Cap. XVII: Quintana, Cádiz, 1811. El catedrático de la logia infernal

Cap. XVII: Quintana, Cádiz, 1811. El catedrático de la logia infernal, por Fernando Durán
López
ÍNDICE DEL CAPÍTULO
1. El monumento y su sombra
2. El infatigable redactor de proclamas, secretario de la Estampilla
3. La guerra de la gramática: el «buen patriota» Capmany contra el proclamista (mayojunio de 1811)
4. La guerra parlamentaria (junio-julio de 1811)
4. 1. El factor religioso: los ataques del obispo de Calahorra
4. 2. Escaramuzas previas: Capmany derrotado el día 30
4. 3. «Otro punto más esencial.» La victoria de Capmany el 2 de julio
4. 4. Conclusiones después de la batalla
5. La guerra literaria entre Capmany y Quintana (julio-agosto de 1811)
5. 1. La reacción de los amigos de Quintana
5. 2. La reacción de Quintana
5. 3. La réplica de Capmany
6. Inquisición y clero: la campaña servil contra el Semanario Patriótico
6. 1. Diezmo, clero y poesías: ataques religiosos durante el mes de julio
6. 2. El nº 61 y la Inquisición: junio, julio y agosto
6. 3. El Censor General contra el Semanario: septiembre de 1811-abril de 1812
7. Segundo asalto al gobierno: el globo sonda de septiembre
8. El ladrón de decretos y los idus de octubre
9. El pasado siempre vuelve
BIBLIOGRAFÍA PRIMARIA1
Mayo de 1811:
[Antonio de Capmany], Carta de un buen patriota que reside disimulado en Sevilla, escrita a un buen
amigo suyo domiciliado hoy en Cádiz, Imprenta Real, Cádiz 1811 (14 pp.). Fechada en 18V-1811.
Junio de 1811:
[Antonio de Capmany], Segunda carta del buen patriota disimulado en Sevilla a un amigo suyo
domiciliado hoy en Cádiz, Imprenta Real, Cádiz 1811 (9 pp.). Fechada en 20-VI-1811,
aunque divulgada seguramente en la primera semana de julio.
Julio de 1811:
J.n. R.o, «Variedades. Señor diarista», Diario Mercantil de Cádiz (2-VII-1811), pp. [1-4].
J. C. y D., Respuesta a la carta inserta en el Diario de Cádiz del 2 de Julio contra Don Manuel
Quintana, Secretario de la Real Estampilla, Imprenta de José Niel, Cádiz 1811 (8 pp.). Se
1
Se incluyen aquí, en un orden cronológico aproximado, los folletos, libros y artículos de prensa
coetáneos que aparecen citados y manejados en este trabajo. Otras fuentes contemporáneas se citan en las
notas correspondientes, en particular numerosos artículos del Semanario Patriótico, así como algunos textos
no consultados directamente. fecha al final en Cádiz, 4-VII-1811.
El amante de la verdad [¿Jerónimo de la Escosura?], Bosquejo de una crítica a la carta de un buen
patriota que reside disimulado en Sevilla, Imprenta de don Manuel Bosque, Cádiz s. a.
[1811] ( 13 pp.). Publicado en los primeros días de julio de 1811.
V. P. Q. [¿Vicente Prieto Quintanilla?], Triunfo de la filosofía sobre el Tribunal de la Inquisición y
gratitud del pueblo español a los heroicos esfuerzos que han hecho para ilustrarle los autores del
Semanario, del Duende y del Español, en los núm. 61, 10 y 13, Oficina de D. Nicolás
Gómez de Requena, Cádiz 1811 (12 pp.). Lo extracta el Redactor General el 14-VII1811.
J. V. [Eugenio de Tapia], Chismografía literaria. Parte de un confidente al editor de la carta de un
buen patriota que reside disimulado en Sevilla en el cual se detallan menuda y
circunstanciadamente algunos de los saludables efectos que la lectura de dicha carta ha
producido en el público sensato, Imprenta del Estado Mayor General, Cádiz 1811 (14 pp.).
Probablemente impresa hacia mediados de julio.
«Variedades», Diario Mercantil de Cádiz (9-VII-1811), pp. [1-3]. Artículo tomado de la Gaceta de
México (20-IV-1811), sobre el Semanario Patriótico, nº 45.
El oyente imparcial, «Sr. Redactor General» y contestación de los editores, El Redactor General
(10-VII-1811), p. 92.
A. M. T., «Variedades. Señor editor del Diario de Cádiz», Diario Mercantil de Cádiz (11-VII1811), pp. [1-3]; y «Variedades. Concluye el discurso de ayer», Diario Mercantil de Cádiz
(12-VII-1811), p. [1]. Sobre el Semanario Patriótico, nº 52.
M. M. F. y R., «Variedades. Señor editor del Diario», Diario Mercantil de Cádiz (18-VII-1811),
pp. [1-4]. Fechado el 12-VII, replica al de A. M. T. del 11 y 12.
[Manuel Freire y Castrillón], Extracto de una crítica impresa en Santiago en la Imprenta de Montero
con el título de: Delación a la patria de las Poesías Patrióticas de D. Manuel Quintana en la
Imprenta Real: Madrid 1808, [Imprenta de la Viuda de Comes, Cádiz 1811] (8 pp.). Lo
anuncia el Redactor General el 16-VII-1811.
[Anónimo], [artículo sin título ni firma], Suplemento al Conciso de 18 de julio de 1811 (18-VII1811), pp. [1-2]. No parece ser artículo comunicado, sino editorial, pero no se
especifica.
A. M. T., «Variedades. Señor editor del Diario de Cádiz», Diario Mercantil de Cádiz (19-VII1811), pp. [1-3]. Sobre el Semanario Patriótico, nº 55.
Apología de la Inquisición. Respuesta a las reflexiones que hacen contra ella el Semanario Patriótico
número 61 y el periódico titulado El Español número 13, y breve aviso a los señores arzobispos,
obispos y diputados en Cortes, Nicolás Gómez de Requena, Cádiz 1811 (48 pp.). Publicada
poco antes del 23-VII-1811. Hubo reimpresión en México ese mismo año 1811.
[Francisco Alvarado], Carta crítica de un Filósofo Rancio que impugna a la española antigua, y no a
la francesa, el discurso del señor diputado Argüelles sobre contribución de diezmos y los
dictámenes de otros varios señores diputados que distraen a las Cortes de su principal objeto,
Oficina de Periu, Isla de León 1811 (62 pp.). Fechada en 16-V-1811, pero publicada
hacia la segunda quincena de julio.
F. G., «Variedades. Artículo comunicado», Diario Mercantil de Cádiz (31-VII-1811), pp. [1-3].
En defensa del Semanario Patriótico, nº 61.
El maestro de escuela de Polopos [Francisco Martínez de la Rosa], Carta al buen patriota disimulado
en Sevilla, gramático por excelencia, incansable crítico de proclamas, etc., Imprenta del
Estado Mayor General, Cádiz 1811 (7 pp.). Debió publicarse a finales de julio.
Manuel José Quintana, Contestación de don Manuel José Quintana a los rumores y críticas que se
han esparcido contra él en estos días, s. i., [Cádiz] 1811 (16 pp.). Fechado en 23-VII-1811,
tuvo que distribuirse en la última semana de julio. (Cf. Cañas Murillo, 2001.)
Agosto de 1811:
D. V. Y. L., «Variedades. Artículo comunicado», Diario Mercantil de Cádiz (8-VIII-1811), pp. [14]; y «Variedades. Concluye la carta de ayer», Diario Mercantil de Cádiz (9-VIII-1811),
pp. [1-3]. Sobre la polémica inquisitorial.
Y. J. A. J. M. G., El Tribunal de la Santa General Inquisición de España, vindicado de los sofismas de
la falsa filosofía. Sencillas reflexiones que un católico español hace al autor del Semanario
patriótico, sobre su discurso del núm. 61, página 252, del día 6 de junio de 1811, Imprenta de
Carreño, Cádiz 1811 (55 pp.). Fechado al final en Cádiz, 7-VIII-1811.
Antonio de Capmany, Manifiesto de D. Antonio de Capmany en respuesta a la contestación de D.
Manuel José Quintana, Imprenta Real, Cádiz 1811 (30 pp.). Fechado en 18-VIII-1811 y
distribuido en la última semana de agosto.
Juan Nicasio Gallego, «Artículo comunicado. Carta al señor D. Antonio de Capmany»; y
Antonio de Capmany, «Contestación», El Redactor General (27-VIII-1811), p. 284. La
carta está fechada en 18-VIII-1811.
Septiembre de 1811:
[Francisco Alvarado], Segunda carta crítica del Filósofo Rancio, en que a lo cristiano viejo hace la
apología del Santo Tribunal de la Inquisición, refiriendo su historia y refutando todos los
argumentos y sofismas con que intentan combatirlo los libertinos maestros del error y sus fieles
discípulos, los filósofos de moda; y en que se impugna el anuncio del voto que ha de dar el señor
diputado Argüelles, Oficina de la Viuda de Comes, Cádiz 1811. Escrita entre el 9 y el 29
de junio, debió de imprimirse a principios de septiembre o alrededores.
Pedro Arbués y Verona, «Carta comunicada», El Censor General, nº 5 [7-IX-1811], pp. 61-64.
Fechada en Cádiz, 31-VIII-1811.
[Artículo comunicado sin firma], «Conversación entre un patriota y un inglés», El Censor
General, nº 5 [7-IX-1811], pp. 67-72.
Esta sí que es intriga en las Cortes, Imprenta de Vicente de Lema, Cádiz 1811 (8 pp.). Impreso en
algún momento de la segunda quincena de septiembre.
Octubre de 1811:
B. A. R. y G. [Basilio Roldán y Godínez], «Artículo comunicado», El Redactor General, nº 112
(4-X-1811), p. [4]36.
M. O., «Artículo comunicado», El Redactor General, nº 115 (7-X-1811), p. 448.
Miguel de Lardizábal y Uribe, Manifiesto que presenta a la nación el consejero de Estado..., uno de los
cinco que compusieron el Supremo Consejo de Regencia de España e Indias, sobre su conducta
política en la noche del 24 de setiembre de 1810, Nicolás Carratalá menor y hermanos,
Alicante 1811 (99 pp.). Fechado en Alicante, 12-VIII-1811.
José Joaquín Colón, España vindicada, en sus clases y autoridades, de las falsas opiniones que se la
atribuyen, Imprenta de don Manuel Bosch, Cádiz 1811 (80 pp.).
Nuevo y funesto síntoma de la epidemia llamada diarrea de las imprentas. Segunda memoria médica
escrita por el Doctor Pedro Recio de Tirteafuera. Se añade un estado de los principales
enfermos que ha habido y hay de dos meses acá con diarrea periódica y aguda, Oficina de la
Viuda de Comes, Cádiz (26 pp.). Salió a principios de octubre.
D. M. B. G. y P., D. S. P. L. P. D. L. M. [Don Mariano Blas Garoz y Peñalver, diputado suplente
por la provincia de La Mancha], Acción de gracias y satisfacción que en honor de la verdad
da el menor de los individuos del Congreso Nacional al autor del papel titulado «Esta sí que es
intriga en las Cortes», o bien sea al descubridor de los clubs y encubridor de los que los
componen, escrita y publicada por..., Imprenta de la Junta Superior, Cádiz 1811 (7 pp.). Se
publicó hacia la segunda semana de octubre.
M. M. P. M. V. P., «Carta comunicada», El Censor General, nº 16 [16-X-1811], pp. 249-256; y
«Concluye la carta comunicada», El Censor General, nº 17 [19-X-1811], pp. 265-271.
En defensa de la Inquisición contra el Semanario y otros papeles.
El oficial mayor de la extinguida Secretaría General [Manuel José Quintana], «Artículo
comunicado», El Redactor General (25-X-1811), p. 516.
Noviembre de 1811:
T. D. A., «Otro [artículo comunicado]», El Censor General, nº 22 [6-XI-1811], pp. 28-30; y
«Concluye el artículo anterior», El Censor General, nº 23 [9-XI-1811], p. 33. Fechado en
15-X. Censura del nº 79 del Semanario Patriótico.
Ohne-Furcht , «Variedades. [Carta al] Señor diarista», Diario Mercantil de Cádiz (12-XI-1811),
pp. [1-3].
«Obsequio al Censor y su digno corresponsal en recompensa de ciertos favores», Semanario
Patriótico, nº 84 (14-XI-1811), pp. 385-393.
«Censura del núm. 84 del Semanario», Censor General Extraordinario [posterior al 14-XI-1811],
pp. 1-13.
El regañón A. R., «Otro [artículo comunicado]», Censor General Extraordinario [posterior al 14XI-1811], pp. 13-17. Sobre Quintana y el Semanario, nº 84.
T. D. A., «Artículo comunicado», El Censor General, nº 28 (26-XI-1811), pp. 73-76. Censura
del Semanario Patriótico, nº 83.
Diciembre de 1811:
[Francisco Alvarado], Cuarta carta critica del Filósofo Rancio. Impugnación del dictamen del señor
Gordillo, diputado en Cortes, en que establece las bases del pacto social al gusto de los filósofos
de moda, Imprenta de D. Vicente de Lema, Cádiz 1811. Fechada en 16-VIII-1811,
impresa en diciembre o poco antes.
[Francisco Alvarado], Quinta carta crítica del Filósofo Rancio, en que continúa la impugnación del
dictamen del señor Gordillo, diputado en Cortes, que establece las bases del pacto social al
gusto de los filósofos de moda, Imprenta de la Junta Superior de Provincia, Cádiz 1811.
Fechada en 21-VIII-1811, impresa en diciembre o poco antes.
Enero-diciembre de 1812:
V. P., «Censura de la carta y conversaciones de Fernando VII», Censor General, nº 11 (31-I1812), pp. 87-90. Fechado en 27-I-1812.
Severo del Pino Corbacho, «Carta y posdata de D. Severo del Pino y Corbacho, comunicada a los
edictores [sic] del Censor General», Censor General, nº 10 (28-I-1812), pp. 73-78;
«Conclusión de la carta y posdata del núm. 10», Censor General, nº 12 (4-II-1812), pp.
93-97; «Continúa el artículo anterior», Censor General, nº 13 (7-II-1812), pp. 101-108; y
«Concluye el artículo anterior», Censor General, nº 15 (14-II-1812), pp. 120-123.
Contra el nº 61 del Semanario Patriótico.
«[Artículo comunicado sin título ni firma]», Censor General, nº 19 (28-II-1812), pp. 149-163.
Contra el nº 97 del Semanario Patriótico.
S. J., «La libertad de la imprenta violada. Delación al inflexible tribunal de la opinión pública.
(Artículo remitido)», El Revisor Político, nº 67 (4-III-1812), pp. 285-288; y «La libertad
de imprenta violada. (Concluye el número anterior)», nº 68 (7-III-1812), pp. 289-292.
«Prevención a los que lean los números 67 y 68 del Revisor político», Censor General, nº 24 (20III-1812), pp. 201-208.
[Francisco Alvarado], Carta undécima del Filósofo Rancio. La caridad cristiana contra el Conciso y
Natanael Jomtob. Continúa la impugnación de ambos y ensaya con varias reflexiones la que
hará en la siguiente carta del jansenismo que le dedicó Ireneo Nistactes, Imprenta de la Junta
de Provincia, Cádiz 1812. Fechada en 29-XII-1811; impresa hacia el mes de abril de
1812.
Concisa historia de la enfermedad, muerte y exequias del malogrado Semanario patriótico, que acaba de
perder lastimosamente nuestra patria, Imprenta de Antonio Murguía, Cádiz 1812 (12 pp.).
Se anuncia en la prensa a mediados de abril. Edición moderna en Repeto y Pardos
(2007: 241-248).
Posteriores a 1812:
Rafael Vélez - Matías de Vinuesa, Preservativo contra la irreligión, o los planes de la filosofía contra
la religión y el Estado, realizados por la Francia para subyugar la Europa, seguidos por
Napoleón en la conquista de España y dados a luz por algunos de nuestros sabios en perjuicio
de nuestra patria, por Fray Rafael de Vélez [...]. Cuarta edición, aumentada con varias
observaciones importantes sobre el Espíritu público de la Gaceta de Madrid, por el doctor D.
Matías Vinuesa López de Alfaro, cura de Tamajón, Imprenta de don Leonardo Núñez de
Vargas, Madrid 1813 (XVIII + 214 + 142 pp.).
F. M. G. N., Índice de los enemigos de la Religión y de la Patria. Dos palabritas al Sr. Argüelles (sobre
que le quiero, que no le puedo olvidar en ninguna parte), otras dos a los Sres. Conciso,
Redactor, Duende, y demás familiares actuales, y algunas docenas de ellas al difunto
Semanario Patriótico el (Excmo. Sr. in voto) D. Manuel de Quintana, pretendiente que fue a
una Secretaría de Estado (como quien no dice nada), y Presidente actual de la Suprema Junta
de Censura, cuya importante vida conserve el Señor los años que hemos menester para bien de
la Religión y de la Patria. Amén, Imprenta de la Viuda e Hijo de Aznar, Madrid 1814 (100
pp.).
Blas de Ostolaza, Sermón predicado el 21 de diciembre de 1814 en la Iglesia de Nuestra Señora del
Carmen Calzado... en acción de gracias por el regreso de S. M. ..., Francisco Martínez
Dávila, Madrid 1814.
Rafael Vélez, Apología del altar y del trono, o historia de las reformas hechas en España en tiempo de
las llamadas Cortes, e impugnación de algunas doctrinas publicadas en la constitución, diarios
y otros escritos contra la religión y el Estado, Imprenta de Cano, Madrid 1818 (3 vols.: I,
Apología del altar; II, Apología del trono; III, Apéndices en Imprenta de Don Miguel de
Burgos, Madrid 1825).