Solicitud de inscripción como Miembro Liquidador de MEFFCLEAR

(MEFFCLEAR) ENTIDAD DE CONTRAPARTIDA CENTRAL – (MEFFCLEAR) CENTRAL COUNTERPARTY
'2&80(17$&,Ï1<&+(&./,673$5$6(5
&+(&./,67'2&80(17$7,2172%(&20(
0,(0%52/,48,'$'25'(0())&/($5
$&/($5,1*0(0%(52)0())&/($5
‰ Solicitud de inscripción como Miembro Liquidador
de MEFFCLEAR (Anexo 1). Sólo rellenar junto con
Anexos 3A o 3B y Anexo 4 si todavía no se es Miembro
de MEFF RF.
‰ Request for registration as a MEFFCLEAR
Clearing Member (Annex 1). Fulfil together with Annex 3
A or 3 B and Annex 4 only if the entity is not yet a
Member of MEFF RF.
Información del Miembro Liquidador. Este Anexo
debe incluir los nombres de las personas responsables de
diferentes áreas (Anexo 2).
‰ Clearing Member information. In this Annex please
include the responsible persons for the different areas
(Annex 2).
‰ - (QWLGDGHV QR EDQFDULDV Carta de delegación a
MEFFCLEAR para la solicitud a la CNMV de la
certificación necesaria para adquirir la condición de
Miembro de MEFF RF (Anexo 3A).
- (QWLWLHV ZLWK QR EDQN VWDWXV Delegation letter
authorising MEFFCLEAR to ask CNMV to get
certification enabling the entity to become a Member of
MEFF RF (Annex 3A).
‰ $
‰ $
- (QWLGDGHVEDQFDULDV Solicitud del certificado de
autorización de la Entidad por el Banco de España para
adquirir la condición de Miembro de MEFF RF
(Anexo3B).
%- (QWLWLHV ZLWK EDQN VWDWXV
Application of
certification from the Bank of Spain to authorise the
entity to become a Member of MEFF RF (Annex 3B).
‰ %
‰
‰ Cuestionario anexo a la solicitud de la Certificación
a expedir por la CNMV / Banco de España (Anexo 4).
- Questionnaire added to the application of the
certification to the CNMV / Bank of Spain (Annex 4).
‰
‰ Contrato a firmar entre MEFFCLEAR y el
Miembro Liquidador (Anexo 5). (QYLDU IRWRFRSLDV GHO
‰ Contract between MEFFCLEAR and the Clearing
Member (Annex 5). 6HQG DQ\ NLQG RI OHJDOLVHG
DSRGHUDPLHQWRQRWDULDOGHOORVILUPDQWHV
GRFXPHQW VWDWLQJ WKDW WKH SHUVRQV VLJQLQJ FDQ DFW RQ
EHKDOIRIWKHHQWLW\IRUWKLVSXUSRVH
Envío de la última memoria financiera disponible
de la Entidad.
‰ ‰ Carta de la entidad confirmando los recursos
propios de la misma.
If rated, letter of the entity with the latest updated
rating (long term) from the 3 rating companies (Moody’s,
Standard & Poors or Ibca).
‰ ‰ Carta que incluya el número de cuenta de tesorería
en Banco de España en la que la ECC realizará los
cargos-abonos de las liquidaciones (Anexo 6):
ƒ
$: Cuando la Entidad NO tenga cuenta de
tesorería en Banco de España.
ƒ
%: Cuando la Entidad SI tenga cuenta de
tesorería en Banco de España.
Se ha incluido una traducción al inglés aunque la carta a
presentar a Banco de España será la española.
Letter in Spanish including the treasury account
opened in Bank of Spain in which the CCP will
debit/credit for settlement amounts (Annex 6).
ƒ
$: When the entity DOES NOT HAVE a
treasury account in Bank of Spain.
ƒ
%: When the entity HAS a treasury account
in Bank of Spain.
A translation to English has been included, though the
letter that should be sent to Bank of Spain, is the Spanish
one.
‰ ‰ Acceso a ficheros de datos. En este anexo, se
incluyen los dos sistemas que utilizará el Miembro
Liquidador para recoger los ficheros de datos de
MEFFCLEAR. Por defecto, VLHPSUH será a través de
página segura (Web de MEFFCLEAR), y opcionalmente
a través de/l los terminal/es de negociación de MEFF ya
instalado/s en su domicilio para aquellos que ya sean
miembros de MEFF (Anexo 7).
Letter of the entity confirming its share capital.
‰ ‰ Si lo tiene, carta de la entidad declarando el último
rating actualizado (a largo plazo) de las 3 empresas de
calificación de rating (Moody’s, Standard & Poors o
Ibca).
The latest available annual report.
‰ ‰ Access to clearing files. In this annex, there are
included the two systems whereby the Clearing Member
may collect all the MEFFCLEAR files. By default, it will
DOZD\V
be available through a Secure Page access
(MEFFCLEAR’s Web), and optionally through MEFF
terminals for those entities which are already MEFF
members (Annex 7).
"
#
$
$
&
'
(
&
'
+
(MEFFCLEAR) ENTIDAD DE CONTRAPARTIDA CENTRAL – (MEFFCLEAR) CENTRAL COUNTERPARTY
‰ Depósito de garantías:
3.000.000 Euros de Garantía General en
caso de liquidarse exclusivamente a si
mismo.
Los Miembros Liquidadores que registren
para Clientes deberá depositar las siguientes
cantidades:
De 1 a 5 Clientes, 6 MM de euros.
De 6 a 12 Clientes, 8 MM de euros.
De 13 a 19 Clientes, 10 MM de euros.
20 o más Clientes, 12 MM de euros.
ƒ
ƒ
-
‰ Margin deposits:
ƒ
ƒ
-
"
#
3,000,000 Euros - General Margin if the
applicant will only does self clearing.
Clearing Members registering for Clients
have to deposit the following amounts:
From 1 to 5 Clients, 6 million euros.
From 6 to 12 Clients, 8 million euros.
From 13 to 19 Clients, 10 million euros.
20 o more Clients, 12 million euros.
$
$
&
'
(
&
'
+