Fall Protection Miller DuraSeal™ Línea de Vida Auto Retráctil DATOS TÉCNICOS SP508 Rev B/03-16 Descripción La línea de vida auto retráctil Miller DurasealTM está diseñado para funcionar en los ambientes más duros incluyendo instalaciones terrestres SSRL130S2 y marítimas de petróleo y gas, minería y SSRL50S1 aplicaciones de petroquímicas. La tecnología de sellado DuraSeal, el sistema de freno reutilizable, el salvavidas reemplazable y los materiales resistentes a la corrosión mantienen el producto sobre el terreno a bajos costos para su propietario. Materiales Carcasa:Aluminio fundido Cable:Acero inoxidable o acero galvanizado La certificación 3/16 pulgadas (5 mm) Cumple con todos los requisitos OSHA 1926.502, 1910.66, ANSI Z359.14 Class B, A10.32 y CSA Z259.2.2 • IEC 60529: Clasificación de protección internacional/Acceso. Grados de protección - IP68, Protegido de todo acceso. Hermético al polvo y protegido contra la inmersión de 1 m en el agua. • ISO 20653: Vehículos de carretera Grados de protección (Código IP) - IP69K, Características técnicas Capacidad máxima de trabajo: 420 lbs. (190,5 kg) Rango de capacidad bajo a ANSI: 130-310 libras (59-140,6 kg) Longitud máx de trabajo: 50 pies (15 m), 100 pies (30 m), 130 pies (40 m), 175 pies (53 m) Distancia total máx Protegido de todo acceso. Hermético de bloqueo: al polvo y protegido contra presiones SSRL50: 42 pulgadas (1,1 m) altas, limpieza con chorro de vapor. SSRL100, SSRL130, SSRL 175: 54 pulgadas (1,4 m) Los componentes de conexión cumplen o Fuerza anticaída máx: 1.800 lbf. (8 kN) 1.800 lbf. (8 kN) / 900 lbf. (4 kN) sobrepasan los requisitos ANSI Z359.12-2009 Fuerza anticaída máx/med: y CSA Z259.12-11 con resistencia de rotura de (bajo a la norma ANSI Z359.14) 3600 bs en las compuertas de apertura. Fuerza máxima: 3.000 lbs. (13,34 kN)v MODELO LONGITUD MATERIAL SALVAVIDAS DIMENSIONES PESO LONGITUD ANCHO PROFUNDIDAD Miller DuraSeal™ Sellado SRL con una eslinga de cable, cable de maniobra y 2 mosquetones SSRL50G1 50 pies (15 m) Acero galvanizado 27,3 libras (12 kg) 12,8 pulgadas (325 mm) 11,8 pulgadas (300 mm) 4,9 pulgadas (125 mm) SSRL50S1 50 pies (15 m) Acero inoxidable 27,3 libras (12 kg) 12,8 pulgadas (325 mm) 11,8 pulgadas (300 mm) 4,9 pulgadas (125 mm) SSRL100G1 100 pies (30 m) Acero galvanizado 59,7 libras (27 kg) 15,7 pulgadas (399 mm) 14,4 pulgadas (366 mm) 6,6 pulgadas (168 mm) SSRL100S1 100 pies (30 m) Acero inoxidable 59,7 libras (27 kg) 15,7 pulgadas (399 mm) 14,4 pulgadas (366 mm) 6,6 pulgadas (168 mm) SSRL130G1 130 pies (40 m) Acero galvanizado 61,7 libras (28 kg) 15,7 pulgadas (399 mm) 14,4 pulgadas (366 mm) 6,6 pulgadas (168 mm) SSRL130S1 130 pies (40 m) Acero inoxidable 61,7 libras (28 kg) 15,7 pulgadas (399 mm) 14,4 pulgadas (366 mm) 6,6 pulgadas (168 mm) SSRL175G1 175 pies (53 m) Acero galvanizado 76,5 libras (35 kg) 15,7 pulgadas (399 mm) 14,4 pulgadas (366 mm) 7,8 pulgadas (198 mm) 175 pies (53 m) Acero inoxidable 76,5 libras (35 kg) 15,7 pulgadas (399 mm) 14,4 pulgadas (366 mm) 7,8 pulgadas (198 mm) SSRL175S1 Miller DuraSeal Sellado SRL con una eslinga de cable, cable de maniobra, 2 mosquetones y una placa de montaje de 4 perforaciones ™ SSRL100G2 100 pies (30 m) Acero galvanizado 61 libras (28 kg) 15,7 pulgadas (399 mm) 14,4 pulgadas (366 mm) 6,6 pulgadas (168 mm) SSRL100S2 100 pies (30 m) Acero inoxidable 61 libras (28 kg) 15,7 pulgadas (399 mm) 14,4 pulgadas (366 mm) 6,6 pulgadas (168 mm) SSRL130G2 130 pies (40 m) Acero galvanizado 63 libras (29 kg) 15,7 pulgadas (399 mm) 14,4 pulgadas (366 mm) 6,6 pulgadas (168 mm) SSRL130S2 130 pies (40 m) Acero inoxidable 63 libras (29 kg) 15,7 pulgadas (399 mm) 14,4 pulgadas (366 mm) 6,6 pulgadas (168 mm) SSRL175G2 175 pies (53 m) Acero galvanizado 77,9 libras (35 kg) 15,7 pulgadas (399 mm) 14,4 pulgadas (366 mm) 7,8 pulgadas (198 mm) SSRL175S2 175 pies (53 m) Acero inoxidable 77,9 libras (35 kg) 15,7 pulgadas (399 mm) 14,4 pulgadas (366 mm) 7,8 pulgadas (198 mm) D W D W L L RANGO RANGO DuraSealTM SRL DuraSealTMcon una placa demontaje de 4 perforaciones Placa de montaje 45/16 pulgada Para DuraSeal SRL con la placa de montaje 109,5 mm) 4X Ø9/16 pulgada (14,3 mm) incorporado, instale la placa de montaje en el anclaje o superficie de montaje usando el hardware necesario según lo indicado y la configuración que se muestra. Hardware requerido: 145/16 pulgada (363,5 mm) • Cuatro (4) pernos, ½ pulgada (12 mm), resistencia mínima a la tensión 75 KSI (517 MPa) • Cuatro (4) arandelas, ½ pulgada (12 mm) • Cuatro (4) tuercas de bloqueo hexagonales, ½ pulgada (12 mm) Utilice siempre un herraje aprobado para la instalación. 4X TUERCAS, TUERCAS DE SEGURIDAD,½ PULGADA (12 MM) 1 4 4X PERNOS, ½ PULGADA (12 MM) 2 3 Kit de líneas de vida de reemplazo rápido Miller 1 Tapón de sello de goma 2 Clips RFID 3 Tornillos guía de cable 4 Tornillos de anclaje del cable Número de modelo 4X ARANDELAS ½ PULGADA (12 MM) Descripción Peso Líneas de vida autoretráctiles de reemplazo rápido Miller (Los equipos incluyen el cable de ensamblaje, un tapón de goma, dos tornillos de hombro, dos tornillos de guía de entrada y dos clips RFID.) SSRL50GRR Kit de cable de reemplazo galvanizado de 50 pies (15 m) SSRL50SRR Kit de cable de reemplazo de acero inoxidable de 50 pies (15 m) SSRL100GRR Kit de cable de reemplazo galvanizado de 100 pies (30 m) SSRL100SRR Kit de cable de reemplazo de acero inoxidable de 100 pies (30 m) SSRL130GRR Kit de cable de reemplazo galvanizado de 130 pies (40 m) SSRL130SRR Kit de cable de reemplazo de acero inoxidable de 130 pies (40 m) SSRL175GRR Kit de cable de reemplazo galvanizado de 175 pies (53 m) SSRL175SRR Kit de cable de reemplazo de acero inoxidable de 175 pies (53 m) 4,8 libras (2,2 kg) 8,4 libras (3,5 kg) 9,9 libras (4,5 kg) 12,9 libras (5,9 kg) DuraSeal Productos accesorios TM SSRLTRK - Eslinga de cable (correa de anclaje) de 4 pies (1,2 m) con cables de acero inoxidable de 3/8 pulgada (9,5 mm) y dos O-ring de acero galvanizado. Certificaciones: La eslinga de cable cumple con OSHA 1910.66 (420 lb), OSHA 1926.502 (420 lb), ANSI Z359.1, ANSI A10.32 y los requisitos de niebla salina 48 horas ASTM. O-Ring de mayor tamaño 3,15 pulgadas (80 mm)diámetro interior Capacidad máx: 3,8 lb (1,7 kg) 420 lb (190,5 kg), incluido el peso del cuerpo, ropa y herramientas. Para uso de UNA sola persona. No exceder O-Ring de menor tamaño 3,07 pulgadas (78 mm) diámetro exterior este peso. SSRLC - Mosquestón de doble cierre de acero SSRLC inoxidable con provisión para un perno interno opcional. Peso: 0,47 lbs. (0,21 kg) 17D-1/ - Mosquestón de doble cierre de acero inoxidable con provisión para un perno interno opcional. Peso: 0,75 pulgadas min. (19 mm) 4,45 pulgadas (113 mm) 3,5 pulgadas (89 mm) 0,5 lbs. (0,22 kg) Certificaciones: Ambos mosquetones cumplen con todos los requisitos ANSI Z359.12, CSA Z259.12, EN362:2004/B y testes de niebla salina 48 horas ASTM Los componentes de conexión cumplen o sobrepasan los requisitos ANSI Z359.12-2009 o CSA Z259.12-11 para resistencia de rotura de 3600 bs en las compuertas 17D-1/ de apertura. 0,67 pulgadas min. (17 mm) Posibilidades ilimitadas. Consulte al experto Servicio técnico: 800.873.5242 www.millerfallprotection.com Honeywell Industrial Safety 900 Douglas Pike Smithfield, TI 02917 EE. UU. Teléfono: 800.430.5490 Fax: 800.322.1330 Este equipo sólo debe ser utilizado después de leer y entender las instrucciones del fabricante. No seguir las instrucciones podría resultar en graves lesiones o incluso mortales.. Latinoamerica [email protected] Doc | Rev | Junio/2016 © 2016 Honeywell International Inc. 4,26 pulgadas (108,5 mm) 3,42 pulgadas (87 mm)