Pueblos de Filipinas con nombres vascos. IN: VIIème Congres d

Pueblos de Filipinas con nombres vascos*
(Philippines villages with Basque names)
Larrabeiti, Ricardo
BIBLID [1136-6834 (1998), 11; 7-24]
Ricardo Larrabeitia hace inventario de los municipios, barrios y sitios de Filipinas que presentan nombre vasco, y a continuación establece un registro de pueblos con indicación de su número de habitantes.
Filipinetan euskal izena duten udalerri, auzo eta guneen inbentarioa egin du Ricardo Larrabeitik. Ondoren, herrien zerrenda
ematen du horietako biztanle kopurua azalduz.
Ricardo Larrabeiti donne deux listes de noms basques, l’une portant sur les communes, quartiers et endroits des Philippines,
l’autre portant sur les villes des Philippines (avec le nombre de leurs habitants).
* Archives Manuel de Ynchausti. Ustaritz.
VIIème Congrès d’Etudes Basques = Eusko Ikaskuntzaren VII. Kongresua = VII Congreso de Estudios Vascos (7. 1948. Biarritz). – Donostia : Eusko
Ikaskuntza, 2003. – P. 549-550. – ISBN: 84-8419-931-2.
549
LARRABEITI, RICARDO
ALIAGA, Nueva Ecija
ALZATE, La Union
AMAYA, Cavite
ANCHETA, Ilocos Sur
ANDA, Pangasinan
ANDA, Bohol
ARANGUREN, Tarlac
AYALA, Zamboanga
AZPITIA, Agusan
BACARRÁ, Ilocos Norte
BINONDO, Manila
ECHAGÜE, Isabela
EGANA, Antique
EGUIA, Pangasinan
GAINZA, Camarines Sur
HERNANI, Samar
JAVIER, Surigao
LAGUNDI,Rizal
LEGASPI, Albay
LEGASPI,Cebu
LEZO,Capiz
LOYOLA, Surigao
LUZURIAGA, Oriental negros
MONDRAGÓN, Samar
MOTIRCO, Tarlac
NORZAGARAY, Bulacan
OCO, Albay
OCO, Palawan
OQUENDO, Samar
OROQUIETA, Misamis
OSCARIZ, Isabela
OTEIZA, Surigao
PAMPLONA, Cagayan
PAMPLONA, Camarines Sur
PAMPLONA, Rizal
PAMPLONA, Oriental Negros
PAMPLONA, Bukidnon
SIBURU, Sulu
TOLOSA, Leyte
TOLOSA, Cebu
URBIZTONDO, Pangasinan
URBISTONDO, La Union
URDANETA, Pangasinan
URDANETA, Cavite
ZABALA, Leyte
ZARRAGA, Iloilo
ZUMARRAGA, Samar
PUEBLOS DE FILIPINAS CON NOMBRES VASCOS
PROVINCIA DE
NOMBRE DEL PUEBLO
ABRA
ABRA
ABRA
AGUSAN
AGUSAN
ALBAY
BATANES
BOHOL
BULACAN
CAGAYAN
CAMARINES SUR
ANAYA
DANAC
LAGAYAN
AZPEITIA
TUDELA
LEGAZPI
BASCO
ANDA
NORZAGARAY
APARRI (?)
GAINZA
PAMPLONA
TUDELA
BACARÁ
Echague
LUZURIAGA
90
694
2.211
1.042
330
45.000
2.900
10.780
11.840
29.940
2.880
8.650
7.210
15.240
19.310
11.180
URBISTONDO
URDANETA
LAVEZARES
MONDRAGÓN
OQUENDO
SALCEDO
ZUMARRAGA
12.190
31.790
10.600
8.940
16.070
14.810
23.740
CEBU
ILOCOS NORTE
ISABELA
NEGROS ORIENTAL
NUEVA VIZCAYA
PANGASINAN
PANGASINAN
SAMAR
SAMAR
SAMAR
SAMAR
SAMAR
550
Núm. de Habitantes