejor producción de danza y teatro de grupos independientes de
Córdoba; Premio provincial de dramaturgia (convocatoria y selección, por jurado,
de una obra teatral para niños y jóvenes inédita la cual será publicada; Corredores
nacionales e internacionales, para crear y fortalecer una red de circulación de las
creaciones locales por la provincia de Córdoba y por otras provincias; Programa 100
funciones de teatro y danza, mediante una gira provincial a través de una selección
de montajes teatrales y de danza que serán programados en todo el territorio
provincial; y la continuidad del programa Escena Córdoba. Selección de un montaje
teatral para ser estrenado en salas oficiales. Lo que permite al teatro independiente
estar en un gran espacio y frente a un público no acostumbrado a visitar salas
alternativas.
También continuarán los ciclos programas Veo doble, que otorga apoyo al cine y el
teatro argentino, a través de una figura reconocida que visita Córdoba, presenta una
puesta en el escenario, y se proyecta una película que lo tiene como intérprete; y el
Ciclo Pensar con humor, mediante la realización de eventos teatrales, acciones en
vía pública, muestras de humor gráfico, mesas de reflexión.
En otro orden, se llevará a cabo, entre el 1 y el 5 de octubre, la Cuarta edición del
Festival Internacional de Teatro para Niños y Jóvenes, que contará con la
presentación de compañías procedentes de Italia, Francia, España, además de elencos
de Brasil, Uruguay, Chile, México y grupos de distintas provincias de nuestro país.
Gobierno de la Provincia de Córdoba - Secretaría de Cultura
[email protected]
© 2008
8