ACUERDO CONJUNTOENTREEL MINISTERIO DE AGRICULTURAY GANADERIA DE COSTARICA Y EL MINISTERIO DE DESARROLLO AGROPECUARIO QE PANAMASOBRECOOPERACION TECNICA Y CIENTIFICA PARAEL DESARROLLO FRONTERIZO El Ministerio de Agricultura y Ganaderlade la Repúblicade CostaRica, y el Ministerio de DesarrolloAgropecuario de la Repúblicade Panamá, Considerando: La necesidadde retomary dinamizarlas accionestendientes al desarrollo agropecuario fronterizo de las Repúblicas de CostaRicay Panamá. El inIerás en concretaractividadesde cooperación 16cnicay cienllfica, quepropugnen un mayor fortalecimiento del sectoragropecuario enla zonarronlertza. El Convenioentre el Gobiernode la Repúblicade Panamá y el Gobie;node la Repúblicc de CostaRica sobre Cooperacl~npara el Desarrollo Fronterizo, firmado el 3 de mayo :de 1992, y el Comunidado Conjunto entre el Excelentlsimo Senor Presidente de la República de Costa Rica, Josá Marla Flgueres Olsen, y el Excelentlsimo Señor Presidenle de la República de Panamá,EmestoP6rez Baltadares, firmado el 19 de marzode 1995. Por lo lanlo, el Setior Minislro de Agricultura de CostaRica, RicardoGarrónFiguls y et SenorMinistro de Desarrollo Agropecuariode Panamá, Carlos A. Sousa-Lennox Id., en reunióncelebrada el 27 de febrerodeIgg7, acuerdan lo siguiente: Queeste Convenio contemple las sigulenlesfasesprincipales: 1. Verificación de los niveles de cumplimientode los Acuerdosfirmadosen abril de 1995. 2. Formularlas nuevasmetasdel Convenio paralos anos1997y 1998. Porlo tardoacuerdan: AREA AGRICOLA Primero: Estudio sobre cultivo complementado ¯ Se elaborará un estudio sobre los cultivos agricolas complementariospara desarrollarun progr~ama e.speclflcoconactMdades prlorilarla~ 1 Hacerperfil de Proyecto de Reforzamlentode la SanidadVegetal en la zona fronteriza, que Incluya el reforzarnlento de los puestos de contr.ol. Se comprometen ambospalses para la búsquedade recursos financieros para su ejecución. Caracterizar el inventario fltosanilario en plagas de importanciaeconómica y cuarentenarlaen la zonafronteriza. Se Inlclará con el nernátododoradoy la cochinillarosada. Segundo:Anillo Rojo Se eJecufar~ un prograrna que cont(~=rnple Invesllgacl6n e Intercarnblo de Inforrnaclón técnlca para el control de esta enfermedad. Para su fortalecimiento ambosMinisterios coadyuvar~n para identificar las fuentes de itnanclamlento. Tercero : Escoba de Bruja ¯ Realizar por parte de Costa Rica una gira conjunta de observación de la sintornatologlade la enfermedad enlas zonasafectadas. ¯ Continuarconlos rastreosperiódicos. ¯ Solicitar al OIRSAgestlone ante FAOla asignación de recursos para la ejecucióndel ProyectoTCP/RLNt06. Cuarto: Porroca del cocotero ¯ Realizar por parte de CostaRica unagira de observaci6nde la sintomalologia de la enfermedad en las zonasafectadas. ¯ Evaluar en Panarn~la resistencia a la porroca de los hlbridos tolerantes al arnañllamlento letal, donados por CostaRica. Quinto: Agroquimlcos ¯ Monitorearpara Identificar y cuantlflcar los expendlosy productosen el área fronteriza de aquellos agroqulrnlcosquetienen uso y venta prohibidos con el propósNo de eliminarla cornerclalizacl(m de(~stos. AREAPECUARIA ,~ Sexto: Vigilan©la delasenfermedades Brucelosls y Tuberculosis bovina. (////~/ ¯ Actuallzaclón del catastro ganaderocon el fin de i(~~ntlficar ~//// J ~f la población l/ Revalldaclón de los certificadoslibres de bruceloslsy tuberculosisen Punta Burlca. Liberación de fincas en el área desde Lomadel Tigre hasta el Guabode~ Yorklnen Panamá y Baja Talamanca en CostaRica. Seutitizará la pruebade anillo en leche en ganaderlasde doble propósitosy lecherlas en general. En explolaclones de cr[a se realizarán las pruebas serolOgica. Muestreoen Mataderosde animales sacrificados para ambasenfermedades arriba mencionadas. \ Enseguimientoa fincas se procederáa la ellmlnaclónde los animalespositivos y serealizaránpruebas periódicascada60 dlashaslasu liberación. Definir unaestrategia orlentadaa la erradlcaciónqueIncluya aspectoslegales y acciones individualesy maslvas. Séptimo:Peste PorcinaClásica y LeptosplroslsPorcina Actualización de caIaslro en la zonafronteriza con el fin de identificar la población existenteenel área. Para el seguimiento de flncas centinelas, según la meIodologla de OIRSAIOPS, se escogeráncuatro fincas en la vertiente del Pacifico y dos en la vertientedel AIIánllco,encada nodelos palses. Unmuestreoanual serológlcoa nivel fronterizo para descartarpresenciade .la enfermedad. ¯ Aprovecharlas mueslraspara Peste Porcina Clásica para conocerla situación de la Leplosplrosls Porcinaenel árearronleflza. PROYECTOSREGIONALES Elaborar un Plan Conjunto entre ambos paises donde se establezcan compromisos para ejecutar acciones tendientes a prevenir y controlar las siguientes plagas : Octavo: CañaSilvestre Geslionarante el OIRSA los recursosparaIdentificar la distribución geográfica y la ejecucióndel Programa de erradlcaclOn. UnaVezobtenidoslos recursos, ~/ (/’J las acciones seiniciaránenel cordón fronteflzo. (///~~ Identificacióny erradicación defocos. ~~í/// ¡ / Noveno:Amarlllamlento Letal del Cocotero ¯ Adoplar las medidascuarentenarlas tendlenles a evitar el ingreso de esta enfermedad (referenciaen ActaTécnicaNo.14). ¯ Capacltacl6n parapersonalIécnlcode ambos patses. Decimo: Proyectode Desarrollo Rural Integrado ¯ Realizar un Informe ejeculivo del Proyeclo Binaclonal de Desarrollo Rural Integrado, en las Cuencas de los rlos_CotoBrus (CostaRica) y Chiriqul Viejo (Panamá), por parte de las Secretarias Técnicas de los Ministerio Planificación. Dadoen la ciudad de PasoCanoas,Provincia de Puntarenas,Repúblicade Costa Rica, en dostextos de igual tenor y validez, a los veinlisiete dlas del mesde febrero de mil novecientos novenla y siete. Porel Ministeriode Desarrollo Agropecuariode Panamá Porel MlnisleriodeAgricultura y Ganaderia de CostaRica / CARLOSA. SOUSA-LENNOX M. Ministro / ) / i